(Đã dịch) Phế Vật Thế Tử, Bắt Đầu Triệu Hoán Thần Ma - Chương 51: Trời ạ, này thơ không thuộc về nhân gian!
"Được thôi!"
"Vậy chúng ta hãy so tài thơ phú!"
"Mỗi người chúng ta sẽ làm một bài thơ, để chư vị ở đây cùng nhau đánh giá, được chứ?" Tống Văn nở nụ cười đắc thắng, liếc nhìn Tần Phong đầy vẻ khiêu khích rồi lớn tiếng nói.
"Được!" Tần Phong khóe môi khẽ cong lên một nụ cười ẩn ý, điềm nhiên đáp. Trong đầu hắn bỗng hiện lên một bản Đường thi Tống từ mà mình đã "đánh dấu" trước đó!
"Tần Phong, ngươi hay ta sẽ ra thơ trước đây?" Tống Văn hỏi Tần Phong.
"Ngươi cứ ra trước đi." "E rằng khi ta đã làm thơ xong, ngươi sẽ không còn đủ dũng khí để hạ bút nữa đâu!" Tần Phong điềm nhiên nói.
"Hừ!" Tống Văn khinh thường cười nhạt. Sắp đến lúc thảm bại rồi mà vẫn còn lớn lối như vậy.
"Văn phòng tứ bảo!" Tống Văn vẫy tay ra hiệu, lập tức có người mang văn phòng tứ bảo đến. Hắn trầm ngâm một lát, rồi viết lên giấy bài thơ mà mình đắc ý nhất từ trước đến nay.
【 Chí Cao 】
【 Cuồn cuộn thương khung vô cùng cao 】
【 Ta tâm chí khí phá mây xanh 】
【 Mưa gió khó lay ta chí khí 】
【 Chí khí hiên ngang sáng Đại Càn 】
. . .
"Hay quá!"
"Thơ hay thật!" "Quả nhiên là một bài thơ tuyệt vời!" "Bài thơ này có thể coi là hay nhất trong suốt hơn mười năm qua!" "Ngũ công tử quả nhiên có tài văn chương xuất chúng!"
. . .
Những người vây quanh chứng kiến bài thơ Tống Văn vừa viết, ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc tột độ, không ngừng thốt lên lời tán thán từ tận đáy lòng.
"Hay lắm!" "Quả đúng là một bài thơ tuyệt vời!" Một giọng nói già nua vang lên. Một lão giả mặc bạch bào chậm rãi bước tới.
"Mặc đại gia!" "Bái kiến Mặc đại gia! Gặp qua Mặc đại gia!"
. . .
Những người xung quanh thấy lão giả, sắc mặt ai nấy đều lộ vẻ cung kính, kính sợ, vội vàng cúi mình hành lễ, đồng thanh nói.
Lão giả chính là bậc Tông Sư của văn đàn Đại Càn! Một Văn đạo Thánh hiền! Được vô số người tôn kính! Ngay cả Hoàng đế bệ hạ cũng phải dành cho ông sự kính trọng đặc biệt.
"Bài thơ này nếu được trau chuốt thêm chút nữa, ắt sẽ lưu danh thiên cổ!" Mặc lão nhìn bài thơ trên tay Tống Văn, nét mặt tràn đầy vẻ tán thưởng, không ngớt lời ca ngợi.
"Mặc lão quá khen!" Tống Văn cố hết sức che giấu vẻ đắc ý trong lòng, nhưng làm sao cũng không thể giấu nổi.
"Tốt!" "Tốt!" "Tương lai ngươi rất có hy vọng trở thành một Văn đạo Thánh hiền!" Mặc lão nhìn Tống Văn, tán thưởng nói.
"Thưa Mặc lão, sau này con nhất định sẽ nỗ lực hơn nữa!" Tống Văn trịnh trọng gật đầu, ngữ khí kiên định nói.
"Tốt, tốt, tốt!" "Tương lai của văn đạo chính là ở các con!" Mặc lão vỗ vai Tống Văn, vui vẻ nói.
. . .
"Bài thơ này của Ngũ công tử lại được Mặc lão coi trọng đến vậy!" "Ta biết bài thơ này của Ngũ công tử viết rất hay, nhưng tuyệt đối không ngờ nó lại là một bài thơ văn có thể lưu danh thiên cổ!" "Trời ơi, đời này ta còn sống, vậy mà lại được chứng kiến một áng thơ văn lưu danh thiên cổ ra đời!" "Thật quá may mắn, quá may mắn đi thôi!"
. . .
Những người xung quanh nghe lời Mặc lão nói, lúc này mới thực sự hiểu được thơ văn của Tống Văn đạt đến cảnh giới cao siêu cỡ nào, ai nấy đều kinh ngạc tột độ.
"Tần Phong, quỳ xuống đi!" Tống Văn với vẻ mặt kiêu ngạo, nhanh chóng bước đến trước mặt Tần Phong, vênh váo tự đắc nói. Với bài thơ Chí Cao vừa rồi, Tần Phong lấy gì mà so sánh với hắn đây chứ.
"Hừ!" "Thơ rác rưởi gì thế này!" Tần Phong lộ rõ vẻ khinh thường, khinh miệt nói. Thơ văn Tống Văn vừa viết, so với những kiệt tác kinh điển trong đầu hắn thì quả đúng là đồ bỏ đi!
"Tần Phong, ngươi mù mắt chó rồi sao? Bài thơ của ta đây là áng thơ văn có thể lưu danh thiên cổ đấy!" Tống Văn nghe những lời Tần Phong nói, gương mặt tràn ngập vẻ phẫn nộ, lớn tiếng quát vào mặt hắn.
"Bốp!" Tần Phong nhíu mày, giáng một bạt tai vào Tống Văn. Tống Văn không tu võ đạo, căn bản không thể tránh được cú tát của Tần Phong, lập tức bị đánh ngã sõng soài xuống đất.
. . .
"Hắn ta dám đánh Ngũ công tử ư?" "Chà, Trấn Bắc Vương thế tử đúng là quá mạnh mẽ rồi." "Trời ơi, hắn ta dám đánh Ngũ công tử, chẳng khác nào vả mặt Trung Dũng Vương! Chẳng lẽ hắn không sợ Trung Dũng Vương sẽ tìm hắn tính sổ ư?" "Quá to gan lớn mật!" "Quả đúng là quá to gan lớn mật!" "Đây đúng là hung hăng càn quấy đến cực điểm rồi."
. . .
Những người xung quanh chứng kiến Tần Phong dám ra tay tát Tống Văn, trên mặt ai nấy đều lộ vẻ cực kỳ chấn động, khó mà tin nổi. Thực sự thì hiện tại, Trấn Bắc Vương phủ và Trung Dũng Vương phủ hoàn toàn không thể sánh bằng! Dù Trấn Bắc Vương phủ có xuất hiện một Quan Vũ. Dù Quan Vũ có chiến lực vô song, nhưng xét cho cùng cũng không phải một Trấn Quốc Vương Giả. Nếu Trung Dũng Vương ra tay với Quan Vũ, Quan Vũ sẽ không có chút sức phản kháng nào. Thậm chí sau đó, Trung Dũng Vương gần như chắc chắn sẽ không phải đối mặt với bất kỳ hình phạt nào. Chỉ vì Trung Dũng Vương chính là một tôn Trấn Quốc Vương Giả!
"Thật quá nhục nhã!" "Quả thực là một sự sỉ nhục!" Mặc lão lộ vẻ phẫn nộ, tức giận nói.
. . .
"Tần Phong, ngươi dám đánh ta ư?" Khóe miệng Tống Văn rỉ ra một vệt máu tươi, gương mặt tràn ngập vẻ phẫn nộ, hắn trừng mắt nhìn Tần Phong, giận dữ nói.
"Công tử!" "Công tử!"
. . .
Các hộ vệ xung quanh thấy Tống Văn bị thương, nhanh chóng chạy đến, bảo vệ Tống Văn ở giữa vòng vây.
"Đánh ngươi thì sao nào?" "Ngươi còn dám ăn nói xằng bậy, hôm nay chính là ngày giỗ của ngươi!" Tần Phong nhìn chằm chằm Tống Văn, điềm nhiên nói.
"Ngươi!" Tống Văn nhìn ánh mắt của Tần Phong, trong lòng bỗng thấy lạnh toát. Hắn đột nhiên có một linh cảm, Tần Phong thật sự dám giết hắn! Hắn há miệng định chửi bới, nhưng rồi lại nuốt ngược những lời đó vào trong.
"Tần Phong, ngươi chẳng phải là không chịu thua đó chứ?" Tống Văn hít sâu một hơi, châm chọc Tần Phong nói.
. . .
"Một câu nói của Ngũ công tử khiến người ta bừng tỉnh như trong mộng vậy!" "Ta cũng chợt nhận ra Trấn Bắc Vương thế tử hình như có chút không chịu thua nổi." "Đúng là có vẻ không chịu thua thật!" "Đúng vậy, Trấn Bắc Vương thế tử muốn đánh lạc hướng đây mà, may mà Ngũ công tử không mắc bẫy, nếu không hắn ta đã thoát được kiếp này rồi."
. . .
Những người vây xem bắt đầu xôn xao bàn tán.
"Không chịu thua ư?" "Ha ha." Tần Phong cười khẩy. Hắn nhanh chóng bước tới, cầm lấy một cây bút lông, trầm ngâm giây lát rồi bắt đầu hạ bút!
【 Tương Tiến Tửu 】
Quân không thấy, Hoàng Hà nước từ trên trời đến, chảy xiết vào biển không trở về.
Quân không thấy, cao đường như gương sáng buồn tóc trắng, hường về tóc xanh mộ thành tuyết.
. . . .
Trời sinh ta tài tất hữu dụng, thiên kim tan hết còn phục tới.
. . .
Hô nhi tướng xuất hoán mỹ tửu, dữ nhĩ đồng tiêu vạn cổ sầu.
Tần Phong viết ra bài thơ mà hắn yêu thích nhất từ kiếp trước. Chính là bài "Tương Tiến Tửu" của Lý Bạch! Đương nhiên, Tần Phong đã chỉnh sửa và cải biên một chút để bài thơ này phù hợp hơn với thế giới này. Mà nói về Hoàng Hà... Cũng thật trùng hợp làm sao, trong lãnh thổ Đại Càn hoàng triều cũng có một con sông tên là Hoàng Hà.
. . .
"Quân không thấy, Hoàng Hà nước từ trên trời đến, chảy xiết vào biển không trở về." "Cái này... cái này..." "Bài thơ này... bài thơ này..."
. . . .
Những người vây xem nhìn bài thơ Tần Phong vừa viết, ai nấy đều kinh ngạc đến mức trợn tròn mắt, há hốc mồm.
"Trời ạ, đây rốt cuộc là một bài thơ như thế nào chứ!" "Trời sinh ta tài tất hữu dụng, thiên kim tan hết còn phục đến... Bài thơ này, bài thơ này đâu phải của nhân gian!" "Trời xanh ơi, ta thật quá may mắn, vậy mà lại được chứng kiến một áng thơ văn như thế ra đời!" "Tuyệt vời phi thường, tuyệt vời phi thường thật!" "Bài thơ này lưu danh thiên cổ rồi!" "Không, bài thơ này đâu chỉ thiên cổ, nó phải là vạn cổ!" "Hèn chi Trấn Bắc Vương thế tử lại nói thơ của Ngũ công tử là đồ bỏ đi, so với bài thơ này, bài 'Chí Cao' của Ngũ công tử quả thực chẳng khác nào rác rưởi!" "Hay thay 'Tương Tiến Tửu'! Bài thơ này vừa ra, sau này ai còn dám làm thơ nữa đây!" "Sau bài thơ này, thiên hạ không còn thơ!"
. . .
Không ít người không ngừng thốt lên tiếng thán phục. Trong chốc lát, ánh mắt của vô số học giả nhìn về phía Tần Phong đều tràn ngập vẻ cuồng nhiệt.
Độc quyền trên truyen.free, bản quyền câu chuyện này luôn được tôn trọng và bảo vệ.