(Đã dịch) Phong Cuồng Kiến Thôn Lệnh - Chương 160 : Ẩn núp người
Ma nhân Thận Tộc không phải là những sinh vật sinh hóa kỳ dị. Nghe nói chúng cũng biết trồng trọt, săn bắn, xây dựng nhà cửa và chế tạo vũ khí. Thế nên, dù khu rừng gần đây đã bị ma nhân Thận Tộc chiếm giữ hàng trăm năm, môi trường tổng thể vẫn không có thay đổi quá lớn. Thậm chí, trên đường đi, Trương Dương còn nhìn thấy nhiều dấu v��t của Đại Ngụy vương triều, như quan đạo, tường thành. Trong số đó, phần lớn quan đạo do Đại Ngụy vương triều để lại không hề bị hoang phế, mà trở thành tuyến giao thông huyết mạch của ma nhân Thận Tộc. Một phần nhỏ tường thành thì hoàn toàn hoang phế, bởi vì giữa nhân tộc và Thận Tộc có sự khác biệt một trời một vực trong cách sinh hoạt. Loài người ưa thích những nơi ấm áp, khô ráo, sạch sẽ, sáng sủa; còn Thận Tộc lại thích những chỗ ẩm ướt, âm u, dơ bẩn, tối tăm.
Hiểu rõ điểm này, Trương Dương suốt quãng đường này vội vã đi trong rừng núi, kết hợp với trường lực linh hồn của mình, cũng khá an toàn. Trên thực tế, hiện tại hắn vẫn chưa nhìn thấy dù chỉ một con ma nhân Thận Tộc.
"Hơi kỳ quái. Dựa trên thông tin ta dò la được trước đó, ma nhân Thận Tộc là một loại dị chủng đẻ trứng, mỗi lần có thể sinh sản hàng chục con, có sức sống kinh người. Không lẽ đi xa thế này mà vẫn chưa gặp được con nào sao?"
Trương Dương thầm suy tư, trên lưng vẫn còn đeo mười hai ngọn mâu gỗ ngọc hóa màu xanh biếc. Bề mặt những ngọn mâu này đều được khắc họa những đồ án phức tạp, trông rất thần dị. Đây cũng là thành quả cuối cùng của năng lực phụ ma mà hắn nắm giữ. Trong số mười hai ngọn mâu gỗ ngọc hóa đó, bốn ngọn là mâu giam cầm cực phẩm, bốn ngọn là mâu phá giáp cực phẩm, và bốn ngọn cuối cùng là mâu bạo liệt cực phẩm. Chỉ cần rút ra một ngọn bất kỳ, cũng có thể tiêu diệt siêu phàm trong chớp mắt. Kỳ thực, với thực lực tứ thuộc tính toàn bộ đạt A+ hiện tại của Trương Dương, khi đối mặt kẻ địch cấp siêu phàm hoặc thấp hơn, hắn hoàn toàn không cần đến mười hai ngọn mâu gỗ ngọc hóa này. Điều hắn đề phòng chính là những kẻ địch trên cấp siêu phàm.
Bởi vì thế giới trò chơi này thực sự là chiến trường tranh bá của văn minh thuộc danh sách thứ hai. Dù có lẽ không phải, nhưng chỉ riêng việc đây là nơi duy nhất có thể thu hoạch được Kiến Thôn Lệnh hoàn chỉnh mang yếu tố tiên hiệp, cũng đủ để thu hút vô số ánh mắt thèm muốn ác ý. Ngay cả vài cường quốc Đông Tây phương trên Địa Cầu cũng cực kỳ quan tâm chuyện này, sẵn sàng đánh đổi bằng việc giải mã một lượng lớn tín hiệu văn minh để giành lấy chìa khóa, huống hồ là các văn minh khác? Bởi vậy, nói theo khía cạnh đó, Vương Tân Chí đã chết thật oan uổng.
"Lo lắng quá hóa hỏng!"
Trong đầu Trương Dương hiện lên hình ảnh cha mẹ, cùng cả gia đình, người thân, bạn bè. Nếu không phải vì thay đổi tình trạng của hắn trong thế giới huyền huyễn này, hắn sẽ không bao giờ đi làm loại chuyện ngu xuẩn đắc tội với người khác như vậy. Suy nghĩ chợt lóe lên rồi vụt tắt, Trương Dương tiếp tục lướt đi như một bóng ma.
Cuối cùng,
Sau khi tiến lên thêm hơn mười dặm, hắn cuối cùng cũng nhìn thấy một con đường quan đạo của Đại Ngụy, cỏ hoang mọc um tùm nhưng vẫn còn rõ hình dạng. Bên cạnh quan đạo còn có một trạm dịch đã đổ nát. Từ quy mô của nó, mơ hồ có thể thấy được sự phồn vinh của quan đạo thời đó.
"Đại Ngụy diệt vong vì yêu nữ thần bí, điều này là không thể nghi ngờ. Nhưng còn có một kẻ chủ mưu khác, đó chính là ma nhân Thận Tộc. Tuy nhiên, Thận Tộc ban đầu chỉ là một dân tộc thủy tộc bình thường, do tà ma dị giới quấy phá mới sinh ra dị chủng này. Hai manh mối này có lẽ có thể cung cấp cho ta vài ý tưởng."
"Mặt khác, thế giới này không bằng nói là thế giới của ta, mà là của nền văn minh thôn xóm của ta. Trải qua tháng năm dài đằng đẵng, nền văn minh này đã đào thải tất cả đối thủ cạnh tranh, bao gồm cả những người đồng tộc của ta. Những thôn xóm của họ chỉ duy trì được vài trăm năm, sau đó, đoán chừng dần dần bị vương triều do thôn xóm của ta thành lập lặng lẽ chiếm đoạt."
"Còn những Kẻ Qua Sông xuất hiện sau này, thực chất chính là những người nắm giữ Kiến Thôn Lệnh của các dị tộc khác tìm đến trợ giúp. Chúng đã thử thành lập thôn xóm ở thế giới này, nhưng đáng tiếc, trước quân đội vương triều khổng lồ hơn, chúng căn bản không chịu nổi một đòn."
"Thậm chí, hơn 1.400 năm trước, thế giới này cũng từng xuất hiện một cuộc Tiềm Long tranh bá. Đoán chừng đó cũng là một cuộc cạnh tranh vô cùng hiểm ác, nhưng cuối cùng, nhờ có nhân tài lớp lớp, anh hùng vô số từ nền văn minh thôn xóm của ta, tất cả Tiềm Long, bao gồm cả đội tuyển quốc gia Địa Cầu, đều đã bị đánh bại. Sau đó, nền văn minh thôn xóm của ta mới thực sự vững như bàn thạch, kéo dài một mạch cho đến sáu, bảy trăm năm trước, khi ma nhân Thận Tộc xuất hiện. Chính điều này đã khiến Đại Ngụy phải chuyển sang thế phòng thủ, gieo mầm tai họa ngầm cho cuộc Tiềm Long tranh bá lần này."
"Tóm lại, những gì được gọi là 999 Tiềm Long căn bản không thể coi là đối thủ. Nhân tài và anh hùng được nền văn minh thôn xóm của ta bồi dưỡng đều có thể hạ gục chúng. Điều duy nhất cần lo lắng là hai đối tượng: một là yêu nữ thần bí, hai là tà ma dị giới. Trước khi chưa nắm rõ lai lịch và nhược điểm của chúng, ta không nên chiêu mộ quân đội, và cũng không muốn tái diễn câu chuyện cũ về yêu sói năm xưa."
Trương Dương vừa suy tư, vừa men theo rìa quan đạo quan sát. Gần đây, trên con đường này có dấu vết đi lại, có lẽ hắn sẽ gặp được vài con mồi. Chỉ đi nửa giờ, hắn vẫn chưa thấy con mồi đâu, nhưng lại ngửi thấy một mùi tanh hôi quen thuộc. Đó chính là mùi vị sau khi hắn đánh giết ma nhân Thận Tộc trước đó. Ngay sau đó, hắn lập tức nương theo cỏ cây che chắn, vòng một vòng lớn, đi đến phía hạ phong của luồng khí tanh hôi đó, lúc này mới cẩn thận từng li từng tí nhìn lại.
Đập vào mắt hắn là cảnh hai đội ma nhân Thận Tộc đang chém giết lẫn nhau. Dáng dấp của chúng cơ bản không khác biệt là mấy. Nếu không phải có hai lá cờ với đồ án khác nhau đang tung bay, người ta rất dễ nhầm tưởng chúng đang tự tương tàn. Thế là, Trương Dương say sưa ngắm nhìn, thỉnh thoảng còn bình phẩm đôi câu.
"Sức chiến đấu không tồi, hầu như tất cả đều có thực lực cấp đội trưởng. Hơn nữa, rõ ràng là chúng đều hiểu rõ ưu thế và nhược điểm của đối phương, nên trận chiến này đánh đến khó phân thắng bại."
"Từ những cỗ xe vận lương tản mát khắp hiện trường mà xem, đây càng giống như một đội xe vận lương bị một nhánh quân đội khác tập kích. Một bên đã chờ đợi từ lâu, bên còn lại thì bối rối chống trả, dường như thắng bại sắp được phân định —— ừm?"
Ngay khi Trương Dương cho rằng trận chiến sắp kết thúc, một ma nhân gầy yếu phe vận lương bỗng nhiên gào thét một tiếng, thân hình nó cấp tốc bành trướng – không, là lớp da bên ngoài cơ thể nó bành trướng, rồi bị xé nứt, nhảy ra một quái vật toàn thân màu đỏ rực, nhưng tuyệt đối không phải ma nhân Thận Tộc. Tình huống đột ngột này khiến chính các ma nhân đang giao chiến của cả hai phe đều ngây người. Một giây sau, chỉ thấy một bóng đỏ lóe lên, chỉ trong vài hơi thở, hơn một trăm tên ma nhân cướp bóc cấp đội trưởng cùng ba bốn mươi tên ma nhân vận lương tại hiện trường đã bị chém đầu tiêu diệt sạch. Quái vật màu đỏ này còn tỏ vẻ rất phẫn nộ, nó tháo tung tất cả những chiếc xe vận lương thành tám mảnh, cứ như thể loại thức ăn này đã từng để lại bóng ma lớn trong nó vậy.
Sau khi trút giận xong, quái vật màu đỏ tiện tay vớ lấy một cái đùi ma nhân, dường như rất muốn cắn xé, nhưng cuối cùng nó vẫn lắc đầu ném đi, rồi bắt đầu kiên nhẫn cắt gọt những lớp da ma nhân kia. Một lát sau, con quái vật màu đỏ kia lại một lần nữa biến thành một ma nhân cấp đội trưởng. Nếu không phải tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình, Trương Dương có đánh chết cũng sẽ không tin. Lúc này, hắn rất muốn ra tay giết chết con quái vật màu đỏ này. Mặc dù thực lực của nó tuyệt đối đã trên cấp siêu phàm, hay nói cách khác là Truyền Kỳ Cấp, nhưng hắn vẫn có cách để giữ lại đầu của nó. Nhưng cuối cùng Trương Dương vẫn nhịn lại. Không phải sợ không đánh lại, mà là sợ đánh rắn động rừng! Lai lịch, mục đích, thủ đoạn của đối phương đều không rõ ràng. Tùy tiện ra tay giết chóc chỉ để lại hậu họa.
Rất nhanh, con quái vật màu đỏ đó đã bố trí một chút tại hiện trường, rồi chạy như điên về một hướng. Nhưng Trương Dương không đi theo, mà lại bước đi về một hướng khác.
Hai giờ sau, trước mắt hắn xuất hiện một tòa thành lũy hình miệng cá khổng lồ. Đây là kiến trúc phòng ngự đặc trưng của ma nhân Thận Tộc, thành lũy miệng cá này có sinh mệnh và cực kỳ sắc bén trong phòng thủ. Đại Ngụy vương triều sở dĩ trong mấy trăm năm không thể phát động phản công, thu hồi cố thổ, cũng là vì có vô số thành lũy miệng cá chắn ngang phía trước.
Trương Dương dừng lại cách tòa thành lũy miệng cá này ba cây số, nằm ẩn mình trong bụi cỏ. Toàn thân hắn được trường lực linh hồn bao phủ, gần như không tồn tại. Hắn kiên nhẫn chờ đợi. Khi chạng vạng tối sắp đến, một bóng dáng ma nhân mệt mỏi mới xuất hiện trước tòa thành lũy miệng cá kia. Đó chính là con quái vật màu đỏ xảo quyệt lúc nãy. Nếu như lúc ấy thật sự đuổi theo, e rằng hắn đã bị hãm hại. Nhưng Trương Dương lại dựa vào cờ xí của hai đội quân ma nhân kia, cùng với hướng đi của xe vận lương, cộng thêm việc con quái vật màu đỏ thay đổi lớp da ma nhân, đã dễ dàng xác định vị trí mục tiêu. Căn bản không cần truy tung. Con quái vật da đỏ giả dạng ma nhân kia rất dễ dàng tiến vào thành lũy miệng cá. Trương Dương suy đoán rằng hoặc là thân phận ma nhân mà nó giả dạng cực kỳ cao, hoặc là trong khoảng thời gian gần đây, thế lực ma nhân này đã nhiều lần bị các thế lực ma nhân đối địch cướp bóc, đến nỗi chúng thậm chí bỏ qua cả việc xác nhận thật giả.
"Ta cứ canh chừng ở đây, không tin con quái vật da đỏ đó sẽ không lộ ra chân tướng."
Trương Dương vốn tài cao gan lớn, liền quyết định ẩn mình ở đây. Hai ngày sau đó, quân đội ma nhân trong thành lũy miệng cá này ra vào tấp nập, trông có vẻ rất bận rộn, nhưng con ma nhân quái vật da đỏ kia thì vẫn chưa xuất hiện. Trương Dương cũng không vội, cứ tiếp tục canh chừng.
Cuối cùng đến ngày thứ ba, theo một đám binh sĩ ma nhân chạy trốn chật vật về lại thành lũy miệng cá, một đội quân ma nhân ba ngàn người đã tấn công đến đây. Đó chính là phe ma nhân cướp bóc mà Trương Dương đã đặt biệt danh là "ma nhân Tôm Sắt". Còn phe phòng ngự thì hắn gọi là "ma nhân Môi Cá Nhám". Ồ, ẩn mình lâu ngày, ngày nào cũng quan sát chi tiết của những ma nhân này, Trương Dương giờ đã có thể nói chính xác những điểm khác biệt giữa chúng, bao gồm cả sự thay đổi trong khẩu âm khi chúng nói chuyện. Đúng vậy, Trương Dương còn tiện thể giải mã ngôn ngữ của chúng, và giờ đã có rất nhiều tiến triển. Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng mà.
Chiến tranh bắt đầu. Trương Dương đã sớm tìm được một vị trí có tầm nhìn rộng rãi, điều kiện thuận lợi để theo dõi trực tiếp. Từ vị trí này, hắn có thể quan sát rõ ràng liệu con quái vật da đỏ kia có xuất hiện và đào tẩu hay không. Quá trình chiến đấu không ngoài dự liệu, rất đơn giản và cũng rất kỳ lạ. Xin lỗi, Trương Dương không cảm thấy việc hai phe ma nhân chém giết lẫn nhau sẽ đẫm máu cho lắm. Cảm giác này không khác gì xem chọi dế vui mắt.
Ma nhân Tôm Sắt hiển nhiên đã biết rõ nhược điểm của thành lũy miệng cá. Chúng ném vào pháo đài một loại chất lỏng có mùi tanh tưởi nồng nặc. Khi lượng chất lỏng này đủ nhiều, thành lũy miệng cá liền biến dạng, cánh cửa thành vốn kiên cố vô cùng lập tức mở rộng, thật kỳ diệu. Thế là, ma nhân Tôm Sắt xông vào chém giết điên cuồng, ma nhân Môi Cá Nhám lao ra chém giết điên cuồng, thành lũy trở nên trống rỗng.
"Thứ này là đồ tốt, có cơ hội phải thu thập thêm một ít. Ai có thể ngờ rằng nan đề làm khó Đại Ngụy vương triều suốt mấy trăm năm lại được giải quyết chỉ bằng cách ngâm chất lỏng? Nếu không có những thành lũy miệng cá khắp nơi, chỉ với thiết giáp kỵ binh vô địch của Đại Ngụy vương triều, đám ma nhân nhỏ nhoi này đáng là gì? Đáng tiếc, thật đáng tiếc!"
Trương Dương rất cảm khái, nhưng cũng chỉ là cảm khái thôi, bởi vì gần một vạn nhân khẩu của Hoàng tộc Đại Ngụy đã sớm bị toàn bộ chém đầu sát hại ngay khoảnh khắc trò chơi bắt đầu. Quận Trung Đô đã hoàn toàn biến thành thiên đường của dị tộc. Điểm này có thể thấy rõ qua việc một thành viên chủ lực khác của đội tuyển quốc gia, người có phạm vi thế lực gần kinh đô, đã phải chịu cảnh bị xóa tên khỏi bảng xếp hạng Tiềm Long tranh bá. Mới có mấy ngày mà.
Bản chuyển ngữ này được bảo vệ bản quyền và thuộc về truyen.free, nơi giá trị của mỗi tác phẩm được nâng niu.