(Đã dịch) Phế Tích Thế Giới Các Thần - Chương 421: Thầy pháp Garlon
Turan đứng giữa tâm cơn lốc, như thể nó không còn cảm nhận rõ được chính mình nữa. Giờ đây, nó cứ như hòa vào cơn lốc, lững lờ trôi từng bước về phía trước. Con Thây ma cát cầm trượng đã bị xé xác từ lâu, giờ chỉ còn sót lại một kẻ địch duy nhất.
Con Thây ma cát cầm chùy phải mất một lúc lâu mới thoát được khỏi hố cát, quay đầu nhìn chằm chằm về phía cơn lốc đang điên cuồng hướng về chỗ mình. Thế rồi, con quái vật xoay người, nhấc chân bỏ chạy.
Turan kinh ngạc, không thể tin vào cảnh tượng vừa diễn ra trước mắt. Nó không chắc mình có đang bị ảo giác hay nhìn nhầm thứ gì đó vì tầm nhìn hạn chế hay không, nhưng con quái vật vốn dĩ phải hung hăng xông tới giờ lại quay đầu bỏ chạy khỏi cơn lốc.
Tuy nhiên, sự băn khoăn của Turan không kéo dài được lâu khi nó nhận ra điểm đến của con Thây ma cát là một bóng hình ở đằng xa. Đó hẳn là Darmil, Kull thì có lẽ đã ẩn thân vào đâu đó chứ chẳng dại gì để con quái phát hiện ra mình.
“Bọn họ đã giải quyết xong con Thằn lằn sa mạc rồi?”
Turan nói thầm. Nó khá chắc chắn rằng còn lâu nữa Darmil mới có thể tự mình đánh bại con quái vật đó. Nhiều khả năng Kull đã nhúng tay vào, giúp đỡ đồng đội của mình.
Thế nhưng, cảnh tượng tiếp theo lại hoàn toàn phá vỡ mọi nhận thức của Turan. Con Thây ma cát không hề có dấu hiệu bị thương, vậy mà lại đột ngột tan biến. Đến lúc này, nó mới để ý rằng bóng hình kia không hề mang theo thanh đại kiếm, ngay lập tức phủ định khả năng đó là Darmil.
Cơn lốc cuốn quanh Turan trở nên chậm dần rồi ngừng hẳn. Đó là một sự cưỡng ép mà nó có thể cảm nhận được, hoặc do kẻ lạ mặt kia tác động, hoặc do thần Fyratr thu về lực lượng của mình.
Turan bất giác lo lắng. Không phải nó sợ hãi, mà chỉ là không an tâm khi đối mặt với diễn biến tiếp theo. Sự bất thường chưa bao giờ là điều tốt lành cả.
– Thật bất ngờ khi ta được chứng kiến một cơn lốc xoáy giữa sa mạc mạnh mẽ và tàn bạo hơn cả những gì ta từng làm được.
Giọng nói khàn khàn cất lên chẳng mấy thân thiện, nhưng Turan không thể vì thế mà lẩn tránh. Sau khi cơn lốc biến mất, nó đã có thể nhìn rõ bóng hình đang tiến về phía mình. Nhìn qua, khó mà phân biệt được hắn với một con Thây ma cát, đặc biệt là con cầm trượng, bởi vì trong tay hắn cũng là một thanh trượng. Có điều, thân hình hắn cao lớn hơn nhiều và cũng mang một vẻ thần thái khác biệt.
Tuy nhiên, dù có thế nào thì sự thật vẫn không thay đổi. Hắn ta vẫn là một thây ma cát, có chăng là cao cấp hơn bọn khác.
– Ta tự hỏi ngươi là ai, và vì lý do gì mà lại gây ra thảm họa như vậy cho những thần dân nhỏ bé của ta?
Kẻ lạ mặt vừa tỏ vẻ oai nghiêm, lại vừa thể hiện thái độ xấc xược, ngang tàn, chẳng coi ai ra gì. Turan tò mò không biết thảm họa mà hắn nhắc tới có phải chỉ giới hạn ở cơn lốc xoáy do mình vừa tạo ra hay không.
– Ngươi là ai?
Dù đã khá chắc chắn về đối tượng mình đang đối mặt, Turan vẫn cất tiếng hỏi. Nó muốn thử xem đối phương có thực sự giao tiếp được hay chỉ đang nói những lời sáo rỗng vô nghĩa.
– Thật là thô lỗ... không, phải nói là hỗn xược! Ngươi đã đặt chân đến đây, vậy mà lại không biết ta là ai ư?
Turan thở hắt một hơi, có chút thất vọng. Nó đã mong chờ nhiều hơn là sự ngạo mạn này. Có lẽ sự tàn lụi được thể hiện trong phó bản mang tên ‘Tàn tích Gufara’ này là điều hợp lý và bất khả kháng, sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra.
– Ngươi là Garlon?
Turan đổi câu hỏi, trực tiếp hơn.
– Coi chừng giọng điệu của ngươi!
Tiếng gắt kèm theo đó là một cú vung trượng, vẽ ra những vòng ma ph��p với tốc độ chớp nhoáng. Turan nhanh chóng chạy nép sau một bức tường đổ nát, thừa lúc đối phương không nhìn thấy mình, nó nép vào một góc khuất, thành công tránh được những mũi lao cát chết chóc đâm từ dưới lên chỉ cách mình chưa đầy nửa tấc.
Xem ra, hắn ta chính là Thầy pháp Garlon, con quái trùm của phó bản này. Turan không ngờ con quái trùm lại xuất hiện ở đây, bên ngoài phòng dành cho nó. Mặc dù hắn không hề có dấu hiệu được hưởng thêm các trạng thái có lợi như thường thấy, nhưng đây vẫn là điều khó chấp nhận và càng không dễ đối phó.
– Ngươi còn sống, phải chứ? – Garlon gọi lớn – Ta không ngửi được mùi máu của ngươi. Ta còn chưa chạm được tới ngươi nữa.
Turan tặc lưỡi, bước ra ngoài. Nó đã chuẩn bị sẵn sàng cho một lời cầu khấn còn mạnh mẽ hơn cơn lốc xoáy vừa rồi. Giờ không phải lúc để tính toán thiệt hơn nữa. Nó thật sự có thể bị giết chết ngay tại đây.
– Vừa nãy… ta đã sai rồi. Tâm trạng của ta thật sự không tốt, mong ngươi thông cảm.
Việc Thầy pháp Garlon bất ngờ nhận lỗi khiến Turan nhíu mày đầy nghi hoặc. Đối phương trông có vẻ đã bình tĩnh hơn so với lúc vừa xuất hiện, nhưng thái độ ngạo mạn thì vẫn còn nguyên đó.
– Ngươi đến đây để làm gì?
Turan dò hỏi. Đối phương không lẽ lại đến để trả thù cho đám Thây ma cát vừa bị nó hạ sát xong, bởi vì chính hắn ta cũng tự tay xử lý một tên rồi.
– Ta…
Garlon lộ vẻ do dự. Đôi mắt đã mất đi một nửa sự sống của hắn ta mở trừng, không rõ đang cố nhìn thứ gì. Hắn ta nói:
– Ta đã thấy kẻ thù của mình trở lại. Hắn ta không đáng lẽ ra phải xuất hiện trở lại. Nhưng hắn ta đang đến, như một nỗi ám ảnh… Ta… hắn ta… Bọn chúng…
Lời lẽ của Garlon bắt đầu mất kiểm soát, cho thấy tâm trí hắn không hề ổn định. Turan không nghĩ việc dây dưa với Garlon vào lúc này là một ý hay, nhưng nó nhịn không nổi sự thèm khát tri thức, thật sự muốn biết thêm.
– Hắn ta là ai? – Turan hỏi.
– Hắn ta… Ta… không nhớ.
Garlon thốt lên, vẻ hụt hẫng. Sau đó, hắn đột ngột vung trượng đập mạnh vào đầu mình, như một nỗ lực ngu ngốc để giữ lấy sự tỉnh táo.
Chờ cho đối phương đứng vững sau cú tự đập đầu, Turan cất tiếng:
– Có phải… hắn ta có sáu cánh tay?
Garlon nghe vậy thì giật mình, vô thức nhấc chân tiến về phía trước một bước. Giọng hắn ta thảng thốt:
– Ngươi đã thấy hắn ta? Hắn ta ở đâu?
Turan khẽ rít một hơi. Tim nó đập càng lúc càng nhanh. Nó thật sự hồi hộp. Nó không nghĩ mình nên dây vào một sự tình có sức tác động lớn tới mức mà ngay cả các du hành giả mạnh mẽ nhất cũng phải tránh né, nhưng khi sự thật đã hiển hiện ngay trước mắt, nó không thể nào kìm lòng nổi.
– Ngươi biết về những tảng đá xám đen quanh đây chứ? – Turan dò hỏi.
– Ta hỏi ngươi hắn ta ở đâu!
Garlon gầm lên, vẻ giận dữ. Tâm trí bất ổn của hắn quả thật là một sự phiền phức.
– Ta không thể cho ngươi biết nếu chưa nhận được lời giải thích về những tảng đá xám đen kia.
Turan từ tốn trả lời. Đối phương càng hoảng loạn, nó càng không thể mất bình tĩnh, không được phép vội vàng, nếu không sẽ chỉ khiến cả hai nảy sinh xung đột.
– Ta…
Garlon rống lên một tiếng, r���i lại im lặng, không nói thêm lời nào. Hắn ta cúi gằm mặt, sau đó xoa đầu bứt tóc, dường như đang cố gắng lục lọi trí óc đã bị hủy hoại của mình.
– Chúng là của ta. Ta chỉ biết như vậy.
Câu trả lời của Garlon khiến Turan có chút thất vọng. Việc Garlon sở hữu những tảng đá đó đã được nó dự đoán từ trước. Nó cần nhiều hơn thế.
“Khoan đã. Cuộc gặp gỡ này là gì?”
Turan thầm thắc mắc. Nó không nhớ mình đã làm gì đặc biệt để thu hút sự chú ý của Thầy pháp Garlon. Hắn ta đã nói rằng đến để xem cơn lốc xoáy mạnh mẽ và tàn bạo xuất hiện, nhưng Turan ngờ rằng đó không phải là lời thật lòng. Nó tin rằng đối phương vẫn sẽ lộ diện kể cả khi nó không gây ra cơn lốc xoáy.
Turan suy nghĩ rồi chậm rãi di chuyển sang một bên, trong đầu hình dung lại vị trí của mình. Nếu nó không nhầm thì ngay phía sau mình, cũng chính là hướng mà Thầy pháp Garlon đang tiến về, là nơi Mũi giáo thí thần được tìm thấy.
“Hắn ta nhắm đến mũi giáo?”
Turan nhìn dáng hình đang quằn quại kia bằng ánh mắt ngờ vực. Đối phương trông như đang chịu đựng đau đớn khôn cùng, điều đó chỉ khiến nó càng thêm khó hiểu, cũng chẳng dám tin tưởng. Lời giải thích duy nhất cho sự xuất hiện của Thầy pháp Garlon chỉ có thể liên quan đến Mũi giáo thí thần, bất kể hành động của hắn ta là có chủ đích, dựa vào bản năng hay bị ai khác sai khiến.
Tuy nhiên, Turan khá chắc chắn rằng Mũi giáo thí thần đã không còn xuất hiện sau khi nhiệm vụ thu thập tài liệu của phó bản được hoàn thành – điều mà khả năng xảy ra là gần như không thể. Dù vậy, để đảm bảo an toàn, Turan vẫn gửi một tin báo cho Kull, yêu cầu cậu ta kiểm tra trước khi Garlon tìm đến.
– Thế, hắn ta ở đâu? – Garlon cất tiếng, dường như đã không còn kiên nhẫn thêm được nữa.
– Không phải ngươi đã biết hắn ta ở đâu rồi ư?
Turan đáp lại bằng một câu hỏi dò. Nếu Thầy pháp Garlon đến đây vì nhận ra sự trở lại của kẻ tồn tại sáu tay, vậy thì rất có khả năng hắn ta đang trên đường tìm đối phương. Dù nó có thể đánh lạc hướng hắn ta, nhưng nếu chính hắn đã biết sự thật thì điều đó sẽ chỉ khiến tình hình thêm căng thẳng.
– Phải. Có lẽ. Vậy… Ta phải đi.
Nói xong, Thầy pháp Garlon nhấc chân tiến về phía trước, không còn quan tâm tới Turan nữa. Hắn ta thậm chí còn không thể hiện một chút cảnh giác nào, như thể đang dụ dỗ Turan chủ động tấn công.
Turan toan tiến lên cản Garlon lại, nhưng rồi nó quyết định không làm thế. Từ đây đến chỗ Mũi giáo thí thần nên được giấu còn rất xa. Trước mắt, nó cần liên hệ với đồng đội của mình. Kull chắc hẳn có thể làm tốt nhiệm vụ của mình, nhưng cậu ta còn chưa biết cụ thể chuyện gì đang diễn ra.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.