Sau khi Turan đưa ra yêu cầu, Kull lập tức chấp nhận. Dù trông hắn có vẻ miễn cưỡng, nhưng Turan biết hắn chỉ đang lo lắng về năng lực của chính mình.

Turan lấy ra một tấm giấy da, cầm cây bút lông ngỗng màu xám nhạt, chấm ít mực xanh lam rồi viết lên đó mấy dòng chữ. Nội dung trên tấm giấy không gì khác ngoài những điều khoản Turan đã trao đổi với Kull trước đó.

Vài giây sau khi mực thấm vào tấm giấy, nó bắt đầu phát sáng le lói. Thấy vậy, Turan vội vàng ký tên mình bên dưới rồi đưa cho Kull. Kull hơi chần chừ, đọc lại nội dung tấm giấy da một lần nữa rồi mới đặt bút ký.

Lát sau, cả tấm giấy da phát sáng chói lòa, rồi tan biến thành những đốm sáng li ti. Vài giây sau đó, một tấm bảng lờ mờ hiện lên trước mặt Turan. Anh xem qua một lượt, mỉm cười nhìn Kull rồi nói:

– Giao kèo đã được thành lập.

– Hi vọng ngươi không khiến ta phải hối hận. – Kull đáp.

– Sẽ không. – Turan quả quyết. – Giờ thì ngươi tạm thời ở đây. Ta sẽ ra ngoài trao đổi với họ một lát. Nên nhớ, mối quan hệ giữa ta với ngươi bây giờ phải là bí mật.

– Đã rõ.

Turan nhìn quanh phòng một lượt, xác nhận không bỏ sót thứ gì rồi mới bước ra ngoài.

Heathier đã đứng đợi sẵn. Thấy Turan, ông lên tiếng:

– Tra hỏi được gì?

– Không nằm ngoài dự đoán của tôi. – Turan đáp. – Mọi chuyện còn lại cứ giao cho tổ đội chúng tôi xử lý. Thật lòng đã làm phiền tổ đội của ông nhiều rồi.

Heathier nhếch mép, tỏ vẻ xem thường lời khách sáo của Turan, rồi nói:

– Đã thế thì tôi cũng không xen vào làm gì nữa. Dù sao cũng chẳng giúp được bao nhiêu. Cùng ăn một bữa, thế nào?

Turan lấy đồng hồ ra xem, thấy đã hơn tám giờ tối. Bụng anh giờ quả thật đã đói lắm rồi, chỉ là vì mải bận bịu nên không để ý mà thôi.

Turan quay sang nhìn phía phòng Camilier, thấy nữ người sói đã ra ngoài, đang đứng nhìn về phía anh với vẻ chờ đợi. Bên cạnh đó, Tiffia và Darmil đang trao đổi gì đó với Pongru, Natyr thì đứng nép khá xa, còn Phalsia thì vẫn bặt vô âm tín.

– Có thể từ chối được sao.

Turan cất tiếng, nhún vai. Anh biết rõ cả nhóm đã bàn xong chuyện ăn uống rồi, chỉ chờ có anh thì sẽ đi ngay. Dù Turan có thể khiến cả đội bỏ qua lời mời này, nhưng anh không có lý do để làm thế.

“Coi như chuẩn bị tinh thần cho chuyện sắp tới vậy.” Turan nghĩ thầm. Anh biết chuyện với Hầu tước Ferrmen và hội Zalt vẫn còn chưa xong, nhưng ít ra trong thời gian ngắn, chúng sẽ không liều lĩnh ra tay lần nữa. Dù gì thì để đối phó với hai tổ đội có nhiều thành viên đạt Thần cấp, chúng chắc chắn phải tính toán lại kế hoạch rất nhiều.

Mặt khác, thực ra Turan vẫn chưa thể xác nhận liệu Hầu tước Ferrmen có thật sự đứng sau chuyện này hay không. Anh chẳng thể tra hỏi điều đó từ Kull, đơn giản vì không thể tin tưởng hắn. Một người ở tầng lớp thấp như Kull hẳn không được cung cấp thông tin về kẻ đứng sau giao kèo, hoặc nếu có thì cũng chỉ là thông tin giả để đánh lừa mà thôi.

Việc bắt lấy một tên sát thủ ngay từ đầu chỉ nhằm mục đích nắm bắt tình hình, từ đó lên kế hoạch tiếp theo để chuẩn bị ứng phó với cả bọn. Xác định được hội Zalt là tổ chức trực tiếp gây ra các cuộc tấn công đã là một bước tiến rất khiến Turan hài lòng rồi.

Sau bữa ăn tối vội vàng, Turan quay về phòng cùng Camilier. Nữ người sói trong bữa ăn đã có biểu hiện tốt hơn trước khá nhiều, ít nhất thì giờ cô đã có thể tự chọn món cho mình.

– Linh hồn còn lại của cô đã hồi phục được chút nào chưa?

Turan chống tay lên chiếc bàn cạnh mình, cất tiếng hỏi.

Camilier đang ngồi trên giường một cách lúng túng. Nghe thấy câu hỏi của Turan, cô nhắm nghiền mắt lại. Một lúc lâu sau, cô đáp:

– Vẫn yếu lắm, thưa cậu chủ.

– Ừm.

Turan gật nhẹ đầu. Tình trạng của Camilier không tệ, nhưng cũng chẳng tốt hơn. Nữ người sói vẫn hoạt động bình thường như mọi ngày, nhưng linh hồn kia của cô chắc chắn sẽ không xuất hiện được trong mấy ngày tới, hoặc thậm chí là nửa năm như lời cô nói.

Nửa năm thật sự là một khoảng thời gian quá dài để Turan có thể chờ đợi, nhất là trong thời điểm mà tổ đội của anh vừa mới thành lập.

“Có lẽ phải nhờ đến Thần Syrathr rồi.” Turan nói thầm. Anh khá tin tưởng rằng Thần Syrathr sẽ có cách giúp linh hồn của Camilier hồi phục, chỉ là không biết anh sẽ phải trả cái giá như thế nào.

Nghĩ đến đây, Turan lại càng thấy căm hận kẻ đứng sau mọi chuyện. Nữ người sói tự cắn nuốt linh hồn mình là lỗi của cô, nhưng rõ ràng nếu không bị bọn chúng ép đến bước đường cùng, cô đã chẳng đưa ra quyết định ngu ngốc đó.

Mặt khác, Turan thấy thất vọng về bản thân mình. Anh tính toán đủ điều như vậy, thế mà vẫn không đảm bảo được sự an toàn cho Camilier. Dù đã biết cô tâm lý bất ổn, thêm việc đang bị đe dọa tới tính mạng, vậy mà anh lại bất cẩn để cô một mình giữa chốn đông người.

Pongru hay Tiffia, hay ngay cả Heathier, đều không thể quản lý nữ người sói. Turan vốn nên biết trước điều đó mới phải.

Anh, có vẻ như đã quá hời hợt rồi.

– Cậu chủ… đang giận em sao?

Giọng Camilier vang lên. Cô giờ đang nhìn anh với ánh mắt long lanh, trông như chú chó đang cầu xin chủ mình tha thứ vậy.

– Không có. – Turan đáp. – Chỉ là đang tìm cách giải quyết vấn đề thôi.

Câu trả lời của Turan chẳng khiến Camilier cảm thấy khá hơn chút nào. Anh giờ thậm chí còn có thể nghe thấy tiếng rên the thé từ cô.

Quả thật, Turan đang giận nữ người sói. Anh đoán mình không thể chỉ dùng lời nói hời hợt để khiến cô an tâm được. Các người thú quả nhiên có cách riêng để nhận định cảm xúc đối phương.

– Phải rồi. – Turan thốt. – Là tôi đang giận cô. Nhưng cũng đừng trưng ra cái bộ dạng đó. Lo đi ngủ sớm đi.

Lời của Turan lần này như thêm dầu vào lửa, khiến nữ người sói méo mặt luôn.

Turan đành chịu. Anh hoàn toàn không giỏi trong việc dỗ dành người khác. Giờ anh chỉ cố giữ bản thân không hung hăng dọa nạt đối phương mà thôi.

Camilier dường như cũng nhận ra khó khăn của chủ nhân mình lúc này, ngả người trên giường mà nhắm nghiền mắt lại, cố tự đưa bản thân vào giấc ngủ. Cô lo lắng là thế, nhưng chỉ vài giây sau đã thiếp đi mất rồi.

Turan khẽ thở dài. Cũng may là Camilier chịu đi ngủ, nếu không thì anh thật chẳng biết làm thế nào. Nghe tiếng ngáy đều đều của cô vậy mà khiến anh yên lòng đến lạ.

“Tối nay đành phải ngủ dưới sàn rồi…”

Turan ngẫm nghĩ một hồi rồi lấy ra một chiếc hộp gỗ đặt lên bàn. Đây là chiếc hộp mà Greiten đã tặng tổ đội của anh để đền bù cho Darmil. Ngoài cuộn giấy phép thông quan phó bản ‘Tàn tích Gufara’ và vài bình thuốc các loại, còn có hai quyển sách kỹ năng và năm viên ngọc thô.

Turan sắp xếp lại mấy vật phẩm rồi lần lượt kích hoạt kỹ năng ‘Thông hiểu’ của mình lên chúng. Từng luồng thông tin trôi vào tâm trí anh, rồi nhanh chóng được hệ thống hóa.

“Ngọc Sức Mạnh. Loại: Ngọc. Dạng: Thô. Cấp: 5. Phẩm chất: Tinh anh. Độ hiếm: Cực hiếm. Mô tả: Viên ngọc quý dùng để chế tác và khảm, giúp tăng cường sức mạnh. Hiệu quả: + Tăng 5 bậc sức mạnh.”

“Ngọc Thể Lực. Loại: Ngọc. Dạng: Thô. Cấp: 5. Phẩm chất: Tinh anh. Độ hiếm: Cực hiếm. Mô tả: Viên ngọc quý dùng để chế tác và khảm, giúp tăng cường thể lực. Hiệu quả: + Tăng 5 bậc thể lực.”

“Ngọc Nhanh Nhẹn. Loại: Ngọc. Dạng: Thô. Cấp: 5. Phẩm chất: Tinh anh. Độ hiếm: Cực hiếm. Mô tả: Viên ngọc quý dùng để chế tác và khảm, giúp tăng cường nhanh nhẹn. Hiệu quả: + Tăng 5 bậc nhanh nhẹn.”

“Ngọc Khéo Léo. Loại: Ngọc. Dạng: Thô. Cấp: 5. Phẩm chất: Tinh anh. Độ hiếm: Cực hiếm. Mô tả: Viên ngọc quý dùng để chế tác và khảm, giúp tăng cường khéo léo. Hiệu quả: + Tăng 5 bậc khéo léo.”

“Ngọc Cảm Ngộ. Loại: Ngọc. Dạng: Thô. Cấp: 5. Phẩm chất: Tinh anh. Độ hiếm: Cực hiếm. Mô tả: Viên ngọc quý dùng để chế tác và khảm, giúp tăng cường cảm ngộ. Hiệu quả: + Tăng 5 bậc cảm ngộ.”

Turan hơi bất ngờ. Cả năm viên ngọc thô này đều là hàng cực hiếm, có giá trị cao hơn rất nhiều so với loại ngọc thô thông thường; giá thị trường của mỗi viên thường gấp đôi trở lên.

Hơn tất cả, viên ngọc cảm ngộ là loại hiếm có khó tìm, có tiền cũng khó mà mua được. Hiệu quả của viên ngọc nằm ngay trong cái tên của nó: gia tăng thuộc tính cảm ngộ.

Thuộc tính cảm ngộ là thứ khó có thể tăng cường nhất, dường như chỉ có thể tăng qua việc nâng cao Thần cấp. Mặt khác, thuộc tính này lại giúp một người học tập dễ dàng hơn, cả về thực hành lẫn lý thuyết. Thậm chí còn có tin đồn rằng thuộc tính cảm ngộ có tác dụng rất lớn trong việc đột phá giới hạn Thần cấp, dù trên thực tế, việc này chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ tấn thăng mà thôi.

Thật khó có thể tin được rằng Greiten lại chịu hao tổn một viên ngọc cảm ngộ để đền bù cho Darmil. Gia tộc Hointarous quả là đủ quyết đoán để loại bỏ mối nguy phải đối đầu với gia tộc Altoris. Turan đoán anh sẽ phải nói vài lời với Darmil nếu nhà cậu ta có hành động bất lợi.

Turan nhìn tiếp sang hai quyển sách kỹ năng. Đó mới là thứ anh quan tâm hơn cả. Nếu may mắn, anh có thể học được hai kỹ năng hiệu quả trong chiến đấu.

“Sách Kỹ Năng ‘Cường Hóa Phòng Ngự’. Loại: Sách kỹ năng. Dạng: Tiêu hao. Số lần dùng: 1. Còn lại: 1. Cấp độ: 5. Phẩm chất: Ưu. Độ hiếm: Ít. Đ��� bền: 97%. Mô tả: Quyển sách chứa đựng tri thức về kỹ năng ‘Cường Hóa Phòng Ngự’. Hiệu quả: + Sử dụng sẽ nhận được kỹ năng ‘Cường Hóa Phòng Ngự’.”

“Sách Kỹ Năng ‘Tăng Cường Khí Huyết’. Loại: Sách kỹ năng. Dạng: Tiêu hao. Số lần dùng: 1. Còn lại: 1. Cấp độ: 5. Phẩm chất: Ưu. Độ hiếm: Ít. Độ bền: 96%. Mô tả: Quyển sách chứa đựng tri thức về kỹ năng ‘Tăng Cường Khí Huyết’. Hiệu quả: + Sử dụng sẽ nhận được kỹ năng ‘Tăng Cường Khí Huyết’.”

Turan nhìn vào thông tin về hai quyển sách kỹ năng, cảm thấy hơi thất vọng. Hai quyển sách này quả thật không tệ, nhưng lại không phù hợp với anh. Mặt khác, giá trị của chúng hoàn toàn chẳng đáng là bao so với mấy viên ngọc thô; mỗi quyển cùng lắm chỉ khoảng bốn đến năm nghìn xen mà thôi.

Kỹ năng ‘Cường Hóa Phòng Ngự’ là một kỹ năng kích hoạt, giúp tăng khả năng phòng ngự trong khoảng thời gian ngắn. Kỹ năng ‘Tăng Cường Khí Huyết’ cũng tương tự, nhưng là tăng và hồi phục khí huyết. Phẩm chất cùng cấp độ của cả hai đều không cao nên lượng thuộc tính tăng thêm cũng không nhiều, chỉ khoảng 20% là tối đa.

Cả hai kỹ năng này, Turan đoán là Greiten cố tình chọn để giúp Darmil trở nên mạnh hơn một cách toàn diện. Greiten có lẽ cũng đã nhận ra điểm thiếu sót của Darmil về mặt phòng thủ. Nếu có thêm hai kỹ năng này, Darmil quả thật có thể trở nên bất khả chiến bại khi đối đầu với những người cùng cảnh giới Thần cấp.

“Đành đưa chúng cho Darmil vậy.” Turan lẩm bẩm. Anh có chút tiếc nuối về hai quyển sách kỹ năng này, vốn định tận dụng chúng thông qua kỹ năng ‘Thông hiểu’ của bản thân, nhưng xem ra không nên làm chậm trễ cơ hội tăng cường sức mạnh của Darmil.

– À thì… Xem một chút chắc cũng không hại gì. – Turan nói nhỏ, bắt đầu lật ra trang đầu tiên của quyển sách kỹ năng ‘Cường Hóa Phòng Ngự’. Vẫn như mọi lần, thứ anh thấy được là những con chữ lạ lẫm của một ngôn ngữ nào đó. Việc đọc sách có lẽ sẽ tốn không ít thời gian, nhưng dù sao giờ anh cũng có thể coi là rảnh rỗi, nên anh cứ thế dành cả đêm miệt mài học tập.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo vệ bản quyền.