Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phế Thổ Pháp Tắc - Chương 259 : Không Phải Thư Sinh Trọng Dụng

Tình cảnh của Không Phải Thư Sinh lập tức khiến những thành viên mới trong đội đang tạm nghỉ ngơi vô cùng hiếu kỳ. Mọi người lập tức vây quanh hỏi rõ ngọn ngành, rồi mỗi người một câu xôn xao bàn tán. Chỉ có Ý Ý cô nương đáng thương, người vốn không hề liên quan gì đến chuyện này, lại có da mặt mỏng, bị mọi người trêu chọc đủ kiểu đến mức xấu hổ muốn chui xuống đất.

“Được rồi, được rồi, mọi người đừng bắt nạt Ý Ý nữa,” sau một hồi bàn tán, Trần Khấu cất lời, rồi chỉ vào Bất Sầu, “Bất Sầu, ngươi xuống trước đi, để Ý Ý thay thế một lát.”

Đây mới chính là điểm mấu chốt, mọi người nhao nhao gật đầu tán thành. Một người vận may tột đỉnh, chỉ cần nàng tham gia tổ đội, chắc chắn sẽ rơi ra những vật phẩm tốt vượt mức bình thường, hơn nữa vận may còn đặc biệt hiếm có; còn một người vận rủi đến mức khó tin, không chỉ bản thân đen đủi đến mức uống nước lạnh cũng mắc kẹt vào kẽ răng, mà còn trời sinh mang theo hào quang hắc thủ... Mọi người thật sự rất muốn xem thử, khi ngọn giáo sắc bén nhất và chiếc khiên kiên cố nhất va chạm vào nhau, kết quả cuối cùng sẽ ra sao. Nếu ngươi gặp phải tình huống này, lẽ nào ngươi lại không muốn chứng kiến sao?

Bất Sầu dứt khoát nhường chỗ, Ý Ý dù thẹn thùng nhưng nhiệm vụ Trần Khấu giao vẫn phải hoàn thành, đành kiên quyết ngồi vào máy.

Về phía bên kia, Không Phải Thư Sinh bị hai huynh muội mạnh mẽ giữ lại, lại kéo vào đội. Nhưng hắn không hiểu vì sao, chỉ nghe thấy hai huynh muội trò chuyện ồn ào không ngớt, tiếng cười nói vui vẻ vang vọng không ngừng... Bên cạnh dường như có rất nhiều người, trong lòng hắn có chút hâm mộ. Hắn cũng muốn có rất nhiều bằng hữu, có thể cùng rất nhiều người cùng nhau chơi, thoải mái nói đùa, vui vẻ ồn ào, chỉ đáng tiếc... số phận của hắn lại như vậy.

Ngay cả bằng hữu cũng không thể chịu đựng nổi vận rủi liên miên như vậy, cuối cùng cũng sẽ rời bỏ hắn mà đi. Dù có ẩn danh tham gia tổ đội dã ngoại, tùy tiện đánh vài ba con boss, uy lực của hào quang hắc thủ lộ rõ, chắc chắn sẽ khiến mọi người khó chịu, tinh thần sa sút đến tận đáy. Tuy chưa hẳn đã biết rõ đó là do hắn ảnh hưởng, nhưng đánh không ra đồ tốt thì tâm tình chắc chắn không vui, mà tâm tình không tốt thì làm sao có được không khí vui vẻ, nói cười rộn ràng chứ? Một lời không hợp là rút đao thách đấu, nói nhảm là động tay chân... Dù sao, những tổ đội dã ngoại mà hắn tham gia rất ít khi có thể đánh đến boss cuối, cho dù có đánh tới, thì chắc chắn mọi người cũng sẽ hùng hổ, ai đi đường nấy, tan rã trong bầu không khí không vui vẻ. Lâu dần, Không Phải Thư Sinh cũng đành chấp nhận số phận... Về cơ bản, hắn chỉ là một người cô độc, rất khó để tổ đội với ai.

Ý Ý thay thế Bất Sầu đã rời đi, đội ngũ ba người tiếp tục xuất phát vào phó bản. Tình hình phó bản còn khoa trương hơn những gì mọi người dự đoán, căn bản không phải hơn phân nửa số quái nhỏ bị diệt, mà là hầu như toàn bộ. Đội ngũ ba người thẳng tiến vào, đi mấy phút vậy mà không gặp một con quái nhỏ nào, tất cả đều bị một đợt ở cửa ra vào tiêu diệt rồi. Phát hiện tình huống này, Vệ Bất Bệnh dứt khoát theo sự chỉ dẫn của mọi người, đi vào đường rẽ trong phó bản. Thời gian còn nhiều, vật phẩm nhiệm vụ lại cực kỳ thiếu, vốn dĩ cần phải đánh đủ bộ. Lại qua một lúc lâu, cuối cùng cũng gặp đợt quái nhỏ thứ hai, ba người nhanh chóng quét sạch, thu được một món đồ xanh lục và ba vật phẩm nhiệm vụ.

Rất nhanh sau đó lại gặp boss, đương nhiên cũng không hề lo lắng mà đánh bại, rơi ra một bộ quần áo màu lam, đáng tiếc không phải hệ tiến hóa, còn có một tấm bản vẽ kỹ năng buôn bán và vật phẩm nhiệm vụ. Trước đó giết mấy trăm con quái nhỏ mới hoàn thành một phần mười nhiệm vụ, nhưng mười con quái vật này bị diệt, chiến lợi phẩm dường như đã vượt xa. Tiếp tục đi về phía trước đánh tiếp, đồ xanh lục, đồ lam, tài liệu, tạp hóa, vật phẩm nhiệm vụ, như cũ rơi xuống không ngừng. Nhiệm vụ của Vệ Bất Bệnh và Bất Sầu nhìn thấy hy vọng hoàn thành ngay trước mắt. Boss mà hắn đánh lại rơi ra một cây trượng gỗ màu lam, vừa đúng là hệ tiến hóa mà Không Phải Thư Sinh có thể sử dụng. Sắc mặt Không Phải Thư Sinh dần dần thay đổi... Tỷ lệ rơi đồ kiểu này, trong những phó bản hắn từng tham gia, quả thực là không thể tưởng tượng nổi.

“Chậc chậc chậc, xem ra chuyện vận khí này thật sự tồn tại,” “Đúng vậy, đúng là một bên chính, một bên phụ, bù trừ cho nhau trong tình huống này...” Không Phải Thư Sinh cảm thấy không tệ, nhưng những người thường cùng Ý Ý cô nương chơi phó bản thì lại nhìn ra được, thuộc tính may mắn của Ý Ý cô nương đã bị áp chế nghiêm trọng, biểu hiện kém xa lúc bình thường hăng hái. Vậy mà phải đến khi giết chết boss cuối cùng, mới may mắn có được một món đồ tím, điều này trong quá khứ là không thể tưởng tượng nổi. Phải biết rằng, bọn họ không phải là đánh phó bản bình thường, họ là phá kỷ lục phó bản, có hai lần cơ hội nhận thưởng. Thưởng phá kỷ lục thường còn tốt hơn cả thưởng khi xử lý boss cuối cùng, nhưng kết quả là boss rơi ra hai món đồ lam, thưởng phá kỷ lục lại chỉ cho một món đồ tím; nếu là ngày thường, rơi ra đồ cam hoặc hai món đồ tím cũng không có gì là lạ cả...

Tuy phần thưởng không được tốt lắm, nhưng ít ra kinh nghiệm, điểm danh vọng thì không thiếu, sẽ không bị thiệt thòi. Món đồ tím lại vừa đúng là quần áo hệ tiến hóa, liền tặng cho Không Phải Thư Sinh, Bất Sầu cũng đã hứa bồi thường cho hắn, nhiệm vụ viên mãn hoàn thành! Tuy đồ lam, đồ tím gì đó ở Chúng Hương Quốc quả thực không đáng kể, nhưng đối với Không Phải Thư Sinh, người mà vận khí luôn cực kỳ kém cỏi, thì những thứ này đã là quá tốt rồi; hai món hắn rơi ra cũng là cấp bậc này. Còn nhiệm vụ sử thi của Vệ Bất Bệnh và Bất Sầu cũng đều viên mãn hoàn thành, tất cả đều vui vẻ.

“Cám ơn! Cám ơn!” Trang bị đã trong tay, Không Phải Thư Sinh vô cùng cảm kích nói lời cảm tạ với hai huynh muội. “Không có gì, tiện tay làm thôi mà,” Bất Sầu hào sảng phất tay. Biết được bí mật của Không Phải Thư Sinh, ấn tượng của Bất Sầu về hắn đã thay đổi tốt đẹp rất nhiều, bây giờ nhìn hắn thuận mắt hơn nhiều. Không Phải Thư Sinh gật đầu, lại hâm mộ liếc nhìn hai huynh muội một cái, rồi rời khỏi đội ngũ.

Trong khi chơi phó bản, mọi người trong Chúng Hương Quốc vẫn ồn ào bàn tán, hắn dần dần cũng nghe rõ, phó bản lần này vận khí tốt lên, tỷ lệ rơi đồ tăng cao, là do một kẻ vận may nghịch thiên, phúc khí tràn đầy, đã bù trừ và triệt tiêu vận rủi của hắn. Chuyện như thế này, nếu đột nhiên nói với người khác, chắc chắn sẽ bị coi là chuyện cười, nhưng Không Phải Thư Sinh, người đã chịu ảnh hưởng của hào quang hắc thủ nhiều năm, chắc chắn tin tưởng một trăm phần trăm. Trên thế giới này, quả thực có tồn tại vận khí, nếu không thì làm sao có người từ nhỏ đã hiển quý, còn có người lại khốn khổ cả đời chứ? Dù có người như vậy tổ đội, hào quang hắc thủ của hắn có thể bị triệt tiêu ở mức độ lớn, thoạt nhìn giống như người bình thường, nhưng... Không Phải Thư Sinh không dám có chút hy vọng xa vời nào. Ngày này qua ngày khác, năm này qua năm khác đều không may, hắn trong trò chơi sớm đã không dám có bất kỳ hy vọng xa vời nào. Hoàn toàn chính xác, người ta có thể biến mình thành người bình thường, nhưng tại sao người ta lại phải làm như vậy chứ?

Không có hắn, người ta có thể đánh ra đồ cam, có hắn, lại chỉ có thể ra đồ tím, cuối cùng vẫn là chịu thiệt thòi. Đang định rời phó bản, bỗng nhiên một giọng nói ngăn hắn lại: “Chờ một chút. Không Phải Thư Sinh, ngươi có hứng thú... gia nhập Chúng Hương Quốc của chúng ta không?”

Động tác của Không Phải Thư Sinh khựng lại trong chốc lát, dường như không thể tin vào điều mình vừa nghe thấy. Bất Sầu vò đầu bứt tai, Trần Khấu lại cướp lời của nàng. Những người xem bên cạnh lại càng kinh ngạc và hoài nghi, nếu nói Trần Khấu thích giúp đỡ người khác, thì e là chỉ đúng một nửa, miễn là chữ "người" kia được đổi thành "người nhà". Còn chuyện hại mình lợi người, rút một sợi lông để lợi thiên hạ... trong từ điển của Trần Khấu tuyệt đối không có. Đầu óc nàng ấy bị chạm mạch rồi sao? Vậy mà lại nghĩ đến việc thu nhận một kẻ xui xẻo như vậy ư?

Trong lúc nhất thời, mọi người nghị luận ồn ào, xì xào bàn tán. Những âm thanh này không khỏi thông qua miệng Vệ Bất Bệnh và Bất Sầu, truyền đến trong trò chơi. Không Phải Thư Sinh chậm rãi khôi phục bình tĩnh, an định tinh thần nói: “Được mời, ta rất vinh hạnh. Nhưng nếu chỉ là vì đồng tình ta... thì có lẽ thôi vậy. Một kẻ xui xẻo như ta, các ngươi có thể chịu đựng một hai ngày, nhưng không thể chịu đựng một hai tháng. Thà rằng bây giờ tốt hợp tốt tan, vẫn còn có thể làm bằng hữu, còn hơn cuối cùng ồn ào mà tan rã trong không vui.”

Trần Khấu cười: “Ngươi hiểu lầm rồi. Ta mời ngươi là vì ngươi có ích, hơn nữa còn là trọng dụng. Ta cũng không phải là người tràn đầy lòng đồng cảm, càng không biết làm chuyện buôn bán thua lỗ.” “Đúng vậy!” “Đây là lời thật!” “Chuẩn!” “Chuẩn 1!” “Ta cũng có thể chứng minh!” Trong nháy mắt có vô số người phụ họa.

Trần Khấu liếc nhìn một cái đầy ẩn ý, mọi người lập tức im bặt như hến. Tuy người phụ họa rất đông, nhưng Không Phải Thư Sinh đã chịu đựng quá nhiều đả kích, lại không dám dễ tin: “Ngươi nói mời ta có ích, hơn nữa còn trọng dụng, ta muốn biết cụ thể là làm công việc gì.”

Trần Khấu cười, nhướng mày nói: “Công hội chúng ta có ý định tự thành lập chiến đội, tham gia liên đoàn nghiệp dư, và có ý muốn phát triển theo hướng giới chuyên nghiệp. Cho nên trong một thời gian ngắn nữa, ta có ý định thành lập một ban tình báo, ta rất coi trọng ngươi, muốn ngươi trở thành lão đại của ban tình báo chúng ta.” “Ban tình báo?” Mọi người kinh ngạc, Không Phải Thư Sinh cũng kinh ngạc.

Không ai hiểu được, vì sao nàng lại đột nhiên liên hệ Không Phải Thư Sinh với ban tình báo. Ngược lại Vệ Bất Bệnh mơ hồ hiểu ra, trong lòng thở dài: “Nữ nhân này, quả thực quá gian xảo!” Mọi người, kể cả người trong cuộc, đều không rõ, Trần Khấu đành phải giải thích cặn kẽ: trong trò chơi, ban tình báo đơn giản là cài cắm nội gián vào tất cả các công hội đối địch, để kịp thời nắm rõ động thái của kẻ địch, dự đoán và phòng bị hoặc tương kế tựu kế các loại. Nội gián, bình thường đều phải có thân phận, hoặc là người chơi giỏi thao tác từ tầng thấp nhất từng bước leo lên cấp cao, hoặc là trực tiếp lén lút hối lộ các quản lý cấp cao của đối phương, phát triển họ thành người cung cấp tin tức. Phải có thân phận mới có con đường thu thập tin tức nội bộ chứ.

Trò chơi online phát triển đến giai đoạn hiện tại, công hội càng lớn, càng chú trọng phương diện này, ai cũng biết rõ, chẳng có gì thần kỳ. Vốn dĩ, ban tình báo chỉ có thể làm được như vậy, nhưng có Không Phải Thư Sinh gia nhập, tình huống liền hoàn toàn khác biệt. Thử tưởng tượng xem, trước kia dù có tìm được động thái của kẻ địch, cũng chỉ có thể “binh đến tướng chắn, nước đến đất ngăn”, khó tránh khỏi phải chém giết đo sức một phen. Hiện tại thì hoàn toàn không cần, chỉ cần để Không Phải Thư Sinh điều khiển những tài khoản nội gián kia, cùng tham gia vài lần phó bản quy mô lớn, hoạt động boss dã ngoại gì đó... Hào quang hắc thủ này vừa chiếu vào đầu, kẻ địch đoán chừng sẽ trực tiếp suy sụp tinh thần không gượng dậy nổi, hơn nữa tổn thất gây ra, đoán chừng tuyệt đối không kém gì việc hai quân chém giết. Thu nhận Ý Ý cô nương, được gọi là “nước phù sa không chảy ruộng ngoài”; thu nhận Không Phải Thư Sinh, cái này gọi là “dẫn tai họa về phe địch”.

“Ôi chao, quá hèn hạ! Quá vô sỉ! Quá... sáng tạo rồi!” Hiểu rõ ý đồ của Trần Khấu, mọi người cùng kinh hô, tiếng kích động không ngừng.

Bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free