Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Bình Thường Tam Quốc (Phi Chính Thường Tam Quốc) - Chương 47: Hoà giải

Cống Du là vùng đất nghèo nàn, danh gia vọng tộc không nhiều, rất dễ bề kiểm soát, vì vậy ta chọn nơi đây làm vùng đất sản xuất muối, khai thác ruộng muối để cung cấp số lượng muối lớn cho Ôn Hầu. Sở Nam nhìn Hầu Thành, không trả lời thẳng câu hỏi của hắn mà giải thích tầm quan trọng của Cống Du.

Không phải là không có thế lực lớn kiểm soát, Trương Viễn thuộc về một thế lực địa phương, nhưng so với các danh gia vọng tộc, những thế lực như Trương Viễn thì việc loại bỏ không thành vấn đề lớn. Bởi vì bọn họ không thuộc tầng lớp sĩ tộc, nên đụng chạm đến họ sẽ không làm phật ý giới sĩ phu. Đồng thời, việc ruộng muối hiện tại vẫn đang trong giai đoạn giữ bí mật, tận dụng cơ hội này để tiêu diệt các thế lực địa phương ở Cống Du là thời điểm thích hợp nhất. Nếu chậm trễ một chút, chắc chắn sẽ có người nhận ra sự bất thường của Cống Du, đến lúc đó, tự nhiên sẽ có người tìm cách lôi kéo Trương Viễn.

Khi đó, muốn động đến Trương Viễn sẽ có người đứng ra bảo vệ, vậy thì không ổn chút nào.

Hầu Thành nhíu mày nhìn Sở Nam, ngươi nói điều này với ta thì có ích gì?

“Nhưng mà nơi đây lại có nạn cướp biển, cướp biển chưa bị diệt trừ, Cống Du khó mà yên ổn!” Sở Nam nhìn Hầu Thành nói.

“Ngươi muốn ta giúp ngươi tiêu diệt cướp biển?” Hầu Thành đứng thẳng người lên, cằm hơi nhếch, quả nhiên, chỉ là một tên Kim Tào giỏi kiếm tiền mà thôi, người hữu dụng th��c sự vẫn phải là một hãn tướng như ta.

Sở Nam: “...”

Cái vẻ đắc ý của tên tiểu nhân này thật khiến người ta không khỏi muốn vả vào cái mặt đang nhếch lên kia hai cái.

“Đây là việc quân, tại hạ không thông quân vụ, nên đánh hay không, đánh như thế nào đều tùy tướng quân quyết định.” Sở Nam lạnh nhạt nói, không thể để đối phương cảm thấy mình rất hữu dụng, việc mình chủ động yêu cầu và đối phương tự đề nghị là hai chuyện khác hẳn.

“Tất nhiên phải đánh.” Hầu Thành nghe vậy, ưỡn thẳng thân thể, nhìn Sở Nam nói: “Nếu không quét sạch bọn cường đạo này, làm sao những ngư dân này có thể yên tâm chế muối cho quân ta?”

Hầu Thành không biết chế muối, nhưng hắn biết giá trị của muối. Mới có mấy ngày mà đã gửi về nhiều muối như vậy, đối với Lữ Bố mà nói, đây chính là một nguồn tài chính khổng lồ!

Vừa nãy chỉ là bản năng muốn gây khó dễ Sở Nam, giờ thấy Sở Nam lùi bước, sao hắn có thể bỏ qua? Lần này đi ra, không lập được dù chỉ một chút công trạng. Nếu Sở Nam báo công mà lại kể công cho hắn thì đó chẳng phải là một ân huệ, khiến hắn gặp Sở Nam cũng phải cảm thấy thua kém một bậc sao? Điều này sao có thể chấp nhận được?

“Đã như vậy, vậy thì đội quân này sẽ tiếp tục do tướng quân quản lý.” Sở Nam nhìn Hầu Thành cười nói. Hiện tại việc của hắn về cơ bản đã xong, giao quân đội ra, thì hơn vạn khí vận tích lũy được bấy lâu nay cũng sẽ là của mình.

Mặt khác, Sở Nam cũng muốn xem thử, quân quyền đổi chủ thì số khí vận này sẽ được phân phối như thế nào?

Dù sao trên lý thuyết mà nói, mặc dù quân quyền đã được giao ra, nhưng Hầu Thành và Tào Tính vẫn phải nghe lời mình mới phải.

“Đa tạ!” Hầu Thành lại lần nữa ôm quyền. Điều này vốn dĩ phải là của hắn. Sở Nam đến đây vì việc chế muối, quyền chỉ huy đội quân này vốn dĩ là của hắn, vậy mà lại bị chính hắn trực tiếp giao đi. Sau khi cảm kích, trong lòng hắn không khỏi có chút phiền muộn, rốt cuộc là chuyện gì thế này?

“Bọn cướp biển đó ở đâu?” Cầm lại quân quyền, Hầu Thành chuẩn bị chứng tỏ tài năng cho Sở Nam xem, ta cũng không phải kẻ vô dụng.

“Không biết.” Sở Nam lắc đầu.

Hầu Thành: “...” Ngươi đang đùa ta đấy à?

Sở Nam đón nhận ánh mắt có phần bực bội của Hầu Thành, lắc đầu nói: “Thật sự không biết, bất quá Trương Viễn hẳn là có liên quan đến bọn cướp biển này.”

“Trương Viễn?” Hầu Thành ngơ ngác nhìn sang Tào Tính bên cạnh, đây là ai? Ta đã bỏ lỡ điều gì?

“Chính là người mà huyện Cống Du giúp ta tìm để chiêu mộ ngư dân.” Tào Tính thấy hai người hòa giải, trong lòng cũng nhẹ nhõm hẳn. Cảm giác bị kẹp giữa hai người chẳng hề dễ chịu. Ngay sau đó, hắn ôm quyền nói.

“Vậy tại hạ sẽ dẫn người đi bắt tên này.” Hầu Thành đứng lên nói.

“Đừng vội, tướng quân lúc này bắt người này, chính là đả thảo kinh xà. Nếu để bọn cướp biển kia biết rõ, chỉ e sẽ dẫn đến sự trả thù điên cuồng.” Sở Nam ngăn Hầu Thành lại nói.

“Chỉ là bọn cướp biển...”

Sở Nam ngắt lời Hầu Thành: “Cướp biển ở trên biển, xuất quỷ nhập thần. Tại hạ biết tướng quân chiến đấu dũng mãnh, nhưng nếu ra đến biển, tướng quân còn có thể dũng mãnh như khi chiến đấu trên đất liền sao?”

“Ta...” Hầu Thành rất muốn nói không có vấn đề, nhưng lời đến khóe miệng, liếc nhìn Sở Nam và Tào Tính, cau mày nói: “Thủy chiến và lục chiến có khác biệt gì?”

“Nói một cách đơn giản, nếu tướng quân vô ý rơi xuống biển, có thể tự cứu không?” Sở Nam hỏi.

Hầu Thành không nói gì, sở dĩ hắn ngừng lại chính là vì điều đó. Là một hán tử phương Bắc, không biết bơi cũng rất bình thường mà.

“Tại hạ không hiểu chút gì về quân lược, thủy chiến tự nhiên càng không hiểu. Nhưng theo ta được biết, trong đám cướp biển này có kẻ biết ngự thủy, lại còn có hải thú trợ giúp.” Sở Nam nhìn Hầu Thành hỏi: “Nếu xuống dưới nước, mười phần sức lực của tướng quân chẳng phát huy được năm phần, mà đối phương lại như cá gặp nước, càng có hải thú trợ giúp, tướng quân có mấy phần thắng?”

Hầu Thành im lặng ngồi xuống: “Vậy ngươi nói nên làm thế nào?”

“Nếu thủy chiến không phải sở trường của quân ta, vậy thì dương trường tránh đoản. Hoặc là tìm ra cứ điểm của đối phương, hoặc là nghĩ cách dụ chúng lên bờ.” Sở Nam xoa cằm nói: “Nhưng tuyệt đối không thể xuống biển cùng đối phương liều mạng.”

“Cho nên ngươi muốn giữ lại Trương Viễn đó? Bước tiếp theo chuẩn bị làm thế nào?” Hầu Thành có chút phiền muộn nói.

“Trước tiên phải xác định vị trí của bọn cướp biển kia. N��u chúng ở ngoài biển, vậy cũng chỉ có thể từ Trương Viễn mà nghĩ cách dẫn chúng đến.” Sở Nam suy nghĩ một chút nói.

“Làm sao để dò xét?” Hầu Thành cau mày nói.

“Cũng chỉ có thể dựa vào nó.” Sở Nam chỉ con bọ ngựa Vương Tiêu đang đậu trên vai mình và nói. Bây giờ quân quyền đã giao cho Hầu Thành – người hiểu biết về việc cầm quân này, thì khí vận của bản thân có thể yên tâm sử dụng.

“Nó?” Hầu Thành nhìn con bọ ngựa Vương Tiêu trên vai Sở Nam, cau mày nói: “Con vật nhỏ này thì làm được gì?”

“Mấy ngày nữa, sẽ có người đến đây lấy một đợt muối. Đến lúc đó, cứ để nó âm thầm theo dõi là có thể biết được chúng đi về đâu.” Sở Nam cười nói.

Bọ ngựa Vương Tiêu thấy Hầu Thành nhìn chằm chằm vào mình, như thể đang thị uy, giơ đôi chân trước hình lưỡi liềm lên, phát ra một tiếng kêu kỳ quái.

“Sở Kim Tào.” Hầu Thành nhíu mày nói: “Con vật nhỏ này mặc dù đã yêu hóa, nhưng theo ta thấy khí tức của nó, ngay cả một người bình thường cũng không bằng. Nếu bọn cướp biển kia đi quá xa, e rằng nó còn không đủ sức mà theo kịp người ta.”

Một con bọ ngựa, dù có sức lực tăng lên gấp trăm lần cũng không thể sánh bằng một người bình thường. Dựa vào điều này, Hầu Thành cảm thấy cũng không đáng tin cậy.

“Hầu Tướng quân yên tâm, ta đã nói như vậy, trong lòng tự có tính toán riêng. Tiểu gia hỏa này cũng không đơn giản như tướng quân nghĩ đâu.” Sở Nam vuốt ve đầu bọ ngựa Vương Tiêu, mỉm cười nói.

“Ồ?” Hầu Thành liếc nhìn Sở Nam đầy tự tin, nhíu mày nhưng cũng không nói thêm gì nữa, hướng về phía Sở Nam ôm quyền thi lễ nói: “Vậy tại hạ sẽ lau mắt mà chờ xem.”

Sau khi đạt được hòa giải tạm thời, Sở Nam cũng không định nán lại đây thêm nữa, lập tức đứng dậy cáo từ. Việc tiếp theo chính là giải quyết vấn đề Trương Viễn...

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động không ngừng nghỉ của đội ngũ biên tập truyen.free, xin hãy trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free