(Đã dịch) Phe Trật Tự Người Chơi - Chương 133: Thần quốc hi vọng.
Tiễn xong hai vị khách, Diệp Bạch vẫn ngả lưng trên ghế sofa, mải suy nghĩ về những gì vừa xảy ra.
— Nghĩ gì thế chủ nhân? — Lynette đứng sau ghế sofa, ghé lên vai Diệp Bạch, tò mò hỏi, — Anh đang suy nghĩ về chuyện ủy thác sao?
— Là đang nghĩ về Lê Minh. — Diệp Bạch trầm tư nói, — Em nói xem, vừa nãy khi lần đầu nhìn thấy tôi, cô ấy rốt cuộc kinh ngạc điều gì?
Diệp Bạch đâu có mù lòa, anh nhìn rõ vẻ kinh ngạc của đối phương. Nhưng tại sao lại vậy? Cô ấy đã phát hiện điều gì ở anh?
Diệp Bạch mở giao diện người chơi, nhập vào một câu hỏi: [Lục giai Kỵ Sĩ có năng lực đặc thù gì khác biệt so với các cấp trách nhiệm khác?]
Giao diện người chơi không hồi đáp. Cũng phải, những câu hỏi dạng tra cứu thông tin vốn chỉ có thể liên quan đến chức năng giao diện.
— Hết cách rồi, chỉ đành tìm Tiểu Thất hỏi thử. — Diệp Bạch thở dài.
Trong giao tiếp hằng ngày, Tiểu Thất có tính cách năng động, xử lý mọi việc lại trầm ổn, khiến ai giao tiếp với cô bé cũng đều cảm thấy vui vẻ. Nhưng mỗi khi nhắc đến tình huống liên quan đến bản thân, Tiểu Thất lại cứ thích nói chuyện úp mở, thật chẳng biết phải làm sao.
Khi Diệp Bạch tìm thấy Tiểu Thất, cô bé đang điều khiển các bộ phận của giường, dùng những ván gỗ, ống thép và nhiều loại vật liệu khác để dựng một chiếc giường nhỏ trong phòng ngủ của Diệp Bạch.
— Tiểu Thất, em đang làm gì vậy? — Diệp Bạch hiếu kỳ hỏi.
— Bạch Y tiên sinh. — Tiểu Thất lên tiếng chào. — Cháu đang dựng giường cho chị Tiểu Nhất, sau này chị ấy sẽ ngủ ở đây.
Tiểu Thất ngay sau đó giải thích cặn kẽ một lượt, Diệp Bạch mới hiểu rõ đầu đuôi câu chuyện.
Tiểu Nhất vốn dĩ không cần ngủ, nhưng buổi tối một mình cũng khá nhàm chán. Lucia thì là một cô bé ngoan ngoãn ngủ nghỉ đúng giờ, người có thể bầu bạn với cô bé chỉ có Lynette. Gần đây số lần Lynette đi ngủ vào ban đêm cũng nhiều hơn, Tiểu Nhất chẳng còn cách nào, bèn nghĩ liệu có nên giống mọi người, ngủ đêm và hoạt động ban ngày.
Tiểu Thất ra sức tán thành, vì như vậy thời gian làm việc của cô bé có thể từ 24 giờ một ngày giảm xuống còn 18 giờ, đúng là một bước tiến vượt bậc.
— Vậy sao em không dựng cho cô bé một cái lều vải? — Diệp Bạch bình luận. — Anh nghĩ Tiểu Nhất sẽ thích kiểu thiết kế độc đáo như vậy hơn.
— Đúng là một ý tưởng hay! — Tiểu Thất thu tay lại, các vật liệu lập tức tự động tháo rời, rồi lại bắt đầu lắp ráp lại.
— Trên thực tế, anh có chuyện muốn hỏi em. — Diệp Bạch nói.
— Mời nói. — Tiểu Thất lễ phép dừng động tác đang làm lại, quay người đối mặt với Diệp Bạch.
Thế là Diệp Bạch kể lại những gì mình vừa trải qua, đồng thời bày tỏ sự băn khoăn của mình.
— À, chuyện này rất bình thường thôi, dù sao đó cũng là một Kỵ Sĩ không có Chủ Quân mà. — Tiểu Thất nói.
— Chủ Quân là có ý gì? — Diệp Bạch hỏi. — Kỵ Sĩ nhất định phải có một đối tượng để thần phục sao?
— Chuyện này liên quan đến nghi thức thành thần của Kỵ Sĩ, — Tiểu Thất nghĩ một lát rồi nói. — Nói một cách đơn giản, Kỵ Sĩ muốn tấn thăng Bán Thần, giống như một người bình thường cố gắng đi thẳng ra khỏi màn sương mù dày đặc, một mình sẽ rất khó hoàn thành. Theo lý thuyết, trong quá trình Kỵ Sĩ tấn thăng Bán Thần, nhất định phải nhận được sự trợ giúp từ một người chơi khác.
— Vậy nên mới cần một Chủ Quân sao? — Diệp Bạch hỏi.
— Ừm, dù sao việc tấn thăng Bán Thần là đại sự cả đời, đương nhiên phải tìm một người đồng hành đáng để phó thác tất cả. — Tiểu Thất nói. — Theo số liệu ghi nhận, khả năng thành công cao nhất khi tìm hoàng đế giúp đỡ, kế đến là Liệp Sát Giả và nhà thám hiểm, còn học giả và công tượng hầu như không thể gánh vác được con đường của một Kỵ Sĩ.
Không ngờ Kỵ Sĩ lục giai lại còn có nhu cầu như vậy.
— Kỵ Sĩ và Chủ Quân cũng là sự lựa chọn hai chiều, dù sao tấn thăng Bán Thần giống như đang đi trên dây. Lỡ như tìm phải một Chủ Quân không phù hợp với mình, dẫn Kỵ Sĩ đi đường vòng, thì sẽ gặp phải rắc rối lớn. — Tiểu Thất nói. — Thất bại khi tấn cấp đã là may mắn rồi, lỡ như sụp đổ và sa đọa, đó mới là chuyện phiền phức thực sự.
— Anh hiểu ý em. — Diệp Bạch trầm ngâm nói. — Tiểu Thất, em đã nhiều lần ám chỉ anh trước đây, rằng thiên phú của anh có lẽ liên quan đến con đường của một hoàng đế. Bao gồm cả lần này, Lê Minh cũng đã phát hiện sự khác thường ở anh về phương diện này, nên mới có thái độ bất thường như vậy. Có phải vậy không?
— Đâu có ạ, cháu chỉ là một con rối gấu thôi, làm sao dám ám chỉ điều gì chứ? — Tiểu Thất khéo léo nói. — Cháu chỉ đang trả lời câu hỏi của Bạch Y tiên sinh mà thôi.
Diệp Bạch lẳng lặng nhìn Tiểu Thất, mãi không nói lời nào.
Tiểu Thất cũng lẳng lặng nhìn lại Diệp Bạch. Mặc dù cô bé không có "sắc mặt" hay "ánh mắt" như người thường, nhưng từ dáng vẻ của cô bé, Diệp Bạch vẫn nhìn thấy một loại... cảm giác mong đợi.
Mong đợi ư? Tiểu Thất chỉ là một bộ phận của Chân Thần Bát giai Đại Ngự Vu, cô bé có thể mong đợi điều gì ở anh chứ?
Diệp Bạch đã sớm biết Tiểu Thất ám chỉ, nhưng chưa từng bận tâm.
Bởi vì thiên phú dù sao cũng chỉ là thiên phú. Một khi đã trở thành nhà thám hiểm, sử dụng năng lực của nhà thám hiểm, thì cứ ngẩng cao đầu mà bước tiếp trên con đường này. Cuộc đời có lẽ sẽ có hối hận, nhưng không tồn tại lựa chọn sai lầm.
Những suy nghĩ yếu đuối như "Giá như mình là hoàng đế thì tốt rồi," hay "Nếu mình là hoàng đế thì chắc chắn sẽ tốt hơn bây giờ" căn bản sẽ không xuất hiện trong đầu Diệp Bạch. Huống hồ, trong danh sách Văn Minh không tồn tại con đường tắt chuyển đổi giai đoạn trách nhiệm hay tình huống song tu, đây là sự thật Tiểu Thất đã đích thân nói ra.
Đã như vậy, Tiểu Thất tại sao còn muốn liên tục nhắc đến chuyện này? Thiên phú hoàng đế có thể tạo ra tác dụng gì sao?
Đầu óc Diệp Bạch vận hành tốc độ cao, vô vàn ý niệm chắp vá lại rồi lại nhanh chóng bị anh gạt bỏ. Tiểu Thất không hề có ý định thúc giục, cứ thế ngồi ở đằng xa lẳng lặng nhìn Diệp Bạch.
Ánh nắng xuyên qua cửa sổ chiếu vào căn phòng, soi sáng hai chiếc giường, một lớn một nhỏ, ở bên trong.
Vào một khắc nào đó, trong đầu Diệp Bạch đột nhiên loé lên một ý nghĩ, sau lưng anh thoáng chốc có cảm giác như bị điện giật, tê dại.
— Tiểu Thất, — Diệp Bạch chậm rãi nói, — Bất kể là phe trật tự nào trong danh sách, chỉ có Chân Thần Bát giai mới có thể tạo dựng thần quốc, đúng không?
— Đúng vậy, Bạch Y tiên sinh. — Tiểu Thất nói.
— Nhưng hoàng đế và nhà thám hiểm, do con đường tắt của giai đoạn trách nhiệm, có thể tạo dựng thần quốc ngay ở giai đoạn Bán Thần thất giai, đúng không?
— Đúng vậy, Bạch Y tiên sinh. — Tiểu Th��t nói.
— Vì sao? — Diệp Bạch hỏi.
Cái "vì sao" này thực ra cũng khiến Diệp Bạch khó hiểu. Bởi vì... chẳng có vì sao cả, thực tế nó là như vậy. Ai lại đi hỏi 1+1 bằng 2 là vì sao?
Tiểu Thất nhìn chăm chú Diệp Bạch, đôi mắt nhựa plastic dường như mang theo một sức mạnh cổ xưa và trầm trọng. Sau vài giây im lặng, Tiểu Thất nói: — Chuyện này liên quan đến logic tận cùng của Hệ thống Văn Minh, là bí mật cổ xưa chỉ có Chân Thần mới có thể chạm tới, cháu cũng không rõ lắm đâu, Bạch Y tiên sinh.
— Anh vừa nắm giữ thiên phú hoàng đế, lại đang đi trên con đường của nhà thám hiểm, đây thật sự là một sự trùng hợp, phải không? — Diệp Bạch chậm rãi nói. — Vậy em nói xem, có hay không một khả năng, tiêu chuẩn tạo dựng thần quốc của anh có thể hạ thấp thêm một chút nữa không? Liệu một người chơi cao giai có thể làm được không?
Không biết có phải là ảo giác của Diệp Bạch hay không, anh đột nhiên cảm thấy Tiểu Thất dường như đã cười khẽ một tiếng.
— Thật là lời lẽ cuồng vọng đến cực điểm đấy, Bạch Y tiên sinh. — Ti���u Thất từ mép giường đứng dậy, chậm rãi nói. — Bạch Y tiên sinh có biết thần quốc là gì không? Có biết cần tài nguyên gì để tạo dựng thần quốc không? Có biết thần quốc sẽ gánh chịu sinh mệnh của bao nhiêu người, thay đổi vận mệnh của bao nhiêu người không?
— Không biết. — Diệp Bạch nói. — Nhưng mà không sao, em biết là được rồi.
— Đúng là tùy hứng quá đấy, Bạch Y tiên sinh. — Tiểu Thất xoay một vòng tại chỗ, hơi cúi đầu về phía Diệp Bạch. — Nhưng Bạch Y tiên sinh nói rất đúng, dù Bạch Y tiên sinh lựa chọn con đường nào, Đại Ngự Vu sẽ luôn ở bên cạnh Bạch Y tiên sinh.
Diệp Bạch luôn cảm giác giọng điệu của Tiểu Thất không đúng lắm, tràn đầy vẻ trịnh trọng và cảm khái, giống như đang chứng kiến một lời thề tuyên cổ nào đó.
Diệp Bạch cứ vậy hỏi thử một tiếng, kết quả Tiểu Thất lại đặt mông ngồi xuống mép giường, vừa cười vừa nói: — Vì Bạch Y tiên sinh lại nghĩ đến việc tạo dựng thần quốc ngay ở giai đoạn người chơi cao giai, nên người ta cảm thấy rất kích động mà.
— Thực ra anh cũng không đ���c biệt muốn đến vậy. — Diệp Bạch rất thành thật nói. — Anh vẫn muốn từng bước một tiến tới, tạo dựng thần quốc chỉ là một ý nghĩ ban đầu. Anh cần phải cân nhắc tỉ lệ đầu tư và lợi nhuận. Đúng như lời em nói, anh vẫn còn chẳng hiểu gì về thần quốc cả.
— Trong lịch sử nhân loại, rất nhiều kỳ tích vĩ đại, ban đầu cũng chỉ là một ý nghĩ nhỏ nhoi mà thôi. — Tiểu Thất an ủi. — Dần dần mà tiến lên là đúng đắn. Cháu tin rằng một ngày nào đó, ngài sẽ trở thành vị thần minh vĩ đại làm lay động tinh không.
Tiểu Thất thật biết cách nói chuyện, khiến Diệp Bạch không khỏi có chút thiện cảm.
Tuy rằng Diệp Bạch không có gì bất mãn với cuộc sống hiện tại của mình, cứ thế tiếp tục kéo dài cũng rất tốt, nhưng trong lòng anh cũng không phải là không có chút nào mong muốn.
Tộc Huyết Tộc vẫn sinh sống dưới lớp nham thạch nóng chảy, còn các tinh linh vẫn đang khổ sở vật lộn trong cát bụi khô cằn và thiếu nước. Tạm không nói đến họ, chỉ riêng Nữ thần Sinh Mệnh Lucia, cố hương của cô ấy giờ ra sao? Đại thủ lĩnh có sa đọa không? Liệu có ảnh hưởng đến trạng thái của Lucia không?
Đã hưởng thụ sự phụng dưỡng của người nhà, thì cần phải gánh vác trách nhiệm tương ứng. Nhưng muốn giải quyết những vấn đề này, với thực lực người chơi tứ giai hiện tại của Diệp Bạch thì rõ ràng vẫn còn quá nhỏ bé.
Còn có Tiểu Nhất và Tiểu Thất, tình hình của Đại Ngự Vu thế nào? Ngay cả một Chân Thần cao quý, khi lâm vào cảnh khốn cùng cũng không tránh khỏi bị những kẻ vô dụng dòm ngó. Chẳng hạn như tên tà giáo đồ mà Diệp Bạch bắt được mấy ngày trước, hắn ta chỉ là một tên lâu la cấp thấp của giáo phái vận mệnh, vậy mà lại ra vẻ như nhận ra Đại Ngự Vu!
Còn có trong [Tiểu Công Chúa Mê Mang], Diệp Bạch đụng tới ba người chơi phe hỗn loạn, dường như cũng biết Đại Ngự Vu.
Chuyện này có bình thường không? Chắc chắn là không rồi, tình báo về Chân Thần không thể nào lại tràn lan như vậy.
Cân nhắc việc tà giáo đồ của giáo phái vận mệnh và các người chơi phe hỗn loạn lại liên kết với nhau, có lẽ bọn họ đang có âm mưu bất lợi nào đó đối với Đại Ngự Vu. Diệp Bạch đã thông qua Tiểu Thất cảnh báo Đại Ngự Vu trước đó, mong rằng mọi chuyện bình an vô sự.
Nghĩ tới đây, Diệp Bạch lấy ra [Thẻ tiến hóa năng lực] trong không gian tùy thân.
Đây là phần thưởng thêm sau khi hoàn thành nhiệm vụ lên cấp, trông cũng không tồi. Theo lời Cứu Thục, thứ này trong kho báu bí ngân có giá 1000 điểm trật tự — trong khi số nợ hiện tại của Diệp Bạch cũng chưa đến một nghìn điểm.
Suy nghĩ kỹ lưỡng một lát, Diệp Bạch quyết định nâng cấp năng lực [Bao Hành Lý Vạn Năng Của Nhà Thám Hiểm] lên +4. Cứ như vậy, cộng thêm [Neo Điểm +4] và [Tầng Giới Ảnh +5], anh liền có ba năng lực cấp cao.
— Tiếp theo, ưu tiên nâng cao cấp độ của [Neo Điểm] và [Bao Hành Lý]. — Diệp Bạch vạch ra con đường phát triển cho mình. — Hai neo điểm thực sự không đủ, nếu có thể có thêm, sau này hành động sẽ càng thêm linh hoạt. Còn về bao hành lý, nếu không gian tùy thân được cường hóa đến mức có thể chứa đựng sinh mệnh, đó mới là một bước nhảy vọt về chất.
Nếu không gian tùy thân có thể chứa đựng sinh mệnh, khỏi cần phải nói, chẳng phải sẽ rất tuyệt sao khi một thân vương Huyết Tộc có thể mang theo một Nữ thần Bóng Đêm bên mình?
— Nhưng muốn cường hóa năng lực cấp cao thì lại cần thẻ tiến hóa năng lực, 1000 điểm một tấm... Chậc, dù chưa làm gì cả, nhưng đột nhiên cảm thấy mình trở nên vô cùng nghèo khó...
Hơn nữa, mỗi năng lực cần bao nhiêu tấm thẻ tiến hóa để thăng cấp còn chưa xác định nữa!
Diệp Bạch suy nghĩ một chút, nghiêm túc hỏi: — Tiểu Thất, chỗ em kẹo Dũng Sĩ bán thế nào? Anh có thể ghi nợ không?
— Ha ha, nếu Bạch Y tiên sinh muốn kẹo Dũng Sĩ cấp thôn, cháu vẫn có thể tìm Đại Ngự Vu xin một ít, bán rẻ cho Bạch Y tiên sinh 2000 điểm trật tự một viên, không mặc cả nhé. — Tiểu Thất uyển chuyển nói. — Còn về cấp trấn và cấp vương quốc, thì Đại Ngự Vu ở đây không có đâu, Bạch Y tiên sinh có thể hỏi người khác thử xem.
Ngay cả công tượng trưởng của danh sách Văn Minh cũng không có, anh còn có thể hỏi ai được nữa?
Diệp Bạch lúc này mới nhận ra, chiếc kẹo Dũng Sĩ cấp trấn mình đã tùy tiện ăn trước đó là một vật phẩm lợi hại đến nhường nào.
Đợi đến buổi tối, Tiểu Nhất và Lucia vừa nói vừa cười từ tầng hầm trở về biệt thự, Diệp Bạch không chút do dự đi tới, ôm chầm lấy Tiểu Nhất.
Tiểu Nhất ngơ ngác hỏi: — ?
— Tiểu Nhất đúng là một đứa bé ngoan, anh thích em. — Diệp Bạch nghiêm túc nói.
Tiểu Nhất: — ?!
Mắt thấy nữ hầu nhỏ trắng đen nhanh chóng đỏ bừng cả khuôn mặt, Lucia đứng một bên nhìn thấy họ, đưa tay đáng thương véo véo vạt áo Diệp Bạch: — Sư phụ, vậy còn con thì sao?
— Lucia cũng là một đứa bé ngoan.
— Sau đó thì sao ạ? — Lucia ngước mắt hỏi. — Có thích không ạ?
Diệp Bạch gật đầu nói: — Đương nhiên là thích rồi. Ừm, tóm lại là, anh thích Tiểu Nhất và Lucia, và cả mọi người nữa.
— Anh cái đồ... — Tiểu Nhất cuối cùng cũng thoát khỏi trạng thái cứng đờ, vừa đỏ bừng cả khuôn mặt vừa giãy ra, dùng sức giẫm một cái vào mu bàn chân Diệp Bạch, lớn tiếng nói: — Đồ đại nhân vô liêm sỉ!
— Thế nhưng anh và Tiểu Thất đã vất vả dựng lều vải trong phòng cho em mà. — Diệp Bạch nói.
— ... Thật sao?
— Thật mà, không tin thì em tự đi mà xem.
Thế là Tiểu Nhất đạp chân thình thịch chạy lên lầu, chuẩn bị ngắm căn nhà mới của mình. Diệp Bạch vừa nghiêng đầu, vừa vặn chạm mắt với Tiểu Thất.
— Không sao đâu, ít nhất Bạch Y tiên sinh cũng biết điều mà làm chứ? Chúng ta hợp tác vui vẻ. — Tiểu Thất chủ động nói.
Diệp Bạch lặng lẽ dời đi ánh mắt.
Đúng vậy, anh chính là đồ đại nhân vô liêm sỉ đấy.
Một ngày này xảy ra không ít chuyện, nhưng lại lộn xộn cả lên, thật ra lại cứ như chẳng có gì xảy ra. Tóm lại, rất nhanh đã đến ngày thứ hai.
Diệp Bạch hiếm khi tự mình ngủ một giấc ngon lành. Anh nhìn sang bên cạnh, trong lều vải nhô ra bốn bàn chân trắng nõn — Lucia và Tiểu Nhất chen chúc trong đó, khiến chiếc lều nhỏ chật ních.
— Mình ngủ giường, còn để các cô bé ngủ lều vải, thế này có tính là bắt nạt không nhỉ? Thôi kệ, các cô bé vui là được.
Rửa mặt, ăn điểm tâm xong, Lynette, Tiểu Nhất, Tiểu Thất và cả Lucia đang nằm trong quan tài thủy tinh, tất cả đều đã tiến vào không gian tùy thân. Diệp Bạch mặc trang phục chỉnh tề, nhìn Diệp Tiếu Y: — Vẫn chưa chuẩn bị xong sao?
— Đừng nóng vội, thao tác hơi phiền phức một chút. Tôi muốn thiết lập Phạm Vi, tránh để lúc trở về nửa người dưới lại mắc kẹt dưới đất. — Diệp Tiếu Y điều khiển giao diện người chơi một hồi lâu, mới tràn đầy tự tin nói: — Được! Xuất phát!
Theo ánh sáng truyền tống lóe lên, Diệp Bạch, Mộng Mộng và Diệp Tiếu Y đồng thời biến mất trong phòng khách.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.