(Đã dịch) Phế Tích Thế Giới Các Thần - Chương 704: Đầu mối
Kết thúc bữa trưa, Turan dặn dò Lily vài câu rồi để em ấy ở lại đọc sách. Bản thân nó thì bước ra ngoài chờ Wyndur, tiện thể quan sát những chuyển biến đang diễn ra trong thành.
Chẳng có gì đặc sắc. Kẻ sợ hãi vẫn sợ hãi, còn những thế lực khi đã tụ đủ quân số thì lập tức giằng co, thậm chí đã có nơi nổ ra giao tranh lớn. Tuy nhiên, tất cả đều cố gắng tránh làm ảnh hưởng đến bên trong tòa thành, kéo nhau ra xa để chiến đấu. Dù loạn lạc đến đâu, lợi ích vẫn luôn là thứ được đặt lên hàng đầu.
Thấy vậy, Turan lại cảm thấy an lòng. Mục đích của nó đã đạt được, tốt nhất vẫn nên tránh để đám hỗn loạn này liên lụy đến Lily. Với thực lực còn kém cỏi hiện tại, việc giữ an toàn cho bản thân đã là khó khăn, nó thật sự không dám chắc còn có thể dư sức bảo vệ người khác.
Điều đó không có nghĩa là Turan sẽ trốn tránh nếu sự hỗn loạn bằng cách nào đó tìm đến mình. Bởi lẽ, có nhiều hơn một cách để đối phó với tình huống ấy.
Thời gian trôi đi, Turan lẳng lặng đứng dựa tường chờ đợi. Một số du hành giả Thần cấp cao, đoán chừng đang vội vã đến nơi tranh đấu, khi đi ngang qua đã chú ý đến nó, nhưng rồi cũng chẳng buồn bận tâm nhìn lại thêm lần nữa.
Có lẽ đã có người nhận ra Turan. Dù sao hiện tại cũng không cần thiết phải giấu mình, nên nó đã sớm tháo bỏ mũ trùm. Nếu giờ ai đó rảnh rỗi tìm đến gây chuyện với nó, thì tin chắc kẻ đó có bị giết vài mạng cũng chỉ đành tự trách bản thân. Lực lượng của các bên cần phải tập trung vào những điểm nóng, không thể vì một tên ất ơ mà phân tâm được.
Tự tin. Turan càng nghĩ, gương mặt càng ngẩng cao, vẻ tự tin hiện rõ. Đôi mắt nó nhìn trời, nắng chang chang.
Wyndur phải mất một lúc lâu mới tìm được cơ hội xuất hiện trước mặt Turan. Vừa gặp nó, Wyndur vội ra dấu rồi lẻn vào một con hẻm. Khác với kẻ ất ơ như Turan, vị phó quân đoàn trưởng này nếu bị phát hiện ở đây, tin chắc sẽ gây ra một đợt sóng gió lớn nữa.
– Xin lỗi, tôi đến muộn.
Bất kể tình huống ra sao, Wyndur thật sự đã không thể đến đây đủ nhanh, khiến Turan phải chờ đợi. Vì vậy, cậu ta chỉ đành nhận lỗi về phía mình. Hơn nữa, vụ việc xảy ra ở cổng thành phía bắc hiện tại đã gây ấn tượng rất lớn cho cậu ta, khiến cậu ta bất giác cảm thấy bản thân yếu thế hơn nhiều.
Turan nhìn đối phương một chút, cũng chẳng tiện đánh giá gì nhiều. Giao kèo giữa hai người vẫn còn nguyên đó, nên suốt từ đầu đến giờ, nó đã cố gắng tránh gây tổn hại cho Wyndur nhiều nhất có thể. Đổi lại, sự giúp đỡ từ cậu ta sẽ giúp nó giảm bớt một đống lớn phiền phức.
– Thằng nhóc tên Velt đấy, cậu có thông tin gì về nó?
Turan vào thẳng vấn đề, đồng thời cũng không muốn nhắc đến linh hồn lang thang của Velduran. Hiện giờ, nó chỉ muốn sớm giải quyết dứt điểm chuyện của tên nhóc.
Gương mặt của Wyndur theo đó dần trở nên nghiêm nghị. Rõ ràng cậu ta biết được không ít thông tin, và những thông tin đó hẳn đều rất thú vị.
– Quyển sách mà Lily đang giữ đó, tôi đã tra ra rằng nó là một trong những món báu vật được cất giữ bởi nữ tướng quân Nalisha. Quyển sách… bị trộm đi, ít nhất là theo như thông báo.
Turan nghe vậy, gật nhẹ đầu. Nó có thể hiểu phần nào những gì đang diễn ra. Vì cần bắt linh hồn lang thang của đại pháp sư Velduran, nó tất nhiên đã dành không ít công sức tìm hiểu về ông ta và những thứ có liên quan.
Tướng quân Nalisha đã từng là đồng đội của đại pháp sư Velduran. Tổ đội ấy gồm sáu thành viên chính cùng không ít thành viên khác làm công việc hậu cần và phụ trợ. Theo như các mẩu chuyện kể lại, tổ đội ấy cực kỳ lớn mạnh, gần như đã chạm tới lĩnh vực của thần, để lại dấu ấn sâu đậm trong dòng chảy lịch sử.
Thậm chí bây giờ khi Đại Thánh Thế đã mở ra, người ta vẫn xem đó là đối tượng để ngưỡng mộ, thúc đẩy bản thân càng thêm nỗ lực trong cuộc tranh đua Thần cấp. Phải biết, khi xưa, không có Đại Thánh Thế, việc nâng cao sức mạnh bản thân là cực kỳ khó khăn, trừ khi được các vị thần ra tay nâng đỡ.
Nhưng sự thật rõ ràng là các vị thần đã không xem trọng tổ đội ấy. Nếu không, họ và cả những người liên quan đã chẳng đột nhiên biến mất gần hết, đồng thời cũng kết thúc thời đại huy hoàng ấy.
Tòa tháp Ma pháp Tối thượng được dựng nên, Nalisha rời khỏi lục địa phía Tây, được đế quốc Carnato thu nhận để trở thành tướng quân. Dấu vết của các thành viên khác ngược lại khá mờ nhạt và thiếu độ tin cậy. Tuy nhiên, Turan sẽ lần lượt tìm tới khi sự kiện ở tòa tháp kết thúc. Nó cảm thấy mình cần phải làm vậy, và nhất định sẽ làm.
Nếu quyển sách ấy bị trộm từ chỗ tướng quân Nalisha, vậy có nghĩa rằng bà ta cũng đang tham gia vào vụ việc. Turan nhớ không nhầm thì quân đội của đế quốc Carnato hiện đang có mặt ở lục địa phía Tây, bất chấp ước định ngầm giữa các bên, là do bà ta đưa đến. Chính nhờ động thái ấy mà mâu thuẫn giữa các phe bắt đầu xuất hiện, tạo điều kiện cho Turan châm ngòi cho các cuộc đấu tranh bùng nổ.
“Vậy thì thần Fyratr liệu có liên quan gì không?”
Turan nói thầm. Dù trên thực tế, đế quốc Carnato không thuộc phận sự của Chính thần Không khí, nhưng địa vị của một vị thần vẫn là không thể nào lay chuyển. Quan trọng hơn cả, động thái của nữ tướng quân ấy phù hợp với ý muốn của thần Fyratr, thật khó để nghĩ rằng đây chỉ là sự trùng hợp.
Không có manh mối nào khả quan, Turan đành bỏ qua. Trước mắt, nó vẫn nên tập trung vào tòa tháp Ma pháp Tối thượng.
– Nếu vậy, bà ta sẽ không đòi lại quyển sách chứ?
Turan hỏi. Nếu bảo là mất trộm, đối phương đương nhiên có quyền lên tiếng đòi lại sau khi bỏ ra một cái giá nhất định.
– Có thể. Nhưng cậu không cần phải để tâm. Nếu đối phương thật sự muốn đòi lại thì ngay từ đầu đã không để bị mất trộm.
Lời của Wyndur rất đúng. Cậu ta cũng dễ dàng nhận ra tầm quan trọng của quyển sách, hay đúng hơn là giá trị của nó đối với Turan, và cụ thể hơn là Lily. Nói không chừng, bản thân vị phó quân đoàn trưởng này cũng xem trọng quyển sách.
Nhớ lại, quyển sổ ghi chép lời cầu khấn là do chính Wyndur giao cho Turan, cùng với đó là hai đồng xu cổ. Vốn dĩ nó nghĩ rằng chúng chỉ là mấy món tài liệu thông thường dùng cho nhiệm vụ, nhưng ý nghĩa thực sự của chúng dần lộ ra, không hề tầm thường.
Để nói về chuyện này, trước hết phải nhắc đến những gì đã xảy ra ở phó bản ‘Rừng cây ăn thịt’ mà Turan đã tham gia càn quét theo lời mời của quân đoàn Quả táo Đỏ. Từ phó bản ấy, nó đã kiếm được một món hời lớn là nhiệm vụ tài liệu ‘Sự trường tồn của khu rừng’, mang lại vật phẩm Hạt giống khởi đầu của khu rừng.
Turan vẫn còn giữ vật phẩm ấy, chưa dám gieo trồng. Ý nghĩ bản thân sẽ trở thành một mảnh đất tốt thật sự ghê rợn, khiến nó không khỏi rùng mình ớn lạnh. Vì lý do đó, nhiệm vụ tài liệu ‘Sự trường tồn của khu rừng’ vẫn còn chưa được hoàn thành. Turan đang mong rằng tìm được một vùng đất hứa thật sự để gieo hạt, hơn là phải dùng chính bản thân mình.
Nói trở lại, nhiệm vụ tài liệu mặc dù khởi nguồn từ phó bản, nhưng quy mô hoàn toàn có thể vượt ra khỏi đó, bao gồm nhiều phó bản hay cả những thứ không thuộc về phó bản. Nhiệm vụ tài liệu ‘Sự trường tồn của khu rừng’ là một minh chứng đơn giản, và chẳng cần phải nghi ngờ gì về tính xác thực của quyển sách ghi chép lời cầu khấn.
Từ đó, hai đồng xu cổ được xem trọng hơn. Turan đã lật xem không ít tài liệu, nhờ sự giúp đỡ của Kull, đồng thời dựa vào kỹ năng chủ đạo, cuối cùng phát hiện rằng hai đồng xu đã từng xuất hiện hàng nghìn năm về trước, mãi cho đến khoảng trăm năm gần đây thì mới biến mất.
Đồng xu in hình kẻ quỳ bái quỷ cầm đinh ba được chế tạo bởi một hội nhóm tôn thờ một vị thần khi ấy. Vị thần đó được mô tả có hình dạng giống hệt con quỷ trong hình. Tất nhiên khi đó, người ta không nhận định là quỷ, hay đúng hơn, việc gọi đây là quỷ là nhận định cá nhân của Turan.
Đồng xu còn lại mặc dù hình vẽ trên mặt đã mờ đi, nhưng khả năng cao là quốc huy của một vương quốc đã từng tồn tại trên lục địa phía Tây và sụp đổ hơn trăm năm về trước. Mới đầu, Turan cho rằng sự tồn tại song song của hai đồng xu biểu thị cho hai tổ chức đối nghịch hoặc ít nhất là có mâu thuẫn với nhau. Tuy nhiên, dựa trên tính tương đồng giữa các sự kiện mà nó tìm hiểu được, có thể thấy rằng họ là đồng minh hoặc tồn tại tương hỗ lẫn nhau.
Vị thần được tôn thờ kia rất có khả năng là người nâng đỡ cho vương quốc. Cuối cùng, vì lý do nào đấy, vị thần chịu thất bại và phải lui về sau, kéo theo sự sụp đổ của vương quốc. Chuyện một vị thần bị đánh lui, e rằng chỉ có một vị thần khác mới có thể gây nên được.
Cho đến giờ, Turan còn chưa tìm được mối liên quan nào giữa vương quốc đã từng tồn tại ở lục địa phía Tây với tổ đội của tướng quân Nalisha và đại pháp sư Velduran. Mặc dù cả hai tồn tại gần như cùng một khoảng thời gian, ở cùng một khu vực địa lý, nhưng chúng cứ như diễn ra ở hai thế giới khác nhau, chỉ mang nhiều điểm tương đồng mà thôi.
Đáng tiếc thay, những thông tin Turan có được ở hiện tại đều không đủ tính xác thực, phần lớn là nhờ vào suy đoán của bản thân. Vì vậy, nó cũng không thể dựa trên chúng mà tìm hiểu thêm về những gì đã diễn ra. Thay vào đó, nó cần có nhiều thông tin hơn, và chúng nhất định phải được xác thực.
Đầu mối thứ nhất là phó bản ‘Tàn tích Tol’, nơi Wyndur tìm thấy quyển sổ ghi chép lời cầu khấn cùng hai đồng xu cổ. Turan có thể tiến vào phó bản để tự mình trải nghiệm nội dung, điều đó ắt hẳn sẽ giúp giải thích không ít điều.
Tuy nhiên, đầu mối này rất khó mang tới cho Turan thông tin xác thực, mà chỉ có ý nghĩa bổ trợ cho việc xác thực thông tin. Nói cách khác, để tận dụng, nó trước hết cần tìm được thông tin liên quan tới phó bản ‘Tàn tích Tol’ từ bên ngoài, rồi tiến vào phó bản để từ từ xác thực.
Đầu mối thứ hai là tướng quân Nalisha và đại pháp sư Velduran, những người đã sinh sống và là tâm điểm của các sự kiện diễn ra ở khoảng thời gian mờ mịt ấy. Họ chắc chắn biết rất nhiều thứ, thậm chí là toàn bộ mọi việc.
Vấn đề là Velduran sẽ không hợp tác, như ông ta đã biểu thị. Về phần tướng quân Nalisha, Turan không đặt nhiều hi vọng, chỉ có thể thử một lần.
Ngoài hai đầu mối trên, Turan còn có thể tìm tới sự thật bằng cách trực tiếp hỏi thẳng hai chị em thần Syrathr hoặc hội Tử thần Sứ đồ. Họ là những kẻ đứng phía trên quan sát những gì đã diễn ra, nắm giữ và thậm chí thao túng.
Thế nhưng một khi làm như vậy, Turan sẽ tự đặt bản thân vào vị thế của một con cờ, sau này muốn thoát khỏi sẽ càng thêm khó khăn. Năng lực và vị thế của nó không thể bị giới hạn ở vị trí đó.
Hiện tại, Turan đang nắm giữ linh hồn lang thang của đại pháp sư Velduran trong tay. Đây sẽ là một con bài quan trọng để đối mặt với tướng quân Nalisha, từ đó đòi hỏi một vài thông tin giá trị. Nó cần không nhiều, nhưng nhất định phải đủ để đảm bảo thành công của nó trong sự kiện tòa tháp Ma pháp Tối thượng sắp tới.
Về phần nội dung sâu xa, tạm thời Turan chưa dám chạm đến. Hiện tại nó chỉ mới là một du hành giả Thần cấp 15, biết nhiều nhưng không có thực lực thì cũng vô nghĩa. Thay vì thế, dành thời gian và công sức nâng cao Thần cấp mới là điều đúng đắn.
Tổ đội của tướng quân Nalisha và đại pháp sư Velduran đã gần như chạm tới lĩnh vực của thần, vậy thì e rằng Thần cấp tương ứng của họ khi ấy cũng phải không dưới 45. Turan nên lấy điều này làm điểm mốc, không thể vội vàng được.
Nội dung biên tập này thuộc bản quyền sở hữu của truyen.free.