Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phế Tích Thế Giới Các Thần - Chương 320: Về thành Goryth

Đến trưa, sau khi chuẩn bị xong xuôi mọi thứ, tổ đội của Turan lập tức lên đường rời đi. Mặc dù nhiệm vụ của chuyến viếng thăm rừng Cultiven lần này là để giải cứu Tiffia, nhưng cô nàng không theo đội mà nán lại để hoàn thành một nghĩa vụ đặc biệt dành cho những người đã vượt qua thử thách Thần thánh.

Turan đối với chuyện này cũng không tiện khuyên nhủ gì nhiều, chỉ có thể căn dặn Tiffia vài câu, trao đổi lại phương thức liên lạc, còn lại thì tin tưởng vào cô ấy. Ít nhất thì bây giờ nó không thấy ở cô nàng sự thất thần hay hoảng hốt nữa, kể cả khi đối mặt với vua yêu tinh. Khó mà biết được chuyện gì đã xảy ra, nhưng hẳn là chuyện tốt.

Hơn nữa, Jorz vẫn kè kè bên cạnh Tiffia. Ông ấy và cô nàng có lẽ sẽ gắn bó với nhau một khoảng thời gian rất dài, chẳng có gì đáng để lo lắng.

Chỉ có Tiffia cùng hai nam yêu tinh Surtras và Eriltch ra tiễn đoàn Turan. Không rõ là do đội của Turan là con người nên bị yêu tinh ghét bỏ, hay đơn giản là sự ra đi của họ không đủ quan trọng để nhiều người tiễn. Điều này cũng hợp ý Turan, chỉ là Darmil trông không mấy vui vẻ, có lẽ anh ta đang tự hỏi mình đã làm sai điều gì.

Tổ đội Turan trở về tới thành Goryth thì trời cũng đã gần sập tối. Vẫn may là chiếc xe bán tải được Turan giấu đi bằng vài tấm bùa không bị trộm hay hỏng mất, dù rằng tới được nơi trả xe thì phải trả thêm một khoản phí vì chiếc xe không còn nguyên vẹn như ban đầu. Mà cũng là chuyện thường tình đối với những chuyến du hành đầy rẫy hiểm nguy. Đối mặt với lũ quái, không cẩn thận để chiếc xe bị đánh nổ cũng chẳng có gì bất ngờ.

Sau một đêm nán lại thành Goryth, Turan gọi hai người đồng đội của mình đến sau bữa tối, dặn dò họ những việc cần làm trong thời gian sắp tới.

Việc của Darmil và Kull nhìn chung không có gì quá phức tạp. Họ có thể lựa chọn ở lại tòa thành này hoặc tìm đến bất kỳ nơi nào khác để thực hiện, chỉ cần đẩy nhanh tiến độ gia tăng Thần tinh cho bản thân.

Trước mắt, hai người không có cơ hội tham gia phó bản, vì Turan thực sự không an tâm nếu chỉ có một thám đạo và một cuồng đấu sĩ đi càn quét, có quá nhiều rủi ro. Vậy nên nó để cho họ chiến đấu với lũ quái ở các bãi quái, về độ khó thì tùy họ lựa chọn. Nó tin tưởng rằng Kull đã có đủ kiến thức để tránh những mối nguy hại và các cuộc xung đột không cần thiết.

Hiện tại, Darmil và Kull đều còn cách Thần cấp 5 không xa, có lẽ chỉ cần một đến hai ngày săn giết quái liên tục là có thể đạt tới. Khi đó, hai người sẽ tự kiểm tra nhiệm vụ tấn thăng của mình tại ủy ban Đại Thánh Tôn hiệp đoàn rồi báo lại cho Turan để có hướng hành động phù hợp.

Thực ra, Turan không quá lo lắng về hai nhiệm vụ tấn thăng Thần cấp 5 của họ. Tuy nhiên, nó linh cảm rằng nhiệm vụ của hai du hành giả sở hữu kỹ năng chủ đạo phẩm chất ‘Huyền thoại’ và ‘Anh hùng’ hẳn sẽ không hề đơn giản. Dù sao thì Darmil và Kull không giống như nó, đột nhiên thăng đến Thần cấp 6, bỏ qua cả nhiệm vụ tấn thăng. Hơn nữa, cả hai đều xuất thân từ Nihr, nên không thể dùng tình huống thông thường để đánh giá.

Về phần Turan, sau đêm nay, khi đã nghỉ ngơi đủ, nó sẽ lên đường về thành Yeit ngay lập tức. Nó vẫn chưa có dịp gặp gỡ và nói chuyện tử tế với Yeatra sau cuộc gọi lần trước. Chuyến hành trình có lẽ sẽ tốn khoảng hai ngày hoặc hơn, dù sao nó cũng chẳng cần phải vội vàng mà mắc sai lầm, rước thêm rắc rối vào thân.

Đoạn đường về thành Yeit nhanh nhất từ thành Goryth là đi qua thủ đô vương quốc Enria – thành Lipotan. Turan suy nghĩ rồi quyết định né tránh. Dù khả năng là rất thấp, nó vẫn không muốn bị cuốn vào những rắc rối không đáng có, nhất là khi bản thân chỉ vừa mới chập chững những bước đầu tiên trên con đường tranh đua Thần cấp.

Vậy nên, thay vì đi qua thủ đô Lipotan, Turan quyết định đi thẳng đến thành Kalre kế tiếp.

Thành Kalre được xây dựng ở gần sát hồ Neth, là một hồ rộng đến hàng chục cây số và độ sâu lên đến hàng trăm mét. Không ai biết nguồn gốc của hồ hay cụ thể lịch sử về nó, nhưng mỗi năm, rất nhiều lễ hội và cuộc thi được tổ chức quanh hồ, khiến nơi đây vô cùng náo nhiệt. Có lẽ nguyên nhân chủ yếu là vì hồ tạo nên cảnh quan rất đẹp, mặc cho từ khi Đại Thánh Thế xảy ra đã khiến không ít bãi quái xuất hiện vây quanh hồ, thậm chí là ngay bên trong hồ.

Đoạn đường đến thành Kalre đi dọc theo con sông Zenruv. Thông thường, ít ai, kể cả du hành giả, lựa chọn con đường này vì sự tồn tại của những con quái cấp độ lên tới 10. Ở một số khu vực nhất định, nếu không may mắn – hoặc ngược lại – thậm chí có thể đụng độ với những con quái cấp cao hơn nữa.

Turan cũng có chút e ngại, vì hiện giờ nó chỉ có một mình. Tuy nhiên, bản thân đã là du hành giả Thần cấp 9, nó có chút hứng thú muốn xem thực lực của mình đang ở mức độ nào. Nếu tình huống trở nên khó khăn, Turan dĩ nhiên sẽ không cố chấp mà dứt khoát thay đổi lộ trình.

Đêm khuya, khi Turan đang nghiên cứu chi tiết hơn về sách kỹ năng ‘Chống đỡ’ và ‘Tránh né’ thì một cuộc gọi từ Wyndur đến. Điều này không ngoài dự đoán của nó, chỉ là cuộc gọi đến hơi muộn. Nếu không phải vì còn đang bận với mấy quyển sách kỹ năng, nó đã sớm chủ động gọi cho Wyndur rồi.

– Ồ. Tôi không làm phiền cậu chứ?

Giọng Wyndur cất lên, mang vẻ nửa đùa nửa nghiêm túc. Turan nghe vậy, đoán là chuyến hành trình của Wyndur đang khá yên ổn, nhưng hẳn cũng gặp một vài vấn đề nhỏ.

– Không. – Turan đáp – Tôi còn đang chờ cậu đây.

– Chờ tôi. – Wyndur thốt lên, rồi như chợt nhớ ra, nói tiếp – À thì, tôi quả thật là nhận được tin báo tổ đội của cậu đã an toàn trở về thành Goryth. Thế nào, mọi chuyện vẫn ổn chứ? Đội ngũ tôi sắp xếp cho cậu không gây phiền phức gì chứ?

Turan khẽ thở dài, đáp:

– Phiền phức thì không, nhưng mọi chuyện không hoàn toàn ổn thỏa. Ít nhất thì cậu có thể yên tâm rằng tộc yêu tinh sẽ không có hành động dữ dội nào.

Phía bên kia vang lên tiếng kêu ngạc nhiên. Rồi Wyndur nói:

– Thật đúng là đồng minh của tôi, làm việc ổn thỏa đến như vậy. Tôi còn tưởng cậu đợi mình vì sắp phải tập trung thêm một lần quân lực nữa để chống đỡ thế công từ tộc yêu tinh chứ. Chuyện đó… không ngờ cậu lại nhắm vào con trai của vua yêu tinh…

Turan cười nhạt. Nếu Wyndur phát hiện rằng Cautrius thực chất chỉ là mồi nhử, hay việc con trai của vua yêu tinh ngay khi được cha mình cứu về đã lập tức chịu phạt trong ngục Dây leo chằng chịt, chắc chắn cậu ta sẽ bất ngờ đến mức không thốt nên lời.

Nhưng Turan dĩ nhiên sẽ chẳng nói nhiều về những chuyện ngoài lề đó. Nó biết rõ mục đích cuộc gọi của Wyndur, và bản thân cũng có điều muốn hỏi ở cuộc nói chuyện này. Nó vẫn chưa quên mình phải đạt tới Thần cấp 15 trong vòng hai tháng rưỡi nữa.

– Ngọn ngành câu chuyện thì không tiện nói với cậu bây giờ. – Turan cất tiếng – Cậu và Lily, hẳn là đã lên tàu rời Enria rồi?

– Phải. – Wyndur đáp – Mới được nửa ngày thôi. Tốc độ của tàu không chậm, nhưng vì phải đề phòng và né tránh những con thủy quái nguy hiểm, có lẽ phải mất tới bốn ngày mới đến được bờ lục địa Trung tâm. Chậc, thậm chí có thể lâu hơn nữa.

Turan nhẹ gật đầu. Tốc độ này quả thực phù hợp với tính toán của nó. Sẽ rất kỳ lạ nếu bằng cách nào đó Wyndur có thể đến lục địa phía Tây trong vòng nửa tháng. Hơn hết, Turan chỉ mong chuyến hành trình của cậu ta không gặp phải nguy hiểm nào, như vậy là tốt nhất.

– Nếu cậu không gặp vấn đề gì thì tốt rồi. – Wyndur nói tiếp – Nhưng nếu có, đừng ngần ngại báo cho tôi một tiếng, hoặc Cartien cũng được. Yên tâm, cô ấy trông có vẻ hơi cứng nhắc nhưng rất đáng tin cậy.

– Ha ha. Tôi không phải loại người khách sáo đến mức để cậu phải lo lắng như vậy đâu. Mà thực ra, tiện đây tôi cũng muốn bàn một chút về những chuyến du hành sắp tới.

Wyndur thốt lên, vẻ mặt không phải ngạc nhiên mà là mừng rỡ vì Turan chịu nhắc đến chuyện này:

– Cậu đã quyết định rồi?

– Ừm. Hai ngày nữa tôi sẽ về tới thành Yeit. – Turan bảo – Cậu sắp xếp cho tôi tham gia càn quét một số phó bản gần đó.

– Chỉ mình cậu thôi? – Wyndur thắc mắc.

– Phải. Tạm thời là vậy. Tùy tình huống tôi sẽ… ừm, liên lạc với Cartien.

– Không thành vấn đề. – Wyndur đáp ngay – Hiện tại hơi gấp, nhưng trước buổi sáng ngày mai sẽ có thông báo cho cậu về chuyện này, chắc chắn sẽ không khiến cậu thất vọng.

Turan sau đó nói thêm vài câu nữa với Wyndur rồi kết thúc cuộc gọi. Dựa vào tín hiệu hiện tại của thiết bị, nó đoán là không còn dùng được bao nhiêu lần nữa. Cũng có thể do khoảng cách với đối tượng ngày càng xa gây ảnh hưởng không nhỏ, nhưng dù thế nào thì nó cũng cần sớm yêu cầu một thiết bị khác, tránh lúc quan trọng lại xảy ra trục trặc thì khốn.

Quay trở lại với mấy quyển sách kỹ năng, Turan thầm đánh giá rằng chúng không giúp ích cho nó quá nhiều khi bản thân đã sở hữu kỹ năng đó. Dĩ nhiên, nó không loại trừ khả năng là do cấp độ của kỹ năng ‘Thông hiểu’ vẫn còn thấp. Dù vậy, trong tương lai gần hẳn là không cần bận tâm, vì cho tới tận bây giờ, tiến trình của kỹ năng chủ đạo của nó vẫn chỉ mới đạt đến 45%.

Turan không nhịn được nở một nụ cười méo xệch. Giờ nó đã là du hành giả Thần cấp 9 rồi. Có lẽ cho tới khi nó đạt tới Thần cấp 15, vẫn chưa chắc đã có thể nâng kỹ năng chủ đạo của mình lên cấp 2. Tình huống này càng đáng xấu hổ hơn khi các kỹ năng còn lại của nó đều có tiến trình rất thấp, cao nhất cũng chỉ có kỹ năng ‘Cào’ là được 8% mà thôi.

Điều này cũng không thể trách Turan được. Nó thực sự không có nhiều cơ hội tham gia chiến đấu, nhưng Thần cấp thì vẫn cứ tăng đều đều. Cho nên, chuyến du hành sắp tới có thể xem là rất quan trọng để nó xác định tốc độ phát triển chính xác của mình.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free