Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phe Trật Tự Người Chơi - Chương 12: Trách nhiệm giai đường tắt

Đầu tiên là quái linh “nghĩ thái”, tiếp đến là quái linh “phá cửa sổ”, liên tiếp đối đầu với hai loại quái vật như vậy đã là một sự tiêu hao thể lực không hề nhỏ.

Đặc biệt là Thiết Đầu, bộ quyền của hắn quả thực là một đạo cụ cực kỳ hữu hiệu, nhưng nhược điểm là mỗi lần sử dụng đều tiêu tốn rất nhiều thể lực. Hiện tại, hắn chẳng khác nào một “trạch nam” phải vác nặng chạy bộ 10km liên tục mà không có phần thưởng cuối cùng là được nghỉ ngơi, chỉ đành ngồi bệt xuống đất thở hổn hển.

Bởi vậy, sau khi bàn bạc ngắn ngủi, bốn người quyết định đốt một đống lửa trong đại sảnh để tạm thời nghỉ ngơi.

“Bài học này cho chúng ta thấy, khi lựa chọn đạo cụ, đừng dùng những thứ khiến bản thân bị gò bó hành động,” Diệp Bạch vừa nói vừa nhìn Thu Sắc, ám chỉ ai thì rõ như ban ngày.

“Ối, tôi có lỗi, tôi xin lỗi thật nhiều…” Thu Sắc vội vàng thành khẩn nhận lỗi, “Nhưng mà đại lão, anh chưa gia nhập thế lực người chơi nên chưa rõ lắm tình hình đạo cụ. Với những đạo cụ có hiệu quả mạnh mẽ như vậy, việc có tác dụng phụ là hoàn toàn bình thường.” Thu Sắc biện minh cho mình, “Giống như găng tay của Thiết Đầu, loại đồ tốt này về cơ bản chỉ có Công tượng của Cục Sự Kiện Đặc Biệt mới có thể chế tạo ra, các thế lực người chơi dân gian rất khó kiếm được đạo cụ tốt đến vậy.”

“Còn có cặp kính vừa rồi,” Thu Sắc giơ bàn tay trái lên, trên mu bàn tay in rõ một đóa hoa bách hợp. Đây là tác dụng phụ mà hắn nhận được sau khi sử dụng chiếc kính một mắt lúc nãy. “Khi nhìn thấu điểm yếu của quái linh, trên người mình cũng đồng thời xuất hiện một điểm yếu. Số lần sử dụng càng nhiều, thời gian kéo dài điểm yếu càng lâu… Điểm yếu này có trí mạng không?”

“Cũng không đến mức trí mạng, nhưng tôi khuyên anh mau chóng đeo găng tay vào, tuyệt đối đừng chạm vào nó, càng không được để nó chịu bất kỳ xung kích mạnh nào.” Thiết Đầu lấy từ trong túi ra một chiếc găng tay ném qua. “Trong Cục Sự Kiện Đặc Biệt đã có người chuyên nghiên cứu qua rồi, thứ đó bây giờ chẳng khác gì điểm yếu nhất trên cơ thể nam giới.”

Thu Sắc lập tức biến sắc: “Anh nói là…?”

“Ừm, anh thử co đầu ngón tay lại rồi gõ mạnh vào nó một chút xem, sẽ cảm nhận được rõ rệt cái đau đớn như trứng bị đập nát.”

Thu Sắc tái mặt, vội vàng nhận lấy chiếc găng tay đeo vào tay trái, rồi đưa tay ra sau lưng che kín lại.

Hắn đơn giản không thể tin được, mình vừa rồi lại dám mang theo một ��iểm yếu trí mạng như vậy để đối mặt với quái linh phá cửa sổ!

“Yên tâm đi, anh mới dùng một lần, có lẽ sẽ biến mất sau khoảng một giờ thôi,” Thiết Đầu an ủi hắn, nhưng trong giọng nói lại tràn đầy ý cười trên nỗi đau của người khác. “Nếu dùng hai lần, sẽ kéo dài ba giờ; nếu liên tục sử dụng ba lần, sẽ trực tiếp kéo dài một ngày trở lên, thậm chí còn có thể xuất hiện một điểm yếu thứ hai. Bởi vậy, phải hết sức cẩn thận khi dùng đạo cụ đấy.”

Diệp Bạch đứng một bên quan sát, không khỏi nghĩ, cái đạo cụ chỉ cần ăn Chocolate là có thể dùng được thì quả thật đáng yêu mà an toàn. Nghĩ tới đây, Diệp Bạch tiện tay từ trong túi lấy ra một túi Chocolate, mở ra ăn hết – Ngay lúc nãy, bọn họ đã chạy lên lầu hai và tìm thấy lá bài trái tim.

“Mà này… loại đạo cụ như vậy cũng có thể tự chế sao?” Diệp Bạch đang nói về chiếc kính của Thiết Đầu. Hắn biết lá bùa của Mộng mộng là do chế tạo ra, nhưng đó là đạo cụ chỉ dùng một lần, chẳng lẽ đạo cụ thông thường cũng được chế tạo như vậy ư?

“Đư��ng nhiên, người chơi đi theo con đường Công tượng có thể dùng vật liệu linh tính để chế tạo đạo cụ, thậm chí còn có thể cải tiến chúng, ví dụ như giảm tác dụng phụ, tăng hiệu quả, những điều này đều có thể làm được.” Thu Sắc nói, nhìn về phía Thiết Đầu, cười một cách đầy ác ý. “Hay như sửa đổi tên của một đạo cụ, chuyện này cũng được, nhưng chỉ những Công tượng thật sự lợi hại mới làm được.”

“Con đường Công tượng ư?” Diệp Bạch lại một lần nữa nghe thấy danh từ này, “Con đường đó là gì? Nói rõ hơn một chút đi.”

“Sau khi trở thành người chơi, đương nhiên cần phải lựa chọn phương hướng phát triển, dù sao tiềm năng của mỗi người đều có hạn, cần phải có định hướng để khai thác. Và phương hướng này được gọi là ‘con đường Trách nhiệm Giai’,” Thiết Đầu phớt lờ ánh mắt của Thu Sắc, giải thích. “Mỗi một con đường Trách nhiệm Giai đại diện cho một con đường chứa đựng những tiềm năng khác nhau, anh có thể đi theo nó đến cùng.”

“Tổng cộng có bao nhiêu con đường Trách nhiệm Giai?”

“Trong danh sách Văn Minh, tổng cộng có sáu con đường Trách nhiệm Giai mà người chơi có thể lựa chọn,” Thiết Đầu nói, “Theo thứ tự là Công tượng, Học giả, Nhà thám hiểm, Liệp sát giả, Kỵ sĩ, Hoàng đế. Các con đường khác nhau sẽ thiên về những phương hướng tiềm năng cũng khác nhau.”

Thu Sắc nói tiếp: “Tuy nhiên, con đường Trách nhiệm Giai chỉ đại diện cho hướng khai thác tiềm năng mà thôi, cụ thể khai thác tiềm năng của con đường này như thế nào thì vẫn phải tùy thuộc vào chính anh. Ví dụ, nếu anh là người chơi thuộc con đường Liệp sát giả, chỉ cần anh cho rằng mình có thể, anh vẫn có thể học tập năng lực trị liệu, tìm tòi hoặc chế tác đạo cụ, chỉ là giới hạn tiềm năng sẽ khá thấp, chứ không có những hạn chế cứng nhắc.”

Điều này còn lỏng lẻo hơn những gì Diệp Bạch dự đoán trước đó… Không giống như nghề nghiệp nhân vật trong trò chơi, đây dường như chỉ là một sự chỉ dẫn về hướng phát triển.

Đương nhiên, trước mặt đang có hai người hiểu biết, Diệp Bạch suy nghĩ một chút, chọn hỏi thẳng: “Các anh nghĩ tôi sẽ được chọn vào con đường nào?”

Lời nhắc nhiệm vụ đã nói, sau khi hoàn thành nhiệm vụ khảo hạch sẽ tự động chọn một con đường để thăng cấp. Bởi vậy, Diệp Bạch ngờ rằng, con đường của người chơi có thể không phải muốn chọn là được, mà là sẽ được phân phối trực tiếp dựa trên biểu hiện trong quá trình khảo hạch.

“Với thiên phú chiến đấu của anh, đương nhiên anh sẽ là một Liệp sát giả lạnh lùng, anh tuấn! Tiềm năng của Liệp sát giả thường nằm ở các khía cạnh như chiến đấu, phân tích chiến đấu.”

Thu Sắc lập tức bước đến nắm chặt hai tay Diệp Bạch, mắt sáng lấp lánh. “Đại lão, về với ‘Lê Minh Cứu Rỗi’ của chúng tôi đi! Phó hội trưởng của chúng tôi là một người chơi Liệp sát giả lâu năm, nói về nghiên cứu con đường Liệp sát giả, chẳng có thế lực nào vượt qua được chúng tôi! Ngay cả Cục Sự Kiện Đặc Biệt cũng không bằng!”

“Nghĩ gì thế, tổ chức dân gian và tổ chức chính phủ, bên nào có ưu thế hơn về tài nguyên thì ai cũng rõ rồi. Hơn nữa, Bạch Y chưa chắc đã trở thành Liệp sát giả. Với trí tuệ cùng mức độ lý giải quy tắc của hắn, biết đâu anh ấy sẽ trở thành một ‘Hoàng đế’ hiếm có và mạnh mẽ.” Thiết Đầu lập tức nói. “Về Cục Sự Kiện Đặc Biệt đi! Tôi ở Lâm Hải Thị, về sẽ báo cáo ngay, sẽ có chuyên gia đến đón anh.”

“Lâm Hải Thị… khoảng cách không xa nơi tôi ở.” Diệp Bạch nói.

Đâu chỉ không xa, Diệp Bạch và em gái bản thân vốn đã sống ở Lâm Hải Thị. Hắn không hề có ý muốn che giấu thân phận, nếu có tổ chức người chơi chính thức, đến thăm một chuyến vốn đã nằm trong dự định, chỉ là hiện tại vẫn đang làm nhiệm vụ, nên hắn không muốn nói quá chi tiết.

Thiết Đầu hai mắt tỏa sáng: “Vậy thì tốt quá! Ngày mai anh cứ thế mà đến Cục Sự Kiện Đặc Biệt đi, Cục trưởng chúng tôi cầu hiền như khát, đãi ngộ thì cứ thoải mái nói chuyện!”

“Tôi nói này, mấy vị hảo hán…” Mộng mộng vừa châm thêm củi vào lửa, vừa lặng lẽ nhìn sang. Sau một hồi bôn ba, lúc này trông nàng cũng hơi lấm lem bụi đất, một mỹ thiếu nữ cũng biến thành người châm củi. “Các anh cũng đang suy tính chuyện của ngày mai sao? Nhiệm vụ còn gần hai giờ nữa mới kết thúc mà, chờ nhiệm vụ hoàn thành rồi, các anh hãy cứ ăn mừng, trò chuyện thâu đêm uống rượu ăn thịt, tiện thể nghĩ xem làm thế nào để lôi kéo Bạch Y đại ca về phe mà kiếm tiền núi đi chứ.”

“Đây chẳng phải là đang nghỉ ngơi sao, Mộng mộng nữ hiệp đừng trách oan. Nhàn rỗi thì cũng nhàn rỗi thôi, trò chuyện một chút cho thư giãn.”

Thiết Đầu nửa tựa vào chiếc ghế sofa xộc xệch, thở dài thườn thượt. “Tôi chưa bao giờ nghe nói nhiệm vụ khảo hạch lại có độ khó như thế này. Giờ tôi cũng không còn mấy hứng thú để lên lầu ba khám phá nữa, chỉ sợ hai cánh cửa ở đó vừa mở ra, ‘bùm’, hai con quái linh hoàn toàn mới lại xông ra từ bên trong…”

Đương nhiên, điều đó đã không xảy ra.

Khi đoàn người nghỉ ngơi một chút, rồi đi tới lầu ba, mang thái độ vô cùng thận trọng mở ra hai cánh cửa phòng, thì bố trí bên trong lại đơn giản đến bất ngờ.

So với các phòng ngủ ở lầu hai, hai gian phòng ở lầu ba lớn hơn nhiều, vách tường không có cửa sổ, hơn nữa sàn nhà bên trong không còn là loại sàn gỗ mộc mạc như ở lầu hai, mà là mặt đất bằng vật liệu bán trong suốt như băng tinh.

Trong đó, trên sàn của căn phòng bên trái, có một vệt bẩn màu đen khá rõ ràng. Ngoài ra, gian phòng rộng lớn trống rỗng như một vùng hoang vu, vô cùng trống trải, chỉ có một chiếc rương báu đặt ở vị trí trung tâm.

Hai gian phòng, một trái một phải, đều có một chiếc rương báu.

Nói là rương báu, thực chất ra có thể trực tiếp gọi là két sắt, dù sao bên trên không hề có dấu vết ổ khóa nào, lại có hình hộp vuông vức, góc cạnh rõ ràng, bề mặt không có bất kỳ hoa văn nào, vô cùng bóng loáng. Thậm chí nếu đặt trên mặt đất, cố chấp nói nó là một chiếc quan tài kim loại cỡ nhỏ, cũng tạm chấp nhận được.

Hơn nữa, thứ này nặng kinh khủng, ngay cả người trưởng thành dốc hết sức lực cũng chỉ có thể miễn cưỡng nhích được nó. Tính theo tỷ lệ kích thước, nói nó là đặc ruột cũng chưa chắc đã sai. Nhưng hai khối kim loại đặc ruột cục mịch đặt trong phòng khiến mọi người khó mà chấp nhận được về mặt lý lẽ: Họ thà tin rằng bên trong đựng bảo bối gì đó, và lớp vật liệu dày dặn rõ ràng là để bảo vệ nó.

Cho dù không phải bảo bối, tro cốt cũng được; hoặc là dứt khoát bên trong chứa một con búp bê Mario còn hơn chẳng có gì.

“Thế mà, thứ này dường như thực sự không có cách nào mở ra vậy…” Thiết Đầu cầm đèn pin, từng tấc một cẩn thận tìm kiếm sơ hở trên két sắt, nhưng cũng chẳng tìm thấy gì. “Đừng nói lỗ khóa, ngay cả một khe hở nhỏ cũng không có. Chẳng lẽ là được đúc liền khối ư?”

Cả hai chiếc két sắt này đều không thể mở ra. Ngay cả khi dùng quyển trục và những “khí cụ tế thần” vừa tìm được để thử nghiệm một chút, cũng chẳng có bất kỳ phản ứng nào.

“Có cảm giác kim loại rất mạnh mẽ, sờ vào không lạnh lắm, nhìn qua thì vật liệu hẳn không phải là băng.” Thu Sắc nhận xét một chút, rồi chuẩn bị đề nghị mọi người rút lui trước… Bởi vì hắn vừa tìm được vài trang giấy ghi chép khác từ vết bẩn màu đen trong căn phòng bên trái.

Căn cứ vào kiểu dáng tờ giấy thì, kia hẳn là phần còn lại của 《Bút Ký Du Hành của Rainer》, nhưng nó đã bị vết bẩn màu đen làm ô nhiễm hoàn toàn, đại bộ phận chữ đã mơ hồ, rất nhiều trang giấy còn bị dính chặt vào nhau. Lật qua lật lại, dường như chỉ có trang cuối cùng còn có thể miễn cưỡng đọc được.

Trên trang giấy đó, chữ viết lớn nhỏ không đều, rất điên cuồng, ngòi bút th��m chí đâm thủng trang giấy, để lại một loạt lỗ thủng như kim đâm liên tiếp.

【Hành trình của chúng ta, cứ thế mà kết thúc!】

【Ha ha ha! Tuyết Tinh Linh, Tuyết Tinh Linh đã phát điên! Xong rồi, tất cả đều xong rồi! Không một ai có thể thoát khỏi cơn giận dữ của Tuyết Tinh Linh!】

【Ôi Chúa tể Gió và Tuyết vĩ đại! Nguyện ngài trường tồn tại cõi đời, nguyện quốc độ của ngài vĩnh hằng bất diệt! Cho dù mặt trời mặt trăng tan biến, tinh tú sa ngã, ngài vẫn sẽ sừng sững ở tận cùng thời gian!】

Lật thêm nữa, trên cuốn sổ không còn gì, chẳng có thêm chữ viết nào khác.

“Ừm, đây chính là nơi Rainer tiên sinh tử vong,” Thiết Đầu giả vờ nhận xét. “Ôm cuốn nhật ký của mình, rồi bị… ừm, bị đánh bẹp, đập dẹt? Kiểu tử vong y hệt tiểu Charles.”

“Thông tin quan trọng hơn chẳng phải là về Tuyết Tinh Linh sao?” Thu Sắc nói yếu ớt. “Xem tên nhiệm vụ khảo hạch này, ‘Cơn Thịnh Nộ Của Tuyết Tinh Linh’ ha ha, trông thế nào cũng giống như sắp phải đối mặt với trùm cuối vậy…”

Sau khi nghiên cứu hai cái “rương báu” hồi l��u mà không thu được kết quả gì, cả đoàn người một lần nữa quay về đại sảnh ở lầu một, nhóm lại ngọn lửa đã tắt, ngồi quanh đống lửa bàn bạc hành động tiếp theo.

“Vậy thì, tiếp theo chúng ta rất có thể sẽ phải đối mặt với một con Tuyết Tinh Linh. Mọi người hãy nói ra suy nghĩ đầu tiên của mình sau khi nghe cái tên này xem.” Diệp Bạch nói.

Thiết Đầu: “Nghe cứ như một người tuyết khổng lồ, đầu và bụng đều tròn như quả bóng ấy.”

Thu Sắc: “Một mỹ thiếu nữ xinh đẹp, tóc, mắt và váy đều màu trắng.”

Mộng mộng hỏi: “Bạch Y đại ca, anh nghĩ sao?”

“Chiều cao từ 2m trở lên, trọng lượng từ năm trăm ký trở lên, cánh tay rất dài, chân hơi ngắn, sẽ xông thẳng vào từ cửa chính, gặp ai giết người nấy.” Diệp Bạch hơi kỳ quái nói. “Mà này, tôi không phải đã nói suy đoán này trước đó rồi sao?”

“Là vì không thể tin được, hay là vì không muốn thừa nhận đây…” Thu Sắc và Thiết Đầu mỗi người một bên, rệu rã dựa vào ghế sofa. “Sau khi trải qua quái linh ‘nghĩ thái’ với cái đầu to như nửa người, rồi đến quái linh ‘phá cửa sổ’ bay loạn khắp nơi, giờ chúng ta lại còn phải đối mặt với loại đối thủ nặng ký như thế này,” trên mặt họ đều hiện vẻ sắp bị hành cho tơi tả. “A, ha ha ha, đây quả thật là nhiệm vụ khảo hạch tư cách người chơi sao…”

Điểm kinh khủng nhất của quái linh ‘nghĩ thái’ là chúng sẽ căn cứ vào số lượng người đối mặt mà điều chỉnh chiến lược. Nếu có người lạc đàn thì đương nhiên sẽ bị âm thầm thay thế. Khi hai người lập thành đội, chúng cũng biết giả làm đồng đội, dụ họ tách ra rồi tiến hành tấn công.

Phe nhân loại dù có thoát được một kiếp như vậy, thì khi đối mặt với đồng đội thật sự, cũng không khỏi nơm nớp lo sợ, nảy sinh cảnh giác. Chỉ cần có người hơi phán đoán sai lầm, đặt lòng tin vào một con quái linh ‘nghĩ thái’, thì coi như xong đời hoàn toàn – chúng có thể được gọi là sát thủ của người thường.

So sánh với đó, quái linh ‘phá cửa sổ’ có quy luật hành động rõ ràng lại dễ tránh né hơn, chỉ có điều sẽ mang lại một chút áp lực về mặt tinh thần.

“Các anh một chút nào cũng không giống những anh hùng bảo vệ nhân loại trong đêm tối,” Diệp Bạch nhìn hai người tê liệt ngã vật ra mà bình luận, “Chẳng hề ưu nhã chút nào.”

“Này này, đừng nói là giao thủ với quái linh, chỉ riêng đối mặt với chúng thôi cũng đã áp lực lắm rồi, được không?” Thiết Đầu vặn vẹo cổ, hơi khó tin nhìn về phía Diệp Bạch. “Anh không có tinh thần áp lực sao?” Hắn liền theo đó giải thích như thể giảng bài: “Loại quái linh có rất nhiều, ngay cả những người chơi như chúng tôi đã qua huấn luyện dự bị, cũng sẽ không ngay từ đầu đã phải đối mặt với những thứ kích thích như vậy, mà cũng phải từng bước một, như vậy mới có thể đảm bảo trạng thái tinh thần của mình.”

Nói thật, Diệp Bạch không hề cảm thấy gì.

Trong nửa năm qua, Diệp Bạch đã sớm có đủ mọi loại ảo tưởng huyền bí về quái linh. Sau khi thực sự nhìn thấy chúng, ngược lại chẳng còn cảm giác gì. Mặc kệ là quái linh ‘nghĩ thái’ vừa rồi, hay quái linh ‘phá cửa sổ’, xét về vẻ bề ngoài thì quả thực rất kỳ lạ, rất đáng sợ, nhưng n��u nói chúng gây ra bất kỳ áp lực tâm lý nào cho Diệp Bạch, thì quả thật là không có.

Nói tóm lại, 《Bút Ký Du Hành của Rainer》 đã chỉ ra khá rõ ràng rằng gần tòa thành còn có một con quái linh tên là Tuyết Tinh Linh. Cộng thêm phỏng đoán trước đó của Diệp Bạch, sau khi nghỉ ngơi ngắn ngủi, đám người cố gắng giữ vững tinh thần, chuẩn bị ứng phó với kẻ địch giả định.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua. Chẳng biết từ lúc nào, những tia sáng rọi vào đại sảnh từ ngoài cửa sổ, càng ngày càng sáng.

Theo hiệu của Diệp Bạch, Thu Sắc đi tới bên cửa sổ, nhìn ra ngoài một chút, lập tức biến sắc mặt: “Sương mù sắp tan rồi.”

“Thật ư… Vậy xem ra thời gian đếm ngược đã bắt đầu rồi.” Diệp Bạch nói. “Sương mù dần tan, trời sáng lên, chắc chắn con Tuyết Tinh Linh lạc đường cũng đã tìm thấy cổng thành rồi.”

Bản chuyển ngữ mượt mà này là thành quả từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free