Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Cuồng Kiến Thôn Lệnh - Chương 16: Thời khắc sinh tử kính sợ tiểu thuyết: Điên cuồng xây thôn lệnh tác giả: Lười chim

Một đêm trôi qua rất nhanh.

Thật bất ngờ, tối qua chỉ vỏn vẹn năm con yêu quái liều lĩnh xông vào, ngoài ra không có bất kỳ động tĩnh nào khác. Cái đêm dày vò kinh khủng như Trương Dương tưởng tượng đã không hề xảy ra. Tuy nhiên điều này cũng là lẽ thường, bởi một khu vực không thể nào tồn tại quá nhiều yêu quái, huống hồ hắn đã liên tiếp tiêu diệt ba con boss trong vùng này.

Nghĩ đoạn này, Trương Dương liền lấy ra hai mươi đơn vị thịt yêu quái, bảo các binh sĩ dựng lửa, bắt đầu chuẩn bị bữa sáng cho ngày hôm nay.

Khi không khí bắt đầu tràn ngập mùi thịt nướng, hắn liền thấy đội trưởng thương binh Ngô Viễn dẫn một tiểu đội tuần tra trở về, mỗi người đều vác một bó lớn gỗ trên vai. Lúc đầu, Trương Dương còn tưởng Ngô Viễn và đồng đội thu thập củi khô, nhưng ngay lập tức hắn nhận ra, những thứ gọi là củi này đều khá quy củ: dài chừng hai mét, to bằng cánh tay, hai đầu đều tăm tắp, chất gỗ tinh tế chắc chắn. Rõ ràng chúng đã được tuyển chọn kỹ càng.

"Thôn trưởng đại nhân!"

Đến trước mặt Trương Dương, Ngô Viễn cùng đồng đội liền dỡ củi xuống, đồng loạt hành lễ. Sự kính sợ mà họ dành cho cấp trên quả thực đã thấm sâu vào tận xương tủy. Nếu suy đoán trước đó của hắn là chính xác, rằng những binh lính này đều bị phong ấn và trói buộc bên trong Kiến Thôn Lệnh, thì chắc chắn có nguyên nhân nào đó khiến họ không dám phản kháng bất kỳ mệnh lệnh nào từ chủ nhân của nó.

Đương nhiên Trương Dương cũng chỉ nghĩ vậy trong lòng, ngoài mặt vẫn tỏ ra rất thân thiết, thậm chí còn tiến lên vỗ vai Ngô Viễn, gạt đi những hạt sương còn vương trên đó.

"Đêm qua các ngươi vất vả rồi, mau lại đây ăn sáng đi. Ừm, đây là để làm gì vậy?"

"Thưa thôn trưởng đại nhân, rạng sáng nay tôi đã dành thời gian dẫn người đi chặt về. Tôi định cắt gọt tất cả thành mộc mâu, chính là loại mộc mâu có thể ném mạnh ấy. Lời nói hôm qua của đại nhân đã nhắc nhở tôi rằng, binh lính của chúng ta khi đối mặt với những yêu quái đáng sợ kia, phương thức tấn công vẫn còn quá đơn điệu. Nếu họ đều nắm vững kỹ năng ném mộc mâu, điều này chắc chắn sẽ giúp chúng ta dễ dàng hơn trong việc tiêu diệt những yêu quái đó."

Ngô Viễn lớn tiếng nói, thần thái rất chân thành.

Trương Dương lẳng lặng nhìn hắn, sau đó bật cười, "Được, cứ làm như vậy! Ta có cần chiêu mộ thêm một thợ thủ công không?"

"Thưa thôn trưởng đại nhân, không cần đâu. Tôi luôn cho rằng, một người lính giỏi, việc cần làm đầu tiên là phải quen thuộc với vũ khí của mình. Nếu ngay cả vũ khí gắn liền với sinh mạng mình mà cũng không phải tự tay chế tạo ra, thì còn có tư cách gì để sống sót trên chiến trường? Chết cũng là đáng đời."

"Ồ, câu nói này thật có lý, không sai, ta quả nhiên không nhìn lầm ngươi!" Trương Dương lúc này càng lúc càng thêm thưởng thức Ngô Viễn, cứ như gã này sinh ra đã là một khuôn mẫu anh hùng. Vậy, có nên mở anh hùng thí luyện không nhỉ?

Không, hay là chờ một chút đi.

Sau đó, họ đã có một bữa sáng vui vẻ.

Sau khi ăn uống no đủ, đội trưởng thương binh Ngô Viễn liền chính thức bắt đầu giảng dạy binh lính kỹ xảo ném mạnh. Sáu cung thủ tinh nhuệ không cần huấn luyện, họ liền phụ trách cảnh giới thông thường. Mười hai đao thuẫn binh tinh nhuệ, bảy thương binh tinh nhuệ, và cả Trương Dương cũng cùng tham gia huấn luyện này. Ừm, mặc dù Trương Dương tự xưng là một pháp sư, nhưng trước mặt sự sinh tồn, mọi thứ đều là phù vân. Chỉ cần có thể sống sót, đừng nói học ném mộc mâu, ngay cả đi học trộm cắp, trộm hương trộm ngọc, hắn cũng không chút do dự.

Tuy nhiên, phương pháp huấn luyện của Ngô Viễn quả thực khác người. Hai mươi người được huấn luyện, mỗi người được cấp mười cây gậy gỗ thô ráp, thêm một thanh trường đao, rồi tự mình bắt đầu cắt gọt. Khi nào cảm thấy đã gọt xong mộc mâu, khi đó mới được dừng lại.

Mặc dù trong lòng nghi hoặc, Trương Dương vẫn tương đối nghiêm túc. Học tập mà, đương nhiên phải có một thái độ học tập nghiêm túc; chẳng hiểu gì đã vội vã ồn ào lên thì thật là hạ thấp giá trị bản thân.

Mà việc cắt gọt ngay từ đầu này, Trương Dương không cảm thấy quá đơn giản, cũng không cảm thấy quá khó. Dù sao từ nhỏ đến lớn, ngoài cái nỗi tiếc nuối không phải học bá, khả năng động tay và năng lực phá hoại của hắn đều vô cùng mạnh — có một người cha là kỹ sư máy móc đâu phải nói đùa.

Xoẹt xoẹt xoẹt, chẳng bao lâu, Trương Dương đã cắt gọt xong cây mộc mâu đầu tiên.

Bản thân hắn cảm thấy không tệ chút nào. Có lẽ liên quan đến cường độ linh hồn B- cấp và lực lượng E- của hắn, tay hắn cầm trường đao vô cùng ổn định, cho nên cây mộc mâu gọt ra cũng vô cùng tinh xảo, có thể nói là bóng loáng soi gương.

Chỉ là, khi Ngô Viễn tiến đến, thần sắc hắn liền trở nên rất kỳ lạ.

"Thưa thôn trưởng đại nhân, xin thứ lỗi cho tôi nói thẳng. Mặc dù ngài cắt gọt rất thành tâm, nhưng tôi cho rằng ngài còn thiếu sự kính sợ đối với việc này. Nếu ngài còn muốn tiếp tục học ném mộc mâu, tôi mạn phép, để ngài thể nghiệm một chút thế nào là kính sợ."

"Kính sợ?"

Trương Dương hơi nghi hoặc. Hắn tự thấy mình đã rất thành tâm rồi mà, hơn nữa hắn thực sự đã tập trung tinh thần, ngay cả một chút tạp niệm cũng không có. Mà xem kìa, những binh lính khác ngay cả cây mộc mâu đầu tiên còn chưa gọt xong, hơn nữa đều trông vật vã.

"Tôi không rõ, ngươi có thể nói rõ hơn một chút không?"

"Thưa thôn trưởng đại nhân, rất xin lỗi, tôi cũng không thể giải thích rõ, nhưng tôi quả thực cảm thấy, ngài đối với việc này chưa đủ kính sợ. Xin đại nhân thứ tội." Ngô Viễn dường như cũng rất buồn rầu, tựa hồ một vài ký ức vừa lướt qua trong tâm trí.

Điều này càng khiến Trương Dương củng cố suy đoán trước đó của mình.

"Được thôi, vậy ngươi cứ dùng cách mà ngươi có thể diễn đạt, để ta cảm nhận một chút thế nào là kính sợ." Trương Dương cười nhạt một tiếng, vẻ lơ đễnh.

"Đa tạ đại nhân đã thấu hiểu, xin ngài cẩn trọng."

Ngô Viễn cúi mình hành lễ, tiện tay cầm lấy cây mộc mâu Trương Dương vừa gọt xong, trực tiếp lùi lại khoảng một trăm mét. Lúc này, hắn mới tạo ra tư thế chuẩn bị ném mạnh.

Thực lòng mà nói, cho đến tận lúc này, Trương Dương cũng không quá để ý, hắn cho rằng Ngô Viễn đang tự mình thị phạm.

Nhưng một giây sau, khi Ngô Viễn vặn vẹo cơ thể theo một góc độ kỳ lạ, nhắm thẳng cây mộc mâu về phía Trương Dương, mọi thứ liền thay đổi.

Cứ như thể một nỗi sợ hãi tột cùng chợt ập đến. Trương Dương cảm thấy toàn thân lông tơ dựng đứng, trái tim đập quá nhanh đến mức như ngừng lại, mọi thứ bên ngoài đều bị một lực lượng vô hình cắt đứt một cách thô bạo.

Tử vong — hai chữ này rõ ràng hiện lên trong linh hồn Trương Dương. Hắn cảm thấy mình bị đặt lên thớt gỗ nung đỏ, bị quẳng vào chốn băng thiên tuyết địa, bị ném xuống vực sâu ngục tối vô tận. Hắn thậm chí còn không thể thi triển pháp thuật giam cầm, trốn tránh càng không có khả năng. Điều duy nhất hắn có thể làm là trơ mắt nhìn Ngô Viễn ném cây mộc mâu đó từ cách xa một trăm mét.

Ông! Cây mộc mâu này khi ném ra không hề đột phá vận tốc âm thanh, chỉ là chính xác xuyên qua giữa hai chân Trương Dương, đâm xuống đất, vẫn còn rung rinh. Hắn không chịu chút tổn thương nào, nhưng hắn lại cứ như vừa đi qua một vòng địa ngục thật sự, hồn vía đều bay mất, đầu óc trống rỗng, toàn thân run rẩy, suýt chút nữa tè ra quần!

Mãi mấy giây sau, Trương Dương mới khuỵu xuống, cảm thấy toàn thân hư thoát. Thế nhưng hắn không hề cảm thấy có gì đó ngại ngùng, hay thẹn quá hóa giận, hoặc là mất mặt, bởi vì cuối cùng hắn đã hiểu lời Ngô Viễn nói, hiểu sự kính sợ mà mình còn thiếu là gì.

Rất đơn giản, điều hắn còn thiếu chính là sự kính sợ đối với cái chết. Hắn từ trước tới nay chưa từng trực diện tử vong, ít nhất là với tư cách một cá nhân cô độc, lẻ loi trơ trọi, hoàn toàn bất lực khi đối mặt với tử vong. Dù là lúc trước khi hắn đánh giết con ưng đỏ đầu tiên, cũng là nhờ có phòng hộ cấp một. Có lẽ hắn có thể tự biện minh rằng mình rất dũng cảm, nhưng điều đó vẫn chưa đủ. Ít nhất lúc đó, hắn cũng không thực sự trực diện nỗi sợ hãi tột cùng của tử vong.

"Đại nhân, xin đại nhân ban tội!"

"Không... không sao đâu, ta đã hiểu rồi. Ngươi... ngươi làm rất tốt." Trương Dương nói năng vẫn còn lắp bắp, nhưng hắn thật sự đã hiểu ra. Bảo Ngô Viễn đứng dậy, hắn liền lặng lẽ đi cắt gọt cây mộc mâu thứ hai. Lần này, hắn vẫn là hắn, đao vẫn là con đao cũ, gậy gỗ cũng vẫn là cây gỗ thô đó, duy chỉ có thái độ là khác biệt.

Trước đó hắn cắt gọt mộc mâu, mặc dù cũng rất chăm chú, tập trung tinh thần, nhưng lại xem việc này như một trò chơi, một công việc, cùng lắm là một tác phẩm nghệ thuật mang lại cảm giác thành tựu trong cuộc sống. Cho nên Ngô Viễn nói hắn còn thiếu sự kính sợ là hoàn toàn chính xác.

Hắn là thôn trưởng, hắn có phòng hộ cấp hai, hắn có pháp thuật giam cầm, hắn có binh lính thay hắn xông pha sinh tử. Cho dù đã từng sợ hãi, lo lắng, thì cũng đều là gián tiếp mà thôi. Hắn căn bản chưa từng trực diện nỗi sợ hãi tột cùng giữa sinh tử.

Nhưng bây giờ, cây gậy gỗ thô trong tay hắn không còn là một cây gậy gỗ thô, mà là sinh m��ng của hắn; trên chiến trường, nó là người bạn đồng hành duy nhất hắn có thể ỷ lại vào lúc sinh tử, là vũ khí, thậm chí là một bộ phận cơ thể của hắn.

Việc cắt gọt, huấn luyện kiểu này thực ra không chỉ là kỹ thuật, không chỉ là thái độ, mà còn là một kiểu thử thách đối với ý chí, đối với linh hồn, đối với bản tâm.

Ngươi, đã chuẩn bị sẵn sàng để trực diện sinh tử chưa?

Bản dịch này được xuất bản độc quyền trên nền tảng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free