(Đã dịch) Phiên Thủ Thành Thiên - Chương 29: Chiến Đại Thiên Sư
Sau một đêm chuẩn bị, sáng sớm hôm sau, cả Ma Vực bắt đầu xôn xao. Mọi người đều đã biết, trong đấu trường có một đấu giả ngoại lai công khai khiêu chiến tất cả Tiểu Thiên Sư của Ma Vực, bất kể là cấp độ nào.
Thông tin này ngầm khẳng định với dân chúng Ma Vực rằng hắn mới là Tiểu Thiên Sư đệ nhất nhân, và thế là, vô số Tiểu Thiên Sư đã lần lượt ghi danh ứng chiến.
Trong ngày hôm đó, Tô Mặc tiếp nhận năm đối thủ. Anh không bận tâm thực lực của họ ra sao, mà chỉ dựa vào trình tự đăng ký để nhận lời khiêu chiến. Trong số năm người, có ba người tu vi bảy tầng và hai người đạt đại viên mãn, nhưng kết quả vẫn y hệt hôm qua: tất cả đều bại dưới một chiêu.
Thế nhưng, chỉ với chừng đó, khán giả trên khán đài vẫn không hề động lòng. Tô Mặc hiểu rằng, với thái độ như vậy, chắc chắn không ít người có thể làm được điều tương tự, nên chưa thể gây ra hiệu ứng chấn động như mong đợi.
Sở dĩ các đấu giả trong đấu trường tự tin đến vậy, Tô Mặc cũng cảm nhận được thực lực của họ quả thật mạnh hơn không ít so với những nơi khác ở cùng cấp độ. Tuy nhiên, cũng chỉ đến vậy mà thôi.
Mạnh nhất của Tiểu Thiên Sư cũng chỉ dừng ở mười tầng viên mãn, trong khi Tô Mặc đã đạt đến bốn mươi chín tầng nhưng vẫn chưa viên mãn. Bởi vậy, sự áp chế về cấp bậc này không thể nào bị xóa bỏ chỉ bằng một chút kinh nghiệm chiến đấu mà may mắn giành chiến thắng.
Sang ngày thứ ba, vẫn có năm đối thủ, chiêu thức không thay đổi, kết quả cũng không thay đổi. Điều này khiến khán giả vô cùng bất mãn, thậm chí họ còn hoài nghi liệu Tô Mặc có phải chỉ biết mỗi một chiêu này hay không.
Đêm về khách sạn nghỉ ngơi, ngày tiếp nhận khiêu chiến. Cứ như thế, nửa tháng trôi qua, cuộc sống của Tô Mặc vẫn không đổi, các cuộc quyết đấu cũng không khác biệt. Thế là, đã có người bắt đầu nghiên cứu kiếm pháp của anh để tìm kiếm cơ hội chiến thắng.
Tô Mặc chẳng hề bận tâm, bởi vì trong các trận một chọi một, anh căn bản chưa từng dùng toàn lực. Do đó, anh không sợ bị người khác nghiên cứu, hơn nữa, anh còn có thể sử dụng những công pháp khác.
Trong số những người khiêu chiến ngày hôm đó, xuất hiện một đối thủ sở trường phòng ngự. Bản thân người này đã có dáng vẻ vạm vỡ, lưng hùm vai gấu, khoác trên mình bộ khôi giáp trông rất uy vũ. Tô Mặc liếc mắt một cái đã nhận ra đối phương có khả năng phòng ngự không tồi, nhưng kết quả vẫn như cũ: một chiêu miểu sát.
Suốt mấy ngày liên tục sau đó, Tô Mặc cũng bắt đầu chán ghét kiểu khiêu chiến này. Anh đã tăng số lượng đối thủ từ ba lên năm người mỗi trận, nhưng bất kể số lượng là bao nhiêu, kết quả vẫn không thay đổi.
Điều này khiến các tu giả Ma Vực khó lòng chấp nhận. Đánh một người một chiêu, đánh năm người cũng chỉ một chiêu – chuyện này chưa đáng nói. Nhưng trước sau như một, từ đầu đến cuối chỉ dùng độc nhất một chiêu ấy, thì quả thật khiến người ta sôi máu.
Cùng lúc đó, các tu giả vốn đã ký giao kèo quyết đấu trong đấu trường lúc này đều đang không tiếc bất cứ giá nào để hủy bỏ trận đấu. Tô Mặc cũng cảm thấy bất đắc dĩ trước cảnh này. Nhưng sau một mạch thuận lợi, giờ đây anh cuối cùng cũng phải đối mặt với thử thách thật sự.
Không còn Tiểu Thiên Sư nào dám ra tay, thế là Tô Mặc lại bắt đầu khiêu chiến Đại Thiên Sư, nhưng chỉ giới hạn Đại Thiên Sư từ ba tầng trở xuống. Tô Mặc cũng không biết liệu mình có phải đang tự tìm đường chết hay không, anh chỉ muốn đạt được Đan Nô, không còn nghĩ gì khác.
Cuộc quyết đấu với Đ��i Thiên Sư đã gây chấn động toàn bộ đấu trường, bởi vậy trong ngày hôm đó, khán đài đã chật kín người không còn một chỗ trống. Đối thủ đến là một trung niên nhân trông chừng hơn năm mươi tuổi. Tô Mặc biết rằng người này gần như là từng bước một leo lên từ đấu trường để đạt được thực lực như bây giờ, và vô số người đã chết dưới tay hắn.
Người này tên là Lương Ngạo, sở trường kiếm pháp. Đây là lần đầu tiên Tô Mặc thật sự giao thủ với một Đại Thiên Sư. Hai người đứng trên lôi đài, không ai mở miệng nói lời nào, nhưng khí thế đã bắt đầu lan tỏa mạnh mẽ từ cả hai.
Uy áp khủng bố mà hai người phát ra khiến đám đông trên khán đài khi nhìn về phía họ cứ như nhìn qua một làn hơi nước mờ ảo, không rõ thực hư.
Tô Mặc triển khai tu vi, dùng Bi Tình Nhất Kiếm dò đường, rồi ngay lập tức thi triển Hàng Long Kiếm. Đối thủ cũng xuất kiếm, Tô Mặc dù không biết tên kiếm pháp của người kia, nhưng cảm nhận được uy lực ẩn chứa trong đó.
Hai luồng kiếm khí giao thoa, trong nháy mắt toàn bộ lôi đài bắt đầu rung chuyển kịch liệt. Không khí tràn ngập kiếm khí như muốn xé toang không gian.
Cả hai lần lượt lùi lại, rồi sau đó lại xuất thủ. Sau màn giao phong kiếm khí lần này chưa phân thắng bại, họ bắt đầu thu kiếm, chuyển sang cận chiến. Tô Mặc nhờ có hai đại thân pháp Di Hình Hoán Ảnh và Mê Ảnh Bộ, mà đối thủ hiển nhiên cũng sở hữu một thân pháp tương tự. Khi đối phương triển khai, Tô Mặc thấy thân hình hắn thoắt ẩn thoắt hiện, vô cùng khó lường, nhưng anh cũng nhận ra thân pháp này chứa đựng yếu tố tương tự Ngũ Hành phương vị, nên cũng lấy làm vô cùng kinh ngạc.
Cận chiến khác hẳn với những trận chiến công pháp thông thường. Ngoài thân pháp, họ chỉ có thể dựa vào thực lực bản thân để đánh bại đối thủ, dùng chưởng hoặc quyền, chứ không thể sử dụng bất kỳ công pháp nào cụ thể. Tuy nhiên, trong mỗi đòn chưởng hay quyền đó lại ẩn chứa không ít năng lượng, nên độ kinh khủng còn hơn cả công pháp.
Quyết đấu công pháp nếu cảm thấy không địch lại thì còn có cơ hội tránh thoát, nhưng cận chiến thì chỉ có thể kiên trì đến cùng. Lúc này, hai người giao thủ với thân hình nhanh đến mức gần như khiến người ta nhìn hoa mắt.
Một số tu giả đã hủy bỏ trận đấu vì tốn kém rất nhiều kim tệ, giờ đây bắt đầu cảm thấy may mắn. Theo như họ thấy, loại quyết chiến này đã vượt xa phạm trù của Tiểu Thiên Sư.
Tô Mặc lúc này đã hối hận, cũng tự hiểu rằng Đại Thiên Sư vẫn mãi là Đại Thiên Sư. Bất kể Tiểu Thiên Sư có đạt đến cấp độ nào, thì cuối cùng vẫn tồn tại một sự chênh lệch nhất định với Đại Thiên Sư. Giờ đây anh cũng cảm thấy bản thân giao thủ vô cùng hao sức.
Sau đó, hai người song chưởng đối oanh, đều liên tiếp lùi lại gần trăm mét. Tô Mặc thầm biết, nếu cứ tiếp tục chiến đấu như vậy thì chắc chắn sẽ chết. Tay phải anh lướt nhẹ, Tu La Kiếm hiện ra, một thức sát chiêu Phật Đạp Càn Khôn lập tức bùng nổ.
Năng lượng bàng bạc tràn ngập toàn bộ đấu trường, vô số linh khí đều đổ dồn về phía Tu La Kiếm. Tô Mặc dồn toàn bộ tu vi Tiểu Thiên Sư bốn mươi chín tầng, sau đó, kiếm khí tựa như vạn Phật giáng lâm.
Không khí vang lên tiếng động dữ dội. Thanh kiếm vừa xuất ra, tựa như chúng Phật giáng lâm, âm thanh ấy lại mang theo cảm giác như muốn đạp nát không gian thành hư vô.
Lương Ngạo thầm kêu không ổn, "Đây là kiếm pháp gì, vì sao lại có uy áp kinh khủng đến vậy?" Nó khiến toàn thân hắn cuộn trào, linh khí lại không thể vận chuyển hoàn toàn.
Nghiến chặt răng, hắn thầm nghĩ, "Công pháp kinh khủng đến mức này, tiểu tử này chắc chắn chỉ có thể thi triển một lần. Chỉ cần mình tránh thoát được đòn này, vậy hắn chắc chắn sẽ chết."
Tô Mặc cũng hiểu rằng các trận quyết đấu trước đã tiêu hao quá lớn. Giờ đây, sau khi thi triển chiêu này, toàn bộ cơ thể anh đều trống rỗng, muốn dùng lại thì căn bản không thể nào. Ngay cả kiếm pháp thông thường thì uy lực cũng sẽ giảm đi rất nhiều. Nhưng anh chắc chắn, đối thủ không thể đỡ được một thức Phật Đạp Càn Khôn này.
Trên khán đài cũng đã hỗn loạn cả lên. Khoảnh khắc kiếm khí được tung ra, nó như một cơn lốc ập đến, khiến đám người ngay cả đứng vững cũng khó khăn.
Lương Ngạo thấy kiếm khí đã ập đến, lập tức dồn toàn bộ lực lượng có thể vận chuyển vào việc phòng ngự. Thế nhưng, lớp phòng ngự vốn khiến hắn tự hào kia vậy mà đã vỡ tan ngay trước khoảnh khắc kiếm khí còn chưa kịp chạm đến.
Kết thúc. . .
Toàn bộ đấu trường chìm vào tĩnh lặng. Tô Mặc sắc mặt tái nhợt, quay người rời đi. Trên khán đài, đám đông cũng đều ngây người. Tiểu Thiên Sư đối chiến Đại Thiên Sư, thắng rồi sao? Họ vậy mà đã chứng kiến một sự thật khó tin.
Trở lại khách sạn, Tô Mặc bắt đầu đả tọa tu luyện. Anh thầm may mắn trong cơ thể có Cùng Kỳ nội đan, nếu không, với sự tiêu hao như vậy, anh sẽ phải mất cả nửa tháng mới có thể khôi phục đỉnh phong.
Chỉ trong hai ngày, cơ thể vốn trống rỗng đã trở lại đỉnh phong. Thậm chí Tô Mặc còn cảm thấy khoảng cách đến Tiểu Thiên Sư năm mươi tầng cũng chẳng còn xa nữa.
Tam Nguyên đã không chịu ra khỏi Tồn Giới. Tô Mặc nhìn lại, nó gầy đi một chút so với trước. Ban đầu anh nghĩ là do thiếu đan dược, nhưng khi cảm nhận, lại thấy vẫn còn rất sung túc. Nhìn kỹ hơn, Tam Nguyên dù gầy đi, nhưng lại lớn hơn không ít, cũng rắn chắc hơn nhiều. Thân thể nó giờ đây lớn hơn gấp đôi so với lần đầu anh gặp.
"Tiểu Tô Tử, nơi Ma Vực này ngươi đừng có mà làm càn nhé. Phụ Vương ta đã từng nhắc đến nơi đây rồi, trừ hướng đông có thể rời đi, còn lại không có bất kỳ lối thoát nào khác đâu." Tam Nguyên thấy gần đây anh có chút phô trương nên lo sợ sẽ xảy ra chuyện.
Tô Mặc khẽ cười bên khóe miệng, thầm nghĩ, "Mới chỉ đến đâu mà đã thế. Vì để đạt được Đan Nô, dù cho cửu tử nhất sinh thì có là gì." Anh nói: "Ngươi yên tâm, nếu hướng đông không đi được, thì ta sẽ đi hướng bắc, đi xuống phía nam. Ca ca ngươi không phải tên cứng đầu đâu, thông minh hơn ngươi tưởng nhiều."
Tam Nguyên nghe xong, lập tức đưa một cái móng vuốt nhỏ lên che mắt, "Ngươi... Nam bắc đều không có đường, hướng Tây là đường chết, nghe đồn thông tới Quy Khư chi địa, có đi không về đó."
Tô Mặc nghe xong, thầm nghĩ, đây quả là một vấn đề lớn. Xem ra mình cần phải chuẩn bị một chút, lỡ như có chuyện không hay xảy ra với Ma Tông thì cũng có đường thoát thân.
Sau hai ngày đã khôi phục hoàn toàn, Tô Mặc cũng không biết liệu mình đã bị Ma Tông để ý tới hay chưa. Anh quyết định đến đấu trường dạo một vòng, nhưng sẽ không khiêu chiến nữa. Sát khí ngoài việc khiến người ta trở nên táo bạo, cũng chẳng có nhiều lợi ích khác. Có lẽ chỉ loại người như Hoàng Chiến hay tiểu tử của Kiếm Quyết Tông kia mới cần đến.
Trong phạm vi Tiểu Thiên Sư, không ai dám khiêu chiến anh. Còn Đại Thiên Sư thì anh lại chưa đủ thực lực để chiến thắng. Bởi vậy, ở đấu trường cũng chẳng có việc gì để làm.
Vốn cho rằng mình đã nổi danh thiên hạ, nhưng không ngờ hôm nay đến đây lại chẳng có ai thèm liếc nhìn mình lấy một cái. Tô Mặc lập tức hiểu ra, hiểu rõ thực lực của Ma Tông. Họ có tới một trăm lẻ tám vị Chuẩn Thiên Đạo, chưa kể vô số cường giả khác. Bởi vậy, anh quyết định bắt đầu từ hướng khác.
Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, điều duy nhất anh có thể dùng để gây chú ý chính là luyện chế đan dược. Ở những nơi khác, cao nhất cũng chỉ có Tứ Phẩm, trong khi anh hiện tại đã thực sự là Ngũ Phẩm. Hơn nữa, trong truyền thuyết còn có Lục Phẩm tồn tại, nên anh phân tích rất có khả năng chúng tồn tại ở Ma Tông.
Nếu không, sẽ không thể nào giải thích được vì sao Ma Tông lại có nhiều cường giả đến thế. Mặc dù nơi đây linh khí dồi dào, nhưng cũng không thể nào khủng bố đến mức đó. Đồng thời, nếu họ không có Đan Sư cao cấp nào, thì sau khi đạt được Đan Nô, hẳn đã sớm đi khắp nơi bắt Đan Sư về để nghiên cứu đan dược cho họ rồi.
Ngay lập tức, anh quyết định về khách sạn nghiên cứu một chút về Lục Phẩm Đan Dược. Nếu như Ma Tông ngay cả Lục Phẩm Đan Dược cũng không để vào mắt, Tô Mặc thầm nghĩ, thì mình cũng đành thoái ẩn sơn lâm, sống quãng đời còn lại trong cô độc.
Lục Phẩm Đan Dược là loại cuối cùng được ghi lại trong Đan Kinh, tên là Quỷ Đan. Đại Thiên Sư năm tầng mới có thể phục dụng, nếu không thì chắc chắn sẽ chết. Khi luyện chế Ngũ Phẩm Đan Dược trước đó, Tô Mặc đã biết trời đất sinh ra dị tượng, giờ đây luyện chế Lục Phẩm, anh cũng không biết sẽ xảy ra chuyện gì.
Quỷ Đan cần ba mươi mốt loại dược liệu, mỗi loại đều cực kỳ trân quý. Mặc dù không thể sánh bằng Tiên phẩm như Thiên Quỳ Hoa, nhưng cũng không kém là bao. Bởi vậy, Tô Mặc chỉ chuẩn bị năm phần nguyên liệu. Nếu thất bại, thì chỉ còn cách chờ đợi sau này mới có thể luyện chế lại.
Anh gọi Tam Nguyên ra, và b��t đầu luyện chế.
Tam Nguyên cười khổ, "Sao mà cứ ba ngày hai bữa không phải thăng cấp tu vi thì cũng là thăng cấp Đan Đạo, cái thể chất Thiên Đạo này thật đáng sợ!" Nó thầm nghĩ, "Nếu ngươi sinh ra ở Ma Tông, giờ đây e rằng đã sớm có tu vi Thiên Đạo rồi. Đúng là làm khó cái tên gia hỏa ngoài thiên phú thể chất ra thì chẳng có gì cả này."
Gọi ra Chân Hỏa, Tô Mặc không dám trực tiếp thử luyện chế Lục Phẩm Đan Dược. Dù sao nguyên liệu chỉ có năm phần, lại có giá trị không hề nhỏ. Anh chỉ có thể dùng Ngũ Phẩm Đan Dược để thử tay nghề, nhưng không có ý định luyện chế thành công, mà là thử chiết xuất ba mươi mốt loại thảo dược cùng lúc.
Bản dịch này được thực hiện với sự tin tưởng và thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện huyền huyễn được thăng hoa.