Sau bữa tiệc ăn uống no say, Turan tìm đến bờ sông, lặng lẽ nhìn về phía đối diện.

Bây giờ là đêm, chỉ còn chưa đầy nửa giờ nữa là cuộc tấn công sẽ bắt đầu. Tình hình của bộ lạc đã đủ tồi tệ, nay lại còn say túy lúy sau bữa tiệc, thì càng khó đối phó nổi cuộc tấn công sắp tới.

– Cậu đành lòng nhìn họ chết đi ư?

Một giọng nói bất chợt vang lên bên cạnh Turan. Hắn không hề bất ngờ, bởi đã sớm phát hiện ra đối phương từ trước.

Đó là vị ma pháp sư.

Điều khiến Turan ngạc nhiên lại là những lời ông ta nói. Dường như ông ta biết chuyện gì sắp xảy ra, và còn tự xem mình là một phần trong số những kẻ gây ra chuyện đó.

– Ông không phải là người của bộ lạc?

Turan dò hỏi, đồng thời suy xét mọi khả năng về tình hình hiện tại.

Người đàn ông gật đầu, lại lắc nhẹ đầu. Sau đó, ông ta nói:

– Những người ở đây đều là tội nhân. Tôi… chỉ là người dẫn đường.

Turan cảm thấy khó hiểu, thử liên hệ với những thông tin mình có được từ nữ người sói. Đáng tiếc, hắn chẳng tìm được điều gì hữu ích.

– Tội nhân… vốn phải đền tội. – Người đàn ông tiếp lời. – Tôi chỉ muốn chỉ dẫn họ đến một nơi tốt hơn, nhưng… đã thất bại rồi.

Turan khẽ nhếch mép, không biết nên bày ra biểu cảm gì cho phải. Thế nhưng, hắn mơ hồ đoán được rằng cuộc nói chuyện với vị ma pháp sư chính là điểm mấu chốt để đào sâu hơn vào câu chuyện của phó bản.

– Các người�� Bọn họ đã phạm tội gì? – Turan hỏi.

– Phạm thượng.

Người đàn ông nhấn giọng khẳng định, rồi cứ thế ném ánh mắt về phía bộ lạc đối diện, nơi đang dần chìm vào bóng đêm tĩnh mịch, tựa như bị nuốt chửng.

– Thần hay người?

Turan thốt lên một cách thản nhiên, như trong vô thức.

– Thần? – Vị ma pháp sư nhăn mày. – Thần là gì?

Turan ngẩn người. Hắn hoàn toàn không ngờ được những lời đối phương vừa nói.

“Thần là gì?”

Có lẽ đối với vị ma pháp sư, đó chỉ là một câu hỏi về điều ông chưa từng có khái niệm; nhưng với Turan, câu hỏi ấy lại mang nhiều ý nghĩa hơn, cả về chiều rộng lẫn chiều sâu.

Ngay trước khi Turan kịp chìm vào cảm ngộ mà quên đi việc cần làm, một vật bằng kim loại sáng loáng chợt phóng tới, xuyên qua người hắn, lao thẳng vào cổ họng người đàn ông. Ông ta không kịp trở tay, không hề có chút cơ hội nào phản kháng. Máu tuôn trào, và cứ thế ông ta mau chóng tan biến thành những đốm sáng li ti.

– Camilier?

Turan cất tiếng, thắc mắc về hành động của Camilier.

– Đừng hỏi nữa! – Nữ người sói gắt gỏng. – Bọn chúng đánh tới rồi, nhanh giải quyết thôi!

Turan hơi bối rối, nhưng rồi cũng nhanh chóng đưa ra quyết định. Chẳng rõ bằng cách nào mà hắn lại không hề phát hiện ra cuộc tấn công đã bắt đầu, phải nhờ đến nữ người sói báo cho. Giờ phải rời khỏi đây, lợi dụng lúc hỗn loạn tóm lấy một vài tên du hành giả để tra khảo.

Lửa bùng lên, khắp nơi không ngừng có tiếng hô hoán, tiếng kim loại va chạm, tiếng súng nổ và pháo bắn xen lẫn vào nhau. Cuộc tấn công hoàn toàn nghiêng về một phía. Người của cả hai bộ lạc ban đầu còn xông lên chiến đấu anh dũng, nhưng chẳng được bao lâu đã bỏ chạy tán loạn, rồi bị giết hại không chút thương tiếc.

Và thế, cướp bóc diễn ra. Các du hành giả thuộc những tổ đội khác nhau cũng đã bắt đầu tranh đấu với nhau. Mọi thứ rơi vào hỗn loạn.

Turan thừa cơ túm lấy đầu một tên sát thủ vừa định đâm lén mình, rồi lôi hắn chạy thẳng một mạch ra hướng có ít người nhất. Đồng đội của hắn ta thấy vậy bàng hoàng một lúc, rồi đành từ bỏ. Du hành giả đối mặt với nguy hiểm vẫn biết nên lựa chọn thế nào là đúng đắn.

Turan liếc mắt thấy nữ người sói không đi theo mình, mà đã bị cuốn theo cơn khát máu, chiến đấu một cách điên cuồng. Nó không có ý định ngăn cản, ít nhất là vào lúc này. Cô ta mà không thể sống sót nổi thì thật chẳng có chút giá trị nào để nó quan tâm cả. Mặt khác, giết chóc được càng nhiều thì càng tốt.

Tên sát thủ ho sặc sụa, vẻ đầy đau đớn khi bị Turan đập mạnh đầu vào cây cột. Cú đập khiến hắn ta choáng váng trong giây lát, rồi bật lên mấy tiếng chửi rủa không biết dành cho ai.

– Ngươi sẽ hồi sinh chứ? – Turan hỏi.

– Con mẹ g–

Turan thụi ngay một đấm vào bụng hắn. Hắn ta có vẻ không thể hồi sinh được, ít nhất là theo những gì nó biết.

– Mục đích của ngươi là gì? – Turan lại hỏi.

Tên sát thủ rít lên một tiếng, cố nén cơn đau. Sau đó, hắn ta cười mếu máo, trông có phần điên loạn, nhưng lại chẳng thốt ra được lời nào.

– Hoàn toàn chẳng giúp ích được gì.

Turan thất vọng nói, rồi ném sang bên một thân xác đã bị gãy làm đôi, suýt đứt lìa. Cái chết sẽ sớm đến với hắn ta, và chẳng mấy chốc hắn sẽ tan thành những đốm sáng li ti. Mọi người ở đây đều xem đó như một điều bình thường. Suy cho cùng, họ đều là quái vật cả.

Tra hỏi rõ ràng không phải là một ý hay. Turan cần tìm thấy tài liệu về phó bản, như vậy sẽ có ý nghĩa thực tế hơn.

Vào lúc này, tuyết bắt đầu rơi, bất chợt đến lạ.

Turan hoảng hốt. Bầu không khí trở nên lạnh giá một cách đột ngột. Nó biết rằng độ lạnh của môi trường tỷ lệ thuận với độ khó của phó bản, nhưng lại không nghĩ rằng điều đó sẽ xảy ra chớp nhoáng đến thế, không hề có báo trước, lại còn ngay giữa cuộc chiến.

Turan vội vàng nhìn quanh, liên tục thi triển kỹ năng chính của mình. Đám du hành giả đang chiến đấu tán loạn vẫn giữ nguyên cấp độ sức mạnh, các thuộc tính của chúng không có sự thay đổi.

Nữ người sói vội vàng chạy đến bên cạnh Turan sau khi hạ sát một kẻ địch, và lên tiếng:

– Nên đi thôi. Đám khó chơi hơn đang tới.

Turan hiểu ý. Ngoài đám du hành giả đang đánh nhau, sẽ còn có những kẻ khác mạnh hơn.

Thế nhưng mạnh hơn đến mức nào thì nó còn chưa rõ. Thần cấp 15 như nó hẳn có thể đối phó tốt.

– Cô cứ cẩn thận. – Turan nói. – Tôi còn có việc phải làm.

– Đừng có ngớ ngẩn! – Camilier gắt. – Muốn chết sao!?

Turan tặc lưỡi, vừa định giải thích thì bất ngờ cảm nhận được một cơn áp lực nặng nề đè lên mình, khiến nó khó thở. Nó vội vàng nhìn về một phía, thấy một nhóm người đang lao đến. Những kẻ ấy chắc hẳn phải có cấp độ không kém gì nó, và chúng thậm chí còn không hề e dè bộc phát uy thế ra khắp nơi.

Turan ngỡ rằng độ khó sẽ tăng lên từng chút một, dù có nhanh và đột ngột cũng không đến mức này. Vậy nhưng thực tế là tình hình đã lập tức vượt quá khả năng của nó. Một đám du hành giả có cấp độ ngang ngửa nó, và còn nhiều kẻ khác nữa đang tới, rõ ràng là không thể nào đối phó nổi.

Turan quay người, nữ người sói liền vọt lên trước, có ý dẫn đường. Nó chẳng chút ngần ngại đuổi theo. Đó là lựa chọn duy nhất lúc này nếu còn muốn tiếp tục tồn tại trong phó bản này.

Vừa chạy, Turan vừa vắt óc suy nghĩ. Những du hành giả mới đến đã lao vào chiến đấu, nhanh chóng áp đảo đám du hành giả trước đó. Thế nhưng, sau đó những du hành giả này lại tiếp tục tranh đấu với nhau, không ngừng nghỉ.

Cuộc tấn công ban đầu diễn ra với mục tiêu là hai bộ lạc. Đám du hành giả nhanh chóng giành thắng lợi, nhưng rồi lại quay sang tấn công lẫn nhau, không hề e sợ cái chết. Lợi ích gì đang chờ đợi ở cuối cùng, Turan khó mà biết được. Nhưng nó có thể thấy rằng cuộc chiến còn lâu mới chấm dứt. Và những gì có thể xảy ra tiếp theo chắc chắn còn kinh khủng hơn.

‘Nơi trú ẩn của hoa tuyết’ thật sự là một phó bản khó nhằn. Turan không hề đánh giá thấp phó bản này, và quả thực nó đã đúng. Tuy nhiên, hành động của nó lại không mang lại kết quả như mong đợi. Cho đến bây giờ, tiến triển của việc càn quét phó bản gần như chẳng có gì cả, nếu không muốn nói là hoàn toàn bằng không.

Một nhóm du hành giả xuất hiện trên đường thoát thân của Turan và Camilier. Nữ người sói vội vàng tránh đi, nhưng sự chú ý của nhóm du hành giả đã đổ dồn vào hai người. Không chút do dự, chúng lập tức tấn công.

Mở đầu là một loạt những phát súng xả tán loạn hòng chặn đứng mọi lối di chuyển của mục tiêu, nối tiếp là hai mũi tên có sức sát thương lớn kèm theo hiệu ứng xấu chưa rõ. Ba đấu sĩ xông lên khi hai mũi tên còn chưa đi được nửa đường, trong khi pháp sư và ma thuật sư đã sẵn sàng kích hoạt ma pháp mạnh mẽ của mình khi có cơ hội.

Đây là thế chết. Đối phương hoàn toàn không có ý che giấu thực lực, và tất nhiên cũng chẳng có ý định cho phép con mồi của mình trốn thoát. Turan dám chắc rằng ngay cả khi nó tránh được loạt tấn công này, tiếp theo chắc chắn sẽ là đòn sát thủ của không chỉ một kẻ đang lẩn trốn bằng kỹ năng.

Giờ phút này, Turan thật sự mừng vì đã không mang theo mấy người đồng đội. Còn về nữ người sói, nó vừa thuận tay đập cô ta một phát, khiến cô ta nằm ngay đơ, không rõ sống chết.

Trước hết, Turan cần một ngọn lửa. Một ngọn lửa từ trong tim, mang theo khát vọng, thổi bùng lên sự sống, thiêu cháy cả hắn và kẻ thù.

Ngọn lửa phủ lên thanh kiếm mà Turan vừa rút ra. Thanh kiếm có phẩm chất quá kém để gánh lấy ngọn lửa hủy diệt, nhanh chóng tan chảy, hòa làm một, trở thành nguồn năng lượng cho ngọn lửa đó.

Để giữ lấy hình dạng của thanh kiếm và kiểm soát ngọn lửa, Turan tập trung tinh thần. Nó đưa tay như vẽ lên nền trời đêm tối một vệt sáng, hòng tóm lấy những đốm sáng tinh thần đang nhấp nháy lung linh.

Một, hai, ba, bốn, rồi đốm sáng thứ năm chợt xuất hiện ngay trong lòng bàn tay. Năm đốm sáng tinh thần được nhẹ nhàng đặt lên ngọn lửa đang bùng cháy, cố định thành hình dạng một thanh kiếm phủ một lớp vàng nhạt.

Turan cắn răng. Nó cảm nhận được áp lực khủng khiếp đang đè nặng lên mình. Nhưng nó sẽ không dừng lại. Nó biết mình có thể làm được, và cần phải làm được.

Hạ thấp người, mở trừng mắt, Turan buông lỏng cơ thể, để từng phần của nó bị cảm xúc cá nhân chiếm lấy và trở nên mạnh mẽ hơn. Hiện tại, nó không thể đạt đến trạng thái ấy, nhưng mô phỏng một phần thì không khó.

Giận dữ, Turan chẳng phải là chưa từng trải qua. Giờ đây, nó chỉ đơn giản là không kiềm chế nữa. Cứ nổi giận đi.

Turan nhấc bước, hướng về phía trước. Bàn chân vừa đặt xuống, một vùng không gian vô hình lập tức phủ rộng ra xung quanh hắn. Vùng không gian không lớn, nhưng đủ để nó cảm nhận hết mọi thứ đang diễn ra một cách chính xác.

Turan không thể duy trì vùng không gian này lâu hơn vài giây. Trạng thái hiện tại của nó cũng chỉ kéo dài được cùng lắm thêm vài giây nữa. Nó cần mau chóng giải quyết khó khăn hiện tại.

Nâng kiếm, xoay nhẹ người, kéo mạnh tay, Turan xông tới. Hắn không quên cầm chắc khẩu súng mình đã luôn tin dùng, mà lúc này ở họng súng đã tụ kín một khối ánh sáng vàng rực rỡ.

Ngọn lửa bùng lên mãnh liệt, thổi cao đến tận trời, nuốt chửng mọi thứ, bao gồm cả người thi triển. Ngọn lửa không mang lại cảm giác nóng rát, mà đơn thuần là sự hủy diệt, cả thể xác lẫn tinh thần.

Luồng sáng bừng phát ra từ tâm ngọn lửa, bỗng chốc bộc phát thành một vụ nổ, rồi liên tiếp thành hàng đống vụ nổ khác. Cảnh tượng đầy ấn tượng ấy khiến Turan choáng ngợp, nhất là khi nó đang nhìn thấy rõ mồn một nhờ vào lĩnh vực mình đã dựng nên.

Cũng nhờ vào đó, Turan đã chạy thoát. Cả người nó mang đầy các vết thương từ cả đòn tấn công của bản thân lẫn vô số công kích của đám du hành giả không hề quan tâm sống chết ấy.

Hai tên sát thủ thừa dịp Turan vừa định ra đòn quyết định, để lộ sơ hở ph��a sau, liền nhào tới. Nó chỉ có thể cố gắng gánh chịu bằng cách mô phỏng lời cầu khấn ‘Máu bạc’. Tiếc là lớp phòng thủ dễ dàng bị xuyên qua, chỉ giúp nó giảm một ít sát thương, đủ để sống sót mà hoàn thành đòn tấn công quan trọng.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, mong bạn có những phút giây giải trí tuyệt vời.