(Đã dịch) Phế Thổ Pháp Tắc - Chương 44 : Bi Kịch Nhân Vật
“Không thể nào! Không thể nào!” Hải Yêu Tinh và Bì Á Tề, cả hai đều như phát điên.
Miệng không ngừng lẩm bẩm hai câu ấy, tay vừa đập bàn phím kêu “ken két” rung chuyển. Đầu ngón tay như bão táp trút xuống bàn phím, hệ thống tự động thống kê cho thấy tốc độ tay đã vượt 300 APM, đạt chuẩn tuyển thủ chuyên nghiệp.
Là thành viên trại huấn luyện của Tinh Không Chiến Đội, một trong những đội mạnh nhất liên minh, Hải Yêu Tinh và Bì Á Tề quả thực có trình độ hàng đầu trong số tất cả các tuyển thủ chuyên nghiệp dự bị. Hai người họ vốn kiêu ngạo ngút trời, chẳng coi ai ra gì, nhưng không biết từ khi nào lại trở nên hợp ý. Lúc rảnh rỗi thường trò chuyện về lý tưởng, khát vọng, điều họ nói nhiều nhất chính là: nếu không phải ở Tinh Không Chiến Đội, mà là bất kỳ đội nào khác trong liên minh chuyên nghiệp, thì hai người họ chắc chắn đã là tuyển thủ chủ lực, chứ không phải chôn vùi khổ sở trong trại huấn luyện như những người mới ẩn mình.
Thế nhưng dù có oán thán đến mấy, vận mệnh của những tuyển thủ dự bị vẫn chẳng thể nào đột nhiên thay đổi.
Tinh Không Chiến Đội cường giả như mây, nhân tài vô số, trong thời gian ngắn hoàn toàn không có cơ hội được trọng dụng.
Không chỉ không có cơ hội được trọng dụng, mà ngay cả cơ hội lộ diện, thể hiện mình cũng chẳng hề có.
Mỗi ngày chỉ lặp đi lặp lại những buổi huấn luyện buồn tẻ. Trong các trận đấu nội bộ, vì thân phận thành viên trại huấn luyện, họ thậm chí không thể tham gia các giải đấu nghiệp dư dù chỉ có chút ảnh hưởng.
Vì thế, trong một lần trò chuyện nọ, hai người bỗng nảy sinh ý định tiến quân vào game online, tìm kiếm cơ hội thể hiện mình trong trò chơi. Dù sao, liên minh game online cũng là từ game online mà ra. Chưa kể các tuyển thủ chuyên nghiệp thời kỳ đầu đều là những cao thủ được tuyển chọn từ game online, ngay cả đến bây giờ, thỉnh thoảng vẫn có những nhân vật nổi tiếng trong game online được các liên minh chuyên nghiệp chiêu mộ.
Đương nhiên, số lượng này càng ngày càng ít, hơn nữa, cơ bản họ không còn là tuyển thủ tham gia thi đấu, mà thường là làm công việc truyền thông, phân tích dữ liệu, sản xuất trang bị, chỉ huy phụ bản, vân vân.
Nhưng không thể phủ nhận, sức mạnh của người chơi vẫn là rất lớn. Một nhân vật có ảnh hưởng lớn trong lòng người chơi thì dù không muốn gia nhập liên minh chuyên nghiệp cũng khó. Ngược lại, một nhân vật mãi mãi không lọt vào mắt xanh của người chơi thì muốn trụ lại trong liên minh chuyên nghiệp cũng khó khăn...
Hôm nay chính là bước đầu tiên hai người thực hiện kế hoạch, không ngờ ngay bước đầu tiên đã gặp phải trở ngại. Hai người họ sao có thể chấp nhận điều này!
Cứ thế ra sức cày cuốc, điên cuồng cày cuốc!
Năm nhân vật đồng loạt đạt cấp 16 quả thực đã tăng hiệu suất của họ lên đáng kể. Thế nên, ở lần phụ bản thứ tư, họ lại đạt đến một đỉnh cao mới với 18 phút 44 giây.
Nhưng đáng tiếc, không chỉ họ tăng cấp. Sau khi hoàn thành phụ bản thứ ba, Trần Khấu và những người khác cũng đã thăng cấp. Lạc Hoa Mãn Hoài thậm chí còn sớm hơn, đã lên tới cấp 17.
Cấp 17 là khái niệm gì? Ngoài việc thuộc tính tăng cao, uy lực kỹ năng mạnh hơn, nó còn có nghĩa là bộ trang bị bạc lộng lẫy của nàng, toàn bộ tám món, bao gồm cả thanh song kiếm bạc hút máu, đều đã thăng cấp theo, lập tức có được thuộc tính tương đương với trang bị tím cấp 17.
Người khác thay trang bị, lần đầu nhiều nhất là một hoặc hai món, nàng đây một lần thay đến tám món, làm sao mà so được? Hoàn toàn không thể nào sánh bằng!
Ngay cả Tiểu Tiểu Điểu, vừa có được thanh song kiếm tím, cũng đáng thương một lần nữa rơi vào tình cảnh chiến đấu lẻ tẻ, có thể tưởng tượng được hiệu suất của hắn.
Vì thế, vài phút sau, kỷ lục mới được lập, 18 phút 41 giây, nhẹ nhàng như không.
“Không thể nào! Không thể nào!” Hải Yêu Tinh và Bì Á Tề gần như phát điên, ý thức hỗn loạn, tâm tình điên cuồng.
Họ cảm nhận sâu sắc câu nói: “Trời đã sinh Du, sao còn sinh Lượng!”
Tuy nhiên, nếu nói họ đã lăn lộn trong giới chuyên nghiệp dự bị lâu như vậy, ngoài kỹ thuật, thứ họ học được nhiều nhất chính là —— tâm lý.
Tuyển thủ có thể ngốc nghếch, có thể chậm chạp, có thể tay chân vụng về, có thể nhát gan, có thể thiếu thốn mọi thứ, nhưng có một thứ không thể thiếu, đó là nghị lực!
Gặp trở ngại thì từ bỏ, gặp khó khăn thì lẩn tránh, những người như vậy, hoặc là đã bị liên minh chuyên nghiệp đào thải, hoặc là chưa kịp bước vào liên minh chuyên nghiệp đã bị loại bỏ.
Mặc dù phẫn nộ, vô lực, ấm ức, nhưng hai người vẫn không hề có ý định lùi bước. Trong ánh mắt họ tràn đầy tơ máu: “Lại một lần nữa! Lại một lần nữa!”
Tinh thần ấy quả thật đáng khen, thế nhưng...
“Biến thái!” Mang theo sự phẫn uất ngút trời, thù hận thấu xương, hai người dẫn đầu tiến đến một thang cuốn ở nhà ga, liếc mắt một cái, liền lập tức đập nát bàn phím.
Không ngờ lại ra Boss Hiếm! Lần này, bên họ lại ra Boss Hiếm...
Trong khoảnh khắc, hai người lại ngộ ra một câu khác: "Chưa kịp thành danh đã sớm thất bại!"
Có thêm Boss Hiếm, kỷ lục phụ bản lập tức trở nên vô vọng. Hơn nữa, vì đã phá kỷ lục quá cao, chẳng còn chút hy vọng nào vào phần thưởng nữa. Cỗ lòng hiếu thắng bấy lâu tiết ra, cả năm người đều có chút thư giãn.
Đổi một chiếc bàn phím mới, sau một hồi gắng sức công kích Boss Hiếm mà không mấy hiệu quả, Bì Á Tề trầm giọng nói đầy đau khổ: “Đã đánh giá thấp đối thủ rồi! Không chừng, đây là một chiến đội nào đó đã tung cả trại huấn luyện ra để thi đấu.”
“Cũng có khả năng, là lúc liên minh kết thúc, có v��i đại thần cảm thấy nhàm chán, nhất thời hứng chí lập đội chơi thì sao?” Hải Yêu Tinh cũng trầm tư suy đoán, “Là ai nhỉ? Kinh Trần Tiên Tuyết, Lạc Hoa Mãn Hoài, Lưỡng Xích Thiên Nhai... Cái kiểu đặt tên như thế này...”
Liên minh chuyên nghiệp, hàng năm bắt đầu vào tháng chín, kết thúc vào tháng tư năm sau, tiếp đó là hai tháng thi đấu hậu mùa giải, đến tháng sáu thì kết thúc mọi giải đấu, có kỳ nghỉ thi đấu kéo dài đến ba tháng.
Hiện tại chính là cuối tháng sáu, cách trận chung kết hậu mùa giải, nơi Tinh Không Chiến Đội lần thứ hai giành chức vô địch, chưa đầy hai tuần.
Lúc này, trận đấu tranh ngôi vô địch năm trước vừa mới kết thúc, cảm xúc của người chơi vẫn đang ở mức cao, cho nên nhà phát hành game sẽ rất chu đáo. Vào thời điểm này sẽ mở ra các khu vực mới, tận khả năng chiêu mộ những người chơi mới lạ gia nhập.
Nhìn từ thời gian, suy đoán của hai người không phải là không hợp lý, chỉ có điều... Mặc dù kỳ nghỉ thi đấu dài, nhưng trong đó sẽ mở cửa sổ chuyển nhượng, các phương tiện truyền thông cũng sẽ vào cùng thời gian này tổng kết đánh giá mùa giải đã qua, trao các loại giải thưởng...
Vì thế, dù mùa giải thi đấu đã kết thúc, thực ra các đại thần liên minh vẫn vô cùng bận rộn, bận rộn chạy show kiếm tiền, bận rộn quay quảng cáo, bận rộn đi nghỉ dưỡng thư giãn, bận rộn trao đổi chuyện chuyển nhượng và đủ mọi thứ khác.
Đánh không lại người ta, thì bảo người ta là đại thần liên minh, là cả đội huấn luyện xuất chiến...
Vũ Thần Tinh và hai người kia đã có cái nhìn khác về Hải Yêu Tinh, Bì Á Tề. Ban đầu họ nghĩ rằng hai người này chỉ tương đối tự phụ, ngu ngốc đến mức không ngờ rằng sự tự phụ của hai người này đã vượt qua giới hạn, không có điểm dừng...
Vốn dĩ họ đã định liên hệ với Trần Khấu và những người khác, mời họ lập đội để lập thành tích, nhưng giờ cũng lặng lẽ bỏ đi ý định đó.
Có hai người này ở đây, dù đối phương vốn có ý định cũng chắc chắn sẽ bị làm cho đảo lộn. Thôi thì cứ tạm thời buông bỏ, mưu tính sau này vậy.
Nhìn bộ dạng hai người liên tiếp bị đả kích, cô gái Hương N��� Tinh cuối cùng không đành lòng, nói: “Thực ra, kỷ lục gì đó, cũng không quan trọng lắm đâu...”
“Kỷ lục không quan trọng?” Hải Yêu Tinh trợn mắt, “Lời này, ngươi đi mà nói với Hoắc Chí Siêu ấy.”
Hoắc Chí Siêu, đội trưởng Phế Thổ Dư Sinh Chiến Đội, người sử dụng nhân vật ngôi sao toàn bộ mệnh huyền tỷ tuyến. Nghề nghiệp là Cảnh Sát chuyển chức Tùng Lâm Xạ Thủ, chuyển chức lần hai Thập Phương Bố Đạo. Trong sáu mùa giải liên minh cho đến nay, hắn đã dẫn dắt Phế Thổ Dư Sinh Chiến Đội, năm lần lọt vào thi đấu hậu mùa giải, bốn lần lọt vào vòng bán kết, ba lần lọt vào chung kết, nhưng đáng tiếc, vẫn chưa giành được ngôi vô địch...
Bản dịch tinh hoa này được độc quyền đăng tải trên truyen.free.