Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phe Trật Tự Người Chơi - Chương 5 chương tuyệt vọng cội nguồn (1)

Mùi tro bụi khét lẹt xộc vào chóp mũi, dưới thân là cảm giác cứng nhắc nhưng chao đảo muốn đổ sụp, cứ như đang nằm trên một tấm ván giường sắp sập.

Diệp Bạch mở to mắt. Hắn phát hiện mình đang ở trong một căn phòng đổ nát, trước mặt là trần nhà sập một nửa và những bức tường vỡ nát, che khuất tầm nhìn. Ánh dương rọi thành từng vệt qua đủ loại khe hở, những hạt bụi li ti chập chờn trong ánh sáng.

Căn phòng đổ nát âm u, đồng đội lại chẳng ở gần bên. Cảnh tượng thế này thường là mở đầu của một bộ phim ma, phải chết đôi chết cặp mới đủ để tạo thêm bầu không khí kịch tính.

Nhắc nhở nhiệm vụ này cũng đủ kỳ quái rồi. Sống sót trước tiên là sao chứ? Chẳng lẽ người chơi chúng ta lúc nào cũng có thể chết bất đắc kỳ tử sao?

Diệp Bạch mở không gian tùy thân, thả lũ dơi nhỏ từ bên trong ra dò xét khắp nơi, ngay sau đó dùng Quang Ám Chi Âm nâng Âm Ảnh Giới tầng lên +4, rồi nhẹ nhàng hòa mình vào những bóng râm tràn ngập khắp căn phòng.

Nhờ đàn dơi nhỏ không ngừng bay lượn dò xét, Diệp Bạch rất nhanh nắm rõ bảy tám phần tình hình căn phòng này. Trong phòng không có nguy hiểm ẩn giấu nào, cứ như đây chỉ là một căn phòng bỏ hoang bình thường. Nếu phải nói có phát hiện gì đặc biệt, thì Diệp Bạch nhận thấy ngôi nhà này không hề có chút hàm lượng kỹ thuật nào, mà được dựng lên từ những tấm đất, ván gỗ, đá và rơm rạ đơn sơ, trông vô cùng lạc hậu.

Lợi dụng lũ dơi nhỏ, sau khi xác nhận bên ngoài không có nguy hiểm, Diệp Bạch bước ra khỏi căn phòng đổ nát này, rồi nhanh chóng nhận ra những căn phòng đổ nát tương tự có mặt ở khắp mọi nơi.

Nơi đây dường như là một phế tích thôn làng bị bỏ hoang, khắp nơi là những căn nhà đổ nát, trên con đường đất cổ xưa cỏ dại mọc um tùm, mang theo hơi thở hoang tàn, vắng lặng ập vào mặt.

Thời gian ước chừng khoảng ba, bốn giờ chiều, ánh dương vẩy xuống, toàn bộ thôn làng hoang phế hoàn toàn yên tĩnh.

Diệp Bạch cúi đầu sờ lên mu bàn tay lạnh giá của mình – nhiệt độ nơi đây thấp hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn, theo cảm nhận, có lẽ chỉ mười mấy độ, hoặc thậm chí còn thấp hơn.

Diệp Bạch một mặt thả thêm nhiều dơi nhỏ đi dò xét, một mặt hóa thành bóng tối, bắt đầu di chuyển trong bóng râm của những phế tích này.

Nhiệm vụ lần này có sáu người tham gia, trong đó có một đồng đội thuộc hàng “trọng lượng cấp”. Đến giờ, Diệp Bạch vẫn còn nghi hoặc về sự xuất hiện đột ngột của 【Cứu Thục】.

Vị liệp sát giả lục giai lừng danh này, không đi cùng những người chơi cấp cao của 【Lê Minh Cứu Thục】 để thực hiện nhiệm vụ chiến lược, mà lại đơn độc tham gia nhiệm vụ ngẫu nhiên? Hắn không thể hiểu nổi ý định của cô ấy là gì. Tuy nhiên, đã được xếp cùng đội, thì vẫn nên ưu tiên chiến lược nhiệm vụ.

Trước tiên, vẫn là nên tập hợp với các đồng đội khác ��ã. Việc này cũng không khó. Ngôi làng này không lớn, lũ dơi nhỏ của Lynette nhanh chóng bay khắp mọi ngóc ngách và rất nhanh đã tìm thấy bóng dáng các đồng đội khác ở những nơi riêng biệt –

Diệp Tiếu Y co ro trong một góc phòng đổ nát, trên vách tường bên cạnh cô không ngừng vẽ những phù văn kỳ lạ, mấy con tiểu nhân giấy cầm kiếm khiên đang canh gác gần đó. Khi nhìn thấy lũ dơi nhỏ, Diệp Tiếu Y rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, theo chỉ dẫn của lũ dơi nhỏ chui ra từ căn phòng đổ nát.

“Ca, bên ngoài không nguy hiểm sao?”

Diệp Tiếu Y vừa chui ra vừa nhỏ giọng lẩm bẩm: “Nhắc nhở nhiệm vụ viết đáng sợ thật, cứ như chúng ta lúc nào cũng có thể chết bất đắc kỳ tử, em chẳng dám nhúc nhích... Với lại, ở đây lạnh quá...”

【 Người chơi ID: Đã ẩn tàng 】 【 Xưng hào: Bí mật tinh linh 】 【 Trách nhiệm giai đường tắt: Học giả 】

Mộng Mộng cẩn thận thò đầu ra nhìn từ bên ngoài một căn nhà hoang. Trong tay cô bé là một cây chùy cực lớn.

Cây chùy này có cán gỗ được thiết kế uốn lượn, vừa vặn tay cầm, đầu búa bằng thép tinh luyện thẳng thớm, chiều dài tổng thể khoảng 1m2. Nhìn bên ngoài đúng là một hung khí chính hiệu, thế nhưng trên thực tế, vật này trong hệ thống đạo cụ lại được định vị là một pháp trượng.

Ngoại trừ tác dụng phụ là “thỉnh thoảng sẽ ngứa tay muốn đập phá gì đó” ra thì, đây vẫn là một đạo cụ khá tốt.

Đây là đạo cụ Mộng Mộng đổi được trong hệ thống hối đoái bằng điểm tích lũy ban đầu của mình. Chỉ có điều lúc đó cô bé không cẩn thận nhìn nhầm tỉ lệ, cứ nghĩ đây là một “cây chùy nhỏ nhắn đáng yêu” dài 12cm, cho đến khi đổi ra thì...

Đành chấp nhận dùng thôi chứ biết làm sao trả hàng? Trong nhà, chỉ có Mộng Mộng, thân là kỵ sĩ, mới có thể vung cái thứ đồ chơi này mà không tốn chút sức lực nào.

Lũ dơi nhỏ nhanh chóng bay đến, đậu trên vai Mộng Mộng, giúp cô bé chỉ đường.

【 Người chơi ID: Mộng Mộng 】 【 Xưng hào: Thiếu nữ mơ hồ ước mơ 】 【 Trách nhiệm giai đường tắt: Kỵ sĩ 】

Cũng bằng cách đó, Diệp Bạch lần lượt tìm thấy ba đồng đội còn lại. Chỉ có điều, ngoài Cứu Thục với mái tóc đen, đôi mắt đen sâu thẳm và cây ngân trượng trên tay trông khá bình tĩnh, hai người còn lại vừa nhìn thấy lũ dơi nhỏ thì im re quay người bỏ chạy, rõ ràng là đã nhầm lũ dơi nhỏ thành quái vật hoặc thứ gì đó tương tự.

Diệp Bạch đành phải dùng bóng tối nhảy vọt chặn đường lui của họ, phải tốn một phen công sức mới tập hợp được hai đồng đội này.

“Ha ha, hóa ra là đồng đội, làm tôi hết hồn, xin lỗi nhé.”

Người đầu tiên là một người đàn ông trung niên ngoài ba mươi tuổi, làn da khá ngăm đen, vẻ mặt chất phác, tóc tai, râu ria đều rối bời. “Tôi là công tượng tam giai, nhiệm vụ lần này xem chừng hơi khó đây.”

Vừa nói, hắn liền hiển thị bảng thông tin người chơi của mình.

【 Người chơi ID: Xe gắn máy chi hồn 】 【 Xưng hào: Dầu máy lão 】 【 Trách nhiệm giai đường tắt: Công tượng 】

“Ta là Bạch Y.”

Diệp Bạch nhẹ nhàng gật đầu, cũng hiển thị bảng thông tin cá nhân của mình.

【 Người chơi ID: Bạch Y 】 【 Xưng hào: Kẻ quan sát tận thế 】 【 Trách nhiệm giai đường tắt: Nhà thám hiểm 】

Đồng đội thứ hai trông chừng ngoài bốn mươi tuổi, mặc một bộ giáp da, dáng người rắn chắc, biểu cảm trầm ổn, toàn thân trên dưới tỏa ra khí chất đáng tin cậy.

【 Người chơi ID: Tóc trắng liệp ma nhân 】 【 Xưng hào: Lão thợ săn 】 【 Trách nhiệm giai đường tắt: Liệp sát giả 】

Lại là một gương mặt quen thuộc! Lần đầu tiên Diệp Bạch tham gia nhiệm vụ ngẫu nhiên đã đụng phải vị thợ săn này rồi. Khi đó, hắn cùng Đầu Sắt chung một tổ, bị Mộng Mộng và những người khác thân mật gọi là tổ hợp nam đồng thật giả.

“A? Bạch Y huynh đệ?”

Lão thợ săn khi nhìn thấy Diệp Bạch trông có vẻ kinh ngạc, sau đó lại nhìn thấy Diệp Tiếu Y và Mộng Mộng đi theo sau lưng Diệp Bạch, hắn liền bật cười: “Toàn là gương mặt quen, không tồi chút nào! Giao lưng cho Bạch Y huynh đệ thì chuẩn không cần chỉnh.”

“Ông là người cuối cùng đến đấy, lão thợ săn.”

Diệp Bạch nói: “Có vẻ hơi làm màu đấy.”

“Thôi được rồi, tôi thấy các vị, với lại còn có vị đại lão kia, nên mới chủ động đăng ký nhiệm vụ này. May mà tôi nhanh tay, chứ không thì chắc chắn chẳng giành được đâu.”

“Cho nên, đại lão đâu rồi? Đâu rồi vị thần tượng trong giới liệp sát giả chúng tôi, đại lão Cứu Thục?”

“Ta ở đây.”

Giọng nói bình thản vang lên. Bóng của Diệp Bạch bỗng nhiên như có sự sống, vặn vẹo, biến hình, đồng thời ngưng tụ thành một bóng dáng nữ tính mảnh khảnh.

Chẳng biết từ lúc nào, Cứu Thục đã lặng lẽ ẩn mình trong bóng của Diệp Bạch.

Hình tượng Cứu Thục không khác mấy so với ấn tượng của Diệp Bạch. Nàng có đôi mắt đen sâu thẳm cùng mái tóc dài mềm mượt, khuôn mặt xinh đẹp nhưng tái nhợt, chiếc váy liền thân Gothic màu đen ôm sát vòng eo, đôi chân được bao bọc bởi đôi tất cao màu đen và đôi giày cùng màu. Trong bàn tay nhỏ nhắn mảnh khảnh, nàng nắm một cây quyền trượng bạc nguyên chất.

Thật sự trông nàng tựa như công chúa của Dạ Chi Quốc, vừa thần bí lại vừa mỹ lệ.

Nhìn thấy sự xuất hiện của nàng, Mộng Mộng và Diệp Tiếu Y lập tức nhìn nhau trân trối, cùng lúc đó, Lynette vang lên tiếng cảm thán trong đầu Diệp Bạch: “Oa, cô gái này xinh đẹp thật! Gương mặt vừa xinh, dáng người tỉ lệ lại chuẩn, thực sự là nữ sinh đẹp nhất đời ta từng gặp, cảm giác bất cứ ai nhìn thấy cô ấy cũng sẽ yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên, đúng không chủ nhân?”

“Ngươi có thể khen thẳng mình mà.”

Diệp Bạch thầm nghĩ. Ngoại trừ màu tóc và màu mắt khác biệt, Lynette cùng Cứu Thục quả thực như đúc từ một khuôn ra. Diệp Bạch có trực giác rằng, hai thiếu nữ này từ kiểu tóc, chiều cao đến khuôn mặt, hình thể đều không khác một chút nào.

Thậm chí cảm giác khi véo má có khi cũng chẳng khác là bao – Diệp Bạch chợt nghĩ thế.

“Ách, ngài chính là... đại lão Cứu Thục sao?”

Lão thợ săn đầu tiên là kích động, sau khi nhìn rõ diện mạo Cứu Thục, bỗng trở nên do dự. “Cứu Thục của Lê Minh Cứu Thục? Liệp sát giả lục giai?”

Cứu Thục nghe vậy, nhìn về phía lão thợ săn, rồi phất tay hiển thị bảng thông tin người chơi: “Là ta.”

【 Người chơi ID: Cứu Thục 】 【 Xưng hào: Tường vi công chúa 】 【 Trách nhiệm giai đường tắt: Liệp sát giả 】

“Thật đúng là!”

Lão thợ săn vẻ mặt như bị sét đánh. “Tôi, tôi còn tưởng liệp sát giả Cứu Thục là một thiết huyết hán tử từng trải trăm trận... Sao lại là...”

Dưới áp lực vô hình từ người chơi lục giai, lão thợ săn không dám thốt ra lời tiếp theo, nhưng ý của hắn rất rõ ràng là: Sao lại là một cô bé thế này chứ?

Cứu Thục trông còn trẻ hơn lão thợ săn ít nhất phải hai giáp!

“Chú thợ săn, chú lạc hậu quá rồi.”

Mộng Mộng vác cây cự chùy hợp kim, cười ha hả nói: “Hình tượng thiết huyết hán tử, dù là trong game hay manga, cũng chỉ dành cho tân thủ hoặc nhân vật cấp thấp thôi. Người như tiểu thư Cứu Thục thế này mới đúng là đại lão!”

“Nhưng tôi nghe nói Lê Minh và Cứu Thục, hai người chơi dân gian kia, đều là những lão già cơ bắp cuồn cuộn mà.”

Lão thợ săn mặt mũi tràn ngập vẻ bi phẫn: “Hôm qua tôi còn ở băng nguyên phương Bắc săn hải báo đây! Chỉ là muốn tận mắt chiêm ngưỡng phong thái của hai vị đó, nên mới tốn đạo cụ quý giá vượt ngàn dặm xa xôi đến Lâm Hải Thị!”

“Tiểu thư Cứu Thục nổi tiếng như vậy, đương nhiên là có đủ loại lời đồn, nhưng mọi người về cơ bản đều biết cô ấy là nữ giới...”

Diệp Tiếu Y bó tay. “Chú thợ săn, bình thường chú không lên diễn đàn sao?”

“Trước khi trở thành người chơi, tôi làm kiểm lâm ở phương Bắc, nơi đó trời đông giá rét nên không có thói quen lên mạng.”

Lão thợ săn thở dài, hướng về Cứu Thục chắp tay, “Xin lỗi, tôi hơi phản ứng thái quá.”

Đối với những lời bàn tán nho nhỏ xung quanh mình, Cứu Thục không hề phản ứng, dường như đã quá quen với chuyện này. Nàng chỉ khẽ gật đầu, rồi nhìn chằm chằm Diệp Bạch: “Đến lúc làm việc rồi, nhà thám hiểm.”

“Dù sao thì, chúng ta vẫn phải ưu tiên nhiệm vụ chiến lược.”

Diệp Bạch khẽ “Ừm” một tiếng. “Vừa rồi tôi đã dạo một vòng quanh ngôi làng này, không phát hiện nguy hiểm nào quá rõ ràng. Các vị cứ kết bạn tìm kiếm trong làng xem có phát hiện manh mối gì không, tôi sẽ ra ngoài làng thăm dò một chút.”

Đối với sự sắp xếp này, Diệp Tiếu Y và Mộng Mộng đương nhiên không có ý kiến gì. Lão thợ săn gật đầu một cái, rút nỏ cầm tay ra: “Nghe lời cậu, tôi sẽ chú ý bảo vệ học giả và công tượng của chúng ta.”

“Kính nhờ.”

Diệp Bạch để lại những con dơi nhỏ cho Diệp Tiếu Y và Mộng Mộng làm tín hiệu cầu cứu khẩn cấp, rồi sử dụng Âm Ảnh Giới tầng, di chuyển ra phía ngoài làng.

Cứu Thục cũng hóa thành bóng tối, lặng lẽ theo sát phía sau hắn.

“Hai người này đồng điệu ghê.” Đợi Diệp Bạch và Cứu Thục đi khỏi hẳn, lão thợ săn mới bình luận: “Năng lực tương tự, đều dùng quyền trượng, trên mặt đều không biểu cảm gì, trai tài gái sắc, nhìn cũng hợp đôi quá... Tôi nói, giữa hai người họ có mối quan hệ đặc biệt nào không nhỉ?”

“Không có!”

“Ách, tôi là nói, quan hệ anh em, hay đại loại thế.”

“Càng không có!”

“Được rồi, được rồi.” Lão thợ săn rất sáng suốt chuyển chủ đề, mắt nhìn người công tượng đang bối rối lộ rõ trên mặt, nhếch miệng cười: “Chúng ta vừa có công tượng lại có học giả, vừa có Bạch Y huynh đệ lại có đại lão Cứu Thục, đội hình nhiệm vụ lần này thực sự không tệ!”

“Các, các vị đều biết tôi à?” Trên khuôn mặt chất phác hướng nội của công tượng lộ rõ vẻ bối rối “cứu mạng, người khác đều biết tôi, lúng túng quá, phải làm sao đây”. Hắn nói: “Tôi am hiểu chế tạo đủ loại đạo cụ dùng một lần tạm thời, thích hợp ứng phó mọi tình huống. Xin nghe theo chỉ huy.”

“Ôi, anh làm được khối việc đấy chứ.”

Lão thợ săn thuận thế choàng vai người công tượng, cười ha hả, dáng vẻ cởi mở.

“Ha ha, cũng tạm được.”

Cảm nhận được sự nhiệt tình của lão thợ săn, người công tượng rốt cuộc cũng thả lỏng đôi chút.

Diệp Bạch không rảnh bận tâm chuyện đang xảy ra trong làng. Hắn theo bóng tối di chuyển một mạch ra phía rìa làng, dọc đường, hắn thả không ít dơi nhỏ vào mỗi căn phòng đổ nát để tìm kiếm.

Nhưng tất cả trong phòng đều rất an toàn. Với việc chỉ có sáu người chơi hoạt động, toàn thôn yên tĩnh đến mức gần như quỷ dị.

“Ngôi làng này rất kỳ lạ, không có khí tức hỗn loạn nào, rất khó có khả năng tồn tại quái linh, nhưng cũng không có khí tức trật tự, cứ như từ xưa đến nay chưa từng có ai sinh sống ở đây.”

Giọng nói bình thản của Cứu Thục vang lên bên tai Diệp Bạch: “Có lẽ có mối đe dọa khác.”

Diệp Bạch tạm dừng tìm kiếm, bước ra từ trong bóng tối. Vị trí này vừa lúc là lối vào làng. Dựa vào hướng mặt trời, nơi đây đối diện hướng nam.

“Mối đe dọa khác là gì?”

Bóng tối bên cạnh hắn hội tụ, ngưng kết thành hình dáng Cứu Thục. Nàng đứng cạnh Diệp Bạch, nhìn xa xăm về phía trước: “Hướng kia, cảm giác có gì đó không ổn.”

“Không ổn ư?”

Diệp Bạch nheo mắt, nhìn về phía nam.

Phía nam làng là một bình nguyên mênh mông, có một con sông nhỏ chảy từ đông sang tây. Phóng tầm mắt về phía xa, có thể thấy một dãy núi xa tít tắp vắt ngang, bóng đen khổng lồ như một con cự thú nằm phục trên đường chân trời, ẩn hiện dưới làn sương mù cuộn lượn.

Chỉ riêng cảnh sắc trước mắt thì có thể gọi là cảnh an lành. Nhưng nếu một liệp sát giả lục giai đã nói hướng này có thể tồn tại mối đe dọa không rõ, thì vẫn nên cẩn trọng.

“Chuyện này tính sau.” Cứu Thục xoay người, trực tiếp hướng về phía Diệp Bạch, biểu cảm trên mặt trở nên vô cùng trịnh trọng: “Bạch Y, ta nghe nói ngươi có một người thân, dung mạo rất giống ta.”

“Đương nhiên, tôi đã nhờ Sắc Thu mang tin tức này đến cho cô, vẫn luôn chờ cô tới đây.” Diệp Bạch vừa nói, vừa mở cánh cửa không gian tùy thân, ra hiệu Lynette bước ra.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ bạn khám phá.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free