(Đã dịch) Phế Vật Tu Tiên Lục - Chương 936: Vào trận!
Trừ đĩa đồ ăn đen sì kia ra, những món còn lại đều không tệ, dù là để bán hay dùng vào việc gì khác! Ngước mắt nhìn về phía hai người, hắn lại thấy ánh mắt Đường Tâm Dao có vẻ né tránh. Trước kia, người phụ nữ này vốn dũng cảm chẳng sợ trời chẳng sợ đất, lòng như sắt đá, cớ sao hôm nay lại thành ra thế này? Thấy trên mũi nàng còn vương một vệt tro, hắn chợt hiểu ra. Tiểu Lộc chỉ quen làm đồ chay, hẳn là Đường Tâm Dao muốn thử làm món mặn, lại lén lút sau lưng Tiểu Lộc, và đống đen sì kia chính là...
Thật đúng là nghiệp chướng mà...
Thật làm khó cho nàng!
Tiểu Lộc không nhìn kỹ như Hàn Phong, đặc biệt là đĩa đồ ăn đen sì đặt giữa bàn. Dù không nhìn ra đó là món gì, nhưng trực giác mách bảo nàng nên từ chối. Song, vì là Đường Tâm Dao mang ra, nàng cũng chẳng thể nói gì. Ánh mắt lại trở về phía Hàn Phong. Hắn gắp miếng đậu phụ hầm đầu tiên, giả vờ nhấm nháp cho có lệ, vốn đã chuẩn bị tinh thần để nuốt ngay, nhưng cảm giác bất ngờ ập đến nơi đầu lưỡi lại khiến hắn giật mình. Không phải là vì nó quá khó ăn, mà thực sự là... quá ngon!
Thử thêm các món khác, hắn nhận ra chúng cũng đều ngon như vậy. Xem ra, cô bé Tiểu Lộc này quả thực rất có tâm!
Nếm hết các món ăn, hắn tấm tắc khen: "Ừm... Không tệ, không tệ. Không ngờ Tiểu Lộc lại còn biết nấu ăn, thật sự là ngoài sức tưởng tượng!"
Tiểu Lộc mỉm cười, dáng vẻ vui vẻ đến nỗi muốn nhảy cẫng lên. Còn Đường Tâm Dao bên cạnh, dù cố tỏ ra bình thản, Hàn Phong cũng không dám nhìn thẳng, vì ánh mắt lo âu kia đã tố cáo tất cả. Nàng sẽ không nói dối... Thực sự, nàng có thể che giấu nhiều điều, có thể kìm nén cảm xúc, nhưng nàng tuyệt đối không nói dối!
Không còn cách nào khác, Hàn Phong chỉ đành làm ra vẻ phong thái ung dung, đưa đũa về phía đĩa đồ ăn đen sì. Trong lòng, hắn thầm cầu chư vị thần tiên phù hộ, một tay bưng bát cơm, gắp một mẩu nhỏ đồ vật màu đen bỏ vào bát. Ngay lập tức, cảm giác nguy hiểm thường trực trong hắn bỗng dâng trào, khiến hắn rùng mình! Trực giác mách bảo, nếu ăn thứ này e rằng thật sự sẽ bị "đưa đi"!
Nhưng ánh mắt nóng bỏng của Đường Tâm Dao, người đang giả vờ gắp thức ăn bên cạnh, ngày càng gay gắt. Đến nước này, Hàn Phong sao có thể không ăn? Nếu không ăn, e rằng ngày sau người kia sẽ nổi đóa...
Khốn nạn, mạng tiểu gia sao mà khổ thế này!
Ăn thử một mẩu nhỏ, đó đại khái là thịt của một loại linh thú nào đó, nhưng giờ đã bị chế biến quá kỹ. Cắn vào thì giòn tan, nhưng sau đó vị đắng chát lập tức tràn ngập khoang miệng. Chưa hết, khi vị đắng còn chưa tan, một cơn mặn chát đến xé lưỡi lại ập tới, như thể đang ôm cả đống muối mà gặm vậy, đúng là một sự tra tấn!
Sự tra tấn lớn nhất chính là, hắn phải nuốt trôi mà không đổi sắc mặt, còn làm ra vẻ đang thưởng thức sơn hào hải vị!
"Tuy phẩm tướng có hơi kém một chút, nhưng hương vị vẫn khá ổn. Món rau này là ai làm vậy? Không tệ, không tệ!" Hàn Phong biết rõ mà vẫn cố ý hỏi. Sau đó, Đường Tâm Dao khẽ cong môi cười. Đường Tâm Dao, người trước đây ăn nói sắc sảo, nay lại cười rạng rỡ như hoa đào khoe sắc, nhưng nàng không nói lời nào. Tiểu Lộc vốn định nói đây là món của chị Đường Tâm Dao làm, mà nhìn đen sì thế này thì không thể nào ngon được, nhưng thấy Hàn Phong nói ngon như vậy, cô bé cũng im lặng. Định bụng thử một miếng, nhưng đũa vừa đưa đến giữa chừng thì bị Hàn Phong gạt lại!
"Tiểu Lộc, món này con không ăn được đâu!" Hàn Phong không muốn để cô bé này ăn thịt, càng không muốn để nàng phải chịu đựng món dở tệ kia – dù vế sau mới là trọng điểm. Hơn nữa, với tính cách ngây thơ ngờ nghệch của Tiểu Lộc, chắc chắn con bé sẽ buột miệng nói ra, nên tốt hơn hết là đừng để nàng ăn. Đường Tâm Dao cũng vậy, không thể để nàng ăn, nếu không người phụ nữ thông minh này sẽ biết vẻ mặt ngon lành của Hàn Phong chỉ là giả vờ, đến lúc đó nàng...
Tóm lại, Hàn Phong ăn thật nhanh, cố nén cơn buồn nôn mà nuốt lấy nuốt để! Thời gian cứ thế lặng lẽ trôi qua. Kể từ sau trận chiến mà vô số cường giả đã ngã xuống lần trước, Thánh tộc vẫn luôn chiếm cứ Tây Vực và không hề có dấu hiệu rời đi dù chỉ nửa bước. Điều này khiến người ta không khỏi suy đoán rằng chúng đang âm mưu điều gì đó. Nữ Ma tôn từng nói thế công của Ma giới yếu bớt, rất có thể là do chúng đang điều binh khiển tướng để tấn công Nhân giới. Ma giới sẽ không xuất binh giúp Nhân giới; thắng thua của trận chiến này phải dựa vào chính nhân tộc. Đương nhiên, họ cũng nói sẽ kiềm chế phần lớn các cường giả tuyệt đỉnh của Thánh tộc, ít nhất áp lực sẽ không lớn như đối đầu với Ma giới...
Vạn Cổ Ngộ Đạo Đại Trận đã được chuẩn bị để xây dựng. Khắp Trung Vực, trên dưới các nơi đang ráo riết thu thập những vật liệu tốt nhất. Mặc dù có một số tông môn chỉ hứa suông mà không góp sức, nhưng nhờ Đạo Môn và Thiên Cơ Các — hai thế lực lớn đáng tin cậy — đã gom góp được hơn nửa số vật liệu, chỉ còn chờ Hàn Phong tiến vào đại trận để tu luyện. Không rõ các thế lực khác nghĩ gì, nhưng Đạo Môn và Thiên Cơ Lâu đã gửi gắm tất cả hy vọng vào Hàn Phong. Chỉ cần hắn bước chân vào con đường kia, mọi chuyện đều có cơ hội xoay chuyển; nếu hắn không thể đi tiếp con đường đó, thì... Cửu Giới này chắc chắn sẽ trở thành sản phẩm dưới gót sắt của Thánh tộc.
Đại trận sẽ được bố trí bên trong Đạo Môn, do Thiên Cơ Các toàn quyền phụ trách. Lần này, tất cả Phù Sư cấp cao trong Thiên Cơ Lâu đều xuất hiện. Một khi tiến vào Vạn Cổ Ngộ Đạo Đại Trận này, chỉ khi nào hoàn thành việc ngộ đạo nó mới tự động mở ra. Để tìm được Đạo huyền ảo hư vô kia, cần bao lâu thời gian thì không ai biết; có lẽ chỉ vài ngày là xong, cũng có thể là cho đến khi cường giả Thánh tộc chiếm đóng Nhân giới, mà Hàn Phong vẫn không thu được gì!
"Bắt đầu bố trận!" Thiên Cơ Tử nhẹ nhàng nói. Sau đó, Vạn Cổ Ngộ Đạo Đại Trận, lần đầu tiên xuất hiện từ cổ chí kim, dần dần hiện ra trước mắt mọi người với tốc độ chậm rãi. Thiên Cơ Lâu, cùng với Đạo Môn và các thế lực khác, đều có lịch sử lâu đời, chỉ có điều người kế thừa luôn thưa thớt. Mãi đến khi hai vị Thiên Cơ Tử này kế vị, họ mới bắt đầu ráo riết thu gom của cải, tất c�� cũng chỉ vì ngày hôm nay! Thiên Cơ Tử từng tính toán quá khứ, hiện tại và tương lai của Hàn Phong, nhưng mọi thứ đều chìm trong màn sương mù mờ mịt như đêm tối, không thể nhìn rõ, chỉ có cái tên Hàn Phong là nổi bật như một ngọn hải đăng! Chính vì cái tên này, trước đây Thiên Cơ Tử đã phải trả cái giá bằng sinh mạng. Ngươi nói xem, làm sao họ có thể không coi trọng chứ!
Trên quảng trường rộng lớn, hai vị Phù Sư Lục phẩm và chín vị Phù Sư Ngũ phẩm đang dốc toàn lực xây dựng Vạn Cổ Ngộ Đạo Đại Trận. Chỉ riêng việc khắc họa trận văn đã tốn hơn mười ngày. Tiếp theo đó, các loại kỳ trân dị bảo được sắp xếp theo đúng vị trí và dung nhập vào trong trận pháp. Những vật liệu ấy đều là những bảo vật quý hiếm, khó tìm trong Tu Chân Giới!
"Hàn Phong có phản đối không?" Thiên Huyền Tử hỏi Vô Vi Tử. Ông đã sống ngần ấy năm, quá rõ ràng tác dụng phụ của Vạn Cổ Ngộ Đạo Đại Trận là gì. Ông tin Hàn Phong cũng biết điều đó, liệu hắn có kháng cự không?
"Không! Những ngày qua ta chưa từng quấy rầy hắn! Nếu hắn phản đ���i, đã không cho phép chúng ta xây dựng đại trận như thế này rồi!" Vô Vi Tử cười một tiếng đầy đau thương. Vạn Cổ Ngộ Đạo Đại Trận có thể giúp tu sĩ ngộ đạo, chủ yếu là vì vật liệu khó tìm, chứ không đến mức không thể tiếp cận hay triển khai. Phải biết, một lần ngộ đạo của tu sĩ có thể sánh bằng mấy chục lần lĩnh hội Đạo Kinh. Nhưng vì sao từ Vạn Cổ đến nay, không ai sử dụng nó? Bởi vì việc ngộ đạo này phải trả giá rất đắt, cái giá mà tu sĩ tầm thường căn bản không thể chịu đựng nổi...
"Đây cũng là một đứa trẻ khốn khổ! Hy vọng của cả Tu Chân Giới rộng lớn lại đặt nặng trên vai hắn..." Thiên Huyền Tử không nói gì thêm, chỉ hướng về phía Hàn Phong mà nhìn, đôi mắt ông cũng mang theo vẻ bi thương tương tự, khiến người ta phải suy nghĩ sâu xa. Hàn Phong vừa từ Yêu Giới liều mạng chạy về đã tận mắt chứng kiến vợ mình qua đời, trở lại Trung Vực lại liên tiếp đón nhận tin dữ bất ngờ. Có thể giữ được tâm thái bình thường dưới những đả kích dồn dập như vậy, thực sự quá ít người làm được!
Vô Vi Tử không đưa ra bất kỳ đánh giá nào về điều này. Làm sao ông lại không biết những nỗi đau trong lòng Hàn Phong, nhưng lại không thể nói rõ? Có những việc đã được định đoạt từ lâu! Luân Hồi Giả trong thế gian dù hiếm, nhưng ít ra vẫn có thể tìm được vài người. Song, một cường giả Luân Hồi tám kiếp như Hàn Phong thì có được mấy ai? E rằng toàn bộ Tu Chân Giới chỉ có duy nhất hắn mà thôi, lại còn là Thánh thể Nhân tộc, Hỗn Độn Đạo Thể. Có thể nói, ngay từ khi Vô Nhai Tử dẫn hắn bước vào con đường tu chân, mọi thứ đã được định trước là một bi kịch!
"Báo!" Một đệ tử chạy tới, đưa bức thư từ biên quan chuyển đến cho Vô Vi Tử xem. Vô Vi Tử nhận lấy, đọc xong rồi hóa thành một tiếng thở dài. Không còn ai! Đèn mệnh hồn của nhóm tu sĩ được biên quan cử đi Tây Vực để dò la tin tức đều đã tắt, chứng tỏ tất cả bọn họ đã ngã xuống. Những tu sĩ ở cảnh giới Nguyên Anh Kỳ, Anh Biến Kỳ mà thôi, nhưng vẫn bị người của Thánh tộc sát hại. Điều này đủ để cho thấy, một khi biên quan bị phá vỡ, tu sĩ Nhân giới sẽ phải chịu cảnh thê thảm đến mức nào...
Bọn họ cũng không còn cách nào khác, chỉ có Hàn Phong bước đi trên con đường kia mới được.
Một tháng sau, đại trận đã bố trí xong, chỉ còn chờ Hàn Phong tiến vào và khép lại trận pháp mà thôi. Dường như những gì họ có thể làm được chỉ có chừng đó, cùng với sự chờ đợi một hy vọng xa vời!
Hắn đứng dậy, bắt đầu mặc quần áo. Chỉ một tiếng động khẽ cũng đủ làm Đường Tâm Dao đang nằm thẳng bên cạnh bừng tỉnh. Nàng cũng đứng dậy, ánh mắt tĩnh lặng rơi vào thân ảnh Hàn Phong: "Chàng... sẽ còn trở về sao? Hay là, khi chàng trở về, sẽ còn nhớ đến chúng ta không?"
"Nhất định rồi! Ta thậm chí còn muốn để Vạn Cổ Ngộ Đạo Đại Trận khiến ta quên đi những thống khổ này, nhưng hiển nhiên nó không làm được!" Hàn Phong cười khổ nói. "Những điều này tựa như đã khắc sâu vào xương tủy, dù ta có quên cả chính mình, cũng sẽ không quên các nàng..."
Đường Tâm Dao cuối cùng vẫn không nói gì. Nàng biết chẳng có gì có thể ngăn cản được người này, những gì nàng có thể làm chỉ là chờ đợi mà thôi...
"Chăm sóc tốt Tiểu Lộc và cả chính nàng nữa! Chuyến đi này, ta còn không biết khi nào mới có thể trở ra!" Hàn Phong khoát tay, không quay đầu lại mà bước ra khỏi phòng. Đường Tâm Dao vươn tay muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không cất nên lời. Nàng vốn không tin những chuyện hư vô mờ mịt, nhưng cục diện chiến tranh thối nát của toàn bộ Cửu Giới lại khiến nàng chỉ còn biết tin tưởng Hàn Phong!
"Ta sẽ!" Nàng thầm nhủ trong lòng, rồi dõi mắt nhìn theo bóng Hàn Phong dần đi xa...
"Hàn Phong Sư Huynh đến rồi!" Không biết là ai hô lên một tiếng, các đệ tử Đạo Môn tụ tập trước đại trận lập tức sôi trào. Chàng thanh niên với mái tóc bạc phơ trong bộ đạo bào xanh đen ấy đã bước tới!
"Đừng nói bậy, đây chính là Hữu Hộ pháp đại nhân!" Ngay sau đó có người đính chính. Tuy vậy, chuyện nhỏ chen ngang này cũng không th�� ảnh hưởng đến Hàn Phong và những đệ tử đầy nhiệt huyết kia!
Nhìn từng gương mặt, hoặc non nớt, hoặc lộ rõ vẻ phong sương, Hàn Phong bỗng nhớ đến dáng vẻ của Vô Nhai Tử khi lần đầu tiên nhận chức Hữu Hộ pháp của Đạo Môn. Khi ấy, sư tôn hẳn cũng được mọi người chú ý như thế, và cũng chính vào lúc đó, người mới liều mạng muốn bảo vệ tất cả mọi thứ trong Đạo Môn này!
Sau khi đường hoàng bước vào trong trận, hắn hướng về tất cả tu sĩ hô lớn: "Chờ ta, chờ ta xuất quan, nhất định sẽ đánh bại Thánh tộc!"
Trong chốc lát, các tu sĩ sôi trào.
Bản dịch này, với những tinh chỉnh ngôn ngữ, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.