(Đã dịch) Phi Bình Thường Tam Quốc (Phi Chính Thường Tam Quốc) - Chương 76: Hứa Xương cố nhân
Tại biệt viện sứ đoàn Từ Châu trong dịch quán, sau lời thốt lên đầy nghi hoặc của Trương Liêu, Sở Nam và hắn đều chìm vào im lặng.
Hành động lần này của Tào Tháo có phần vô lại, nhưng nếu nhìn từ một góc độ khác, liệu có phải Tào Tháo đã liệu trước phản ứng của Lữ Bố, nên sau khi phái Vương Tắc đi, hắn cũng lập tức thẳng tiến Nam Dương?
Nếu không có lời nhắc nhở của Sở Nam, nếu Sở Nam không phải con rể Lữ Bố, có lẽ phản ứng của Lữ Bố đã đúng như Tào Tháo dự liệu.
"Giờ chúng ta nên làm gì đây?" Sau một hồi im lặng khá lâu, Trương Liêu nhìn về phía Sở Nam.
"Trước hết phải xác định xem Tào Tháo có còn ở Hứa Xương không đã, rồi tính tiếp." Sở Nam trầm ngâm nói. Việc Tào Tháo có xuất chinh Nam Dương hay chưa vẫn chỉ là phỏng đoán của họ, nên cần phải xác minh trước đã.
"Nếu Tào Tháo đã thực sự xuất binh, Tử Viêm định làm thế nào?" Trương Liêu hỏi.
"Vậy thì đi Nam Dương một chuyến, tìm cách khiến Tào Tháo phải đại bại!" Sở Nam nhìn Trương Liêu, dứt khoát đáp.
"Rất khó!" Trương Liêu lắc đầu. Dưới trướng Tào Tháo binh hùng tướng mạnh, Trương Tú có gì mà ngăn cản được Tào Tháo? Chỉ với vài người như bọn họ thì làm được gì?
"Cũng nên thử một lần, mưu sự tại nhân mà!" Sở Nam đành phải nói. Đương nhiên, theo dòng chảy lịch sử, lần đầu Tào Tháo chinh phạt Trương Tú đã thất bại, nhưng đây là thế giới Tam Quốc cao võ mà, liệu mọi chuyện còn có thể diễn ra y như lịch sử sao? Nếu trong phe Trương Tú có một mãnh tướng mạnh như Trương Liêu thì sao? Vẫn chưa đủ à? Vậy thêm một Lữ Linh Khởi nữa thì thế nào?
Trương Liêu nhìn Sở Nam, bất chợt bật cười: "Tử Viêm thật có gan!"
"Khụ khụ..." Sở Nam cười ngượng: "Đương nhiên, chúng ta chỉ đi xem xét tình hình, nếu có thể giúp thì tốt nhất, bằng không thì cứ quay người mà đi, quân tử không đứng dưới tường đổ."
Nếu thực sự xảy ra giao chiến, chính hắn cũng chỉ có thể đứng một góc mà nhìn Trương Liêu đơn độc chống đỡ.
Thỏa thuận đã định, cả hai người trở về nghỉ ngơi.
Trong phòng, Sở Nam ôm lấy người vợ kiêu hãnh của mình. Có khoảnh khắc, hắn khẽ động tâm, nhưng nghĩ đến hậu quả, đành phải từ bỏ.
Ra ngoài rồi, không nên phí hoài quá nhiều tinh lực, phải dồn hết cho việc chính sự. Ừm, đàn ông thì phải thế chứ!
"Phu quân nếu muốn, thiếp sẽ cố gắng kiềm chế một chút." Lữ Linh Khởi khẽ thì thầm bên tai Sở Nam. Nàng vừa thấy hắn vài lần có ý động chạm, rồi lại quay lưng vờ làm bộ dạng quân tử.
Giai nhân thanh lãnh chủ động "khiêu chiến", khoảnh khắc ấy, Sở Nam suýt chút nữa không giữ nổi bản thân, nhưng nghĩ kỹ lại, cuối cùng vẫn đành cười khổ mà nói: "Nương tử, vì cuộc sống lâu dài sau này của chúng ta, giờ cứ kiềm chế đã. Chờ vi phu có đủ thực lực, không còn sợ lửa tình thiêu đốt, sẽ khiến nương tử hài lòng!"
Nhìn vẻ mặt đạo mạo của Sở Nam, Lữ Linh Khởi không nhịn được khẽ "hừ" một tiếng rồi quay lưng đi. Nàng vốn dĩ không thích nói nhiều, giờ chủ động mời gọi đã là lấy hết dũng khí, bị Sở Nam từ chối đương nhiên là không vui. Nhưng nghĩ đến bộ dạng chật vật của Sở Nam khi bị "đốt" hôm trước, nàng lại thấy hơi buồn cười.
Cuối cùng nàng vẫn không bật cười. Đêm đó gió êm sóng lặng, việc sứ đoàn Từ Châu đến đối với Hứa Xương cũng không hề gây ra bất kỳ gợn sóng nào.
Sáng hôm sau, Sở Nam cùng Trương Liêu hỏi rõ đường đến Tư Không phủ, rồi thẳng tiến đến đó bái phỏng. Quả nhiên, họ bị từ chối.
"Xem ra kết quả tồi tệ nhất đang ngày càng có khả năng xảy ra." Sở Nam nhìn Trương Liêu, hơi bất đắc dĩ nói.
"Gần như có thể xác định rồi!"
Trương Liêu lặng lẽ gật đầu: "Vậy có nên đi Nam Dương một chuyến không?"
"Không thể tùy tiện đi, làm..." Sở Nam đang định nói gì đó thì thấy Trương Liêu đưa tay ngăn lại.
"Đi lối này." Trương Liêu nói rồi dẫn Sở Nam rẽ sang một hướng khác. Đây không phải đường về dịch quán, nhưng Sở Nam thấy vậy cũng không hỏi nhiều, cứ thế đi theo Trương Liêu.
Cả hai không hề đi thẳng mà Trương Liêu cứ hướng về một nơi, càng lúc càng đi lệch. Cho đến khi vào một con hẻm vắng người, bóng Trương Liêu bỗng biến mất.
Ngay lúc Sở Nam còn đang ngẩn người, một khắc sau, Trương Liêu dẫn theo một người nữa xuất hiện trước mặt hắn.
"Ngươi là ai?" Sở Nam khẽ nheo mắt nhìn người vừa đến. Ánh mắt hắn đọng lại, thông tin về người đó đã hiện ra trước mắt: thậm chí không phải một kẻ tu luyện, chỉ là một người bình thường. Điều này khiến Sở Nam hơi cau mày.
"Tiên sinh tha tội, tại hạ không có ác ý, vâng mệnh đến đây mời hai vị." Người đó bị Trương Liêu tiện tay ném một cái, ngã nhào thất điên bát đảo, mặt đầy hoảng sợ nhìn Sở Nam nói.
"Ồ? Của ai?" Sở Nam cau mày hỏi.
"Là gia chủ nhà tôi. Gia chủ chỉ dặn tại hạ nói với hai vị rằng đó là cố nhân ngày xưa." Đối phương khom lưng đáp.
"Cố nhân?" Sở Nam đưa mắt nhìn Trương Liêu. Phạm vi hoạt động của hắn là ở Từ Châu, trong trí nhớ cũng không hề kết giao với ai ở Hứa Xương. Bạn bè của hắn dường như cũng chẳng có ai mưu sinh ở đây, nhiều khả năng đây là bạn cũ của Trương Liêu.
Trương Liêu lắc đầu, hắn cũng chẳng nhớ mình có cố nhân nào ở Hứa Xương.
"Vì sao phải lén lút như vậy?" Trương Liêu cau mày hỏi.
"Gia chủ thân phận cao quý, lại thêm Hứa Xương bây giờ rải khắp ám tuyến, không tiện công khai mời hai vị. Chỉ đành để tại hạ đi theo, chờ cơ hội thích hợp để mời." Người đó khom lưng giải thích.
"Thế nào?" Trương Liêu nhìn Sở Nam hỏi.
"Cứ đi xem thử cũng chẳng sao." Sở Nam khẽ kéo Trương Liêu, lùi lại hai bước rồi mới thấp giọng hỏi: "Nếu thực sự có mai phục, tướng quân có thể đảm bảo an toàn cho ta không?"
Trương Liêu bất đắc dĩ nhìn Sở Nam, gật đầu nói: "Chỉ cần không phải đại quân vây khốn, cho dù có thêm nhiều kẻ địch nữa, ta cũng nhất định bảo đảm Tử Viêm không việc gì!"
Đối với m��t mãnh tướng cấp bậc như hắn, chỉ cần không phải bị đại tướng dẫn binh vây công, thì dù binh lính thường có đông đến mấy, người nhiều cũng vô ích. Giết hết thì không thể, nhưng muốn thoát đi thì không khó.
Sở Nam lập tức yên tâm. Trương Liêu không phải kiểu người thích khoác lác. Ngay sau đó, hắn nhìn người kia nói: "Dẫn đường đi."
"Hai vị xin mời đi theo ta!"
Người đó dẫn hai người trở lại phố xá sầm uất, rẽ trái lượn phải, cuối cùng mới bước vào một tửu quán sau khi quan sát xung quanh.
Tửu quán tuy bề ngoài không lớn, nhưng khi bước vào bên trong lại là một khoảng sân rộng rãi. Người đó cúi đầu thi lễ với hai người, nói: "Hai vị đợi một lát, tại hạ sẽ đi bẩm báo ngay."
Sở Nam gật đầu. Lúc này người đó mới rời đi.
"Thân phận không nhỏ đâu." Sở Nam quan sát tòa nhà này. Rõ ràng đây là một nơi kín đáo không cho người ngoài biết, vậy mà vẫn có quy mô đáng kể, bài trí cũng khá tươm tất. Nhìn qua liền biết là của một nhà giàu có. Chợt, Sở Nam quay sang Trương Liêu: "Có mai phục không?"
"Không có." Trương Liêu lắc đầu. Loại địa điểm này không thể nào ẩn giấu đại quân được, cho dù có là thuật ẩn nấp đạt đến cảnh giới cao thâm cũng bất khả thi.
Chỉ một lát sau, người dẫn đường ban nãy đã thay bộ đồ gia đinh và quay lại nói với hai người: "Hai vị, xin mời đi theo ta."
Sở Nam không chút động sắc lùi lại một chút, ra vẻ để Trương Liêu làm chủ, cùng người gia đinh bước vào tiền phòng. Tại đó, một trung niên nhân bụng phệ đang cười nói với Trương Liêu: "Văn Viễn, đã lâu không gặp!"
"Ra mắt Đổng tướng quân!" Nhìn thấy người này, Trương Liêu khẽ nhíu mày, rồi thi lễ đáp lại.
Mọi nỗ lực biên tập cho nội dung này đều thuộc về truyen.free.