Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phe Trật Tự Người Chơi - Chương 7: Nghĩ thái quái linh

Bích họa?

Sau khi đi qua một hàng lò sưởi âm tường, đến góc tường thứ hai, Diệp Bạch và Mộng Mộng có một phát hiện mới.

Mặc dù vách tường cũng như nền đất, dính đầy những vết bẩn màu đen không rõ là do thứ gì, nhưng có thể nhìn rõ ràng rằng, trên hai mặt tường ở khúc quanh, nơi đó chi chít những khối băng hình nhọn, khắc một bức bích họa với những đường nét rõ ràng.

Nửa trên bức bích họa có hình dạng bầu dục, ở giữa được trát đầy những đường cong hỗn độn xoắn xuýt, còn có một cái lỗ hổng lớn há to theo chiều ngang; nửa dưới lại là hai cái "chân" dài nhỏ thẳng tắp xuống đất, trông vô cùng quỷ dị.

Bức bích họa cao chừng 2m, các đường nét khá đơn giản và thô ráp. Diệp Bạch nhìn chằm chằm nó một lúc rồi đột nhiên hỏi: “Em thấy bức bích họa này trông giống cái gì?”

Mộng Mộng, người vừa nãy chậm mất vài phút và vẫn còn hơi ngơ ngác, cẩn thận nắm lấy vạt áo Diệp Bạch. Nghe anh hỏi, cô quan sát kỹ một lúc rồi có chút do dự đáp: “Cái này, nếu thật sự phải nói giống cái gì, thì giống một quả dứa phóng đại quá cỡ. Hai cái cọng cao nghều phía dưới thì như đôi đũa cắm vào vậy.”

“...Thật là một hướng suy nghĩ mới lạ và bất ngờ.” Diệp Bạch không ngờ lại nhận được câu trả lời như vậy, nhất thời không biết nên tiếp lời thế nào.

“Thế anh thì sao?” Mộng Mộng không cam lòng hỏi ngược lại. Sau chuyện vừa rồi, cô mơ hồ nhận ra Diệp Bạch dường như có vài quan niệm không giống lắm với người bình thường... Tuy nhiên, đối phương dù sao cũng là chỗ dựa may mắn của cô, cộng thêm lăng kính "mỹ nam" mà cô tự áp đặt, Mộng Mộng chỉ xem đó là một phong cách xử lý đặc biệt và cá tính riêng của anh.

“Giống quả óc chó trong Plants vs Zombie mọc ra hai chân ấy,” Diệp Bạch cũng nghĩ ra một hình ảnh ví von, “Hoặc là Doraemon nối thêm chân của Shizuka? Không, không giống lắm, chỉ có cái ý tưởng là tương đồng.”

“Plants vs Zombie và Doraemon là gì? Shizuka là ai?”

“Ồ?” Diệp Bạch đang định hỏi thêm thì bỗng nhiên nhướng mày.

Vài giây sau, phía sau họ vang lên tiếng bước chân.

“Ai đó?” Mộng Mộng lập tức quay đầu lại, cảnh giác đưa đèn pin chiếu qua. Giọng cô chuyển sang kinh ngạc và khó hiểu: “Ủa, Thiết Đầu, Thu Sắc, sao hai người lại xuống đây? Đã hết nửa giờ rồi sao... Á, sao hai người lại bị thương?”

Thu Sắc ôm lấy vai, máu từng giọt từng giọt nhỏ xuống đất. Thiết Đầu với vẻ mặt khó coi nói: “Chúng tôi có một vài phát hiện. Tình hình khẩn cấp, đừng nói nữa, Mộng Mộng, em mau giúp Thu Sắc băng bó vết thương đi, trong ba lô của tôi có băng gạc.”

“Ách, cái này...”

Mộng Mộng không vội làm theo chỉ dẫn, cô nhớ rõ phương châm hành động của mình. Cô đưa mắt nhìn sang Diệp Bạch đang đứng cạnh, dường như vẫn còn đang ngẩn ngơ: “Anh Diệp Bạch, anh xem thử...?”

Diệp Bạch dùng chân phải làm trụ, chậm rãi xoay người, tay xách cây gậy chống, lặng lẽ nhìn Thu Sắc: “Hai người không phải đi thăm dò sao, sao lại bị thương?”

Thu Sắc mặt mày âm trầm: “Chúng tôi đụng phải hai con quái linh giỏi bắt chước ngụy trang, chúng giả dạng thành hình dáng của các anh để tiếp cận chúng tôi, rồi đột ngột tấn công. Chết tiệt, con quái vật đó có một cái đầu to với hai cái chân dài khẳng khiu, răng và móng tay đều rất sắc bén, tôi chỉ bị nó cào nhẹ một cái mà đã thành ra thế này.”

“Vậy sao.” Diệp Bạch không nói gì, quay sang nhìn Thiết Đầu: “Hai người đã tìm kiếm, có phát hiện gì không?”

“Có một chút, tìm được vài tập ghi chép,” Thiết Đầu móc ra từ trong túi, vẫy vẫy, rồi hơi sốt ruột nói: “Tình hình rất tồi tệ, chúng ta nhất định phải bàn bạc về hành động tiếp theo. Mộng Mộng, em mau giúp Thu Sắc băng bó vết thương trước, sau đó hai người đi tập trung củi gỗ lại, chúng ta cần đốt một đống lửa ngay lập tức. Diệp Bạch, anh lại đây một chút, tôi có chuyện muốn nói riêng với anh.”

Diệp Bạch im lặng nhìn anh ta vài giây rồi đột nhiên hỏi: “Tôi đi giúp Thu Sắc băng bó vết thương, còn anh và Mộng Mộng xem ghi chép trước, sắp xếp như vậy, anh thấy thế nào?”

Thiết Đầu sửng sốt một chút: “Cũng được.”

“Thì ra là vậy.” Diệp Bạch nhấc cây gậy chống lên, đổi sang tay phải, tiện tay kéo lớp bọc mút ở phía trên ra và vứt đi. “Mộng Mộng, em cứ đi giúp Thu Sắc trước đi. Thiết Đầu, giúp tôi tìm thêm ít mút tốt một chút, nếu không cây gậy chống rơi xuống đất sẽ luôn phát ra tiếng động, chỗ cô ấy làm cho tôi căn bản không đủ.”

“Được.” Thiết Đầu không nói hai lời, lập tức đi về phía ghế sô pha.

Thấy Diệp Bạch đã nói vậy, Mộng Mộng cũng yên tâm, đi về phía Thu Sắc, thầm thì: “Không đủ thì anh phải nói sớm chứ...”

— Ngay khoảnh khắc đó.

Diệp Bạch, người đã sớm âm thầm dồn lực vào chân phải, đột nhiên đạp mạnh xuống đất. Cả người anh nằm rạp xuống, như một lò xo bật ra phía trước. Khi sắp hết đà, anh dùng tay trái đơn giản chống đất làm điểm tựa, chân phải nhanh chóng thu về rồi lại một lần nữa giẫm mạnh xuống đất!

Sau hai lần dồn lực liên tục, Diệp Bạch gần như ngay lập tức đã lao tới sau lưng “Thiết Đầu” từ góc tường. Cây gậy chống trong tay phải anh đã tụ lực xong, phóng ra với tốc độ cực nhanh, tựa như một thanh đoản kiếm vừa rút khỏi vỏ, mũi nhọn sắc bén hung hăng đâm vào gáy “Thiết Đầu”!

Đó là một đòn cực kỳ chuẩn xác và tàn nhẫn. Mũi gậy chống gần như không gặp chút trở ngại nào khi xuyên vào gáy “Thiết Đầu”, sau một thoáng dừng lại ngắn ngủi, nó “phập” một tiếng xuyên thẳng qua cổ;

Máu đen lập tức phun ra!

“Thu Sắc” và Mộng Mộng cùng lúc bị biến cố đột ngột này làm cho hoàn toàn kinh ngạc đến ngây người. “Thu Sắc” gần như không chút do dự, kêu lên một tiếng quái dị rồi lập tức quay người bỏ chạy!

Diệp Bạch không chút do dự, vứt cây gậy chống trong tay, ngang người vung cánh tay phát lực. Ngay lập tức, một quân bài hình trái tim màu đỏ từ dưới áo khoác đen của anh bay ra nhanh như điện!

Mang theo tiếng xé gió nhỏ nhưng sắc bén, quân bài hình trái tim lướt qua không trung như một tia chớp vàng nhạt, chuẩn xác xuyên thẳng vào lưng “Thu Sắc”, phát ra tiếng “két” sắc lạnh, tựa như tiếng đồ tể cắt đứt thớ thịt tươi ngon.

Lưng “Thu Sắc” chợt mất đi mọi động lực, cùng với “Thiết Đầu” gần như đồng thời đổ rạp xuống đất, phát ra tiếng động nặng nề.

Chúng nằm rạp trên mặt đất, không hề nhúc nhích.

Không khí bỗng nhiên tĩnh lặng lại.

Diệp Bạch dùng chân phải phát lực, miễn cưỡng giữ thăng bằng khi đứng, đưa tay tóm lấy cây gậy chống ở phía trước, dùng sức rút ra. Nó kéo theo tiếng “phụt” cùng một vệt lớn chất lỏng màu đen.

Anh lùi lại mấy bước, tiện tay lắc lắc cây gậy chống để chất lỏng văng tung tóe trong không khí, rồi lại một lần nữa cắm nó xuống đất.

Phát ra tiếng “soạt”.

Mộng Mộng đứng sững sờ cách đó không xa, trợn tròn mắt há hốc mồm, chết lặng không nói nên lời.

Vài giây sau, Thu Sắc và Thiết Đầu từ bậc thang lầu hai nhảy thẳng xuống. Cả hai đều mang theo thương tích, vội vàng nói:

“Cẩn thận! Trong thành bảo có quái linh bắt chước ngụy trang... Hả?”

“Mọi người phải cẩn thận lũ quái linh biết biến thân... À?”

“A a a a a a!”

Đây là tiếng kêu của Mộng Mộng – cô gái xinh đẹp vừa rồi còn hóa đá nay mới trở về trạng thái bình thường sau bao vất vả.

*

“Thì ra là vậy, hai người ở lầu ba đụng phải quái linh giả mạo chúng tôi, bị chúng tấn công rồi trốn về đây.” Diệp Bạch gật đầu, “Tôi đại khái đã nắm rõ tình hình.”

“Nhưng mà phía chúng tôi lại hoàn toàn không rõ.” Thu Sắc thành khẩn nói.

Mộng Mộng nép mình bên cạnh Diệp Bạch, cẩn thận chỉ vào hai cái xác trên đất: “Quái linh mà hai người gặp phải ở bên kia...”

“...Có phải là loại quái vật như thế này không?”

“Đúng vậy.”

Thu Sắc và Thiết Đầu vô thức ném ánh mắt về phía đó. Hai cái xác vốn đang nằm yên đã bị lật lên, đó chính là hình dáng con quái vật vừa tấn công họ, với cái đầu to mọc rất nhiều cánh tay, cùng đôi chân dài khẳng khiu.

Ngay sau khi Diệp Bạch giết chết chúng vài giây, chúng liền biến thành hình dạng này – không cần nói nhiều, đây mới chính là bộ dạng nguyên thủy của chúng.

Ngay cả khi đã chết, hình dạng của chúng vẫn khá quỷ dị và kinh khủng. Nếu bỏ qua hai đôi chân dài khẳng khiu kia, chúng trông hệt như hai “đầu mực” dài chừng một thước, phía trên còn rủ xuống vài cái xúc tu giống như cánh tay. Nhìn thoáng qua thôi cũng đủ khiến người ta phát điên.

Nhưng cho dù là những quái vật kinh khủng như vậy, giờ đây cũng đã biến thành hai cái xác, nằm im lìm trên mặt đất.

“A, loại quái linh này ít nhất có 4 con... 4 con ư?” Bỏ qua vẻ mặt kỳ quái của Thiết Đầu và Thu Sắc, Diệp Bạch dùng ngón tay gõ gõ cây gậy chống, bất giác nhìn về phía bức bích họa ở góc tường.

“Vậy ra, đây chính là quái linh bắt chước ngụy trang...” Mộng Mộng vừa nghĩ đến việc mình suýt chút nữa chạy tới “băng bó vết thương” cho loại quái vật này, liền cảm thấy một luồng sợ hãi ùa lên đầu. “Anh Diệp Bạch, vừa nãy anh làm sao mà nhận ra chúng vậy? Chúng biến hình y như thật, em hoàn toàn không thể phân biệt được.”

Cô cực kỳ may mắn vì vừa rồi đã làm theo lựa chọn của lý trí, Diệp Bạch nói sao cô làm vậy, quả nhiên anh là chỗ dựa may mắn của cô!

“Không phải chỉ là giống, mà là gần như y hệt nhau,” Diệp Bạch quay đầu nói, “Nếu chỉ nhìn bề ngoài, thì hoàn toàn không có cách nào phân biệt được.”

“Vậy mà vừa nãy anh lại quyết đoán đến thế...”

Mộng Mộng nghĩ đến chuyện vừa xảy ra, đến giờ vẫn thấy thật hư ảo, cái cảnh tượng rực rỡ ấy cứ như còn hiện hữu trong mơ cô. Diệp Bạch, người với bắp chân tật nguyền, chống gậy, vậy mà chỉ trong vài giây ngắn ngủi, đã ra tay tàn độc, không chút lưu tình hạ gục hai con quái linh... Những quái vật kinh khủng như vậy mà dưới tay anh, gần như không có chút khả năng phản kháng nào!

Cả sự việc có quá nhiều điều hoang đường, khiến Mộng Mộng nhất thời không biết nên nói gì.

Hơn nữa, nếu hai Thiết Đầu và Thu Sắc lúc trước là quái vật, vậy còn hai người này thì sao? Họ có thật là người không? Mộng Mộng hết sức cẩn thận nhìn họ một lượt.

Thu Sắc và Thiết Đầu còn muốn biết rõ chuyện gì đã xảy ra hơn cả cô, nhưng lúc này họ cũng không dám đến gần Diệp Bạch và Mộng Mộng mà cẩn thận giữ vững khoảng cách.

“Yên tâm đi, hai người họ là thật. Để phán đoán một người có phải là bản thân họ hay không, yếu tố bề ngoài chỉ chiếm một phần rất nhỏ. Hai con quái linh vừa rồi có quá nhiều điểm bất thường, chẳng hạn như, cách hành xử của chúng rất phi logic.” Diệp Bạch nói, “Khi chúng gặp phải quái linh bắt chước ngụy trang kinh khủng, lại vừa mới bị lũ quái linh giả dạng lừa một lần, vậy mà sau đó lại hoàn toàn không chút đề phòng nào mà đối thoại với chúng ta, hơn nữa còn rất thật lòng đề nghị muốn ở riêng với chúng ta. Điều đó có hợp lý không?”

“Ách, cái này... hình như cũng phải...”

“Thái độ thận trọng như hai người họ mới là hàng thật.” Diệp Bạch chỉ vào Thu Sắc và Thiết Đầu đang đứng cách anh chừng năm mét. “Nếu không phải ở đây có hai cái xác quái vật, chắc chắn giờ này họ đã viết rõ chữ ‘nghi ngờ’ lên mặt rồi.”

Thu Sắc và Thiết Đầu lập tức ngượng ngùng cười trừ.

“Được rồi, những lý do như thế này cũng chỉ là chuyện nhỏ, điều quan trọng hơn bây giờ là chúng ta phải phân tích thông tin...”

Diệp Bạch vừa dứt lời, Thu Sắc liền mở miệng: “Không, xin ngài cứ nói tiếp ạ. Phía chúng tôi cũng còn nhiều điều thắc mắc. Chỉ khi giải đáp được những nghi hoặc này, chúng tôi mới có thể hợp tác tốt hơn trong các bước tiếp theo.” Anh ta bất giác dùng kính ngữ.

Thiết Đầu cũng gật đầu đồng tình.

“Cũng được.” Diệp Bạch nói, “Một trong những lý do tôi phán đoán chúng không phải con người là thái độ của hai người. Thứ hai, hai con quái linh vừa rồi đột ngột xuất hiện phía sau chúng ta, trước đó không hề có chút động tĩnh nào. Từ điểm này cũng rất dễ dàng nhận ra.”

Mộng Mộng sững sờ hỏi: “Nhận ra bằng cách nào ạ?”

“Trong không khí bỗng nhiên xuất hiện thêm hai nhịp thở và tiếng tim đập, trên sàn nhà truyền đến cảm giác rung động từ tiếng bước chân, sau gáy thì có cảm giác bị ánh mắt nhìn chằm chằm. Thực ra đó đều là những dấu hiệu rất rõ ràng, chỉ cần học qua một chút võ thuật là có thể nhận ra.” Diệp Bạch giải thích.

“Diệp Bạch tiên sinh, mặc dù tôi không hiểu nhiều về võ thuật, nhưng luôn cảm thấy khả năng của ngài không phải loại tầm thường...” Thiết Đầu cũng bất giác dùng kính ngữ.

“Có gì không đúng à?”

“Ách...”

Thiết Đầu gãi gãi đầu, như thể từ bỏ điều gì đó rồi nói: “Thế này đi, Diệp Bạch tiên sinh, tôi xin nói thẳng – ngài có phải đang mang theo nhị tinh đạo cụ không?”

Không sai, vừa rồi khi nhìn thấy hai cái xác, sau cơn kinh hãi, Thiết Đầu lập tức chuyển mục tiêu nghi ngờ sang Diệp Bạch.

Vừa nhận ra được ngụy trang, lại còn phản sát quái linh. Nhìn thế nào cũng không giống chuyện một người bình thường có thể làm được, nhưng nếu mang theo nhị tinh đạo cụ, thì cũng có thể miễn cưỡng nói thông... Nói thật, vô cùng miễn cưỡng.

Nghe thấy câu hỏi của Thiết Đầu, Thu Sắc cũng lập tức ngẩng đầu, ánh mắt sáng quắc nhìn về phía Diệp Bạch. Rất rõ ràng, anh ta cũng sớm đã có nghi ngờ tương tự – khả năng cao có người mang theo nhị tinh đạo cụ, nếu không sao độ khó nhiệm vụ khảo hạch lại đột nhiên tăng lên?

Diệp Bạch sửng sốt một chút.

“Nhị tinh đạo cụ? Tại sao?” Anh hỏi.

Không đợi Thu Sắc và Thiết Đầu phản ứng, Diệp Bạch liền vuốt cằm, trầm ngâm nói: “Thiết Đầu huynh đệ, anh nghi ngờ tôi mang theo nhị tinh đạo cụ nên mới có thể đối phó quái linh sao? Không, điều này không khỏi quá vội vàng đoán định. Vấn đề là, anh hoàn toàn khẳng định có người mang theo nhị tinh đạo cụ? Tại sao? Ừm, xét đến thái độ thay đổi trước đó của anh và Thu Sắc...”

Nghĩ tới đây, Diệp Bạch khẽ gật đầu: “Thì ra là vậy, thảo nào ngay từ đầu anh lại thất thố đến thế. Tuyển thủ dự thi mang theo nhị tinh đạo cụ vào khảo hạch sẽ nâng cao độ khó nhiệm vụ, phải vậy không?”

“Ách...” Thiết Đầu không hiểu sao hơi rụt cổ lại, cảm thấy mình như đang đối mặt với một sinh vật hình người quái dị khó tả.

“Thật đáng tiếc, tôi là một người mới hoàn toàn. Trước hôm nay, tôi chưa từng tiếp xúc với bất cứ thứ gì liên quan đến người chơi.” Diệp Bạch dùng cây gậy chống chỉ vào một trong những xác quái vật. “Anh hãy đến đó tìm thử, chắc chắn sẽ tìm thấy một quân bài giấy, cầm lên là hiểu ngay. Ừm, tôi cứ tưởng có thể giấu đi một chút, nhưng đành phải dùng để chứng minh sự trong sạch của mình thôi.”

Nói thật, nếu chỉ dựa vào phán đoán của bản thân, Diệp Bạch có thể sẽ cảnh giác cao độ với hai con quái linh giả dạng đồng đội, nhưng cũng sẽ không trực tiếp ra tay, vì dù sao làm vậy cũng có nguy cơ ngộ sát đồng đội. Tuy nhiên, khả năng dò xét đạo cụ của quân bài hình trái tim đã giúp anh hạ quyết tâm – trên người hai kẻ giả mạo này, căn bản không có lấy một món đạo cụ nào.

Hai món đạo cụ của Thiết Đầu nằm trong túi, nói là thất lạc thì còn có chút khả năng. Còn Thu Sắc thì sao? Đạo cụ của anh ta là trang phục đang mặc, lẽ nào anh ta có thể tìm hai bộ trang phục giống hệt để thay đổi đạo cụ?

Tổng hợp mọi cân nhắc, sau khi đánh giá rủi ro và tính cấp thiết, Diệp Bạch lúc này mới không chút do dự ra tay.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, không được phép tái sử dụng mà không có sự đồng ý.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free