(Đã dịch) Phế Thổ Thượng Đích Triệu Hoán Sư - Chương 124: Rượu
Tiệm rèn phía nam thành dạo này làm ăn rất tốt.
"A Phương, mấy hôm nay làm ăn khá khẩm lắm," lão thợ rèn hớn hở nói với con trai Nguyên Phương, "nghe nói trên trấn sắp tổ chức một cuộc thử luyện gì đó. Một số người từ các khu lánh nạn tốt hơn đều muốn đến tham gia. Đội săn bắt của chúng ta cũng được điều động ra ngoài để bố trí sân thí luyện. Thậm chí còn có mấy ��ứa trẻ con có thiên phú được cho là không tệ cũng đi đăng ký tham gia thử luyện. Thế nên, tranh thủ lúc trước khi cuộc thử luyện bắt đầu, mọi người tìm đến chúng ta để rèn vũ khí, chúng ta đúng là kiếm được kha khá đấy, khà khà. Tối nay làm xong việc, chúng ta mua hai cân thịt về làm bữa ra trò nhé." Dù nói chuyện, tay ông vẫn không ngừng nghỉ, tiếng búa vẫn binh binh bàng bàng vang lên liên hồi.
"Hừm, biết rồi, cha." Nguyên Phương to con ồm ồm đáp lời. Một lúc sau, cậu lại mở miệng nói: "Lát nữa làm xong việc, con muốn đi tìm Mark một chuyến."
"Mark ư?" Lão thợ rèn hơi sững sờ: "Cây đại đao nó mang đi từ chỗ ta ấy hả?"
"Đúng vậy!" Nguyên Phương ngô nghê cười, gật đầu: "Anh ấy là người tốt."
"Được rồi, vừa lúc trên đường về mang thêm hai cân thịt nữa nhé." Dù không biết con trai mình quen Mark kiểu gì, thế nhưng vì thể hình khác thường, lại thêm tính cách có phần lập dị từ nhỏ, nên Nguyên Phương chẳng có mấy người bạn.
Giờ nó chịu kết bạn với người khác, vậy cũng là chuyện tốt.
"Biết rồi, cha." Nguyên Phương gật đầu, ánh mắt cũng ánh lên niềm vui.
"Lão thợ rèn, nghe nói dạo này làm ăn khá khẩm nhỉ?" Đúng lúc này, từ ngoài cửa đột nhiên truyền đến tiếng cười sang sảng.
"Ồ? Sao vừa nhắc đến lão già đầu trọc này là y đến ngay thế?" Lão thợ rèn gãi đầu, vội vàng ra đón. Ông chỉ kịp thấy lão già đầu trọc đẩy cửa bước vào, theo sau là Triệu Tiểu Xuyên và Mark.
Mark còn xách theo bao lớn bao nhỏ đồ đạc trên tay.
"Quang gia, ông đến có việc gì vậy?" Lão thợ rèn hơi nghi hoặc hỏi.
"Chẳng phải vũ khí của hai đứa nhóc này đều do ông rèn sao? Nể mặt tôi chút, cho chúng nó nhập đội." Lão già đầu trọc nói với vẻ hòa nhã: "Vừa hay tôi rảnh rỗi, đến tìm ông làm vài chén."
"Uống vài chén ư?!" Lão thợ rèn giật mình, theo bản năng nhìn quanh quất, rồi mới chợt nhận ra đây là tiệm rèn của mình, chẳng có ai ngoài. Sau đó, với vẻ vừa thận trọng vừa tràn đầy mong đợi, ông hỏi: "Quang gia, ông mang rượu đến thật à?"
"Khà khà! Mark." Lão già đầu trọc vung tay ra hiệu. Mark liền đặt tất cả bao lớn bao nhỏ trên tay xuống bàn. Sau khi mở ra, một mùi thịt thơm lừng tức thì lan tỏa khắp tiệm rèn. Kế đó, lão già đầu trọc lại lén lút từ trong ngực móc ra một chai thủy tinh, bên trong chứa đầy chất lỏng trong suốt hơi ngả vàng.
"Thứ tốt đây!" Lão thợ rèn mắt sáng rực lên, vội vàng tiến lại xem xét: "Ít nhất cũng phải rượu ủ năm, sáu năm trở lên! Quang gia lần này ông chịu chơi thật đấy!"
"Hừ! Kẻo thằng nhóc mày lại cứ bảo lão đây keo kiệt. Lần này thì câm miệng nhé!" Lão già đầu trọc hừ nhẹ một tiếng.
Phải biết, rượu trong thời buổi này tuyệt đối là mặt hàng khan hiếm.
Muốn uống rượu, cần dùng lương thực để sản xuất, mà lương thực trong thời buổi này thì đương nhiên vô cùng quý giá. Ngay cả đội viên săn bắt, dù ăn thịt được hàng ngày, cũng không đủ tiền ăn bánh bao trắng hay cơm gạo.
Được ăn mì vắt đã là cải thiện bữa ăn lắm rồi.
Còn người dân bình thường trong trấn thì ăn khoai lang, khoai tây – những loại cây trồng dễ sinh trưởng.
Dù sao vùng phụ cận trấn đều là đất hoang, hầu như không có đất để trồng lương thực. Phía sau tr���n có vài mảnh đất nhưng muốn trồng cây lương thực tinh thì bất khả thi; hàng năm mà sản xuất đủ khoai lang, khoai tây đã là may mắn lắm rồi.
Nguồn lương thực tinh thường ngày chỉ có hai loại: một là từ bên trong khu lánh nạn. Trước đây, Triệu Tiểu Xuyên từng thắc mắc tại sao một nơi nhỏ bé như khu lánh nạn lại có thể trồng lương thực.
Giờ đây, sau khi biết về khu lánh nạn dưới lòng đất, nghi vấn này cũng đã được giải đáp.
Nguồn thứ hai chính là từ các đội buôn qua lại.
Hàng năm, các đội buôn qua lại đều sẽ mang một lượng lớn hàng hóa đến đây buôn bán, trong đó đương nhiên cũng bao gồm lương thực.
Thế nhưng, dù là mua từ đội buôn hay từ quán gạo do khu lánh nạn mở trên trấn, giá cả tự nhiên không hề rẻ, muốn mua phải bỏ ra giá cao.
Lại thêm lương thực tinh cực kỳ quý giá, vì thế đa số các khu lánh nạn đều có quy định cấm ủ rượu. Ngay cả những nơi tương đối nghèo nàn và lạc hậu như khu lánh nạn số 93, thì ngay cả việc uống rượu cũng bị cấm.
Thế nhưng những người như lão thợ rèn hay lão già đầu trọc thì đương nhiên sẽ chẳng ngoan ngoãn tuân thủ quy định. Nhìn chai rượu ngon này, bụng lão thợ rèn đã cồn cào thèm thuồng, liền vội vàng gọi Nguyên Phương lại:
"A Phương, đừng làm nữa! Nhanh đóng cửa lại, đừng để ai vào!"
"Vâng, cha."
Nguyên Phương ngô nghê gật đầu, đi ra đóng cửa. Lão già đầu trọc liếc nhìn Triệu Tiểu Xuyên, Triệu Tiểu Xuyên cũng gật đầu, rồi mở miệng hỏi: "Thợ rèn đại thúc, dao găm và xẻng của cháu đã rèn xong chưa ạ?"
"Rèn xong rồi, đều để phía sau ấy, lát nữa để A Phương lấy cho cháu!"
Lão thợ rèn dồn hết sự chú ý vào rượu thịt trên bàn, chẳng còn để ý gì nhiều. Ông vội vàng lấy ra vài bộ bát đũa, rồi ngồi xuống cùng lão già đầu trọc bắt đầu ăn uống.
Về phần Nguyên Phương, sau khi đóng cửa xong, cậu lấy con dao găm và cái xẻng ra cho Triệu Tiểu Xuyên, rồi cùng Mark chạy ra phía sau, không biết thì thầm những gì.
"Hai người này, quan hệ hình như khá tốt?" Triệu Tiểu Xuyên hơi sững sờ, nhận lấy dao găm và xẻng. Cậu làm bộ cho vào túi vải đeo bên người, thực chất là cất vào không gian ba lô.
Tuy nhiên, lúc này không phải lúc bận tâm những chuyện đó.
Sau khi rời khỏi căn lầu nhỏ của đội săn bắt Lý Sơn, Triệu Tiểu Xuyên trực tiếp quay lại nhà tắm, gọi lão già đầu trọc đến. Cậu thậm chí còn mang theo một bình rượu quý hiếm, cốt là để có cớ ở lại tiệm rèn này, giám sát mọi cử động của Lý Sơn.
Hiện tại, bảy con Trinh Tra trùng đều được phân tán trong căn lầu nhỏ Lý Sơn đang ở, nhưng không dám lại gần Lý Sơn quá. Vì không gian trong phòng quá yên tĩnh, nếu bị Lý Sơn phát hiện thì chẳng khác nào đánh rắn động cỏ.
Bóng đêm dần buông xuống, đường phố trong trấn cũng dần trở nên yên tĩnh. Ngoại trừ khu phía tây lại một lần nữa chìm vào "cuồng hoan", các khu khác vẫn khá yên bình.
Trong tiệm rèn, bếp lò bốc hơi nóng, sưởi ấm cả căn phòng. Mark và Nguyên Phương thì thầm với nhau hồi lâu, chẳng biết nói gì, mãi một lúc sau mới đến bàn bắt đầu ăn.
Hai người đều khỏe mạnh, ăn khỏe, may mà lão già đầu trọc khá giả, mang thịt cũng nhiều nên chẳng sợ không đủ cho hai người họ ăn.
Còn Triệu Tiểu Xuyên, vừa đ��� ý đến Lý Sơn, vừa ăn một ít thịt. Ở cái tuổi này, cậu ta vẫn không thích uống rượu, lại thêm tối nay có khả năng phải hành động, đương nhiên không hề đụng đến một giọt rượu nào.
Quả thật, rượu vào được ba tuần, lão thợ rèn đã ngà ngà say, thậm chí nói năng cũng líu cả lưỡi.
Lão già đầu trọc thấy vậy, khẽ mỉm cười, liếc nhìn Triệu Tiểu Xuyên. Ý muốn bảo cậu yên tâm, rằng có lẽ tối nay có phá tan cả tiệm rèn thì lão thợ rèn cũng chẳng hề hay biết.
"Ừm." Triệu Tiểu Xuyên gật đầu. Khoảng một tiếng sau, khi đã gần mười một giờ, đột nhiên Trinh Tra trùng truyền tin tức về.
Trong lầu, có động tĩnh!
Mọi quyền lợi sở hữu trí tuệ của nội dung này đều được bảo hộ bởi truyen.free.