(Đã dịch) Phiên Thủ Thành Thiên - Chương 203: Trọng Sinh
Dù biết rõ không thể có bất kỳ manh mối nào, nhưng Tô Mặc cũng không hề từ bỏ. Tâm Ma đã bị giam cầm ở đây lâu như vậy, e rằng cho dù có manh mối cũng đã bị hắn phá hủy. Bởi lẽ, khi không có bất kỳ lời nhắc nhở nào, sự tò mò của con người khó tránh khỏi sẽ thôi thúc họ tìm hiểu sự thật. Thế nên, việc cố tình hủy bỏ mọi thứ thực chất là một thủ đoạn lừa gạt.
Sau một hồi lật giở, hắn phát hiện đều là những bài giảng, văn chương khuyến người hướng thiện. Có lẽ đây là ý muốn của vị đại năng năm xưa, muốn cho Tâm Ma một cơ hội, cố ý đặt những loại sách vở tốt lành này, mong rằng có thể cảm hóa hắn.
Khi đang mải mê lật sách, Tô Mặc chợt nhìn thấy một chiếc rương gỗ cũ nát ở một góc lầu một. Hắn tiến lại mở ra, phát hiện bên trong cũng là một quyển sách. Khi lật ra xem xét, biểu cảm vốn đang phiền não của Tô Mặc lập tức lộ vẻ vui mừng.
“Muốn thành Đại Đạo cần nhập lầu bốn, thế gian vạn vật bất quá phù dung sớm nở tối tàn, chỉ khi tâm kiên định mới có thể giác ngộ. Mỗi khi lên một tầng, Đoạn Hồn Thụ sẽ tăng trưởng mười thước.”
Những dòng chữ rời rạc này đã được Tô Mặc xem đi xem lại không dưới mấy chục lần. Trong lòng hắn thầm mắng: Kẻ nhàm chán nào lại vì vài chữ mà lãng phí một quyển sách dày như vậy chứ! Hẳn là người viết rất giàu có mới phung phí giấy mực đến thế.
Đối với việc thành Đại Đạo, Tô Mặc không ôm bất cứ hy vọng nào. Nhưng việc mỗi khi lên cao một tầng, Đoạn Hồn Thụ lại tăng trưởng mười thước thì lại rất hợp ý hắn, dù sao mục đích lần này hắn đến đây chính là muốn dung hợp đóa Đoạn Hồn Hoa thứ ba.
Đặt sách trở lại chỗ cũ, Tô Mặc phủi bụi trên người rồi lập tức bước lên cầu thang dẫn lên lầu bốn. Có lẽ vì đã từng đến lầu ba, nên năng lượng hạn chế tốc độ đã suy yếu đi nhiều. Bởi vậy, hắn cũng không tốn quá nhiều sức lực mà đã đến được nơi.
Ngẩng đầu liếc nhìn, thấy lầu bốn trống rỗng không có gì cả. Thế là hắn liền bước nhanh hơn. Khi lên đến lầu bốn, hắn mới thấy rõ ràng không phải là không có gì cả, cũng không có cơn gió lốc dữ dội như ở lầu ba nữa, mà là giữa căn phòng có một chậu nước.
“Ồ,” Tô Mặc khẽ cười, “thật chu đáo, biết nơi đây dễ sinh bụi bặm nên để lại cho hậu nhân rửa mặt sao!” Nhưng khi tiến lại xem xét, hắn lại phát hiện một chuyện kỳ quái đến mức khó tin.
Xung quanh phủ đầy tro bụi, nhưng chậu nước này lại trong veo thấy đáy, sạch đến mức khiến người ta không kh���i nghi ngờ liệu nó có phải vừa được đặt ở đây không. “Một chậu nước làm sao có thể thành Đại Đạo? Chẳng lẽ đây không phải nước rửa mặt, mà là tinh hoa của một loại thảo dược nào đó?” Nói đến đây, ngay cả chính hắn cũng không nhịn được cười thành tiếng.
Cái bóng trong nước có chút mơ hồ. Khi Tô Mặc cúi người xuống nhìn, một cảnh tượng kỳ lạ lại xuất hiện. Chỉ thấy dưới đáy nước một cơn lốc xoáy dâng lên, trực tiếp công kích linh hồn, rất giống với cơn gió lốc dữ dội ở lầu ba. Chỉ khác là lần này thứ bị hút đi lại chỉ là linh hồn.
Khi thân thể cùng linh hồn tách rời, thì tất cả mọi thứ đều sẽ theo hồn phách mà đi, thân thể như người chết không có gì khác biệt. Nhưng lần này Tô Mặc không hề kinh ngạc. Hắn biết, muốn đạt được điều gì đó thì luôn phải trả giá đắt, và cũng hiểu rõ chân lý của câu nói “lối ra ở đỉnh tháp, lầu ba không thể vào”.
Có lẽ người đầu tiên bước vào đã bị chấn động mạnh, hoặc có lẽ người đã vào đó không còn quay lại nữa. Theo lời Lục Thanh Vân của Vương Triều Lớn, quả thật có hai người Dị Giới đã chết vì nó. Chắc hẳn câu nói này đã được truyền lại từ lúc đó. Nhưng “lối ra ở đỉnh tháp” Tô Mặc vẫn không hiểu nghĩa là gì. Chỉ cần tiến vào tầng thứ ba, đạt được Đoạn Hồn Hoa thì còn sợ gì Tâm Ma? Vậy thì lối ra vẫn nên là cổng tháp mới phải chứ.
Nếu đã như vậy, đỉnh tháp lối ra đại biểu cho điều gì? Hắn cũng cảm thấy vô cùng tò mò, cảm giác mình đang ở trong một không gian thời gian kỳ lạ. Hắn cũng hiểu đây là một trận pháp truyền tống, còn về việc sẽ truyền tống tới đâu thì không hề hay biết.
Theo chùm sáng u ám kết thúc, xuất hiện ở trước mặt hắn chính là một nơi xa lạ. Trên mặt đất có một ngôi nhà, khung cảnh so với xung quanh rõ ràng giàu có hơn rất nhiều. Giờ phút này trong sân người đến người đi, từng chậu nước nóng được mang vào một gian nhà. Một người đàn ông trung niên đứng ở cửa, thấy vẻ mặt ông ta nóng nảy như kiến bò trên chảo nóng, Tô Mặc đã đoán được phần nào sự việc.
Nhìn hướng mình rơi xuống chính là căn phòng kia, Tô Mặc trong miệng thầm mắng: “Trời ơi, chẳng lẽ tầng thứ tư là thử nghiệm năng lực đầu thai sao? Nhưng ta cũng không có kinh nghiệm a! Ai nha, mặc kệ, lần này cuối cùng cũng có thể làm kẻ có tiền một lần.”
Thân hình mảy may không bị khống chế, cứ thế trực tiếp từ nóc phòng xuyên thẳng vào trong. Ngay lập tức hắn ngẩn người. Khi lại một lần nữa mở mắt ra, khi thấy mình được một phụ nhân ôm vào lòng, lập tức cảm thấy mặt nóng ran, tim đập thình thịch. Trong lòng hắn tự nhủ: Đây chính là lần đầu tiên ta được nữ nhân ôm a! Thôi vậy, nhìn bộ dạng phụ nhân này, hẳn là mẹ của mình ở kiếp này rồi.
Mà bên cạnh, một bà lão lớn tuổi xoa xoa mồ hôi trên trán nói: “Chúc mừng Ngô viên ngoại, ngài được một công tử, chỉ bất quá….” Nói xong trên mặt lộ ra vẻ ngượng ngùng.
Ngô viên ngoại lấy ra kim tệ đưa cho bà lão rồi nói: “Làm sao? Có việc cứ việc nói. Nơi đây cũng không có người ngoài. Lão phu cũng coi như già mới có con, cho nên tuyệt đối không thể xuất hiện vấn đề!”
Bà lão tiến lại gần một bước, thấp giọng nói: “Chẳng lẽ ông không phát hiện chỗ nào không đúng sao? Tuy nói ông là lần đầu làm cha, nhưng chuyện này hẳn ông cũng từng nghe nói qua chứ!”
Ngô viên ngoại ngây người, đột nhiên nét mặt ông ta cứng lại: “Khóc…? Không khóc. Đúng vậy a, trẻ nhỏ vừa sinh ra mà không khóc, cái này xác thực không bình thường.”
“Đứa trẻ mới sinh mà không khóc, e là sẽ mang tật. Có lẽ là câm điếc, có lẽ là những vấn đề khác. Cho nên viên ngoại ngài nhanh đi tìm đại phu tới xem một chút đi, hiện tại còn nhỏ tuổi, biết đâu còn có thể chữa được.”
Tô Mặc nghe xong, dù mới sinh ra một lát, nhưng tâm trí vẫn y nguyên như trước, không chút thay đổi. Thế là hắn liền nói: “Ngươi mới câm điếc! Thiếu gia đây là thiên tài như vậy, há để cái bà lão như ngươi nhìn thấu!”
Lời vừa dứt, hắn liền bị mẹ ở kiếp này trực tiếp đặt sang một bên. Trong phòng lúc này, ngoài Tô Mặc chỉ còn ba người. Thấy tình huống như thế, ba người đưa mắt nhìn nhau đầy kinh ngạc. Bà lão nói: “Lão hủ lớn tuổi, không biết có phải hay không sinh ra ảo giác, vừa nãy có phải có người nói gì không?”
Ngô viên ngoại cũng không thể tin vào tai mình, nhìn hai người kia rồi nói: “Ta… ta cũng già rồi.”
Tô Mặc bị đặt xuống, kêu lên “ai nha”. Lập tức hắn nghĩ hành động vừa rồi của mình chắc chắn sẽ dọa người. Thế là hắn bắt đầu oa oa khóc rống lên, nhưng một giọt nước mắt cũng không chảy ra, ngược lại còn thấy rất thú vị. Khóc vài tiếng xong lại nói: “Mẫu thân không thương con, mẫu thân không thương con!”
Lúc này ba người mới nghe được rõ ràng. Bà lão ánh mắt kinh ngạc nhìn xem Tô Mặc bị đặt trên mặt đất, kinh hô: “Cái này quả nhiên là thần! Vừa sinh ra đã biết nói chuyện, đây là thần tiên chuyển thế sao? Ngô viên ngoại a Ngô viên ngoại, đời trước ông đã làm chuyện gì tốt mới có được đứa con trai như vậy? Thiên tài, đây tuyệt đối là thiên tài.”
Thấy Tô Mặc khóc thê thảm như thế, phụ nhân lần nữa ôm hắn vào lòng. Nghe lời bà lão nói, lập tức mặt mỉm cười, dùng giọng nói cực kỳ dịu dàng: “Ngoan, không khóc. Con dọa mẫu thân rồi, mẫu thân xin lỗi con, xin lỗi con.”
Tô Mặc cười hắc hắc rồi lập tức đình chỉ thút thít: “Ta khi còn chưa ra đời đã biết tất cả mọi chuyện, cũng đã học nói rồi. Cho nên thiếu gia đây là thiên tài, chứ không phải bị câm đâu!”
Ba người vốn đang kinh ngạc, lại thấy Tô Mặc nói xong liền nhảy thẳng xuống giường, chạy chơi trong phòng. Bà lão cơ hồ suýt chút nữa bị dọa đến tắt thở: “Kẻ này tuyệt đối thần tiên chuyển thế! Vừa sinh ra đã biết nói không tính là gì, lại còn có thể chạy nhảy! Cái này quá bất khả tư nghị.”
Ngô viên ngoại không biết nói gì thêm nữa. Già mới có con vốn là đại hỉ sự, bây giờ lại còn là một thiên tài vừa sinh ra đã biết nói, biết đi. Giờ khắc này ông có thể nói là nước mắt tuôn rơi đầy mặt.
Sau đó, ông xông cửa ra ngoài, hô to: “Mau tới người! Chuẩn bị lễ cho ta, mỗi nhà trên trấn đều phải nhận được, không được thiếu một ai!”
Tô Mặc ở trong phòng thấy rất thú vị. Nghe được Ngô viên ngoại muốn tặng lễ, lúc này liền nói: “Cha, cha, tại sao phải tặng lễ cho nhà khác a? Nhà chúng ta rất có tiền sao? Con tiêu tiền ghê lắm đó nha.”
Ngô viên ngoại cười ha ha: “Yên tâm đi con ngoan, nhà ta cái gì cũng thiếu, chỉ không thiếu tiền thôi. Cho nên cứ yên tâm đi, ngày mai liền cho con mời một tiên sinh, tương lai thi cử đỗ đạt cũng có thể làm rạng rỡ tổ tông!”
“Oa oa!” Tô Mặc lại khóc rống lên: “Ta mới không muốn đọc sách, ta muốn chơi, ta muốn chơi, không muốn đọc sách.”
Phụ nhân nằm tr��n giường, cũng chính là mẹ hiện tại của Tô Mặc, nhẹ nhàng cười một tiếng: “Hài nhi giờ còn nhỏ làm sao mà học sách? Cứ để nó chơi mấy năm đi. Lại nói, đến bây giờ đều còn chưa có danh tự đâu. Dù sao cũng phải mời người cho đứa thiên tài nhỏ này của nhà ta lấy một cái danh tự chứ!”
“Ha ha, đúng vậy a,” Ngô viên ngoại nói, “ông nhìn ta cao hứng quá, lại quên mất chuyện này mất rồi. Ta đi ngay đây.”
Với cha mẹ hiện tại, Tô Mặc vẫn chưa hiểu rõ, thậm chí tên gọi là gì cũng không rõ ràng. Bất quá lầu bốn đã giúp người trọng sinh, như vậy tất nhiên có dụng ý nào đó mà hắn chưa biết. Bây giờ còn nhỏ tuổi làm việc không tiện, huống chi mình quả thật thiếu một tuổi thơ đáng nhớ. Kiếp này cứ hưởng thụ cuộc sống được nuông chiều một chút vậy.
Vừa chơi vừa cười thầm. Thiếu niên thiên tài, gia tài bạc triệu, đây hình như là cuộc sống mà ai ai cũng tha thiết ước mơ phải không? Nhưng sau một lát chơi đùa, hắn đã cảm thấy chuyện này vô cùng nhàm chán. Mặc dù thân thể vô cùng nhỏ tuổi, nhưng tâm trí chưa biến, dù thế nào cũng không thể chơi tiếp được.
Cảm nhận cơ thể mình một chút, hắn phát hiện không có chút tu vi nào đáng kể. Sau đó âm thầm vận chuyển Tụ Khí Thiên, phát hiện có thể tu luyện. Thế là trong lòng cũng khó hiểu. Đang muốn bắt đầu phân tích dụng ý của tầng lầu thứ tư thì Ngô viên ngoại từ ngoài cửa đi đến, đi cùng còn có một vị lão tiên sinh.
Tiến vào phòng xong, lão tiên sinh nói đầy vẻ bực bội: “Ngô viên ngoại, mặc dù gia cảnh nhà ông không nhỏ, nhưng cũng không thể lấy một kẻ đọc sách như ta ra đùa như vậy chứ! Vừa sinh ra đã biết nói, biết đi, đây tuyệt đối không thể nào!”
Tô Mặc tiến lên cười hắc hắc: “Chuyện ngươi không biết thì nhiều lắm đấy! Đến, tranh thủ cho ta lấy cái danh tự đi. Đừng quá hay, nếu không sẽ quá nổi bật, tốt nhất nên khiêm tốn một chút, đa tạ.”
Tiên sinh quay đầu phát hiện không người, lập tức khẽ hừ một tiếng: “Ai đang nói chuyện với lão hủ vậy?” Vừa dứt lời, liền thấy bóng dáng Tô Mặc ở phía sau lưng, trên mặt đất.
Cái này…
Đây không có khả năng.
Dụi mắt, rồi n��i: “Vừa nãy là ngươi nói chuyện với ta sao?”
“Đương nhiên, ngươi mà không đặt tên được thì ta tự đặt lấy.”
Lần này ông ta nhìn chằm chằm không chớp mắt. Khi phát hiện thật là đứa trẻ nhỏ trước mặt đang nói chuyện với mình, suýt chút nữa nghẹn thở mà ngã lăn ra đất. May mắn Ngô viên ngoại một tay đỡ lấy ông ta, tránh được một tai nạn.
Truyen.free nắm giữ mọi bản quyền đối với phiên bản dịch thuật này.