(Đã dịch) Phe Trật Tự Người Chơi - Chương 123: Một ngày nhàn vân (2)/ đi làm bảy đắng.
Tại tầng mười hai của trung tâm thương mại, có mấy cửa hàng làm móng, phòng tập gym, múa ba lê, cùng một số công ty nhỏ. So với sự náo nhiệt của các tầng dưới, nơi đây tỏ ra yên ắng, tĩnh mịch.
Ở bức tường bên ngoài một trong những cửa hàng đó, có hai sinh viên đang ngồi xổm tựa lưng vào.
Trước mặt họ đặt một tấm biển nhỏ màu xanh kỳ lạ, giống như những tấm biển cảnh báo trơn trượt thường thấy trong trung tâm thương mại, phía trên in một ký hiệu "Cấm".
Thỉnh thoảng có người qua lại hành lang, nhưng họ đều lướt qua nhanh chóng, như thể không hề nhìn thấy hai người kia.
Một trong hai người trẻ tuổi ngồi tựa vào tường thỉnh thoảng lại nhìn đồng hồ đeo tay, vẻ mặt đầy bất an. Một lát sau, anh ta rốt cuộc không nhịn được thì thầm: "Tiền bối Sắc Thu, họ đã vào được gần nửa tiếng rồi mà vẫn chưa có chút tin tức nào. Chúng ta có cần nâng mức đánh giá nguy hiểm của bí cảnh hiện thực này không?"
Nghe hậu bối hỏi, Sắc Thu vẫn giữ vẻ mặt thản nhiên, trầm tĩnh nói: "Đừng lo lắng, nửa giờ vẫn thuộc về khoảng thời gian an toàn. Chúng ta cứ làm tốt công tác cảnh giới là được, đừng suy nghĩ phức tạp."
Người hậu bối miễn cưỡng gật đầu: "Tiền bối quả thực rất trưởng thành, không như em, lúc nào cũng dễ dàng lo lắng sốt ruột."
Sắc Thu không nói gì, trong lòng lại có chút mệt mỏi mà thở dài.
Là một thành viên của 【 Lê Minh Cứu Thục 】, Sắc Thu gần đây hiếm khi được nghỉ một ngày, bèn ra ngoài liên hoan cùng đồng đội.
Mối quan hệ đồng nghiệp trong tổ chức của người chơi hoàn toàn khác biệt so với các công ty bình thường. Cơ bản mọi người đều là những người cùng nhau vào sinh ra tử. Những đội hình được thành lập đều dựa trên sự tín nhiệm cơ bản về nhân phẩm lẫn nhau. Bởi vậy, dù là đồng nghiệp hay chiến hữu, nói chung, mối quan hệ giữa mọi người đều rất tốt.
Nhưng ai ngờ, chỉ đi ăn một bữa cơm thôi mà cũng gặp phải một Bí cảnh hiện thực trong trung tâm thương mại.
Sắc Thu nghiêm trọng nghi ngờ đây là do hiệu quả của danh hiệu "lúc được lúc không" của mình kích hoạt:
【 Người Tiên Phong Dẫm Lôi 】 【 Danh hiệu Phổ Thông 】 【 Trong cuộc sống, dẫm phải 'lôi' (sai lầm, rắc rối) sẽ khiến tâm trạng tồi tệ, trên chiến trường, dẫm phải 'lôi' sẽ mất mạng. Còn ngươi, bạn của ta, dù ở đâu cũng là cao thủ dẫm lôi 】 【 Xác suất ngươi gặp sự kiện dị thường tăng cao 】
Thế này gọi là gì? Gọi là Thánh thể điều tra viên bẩm sinh.
Sắc Thu vừa yêu vừa ghét danh hiệu này. Nó đã mang lại cho anh ta không ít phiền phức, nhưng cấp trên dường như rất coi trọng danh hiệu này, thường xuyên ưu tiên tài nguyên cho anh ta. Bởi vậy, Sắc Thu đoạn thời gian trước cũng đã thăng lên cấp ba, coi như có chút danh tiếng trong số những người chơi cấp thấp.
Sắc Thu dù sao vẫn là một người chơi cấp thấp. Nếu thăng cấp thành người chơi cao cấp hoặc nâng danh hiệu này lên thành Danh hiệu Bản Chất, anh ta sẽ nhận ra, đây thực chất là một năng lực có thể hấp dẫn sự hỗn loạn.
Đối với thợ săn (liệp sát giả), năng lực này là thứ tốt mà có thể gặp nhưng khó cầu, việc có thể nhận được thông qua danh hiệu được coi là cực kỳ may mắn.
【 Lê Minh Cứu Thục 】 là một tổ chức người chơi chính phái, thường xuyên cũng sẽ tiến hành công phá Bí cảnh hiện thực. Nên khi họ liên hệ với cấp trên, cho biết ở đây vừa vặn có một đội hành động đã ăn uống no đủ, nhiệm vụ lập tức được giao xuống tại chỗ.
Đội hình bảy người, tất cả đều là thợ săn và kỵ sĩ tinh anh, thừa sức để công phá Bí cảnh hiện thực.
Thế là, Sắc Thu – người luôn biết cách gây rắc rối nhất – cùng người mới có tư lịch nông cạn nhất bị giữ lại. Năm người chơi còn lại hăng hái tiến vào Bí cảnh hiện thực. Ngày nghỉ tăng ca, tất cả đạo cụ thu được đều có thể tự do phân phối trong tổ.
Bởi vì sự áp chế của trật tự văn minh, cường độ của Bí cảnh hiện thực sẽ không quá cao. Bên trong cũng chỉ có một số quái linh tương đối yếu kém, có thể bị tiêu diệt bằng phương pháp vật lý. Theo lý mà nói, năm người chơi xử lý là quá đủ. Nhưng nửa tiếng đã trôi qua, bên trong vẫn không có bất kỳ động tĩnh nào truyền ra.
Giới hạn an toàn để năm người chơi công phá Bí cảnh hiện thực là bốn mươi lăm phút. Nếu quá thời gian này mà vẫn không có bất kỳ tin tức nào, nhất định phải báo cáo tổ chức, thỉnh cầu hỗ trợ hỏa lực mạnh mẽ hơn.
Nửa giờ, thực ra là một khoảng thời gian vô cùng vi diệu.
Chẳng lẽ thật sự xảy ra chuyện rồi? Sắc Thu khẽ nhíu mày. Công phá Bí cảnh hiện thực không phải chuyện đùa. Quá thời gian không chỉ đơn giản là mất một phần thưởng. Quái linh đều có quy tắc hành động riêng, chỉ cần sơ suất là có thể xảy ra thương vong.
Khi Sắc Thu trong lòng dần dần bất an, người hậu bối đột nhiên dùng khuỷu tay chọc vào bụng anh ta, liều mạng thì thầm: "Tiền bối! Có tình huống bất ngờ!"
Sắc Thu vội vàng ngẩng đầu, ngay sau đó trong lòng kinh hãi.
Không biết từ lúc nào, bóng tối xung quanh họ đang vặn vẹo như có sự sống, càng lúc càng đen, càng lúc càng thâm u, giống như một đầm lầy mực đen sâu thẳm.
Đây là cái gì? Quái linh sao?!
Khi Sắc Thu nhanh chóng nâng cao cảnh giác, một cánh tay xuyên qua bên cạnh anh ta, cầm lấy tấm biển nhỏ màu xanh đặt trước mặt họ. Giọng nói hiếu kỳ vang lên từ phía sau: "Vật này nhất thiết phải đặt dưới đất mới có tác dụng sao?"
Đằng sau? Đằng sau tôi không phải là bức tường sao!
Sắc Thu suýt nữa nhảy dựng lên, định liều mạng với quái vật đột nhiên xuất hiện sau lưng mình!
Nhưng vào khoảnh khắc cuối cùng, anh ta cảm thấy mình nghe thấy một giọng nói hơi quen tai, liền vội vàng dừng động tác, quay đầu lại. Vừa lúc bắt gặp ánh mắt của Diệp Bạch, người đang có nửa thân trên dường như bị lồng vào trong bức tường.
"Nha, Sắc Thu,"
Diệp Bạch cất tiếng chào, "Lâu rồi không gặp."
Sắc Thu kinh ngạc há hốc mồm nhìn hắn, mãi nửa ngày mới bật ra đ��ợc một câu: "Bạch Y... Anh mắc kẹt trong tường làm gì thế?"
"Phạm vi của đạo cụ này chỉ có thế, hai người các cậu đứng đã đủ chật rồi,"
Diệp Bạch nói, "Nếu tôi bước ra ngoài, chẳng phải sẽ bị người khác phát hiện sao?"
Tấm biển nhỏ màu xanh này có thuộc tính rất đơn giản:
【 Không cho phép nhìn! 】 【 Cấp bậc đạo cụ: Nhị tinh 】 【 Thuộc tính 1: Không bị chú ý. Trong phạm vi 2m lấy đạo cụ này làm trung tâm, sẽ mang theo đặc tính "hạ thấp sự tồn tại", những người khác sẽ không chú ý đến nơi đây 】 【 Thuộc tính 2: Rời đi. Người bước vào phạm vi 2m lấy đạo cụ này làm trung tâm, sẽ có cảm giác thôi thúc muốn nhanh chóng rời đi. 】 【 Điều kiện sử dụng: Đạo cụ này ít nhất cần hai người làm bạn mới có thể kích hoạt. 】 【 Phụ chú: Khi thợ săn sử dụng, sẽ không chịu ảnh hưởng của thuộc tính 2. 】 【 Ghi chú: Đừng nhìn! Đi ra! Nó chỉ là ngại ngùng thôi, nó có tội tình gì? 】
Tác dụng của đạo cụ giống như tên gọi của nó, không cho phép người ngoài nhìn vào, nhưng đối với những năng lực kiểu do thám thì không có tác dụng. Diệp Bạch quả thực cảm nhận được một sự thôi thúc muốn rời khỏi nơi này, nhưng chỉ cần ý chí lực mạnh hơn một chút, cảm giác thôi thúc này liền vô dụng.
Tóm lại: Có tác dụng đối với người bình thường.
"Tôi không có việc gì, vừa hay bắt gặp cậu ở đây nên qua chào hỏi thôi."
Diệp Bạch đặt tấm biển nhỏ về chỗ cũ, "Dưới đó náo nhiệt vậy, các cậu không đi dạo ăn uống gì sao, ngồi xổm ở đây làm gì?"
"Còn không phải vì ở đây có một Bí cảnh hiện thực."
Sắc Thu chỉ tay về phía cửa hàng bên cạnh, có chút bất đắc dĩ nói, "Đã bắt đầu công phá bí cảnh, chúng tôi ở ngoài canh gác, không để người bình thường đi nhầm vào."
Bí cảnh hiện thực?
Thảo nào khi dò xét trong Tầng Giới Ảnh, đây lại là một vùng "trống rỗng" vô cùng nổi bật. Diệp Bạch có hứng thú với cảm giác trống rỗng này, nên mới đi lên xem xét. Việc gặp Sắc Thu ngược lại là một điều ngoài ý muốn.
"Lê Minh Cứu Thục còn có nghiệp vụ này sao? Tôi cứ tưởng đây là việc của Đặc Sự Cục chứ."
Diệp Bạch nháy mắt, "Sáng sớm Cứu Thục còn nhắn tin cho tôi bảo thiếu nhân viên, nhờ tôi giúp tìm đồ."
"Gần đây không phải có một trận chiến tiêu diệt sao, hai địa điểm của chúng ta lại gần nhau. Rất nhiều người chơi ở Hoán Châu thị đều chạy tới Lâm Hải Thị để tham gia náo nhiệt, nên số lượng nhân lực còn lại để duy trì trật tự đích thực tương đối khan hiếm."
Sắc Thu giang tay, "Cậu xem, ngay cả người chơi có tư lịch non yếu như tôi cũng phải ra tiền tuyến rồi đây."
"Chúng ta là người chơi cùng thời mà? Cậu giả vờ người mới gì chứ."
Diệp Bạch vuốt cằm, nhìn xuống cửa hàng bên cạnh, "Trước tiên tôi hỏi, có cần giúp đỡ không? Không có ý định giành thưởng đâu, đạo cụ gì thì cứ để lại cho các cậu."
Diệp Bạch trước đây từng trải qua Bí cảnh hiện thực, quái linh trong đó đều không mạnh lắm, vì vậy danh sách phần thưởng của Văn Minh cũng không đáng kể. Anh ta chỉ vì tò mò mà đến xem náo nhiệt, không hề có ý định tranh giành phần thưởng với những người chơi cấp thấp.
Định nghĩa về ngày nghỉ của mỗi người là khác nhau. Tiểu Nhất muốn ra ngoài chơi, Lynette muốn mua sắm ở các cửa hàng xung quanh, còn Diệp Bạch chỉ muốn đi dạo để thư giãn đ���u óc. Nếu cứ tính toán chi li ba đồng ba cọc như vậy thì chẳng còn gì vui nữa.
Trên thực tế, hiện tại anh ta vẫn đang đi mua sắm cùng Lynette và Tiểu Nhất ở tầng dưới, sự xuất hiện ở đây chỉ là một phân thân mà thôi. Diệp Bạch hiện giờ có thể tùy ý thao túng tất cả bóng tối trong phạm vi trăm mét, khoảng cách này là quá đủ.
"Cần! Quá cần chứ!"
Sắc Thu ôm lấy vai Diệp Bạch, mặt đầy khẩn thiết nói, "Đại lão giúp với! Đạo cụ gì cũng không đáng kể, tôi có thể làm chủ dâng cho anh một nửa, anh có thể vào xem tình hình được không?"
Sắc Thu tin rằng, cho dù sau này các bạn bè đều bình an vô sự, cũng sẽ không phản đối cách làm của anh ta.
"Dễ thôi, tôi vào xem chút. Vạn nhất thật sự có chuyện gì, tôi sẽ liên hệ cậu ngay."
Diệp Bạch giơ tay làm dấu "OK", đầy hứng thú bước vào cánh cửa nhìn như bình thường không có gì lạ kia.
Mãi đến khi Diệp Bạch tiến vào Bí cảnh hiện thực, người mới nãy giờ không dám lên tiếng mới khẽ nói: "Tiền bối, anh ấy là ai vậy ạ? Lại có thể điều khiển bóng tối, em cứ tưởng là Phó hội trưởng đích thân đến chứ."
"Bạch Y, là người chơi đã cùng tôi vượt qua nhiệm vụ khảo hạch,"
Sắc Thu cảm thán nói, "Nhưng nhìn phong thái của người ta, chắc cũng đang chuẩn bị nhiệm vụ thăng cấp rồi... Anh ấy dường như là bạn tốt của tiểu thư Cứu Thục, nên năng lực điều khiển bóng tối cũng coi như bình thường thôi."
"Ý anh là... Anh ấy được tiểu thư Cứu Thục 'bao nuôi' sao? Nên ngay cả năng lực cũng dùng kiểu tình nhân!"
Khoảnh khắc đó, người hậu bối không biết đã lóe lên bao nhiêu suy nghĩ, cuối cùng hiện ra vẻ mặt bi thương như bị sét đánh: "Tiểu thư Cứu Thục không phải người như vậy!"
"Tôi đâu có ý đó!"
Sắc Thu lập tức kinh ngạc.
Cậu nhóc này sao lời gì cũng dám nói thế? Cẩn thận võ thuật gia từ trên trời giáng xuống cho một quyền đấy!
......
Diệp Bạch căn bản không để tâm đến những lời bàn tán bên ngoài bí cảnh. Anh ta điều khiển phân thân trực tiếp đi vào bên trong, muốn xem phân thân có thể tiến vào Bí cảnh hiện thực không.
Kết luận là có thể.
Bí cảnh hiện thực giống như một không gian nhỏ độc lập, chỉ khi tiến vào bên trong mới có thể dò xét được tình hình chi tiết.
"Chủ nhân muốn uống cái nào ạ?"
Lynette xách ba ly đồ uống, hào hứng đi tới hỏi, "Dưa leo? Ô mai? Hay là nho? Mua ba ly được giảm giá đấy! Thật là hời!"
"Cậu và Tiểu Nhất chọn trước đi, còn lại cho tôi."
Diệp Bạch ngồi trên ghế ở khu nghỉ ngơi, chăm chú nhìn giao diện trước mặt.
......
【 Ngươi phát hiện Bí cảnh hiện thực "Đi làm bảy đắng" 】 【 Đi làm bảy đắng 】 【 Giới thiệu bí cảnh: Hắn chỉ là một thành viên trong số đông người phàm, một người làm công bình thường thôi. 】 【 Mục tiêu 1: Vui trong khổ 】 【 Mục tiêu 2: Vượt qua bảy nỗi khổ, đánh bại BOSS 】 【 Đạt được hai mục tiêu này là có thể thoát khỏi bí cảnh, trở về thế giới hiện thực 】 【 Số người tham gia: 6 】
Diệp Bạch nháy mắt.
Trên trần nhà có những bóng đèn chân không sáng rõ, nhưng không hiểu sao ánh sáng lại khá lờ mờ.
Anh ta nhận ra mình đang ngồi trước một bàn làm việc chật hẹp, trên bàn đặt một màn hình máy tính cũ kỹ, bên cạnh l�� vách ngăn nhựa thấp. Phía bên kia vách ngăn là chỗ làm việc của các đồng nghiệp khác.
Diệp Bạch cảm nhận sơ qua qua Tầng Giới Ảnh, đại khái đếm được ở đây có khoảng hơn trăm chỗ làm việc, xếp thành từng hàng, tạo nên một mê cung. Mỗi chỗ làm việc đều có một nhân viên mặc đồng phục, đang máy móc thao tác máy tính trước mặt.
Âm thanh lách cách của bàn phím và chuột truyền đến từ khắp nơi. Hầu hết các nhân viên đều có vẻ mặt xám xịt, trông như sắp đổ gục, thậm chí có người thân thể đầy vết máu thịt bầm dập, như thể vừa bị mãnh thú tấn công.
Ngoài những nhân viên này, còn có ba người khác đi qua đi lại trong hành lang hẹp giữa các vị trí làm việc, giống như những lính canh tuần tra trong mê cung.
Ba "lính canh" này đều mặc vest thắt cà vạt, vẻ ngoài hào hoa phong nhã, hoàn toàn khác biệt so với các nhân viên.
"Ngươi! Vừa rồi lười biếng đúng không?!"
Khi Diệp Bạch đang quan sát tình hình, một "lính canh" đột nhiên dừng chân bên cạnh một chỗ làm việc cách Diệp Bạch không xa. Hắn dùng sức khom người, đôi mắt đột nhiên mở to đến đáng sợ, chiếm gần nửa khuôn mặt, "Không tập trung làm việc, phạt tiền!"
"Không! Tổ trưởng, đừng phạt tiền của tôi!"
Người nhân viên bị bắt quả tang lập tức cầu xin tha thứ, nhưng chẳng ích gì. Tổ trưởng há cái miệng rộng như chậu máu, đủ để nuốt trọn một quả bóng rổ, dùng hàm răng sắc nhọn xé toạc một miếng thịt lớn từ cơ thể anh ta.
Người nhân viên lập tức hét thảm một tiếng, nhưng không chết ngay tại chỗ, chỉ là tinh thần trở nên càng thêm uể oải, rồi kéo lê cơ thể đã máu thịt be bét tiếp tục làm việc.
Còn tổ trưởng, sau khi nuốt miếng thịt máu kia, lại khôi phục vẻ ngoài hào hoa phong nhã trong bộ âu phục và giày da như cũ, dùng tay áo lau đi vệt máu còn dính ở khóe miệng, vô cùng thỏa mãn tiếp tục tuần tra.
Trong Tầng Giới Ảnh, tất cả tình hình bên trong căn phòng làm việc này đều thu trọn vào mắt.
Diệp Bạch khẽ nhíu mày.
Anh ta đã phần nào hiểu rõ tình hình của bí cảnh hiện thực này.
Nói thật, Diệp Bạch hiện giờ hoàn toàn có thể dùng vũ lực để thông quan.
Ba vị tổ trưởng tiểu đội này thực ra cũng không mạnh mẽ gì, dù Diệp Bạch chỉ sử dụng Ảo Thuật Đại Sư +4 cũng có thể dễ dàng đánh tan bọn chúng. Nếu muốn đập nát nơi này hoàn toàn, còn có thể ném một phát viêm bạo thuật, văn phòng nhỏ bé này chắc chắn không thể may mắn thoát khỏi trong sự xung kích đó.
Có lẽ đây chính là ý nghĩa của việc "thanh tẩy". Đối mặt với Bí cảnh hiện thực, sử dụng thủ đoạn bạo lực là cách làm tiện lợi và nhanh chóng nhất.
Nhưng vấn đề là, hiện tại anh ta vẫn chưa tìm được năm người chơi kia.
"Đi làm bảy đắng... có lẽ nơi này được chia thành 7 khu vực khác nhau,"
Diệp Bạch trầm ngâm nói, "Uy lực của viêm bạo thuật thì rất mạnh, nhưng liệu có quá mạnh không? Nếu lỡ một phát nổ xuyên thủng cả nơi này... Tính toán, tính toán..."
Viêm bạo thuật ngay cả kỵ sĩ cấp bốn Cựu Kiếm mà chịu một đòn cũng phải toàn thân cháy đen. Vạn nhất không cẩn thận làm nổ c·hết luôn người chơi của Lê Minh Cứu Thục thì phiền phức lớn rồi. Vì tiết kiệm chút thời gian này, hoàn toàn không đáng để mạo hiểm như vậy.
"Hơn nữa, phương pháp chiến lược nhiệm vụ này vốn dĩ rất đơn giản, đơn giản đến mức cứ như ��áp án đã được viết sẵn trên câu đố vậy."
Diệp Bạch đưa tay ra, điều khiển chút chuột và bàn phím trước mặt.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi cất giữ những câu chuyện bạn yêu thích.