Dù đông khắc nghiệt hay hè nóng bức, việc thức dậy sớm luyện quyền đã trở thành thói quen cố định của họ.

Nhưng Hàn Phong không phải người duy nhất dậy sớm. Lý Viêm, vị Thiên Hộ của Hổ Bí Quân, dù hôm qua bị thương nặng, vẫn kiên trì luyện công buổi sáng. Động tác của hắn dứt khoát, quyền pháp uyển chuyển như mây trôi nước chảy, tiếng hô "Giết!" vang vọng trời đất. Đây thực sự là một đội quân Hổ Lang.

Luyện công xong, đến bữa sáng. Hôm nay bữa sáng khá phong phú với cháo thịt và bánh bao nhân thịt lớn. Ai nấy đều có thể ăn ngấu nghiến hơn mười cái chỉ trong một hơi. Lượng thức ăn cực kỳ nhiều!

Hổ Bí Quân có những quy tắc riêng của mình: dù là binh sĩ bình thường hay Thiên Hộ, tất cả đều ăn cơm chung trên một bàn, không có chuyện dùng "tiểu táo" (bữa ăn riêng) ở đây. Hàn Phong chẳng hề khó chịu, thậm chí còn ăn bánh bao ngấu nghiến hơn bất kỳ ai khác, như thể đó là món khoái khẩu thường ngày của hắn vậy.

Thế nhưng, giám quân Vi Hữu lại không chịu đựng nổi. Vốn quen sống trong cung vàng điện ngọc, hắn nào chịu được những bữa ăn đạm bạc này. Trong lòng Vi Hữu không khỏi hối hận vì đã nhận nhiệm vụ này từ tay cha nuôi Đinh Khắc.

"Cái quái gì thế này! Thứ này mà cũng gọi là đồ ăn sao?!" Vi Hữu giận dữ hất bàn. Cháo thịt và bánh bao trên bàn bay vương vãi lên không trung, những người ngồi cùng bàn với hắn đương nhiên là bị vạ lây. Lần này, Vi Hữu đã chọc giận rất nhiều người. Hổ Bí Quân vốn dĩ đều ăn những thứ này, mà hắn lại dám nói không phải đồ ăn của người, chẳng phải đang biến tướng mắng họ không phải người hay sao?!

Hàn Phong tay trái vẫn giữ bánh bao, tay phải bưng bát cháo thịt. Tinh thần lực vừa phát động, hắn liền đón lấy toàn bộ bánh bao và cháo thịt đang bay lơ lửng giữa không trung, sau đó sắp xếp lại chúng trên bàn, mọi thứ hoàn hảo như chưa từng bị hất đổ. Hắn chẳng nói một lời.

Thấy Hàn Phong không nói gì, Diêm Cách và những người khác cũng cúi đầu tiếp tục bữa ăn của mình.

"Hàn Thiên Hộ! Ngươi đối xử với ta như vậy sao?"

Hàn Phong vẫn im lặng, tiếp tục ăn phần của mình.

"Hàn Thiên Hộ!"

"Nếu ngươi còn không câm miệng, ta sẽ khiến ngươi vĩnh viễn không nói được nữa!" Hàn Phong hừ lạnh, đặt bánh bao xuống. "Hổ Bí Quân có quy củ của Hổ Bí Quân, không ai được phép thay đổi, ngay cả Tướng quân Sài Hoán cũng ăn cơm cùng binh lính, ăn những thứ này! Ngươi nghĩ rằng từ trong hoàng cung bước ra là có thể sánh ngang với Sài Tướng quân sao?!"

"Ngươi..." Vi Hữu rất muốn phản bác nhưng không biết nên nói gì. Trước khi đến, hắn đã nghe nói về tác phong của Hổ Bí Quân, nhưng chỉ khi tự mình trải nghiệm khoảnh khắc này, hắn mới thực sự hiểu được đây không phải nơi mà người bình thường có thể đặt chân, chí ít không phải loại công tử bột nuông chiều như hắn có thể chịu đựng.

"Muốn ăn thì ăn! Không ăn thì cút! Đây là quân doanh, không phải hoàng cung! Ngay bây giờ!"

"Ngươi..." Vi Hữu nghiến răng nghiến lợi nhìn Hàn Phong. Nếu không phải người này có thực lực cường hãn, e rằng hắn đã lao vào đánh nhau rồi.

"Chậc chậc chậc! Cái loại người này! Ha ha ha ha!" Bào Bất Điện lại giở trò, hoàn toàn quên mất chuyện Hàn Phong và Tiểu Hắc từng liên thủ gài bẫy mình trước đây.

"Ngài cũng từng gặp loại người này sao?" Hàn Phong kinh ngạc hỏi. Theo lý mà nói, Bào Bất Điện đã ở chiến trường viễn cổ hơn ba vạn năm, hẳn là chưa từng tiếp xúc với những chuyện thế tục như vậy.

"Sao mà chưa từng gặp! Lão phu từng trấn áp một kẻ như thế đấy! Ai da da! Cái bộ dạng tên đó kêu cha gọi mẹ, lão phu bây giờ vẫn còn nhớ rõ mồn một! Ai da da!" Bào Bất Điện ra vẻ trịch thượng, nói tiếp: "Nếu muốn thấy lại cảnh tượng đó, tiểu tử ngươi cứ trấn áp hắn một trận, lão phu sẽ tặng ngươi một bộ Huyền giai thượng phẩm công pháp, thế nào?"

"Đừng nghe lão già đó, hắn đang cố tình gài bẫy ngươi!" Tiểu Hắc lập tức lên tiếng quát tháo.

"Đắc tội hắn đối với ta mà nói chẳng có lợi lộc gì!" Hàn Phong húp một ngụm cháo nóng rồi lẩm bẩm. "Nhưng đồng thời, đắc tội hắn cũng chẳng có hại gì!"

"Loại người này ở nơi đây e rằng không sống nổi đâu!" Tiểu Hắc cũng nở nụ cười, dường như đã hiểu ý Hàn Phong. Bào Bất Điện đã tồn tại không biết bao nhiêu năm, lại không thể nào thấu hiểu được tâm tư của Hàn Phong như vậy.

"Ai da da! Tiểu tử ngươi còn ác hơn lão phu! Ai da da! Lão phu thích!"

Bữa sáng xong xuôi, có người thông báo đại quân chuẩn bị lên đường tiến về Nguyên Thành. Thế là, mọi người nhanh chóng thu dọn đồ đạc cá nhân rồi khởi hành.

Tiểu Mạc dường như rất sợ hãi nơi đó, lập tức thu mình lại, rúc vào ngực Hàn Phong. Diêm Cách chú ý đến con thú nhỏ này và liền hỏi Hàn Phong.

"Thiên Hộ! Vật gì trong ngực ngài vậy?! Nhỏ bé như thế, trông chẳng xứng với ngài chút nào!" Lúc hắn nói, phía sau còn có mấy tu sĩ dựng thẳng tai lên hóng chuyện, ai nấy đều tò mò không biết vì sao vị Thiên Hộ này lại nuôi một con thú nhỏ như vậy.

"Ồ! Là Kỳ Lân!" Hàn Phong cười nhẹ, ánh mắt chuyển sang nhìn Diêm Cách.

Diêm Cách và mấy người kia lập tức biến sắc, mồ hôi lạnh toát ra trên trán, thậm chí không dám thở mạnh. "Chuyện... chuyện ở Nguyên Thành..."

"Là ta làm đấy!" Hàn Phong thản nhiên đáp. "Ta đã cướp được Kỳ Lân thần thú từ tay một quái vật Hợp Thể Kỳ."

"...Ha ha!" Diêm Cách lộ vẻ xấu hổ. Chuyến đi Nguyên Thành này của Hổ Bí Quân chẳng lẽ là để Hàn Phong chịu thiệt sao? Lại nói, tên nhóc này cướp Kỳ Lân mà vẫn còn cười được như vậy, hắn thực sự có thực lực đối phó con quái vật Hợp Thể Kỳ kia sao?!

"Lão tổ Giải gia sau khi dùng thịt Kỳ Lân đã bước vào Yêu đạo, biến thành một thứ không ra người không ra quỷ! Có lẽ lần này Hổ Bí Quân đến Nguyên Thành là để trấn áp hoặc thu phục lão tổ Giải gia. Một Đại Yêu lại trà trộn trong đám tu sĩ Nhân tộc, các ngươi nghĩ xem chuyện gì sẽ xảy ra?" Hàn Phong hững hờ nói. Kể từ khi rời khỏi Nguyên Thành, hắn vẫn luôn chú ý chút ít tin tức về nơi đó. Điều hắn biết rõ nhất là chuyện liên quan đến Giải gia, bởi vì lão tổ Giải gia lại dám sống ăn thịt người, và những tu sĩ đi theo dùng thịt Kỳ Lân cũng đều như vậy! Điều này khiến không ít người ở Nguyên Thành phải bỏ chạy, và cũng có không ít người đã chết!

"Chuyện Nguyên Thành, thuộc hạ quả thực có nghe nói, nhưng lại xem thường, dù sao cũng chưa từng tận mắt chứng kiến... Huống chi, chuyện sống ăn thịt người nghe rợn người quá!"

"Ha ha ha! Vậy chẳng phải là đi tiêu diệt họ sao! Ta từng giao thủ với những tu sĩ dùng thịt Kỳ Lân, họ có sự chênh lệch rất lớn so với tu sĩ bình thường! Nếu chúng ta tiến lên, nhất định phải dốc hết mười hai phần tinh thần! Nhưng tốt nhất vẫn là để đội Thiên Hộ tinh nhuệ kia ra tay tiêu diệt thì hơn, những tu sĩ đó cũng không hề yếu đâu!"

Đội Thiên Hộ tinh nhuệ của Hổ Bí Quân, biệt danh Hùng Hổ, đứng đầu toàn bộ An Dương Vũ Quốc. Trong đội Thiên Hộ đó có 300 tu sĩ Phân Thần Kỳ, 500 tu sĩ nửa bước Phân Thần Kỳ, và 200 tu sĩ Anh Biến Kỳ đỉnh phong cuối cùng.

Đồng thời, họ còn áp dụng chế độ đào thải theo xếp hạng, cứ ba tháng lại có một lần tỷ thí. Các tu sĩ khác đều có cơ hội tham gia, ai giành chiến thắng trong khiêu chiến có thể trực tiếp gia nhập đội Thiên Hộ. Tuy nhiên, xưa nay sự thay đổi thường chỉ diễn ra ở 200 tu sĩ Anh Biến Kỳ đỉnh phong cuối cùng.

Đương nhiên, nếu họ ra tay thì có thể nhanh chóng giải quyết gọn gàng đám tu sĩ kia!

Bỗng nhiên, một con Xích Vân Kim Hổ cấp năm bất ngờ xuất hiện trước mặt Hàn Phong. Năng lượng linh lực cường đại bùng phát khiến Hàn Phong lập tức tiến vào trạng thái cảnh giới cao nhất.

Ngay lập tức, con Xích Vân Kim Hổ phủ phục trước mặt Hàn Phong, hoàn toàn mất đi vẻ uy phong vừa rồi. Tu sĩ ngồi trên lưng nó nhìn Kim Hổ của mình đầy vẻ nghi hoặc, nhưng rồi dường như nhớ ra điều gì đó, chợt bừng tỉnh đại ngộ.

"Hàn Thiên Hộ! Tướng quân có lời mời, xin nhanh chóng đến gặp!" Người vừa đến là một tu sĩ nửa bước Phân Thần Kỳ, khoác lên mình bộ khải giáp điển hình, kết hợp với con Xích Vân Kim Hổ kia, trông thật oai phong lẫm liệt, tựa như một dũng tướng vô địch.

"Tuân lệnh!" Hàn Phong chắp tay rồi quay sang nhìn Diêm Cách, ánh mắt ấy hàm chứa ý gì thì không cần nói cũng tự hiểu.

Nhanh chóng đuổi theo vị tu sĩ kia, Hàn Phong chẳng mấy chốc đã tới tiền tuyến của đội quân. Quả không hổ danh là tinh nhuệ, đại quân hành quân trên đường tĩnh như xử nữ mà động như thỏ chạy, đề cao tốc độ và sự quyết đoán.

Ở hàng đầu của đội quân, Hàn Phong thấy Thống soái Hổ Bí Quân, Đại năng Hợp Thể Kỳ sơ kỳ viên mãn Sài Hoán, cùng con trai trưởng của ông ta là tu sĩ Phân Thần Kỳ đỉnh phong Sài Văn.

"Ngươi cũng biết Nguyên Thành!" Khi Hàn Phong đến gần, cỗ xe Tam Hổ kéo mà Sài Hoán đang ngồi rõ ràng rung lên bần bật. Rất hiển nhiên, ba con Đại Hổ kia cũng cảm nhận được khí tức của Tiểu Mạc.

"Thuộc hạ biết rõ. Trước đây, thuộc hạ cũng chính là ở đó đã thoát khỏi tay một tu sĩ Hợp Thể Kỳ!" Hàn Phong thành thật trả lời. Sau đó, Tiểu Mạc không thèm để ý đến hắn nữa, lập tức chạy thẳng về phía ba con Đại Hổ kéo xe, vui vẻ đùa giỡn với chúng. Ba con mãnh hổ kia tự nhiên nằm rạp xuống đất, bởi so với sự áp chế của một tu sĩ Hợp Thể Kỳ, bản năng sợ hãi đối với Thú Hoàng nhất tộc đã ăn sâu vào chúng còn đáng sợ hơn.

Tất cả những điều này đều không thoát khỏi ánh mắt của Sài Hoán và con trai.

"Nói ta nghe chút tình hình đi! Nghe nói dạo gần đây Nguyên Thành xuất hiện vài quái vật!" Sài Hoán nhìn thẳng Hàn Phong. Bởi đã có thể thoát thân từ tay một tu sĩ Hợp Thể Kỳ, chắc hẳn hắn cũng phải có chút bản lĩnh.

"Những quái vật đó đều là tu sĩ sau khi ăn thịt Kỳ Lân, họ đã Hóa Yêu, mạnh hơn tu sĩ bình thường không ít!" Hàn Phong tiếp lời. "Thành chủ Nguyên Thành Sầm Chính Bình đã mang thân nửa yêu, còn lão tổ Giải gia thì đã là Đại Yêu, e rằng rất khó đối phó!"

"Vậy tại sao lại xảy ra chuyện sống ăn thịt người?" Sài Văn hỏi.

"Thuộc hạ không rõ. Có lẽ họ muốn dùng thịt tươi để thay thế thịt Kỳ Lân! Hẳn hai vị tướng quân đều biết, Kỳ Lân là loài thú sinh ra thuận theo thời thế, bị kiếp nạn này ắt sẽ chịu Thiên Đạo trách phạt. Lần đó thuộc hạ đã thấy trời khóc, chỉ là chưa từng mưa rơi thôi! Mà những điều này chẳng qua là sự trừng phạt của Thiên Đạo mà thôi!" Hàn Phong giải thích.

"Đại Yêu! E rằng rất khó đối phó! Thưa tướng quân!" Sài Văn nhìn cha mình nói. "Tuyệt đối không thể để hắn trốn thoát, nếu không sẽ dẫn đến kiếp nạn lớn hơn!"

"Xin tướng quân cần phải thận trọng đối đãi, Đại Yêu kia... Đại Yêu đó chính là một Kỳ Lân đã biến chất!" Trạng thái hiện tại của lão tổ Giải gia gần như là một ngụy Kỳ Lân, chắc chắn rất khó đối phó!

"Bản tướng đã rõ! Ngươi lui xuống đi!" Sài Hoán khoát tay ra hiệu Hàn Phong về chỗ.

"Vâng! Thuộc hạ cáo lui!" Sau đó, Hàn Phong bước nhanh tới, ôm lấy Tiểu Mạc rồi bỏ đi. Con vật nhỏ vẫn chưa chơi đã, đương nhiên là giãy giụa, nhưng dưới cánh tay cường tráng của Hàn Phong thì chẳng thể nhúc nhích.

"Kỳ Lân! Đúng là Kỳ Lân, thảo nào dạo này ta luôn cảm thấy có linh thú nào đó đang rình rập quanh mình, hóa ra là nó!" Sài Văn nhìn ba con Đại Hổ đã khôi phục lại vẻ bình thường sau khi Hàn Phong rời đi một lúc lâu, rồi thong thả nói.

"Kẻ nào có Kỳ Lân bên cạnh chẳng phải là con cưng được trời xanh che chở sao? Hàn Phong tất nhiên là một trong số đó!" Sài Hoán cũng đưa ra nhận định. "Không kiêu ngạo, không tự ti, bình tĩnh và tỉnh táo! Hắn là một nhân tài!"

"Thưa tướng quân! Chúng ta nên đối phó lão tổ Giải gia đó như thế nào?"

"Vây chặt! Cường thế tiêu diệt, tuyệt đối không được để hắn trốn thoát!" Sài Hoán dứt khoát nói, ánh mắt rực lửa.

Mỗi từ ngữ trong bản dịch này đều được cân nhắc kỹ lưỡng để giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm gốc.