(Đã dịch) Phong Cuồng Kiến Thôn Lệnh - Chương 189 : Tà Thần tín đồ
Bay ở ngàn mét không trung, gió mạnh táp vào mặt.
Trên đầu là sao trời lấp lánh, phía dưới là lấm chấm ánh đèn, Trương Dương trong lúc nhất thời quên cả sự đắc ý.
Bởi vì hắn rốt cuộc biết trong suốt hơn hai ngàn năm qua, Triệu Hàm Ngư đã làm những gì, và sức mạnh của hắn đến từ đâu.
Trừ ngọn lửa rừng rực cố ý nhóm lên đ��m qua, phóng tầm mắt ra hàng trăm dặm, ánh đèn quả thật dày đặc như sao trời.
Điều này cho thấy gì? Chỉ có thể chứng tỏ dân số phồn thịnh, vật tư dồi dào, nhờ vậy Triệu Hàm Ngư mới có dư dả sức lực xâm lấn thế giới khác, và dù chỉ để lại một đạo thần niệm giáng lâm, hắn vẫn không lo quê nhà sẽ xảy ra chuyện.
Dân số khổng lồ chính là át chủ bài hùng hậu nhất.
Và khi dân số tăng trưởng, xã hội ổn định, văn minh tiến bộ, thì dù hắn có mang về quân đoàn Báo Thù Địa Hành Mộc Yêu, thực ra cũng chẳng có tác dụng gì lớn.
Nửa giờ sau, Trương Dương lặng yên rơi xuống đất, thế nhưng nơi đây dân cư vẫn dày đặc, hắn chỉ có thể lợi dụng màn đêm nhanh chóng di chuyển. Trên đường đi không gặp phải bất kỳ đội quân phong tỏa nào, hay chốt kiểm tra nào.
Hắn dễ dàng như trở bàn tay, trong vòng một đêm đã bỏ lại phía sau ngàn dặm.
Thế nhưng, điều này lại khiến Trương Dương thực sự muốn tuyệt vọng.
Bởi vì, vương quốc nhân gian của Triệu Hàm Ngư có mức độ phồn vinh vượt xa tưởng tượng của hắn.
Hắn không thể xác định vị trí của mình đêm qua, nhưng khi bay lên cao, hắn không còn thấy được Phong Bạo Thành. Giờ đây hắn một đường hướng tây đã đi được gần một ngàn năm trăm dặm, nhưng ven đường vẫn là những cánh đồng rộng lớn, làng mạc yên bình, trấn nhỏ phồn vinh, thành trì kiên cố và các đô thị sầm uất.
Điều này còn đáng sợ hơn cả mười vạn đại quân mà Triệu Hàm Ngư phái đi truy sát hắn. Đúng, chính là sự sợ hãi.
Hắn thà bị mười vạn đại quân truy đuổi, như vậy hắn mới còn có đấu chí!
Nhưng giờ đây, vương quốc nhân gian của Triệu Hàm Ngư hiển nhiên đã phồn vinh đến mức độ nhất định, dân số ít nhất cũng vài chục triệu, sản vật dồi dào, tín ngưỡng kiên cố, thì cuộc chiến này còn có thể đánh thế nào đây?
Bởi vậy, Triệu Hàm Ngư căn bản chẳng cần lo lắng điều gì, hắn thậm chí không cần thúc giục thuộc hạ truy bắt, cứ để Trương Dương tự ý quấy phá như vậy, hắn phải tốn bao nhiêu thời gian mới có thể cắt đứt căn nguyên tín ngưỡng của Triệu Hàm Ngư đây?
Chẳng lẽ muốn thảm sát mấy chục triệu con ngư���i này sao?
"Trong nhiệm vụ "Kẻ hủy diệt cá ướp muối" này, ta đã thua rồi!"
Trương Dương đứng trên đại lộ rộng lớn buồn bã nói,
Hắn nói cho chính mình, cũng là nói cho Kiến Thôn Lệnh và nền văn minh mà hắn bảo vệ nghe thấy.
Kết quả Kiến Thôn Lệnh không hề có bất kỳ hồi đáp nào.
Trương Dương cười khổ.
"Thực ra ta vẫn còn cơ hội, chỉ cần ta không từ thủ đoạn, trong vòng một năm, ta có thể biến vùng đất này thành ma vực, ta hoàn toàn có thể dùng ma ngữ — trực tiếp tác động lên những người dân thường này."
Trương Dương nhìn những nông dân ra đồng sớm đang lao động trên cánh đồng, vẻ mặt rất u ám.
Một trận nguy cơ ma hóa phiên bản dị giới, sao lại đơn giản đến thế chứ...
Nếu không phải Kiến Thôn Lệnh và ý chí của nền văn minh kia (tạm thời cứ nói như vậy) thì đã chẳng phát động nhiệm vụ nhánh "Kẻ hủy diệt cá ướp muối" này rồi.
"Nhưng ta không phải Triệu Hàm Ngư, cho nên ta lựa chọn từ bỏ nhiệm vụ này!"
"Ta là người, dù sao vẫn phải có việc nên làm và việc không nên làm."
"Hay là trở v��� thôi, quyết chiến cùng Triệu Hàm Ngư trên chiến trường chính diện, cùng lắm thì cố thủ tại vương thành cấp 6."
Chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi, Trương Dương liền đã đưa ra quyết định, nhưng đúng vào lúc này, hắn nghe được tiếng chuông, tiếng chuông vọng lại từ một ngôi làng bên cạnh đại lộ. Nghe được tiếng chuông này, những nông phu vốn đang lao động sớm đều ngẩn ra một thoáng, sau đó vội vã quay về làng.
Trương Dương ngạc nhiên quan sát, rồi bất chợt chặn một nông phu đang vác cuốc, dùng ngôn ngữ của thế giới này hỏi: "Chuyện gì xảy ra?"
Nông phu kia đánh giá Trương Dương bằng ánh mắt nghi ngờ một lát, nhưng cũng không hề e ngại, chỉ là sốt ruột nói: "Quốc vương chứng giám, làm sao ta biết được, nhưng khẳng định có đại sự phát sinh. Người lạ, ta cảnh cáo ngươi đừng có ý đồ gì xấu, kỵ sĩ dưới trướng lão gia béo phì sẽ dùng nắm đấm cho ngươi biết thế nào là kính sợ."
"Quốc vương chứng giám, ta thề ta chỉ là người qua đường."
Ngay lập tức, Trương Dương đã nảy ra một ý mới, chỉ vì một câu nói cửa miệng của nông phu kia. "Quốc vương chứng giám", không phải là "Thần vương vạn tuế" hay "Ca ngợi Chúa ta" sao?
Nông phu kia không bận tâm nữa, trực tiếp trở về làng. Trương Dương cũng không đuổi theo, chỉ là lùi lại sau một cái cây lớn, đồng thời lặng lẽ thả ra trường lực linh hồn, ngay lập tức bao trùm toàn bộ thôn xóm, đến cả một con muỗi cũng không thoát khỏi sự khống chế của hắn.
Hắn 'nhìn thấy' đám đông đang tụ tập trước một căn nhà, xì xào bàn tán. Còn nơi tiếng chuông vọng đến lại ở phía bắc ngôi làng, bên trong một trang viên có bức tường đá cao hai mét. Vậy đây chính là lãnh địa của lão gia béo phì đó sao?
Mà lão già béo ú này lại còn là một người siêu phàm, điều này thật thú vị.
"Quốc vương chứng giám, đừng để ta biết kẻ nào đang giở trò quỷ, ta muốn đập nát chân hắn!"
Lão gia béo phì hiển nhiên vẫn chưa biết chuyện gì đang xảy ra, hắn vội vàng thay y phục, tiện tay còn nhéo một thị nữ đi ngang qua. Sau khi nhận được một tràng cười duyên, liền dẫn năm kỵ sĩ vũ trang đầy đủ xông ra.
Trường lực linh hồn c��a Trương Dương đã sớm 'nhìn thấy' hiện trường, nơi đây có một thi thể, là một người đàn ông trung niên, bị người treo ngược tại mái hiên, trên mặt còn đọng lại vẻ biểu cảm đầy hoảng sợ.
"Quốc vương chứng giám, đây là chuyện gì?"
Lão gia béo phì cuối cùng cũng đã đến nơi.
"Thưa đại nhân, sáng nay lão An Khắc phát hiện người đáng thương này. Hắn bị người cắt đứt yết hầu, toàn thân huyết dịch bị rút cạn, sau đó lại bị treo ngược ở đây."
Một tên kỵ sĩ hồi đáp.
"Ừm! Thủ pháp gây án này có vẻ giống tín đồ Tà Thần đang gây sự, nhưng hắn không thoát khỏi sự trừng phạt của Chúa ta! Mọi người đã tập hợp đông đủ chưa?"
Lão gia béo phì thô lỗ hỏi.
"Thưa đại nhân, tất cả thôn dân đều tập trung ở nơi này."
"Rất tốt, ta rất xác định, hung thủ đang ở ngay giữa các ngươi. Là muốn ta tự mình bắt giữ các ngươi, hay tự giác bước ra? Như vậy ít nhất còn có thể chết một cách có thể diện."
Lão gia béo phì có suy nghĩ cũng rất thẳng thừng.
Trương Dương có chút thích thú quan sát, trong lòng lại khoanh tròn hai chữ "Tà Thần".
Kẻ thù của kẻ thù, giờ đây chắc chắn là phe đồng minh.
Hiện trường, dân làng im lặng một cách lạ thường, nhưng cũng không mấy sợ hãi, hiển nhiên loại chuyện này thường xuyên xảy ra.
Vài giây sau, trong tay lão gia béo phì xuất hiện thêm một lá bùa. Ồ, trông quen mắt quá. Đây cũng là sản phẩm của Triệu H��m Ngư, chắc chắn là thuộc loại tránh lui!
Trương Dương không nói một lời liền thu hồi trường lực linh hồn, trực tiếp thoát ly mười dặm ra ngoài. Chờ đến ước chừng mười phút sau, hắn mới lần nữa thả ra trường lực linh hồn. Được rồi, vẫn còn có thể xem nửa sau của vở kịch này.
Các thôn dân đã hớn hở ra mặt, trẻ con cũng hiếu kỳ nhìn ngó trong không khí thoải mái, bởi vì hung thủ, à, tín đồ tà ác của Tà Thần đã được tìm thấy rồi.
Đó là một thiếu nữ.
Nàng bị trói vào một bệ đá, bệ đá đã đen kịt, phía dưới chất đầy củi.
"Quả nhiên anh hùng sở kiến lược đồng ư?"
Trương Dương đánh giá thiếu nữ kia, sắc mặt nàng yếu ớt, ánh mắt hoảng sợ, nhưng không có kêu khóc. Lẽ nào nàng thật sự là hung thủ? Hay lão gia béo phì tùy tiện chỉ điểm?
Với lại, tại sao tín đồ Tà Thần luôn là thiếu nữ, tại sao không thay đổi kịch bản?
"Đại khái là bởi vì tâm lý của thiếu nữ tò mò nhất đi, hoặc là độc giả thích nhất nhìn."
Trương Dương lẩm bẩm, nhưng vẫn không bỏ qua bất kỳ chi tiết nào.
Nếu thiếu nữ b��� oan, hắn có lẽ sẽ không ra tay. Nếu nàng đích thực là tín đồ Tà Thần, hắn nhất định phải ra tay.
Và hắn gần như chắc chắn rằng, sự thật sẽ nghiêng về vế trước.
"Tế tự của Tà Thần, kẻ đọa lạc xấu xa, dị giáo đồ, ngươi dám xuất hiện trên lãnh thổ của ta, lại còn giết hại dân làng ta? Dựa theo luật pháp của đế quốc, ta có quyền xử ngươi cực hình!"
Lão gia béo phì nhanh chóng tuyên bố. Còn dân làng thì với vẻ mặt khác nhau mà nhìn ngắm, ngay cả người nhà của thiếu nữ cũng chỉ biết bi thống đứng đó, giữ im lặng.
"Chúa của con, xin ban cho con dũng khí và sức mạnh, ngọn lửa không thể thiêu rụi lòng thành kính của con với Ngài."
Thấy sắp châm lửa, thiếu nữ kia trong miệng bỗng bật ra một chuỗi lời nói khẽ khàng. Người khác nghe không được, Trương Dương lại nghe được rõ mồn một.
Cái quỷ gì?
Thật sự là tín đồ Tà Thần sao.
"Bành!"
Ngọn lửa bùng cháy, trường lực linh hồn của Trương Dương cũng lập tức bao phủ lấy cô bé. Tại thời khắc này, hắn cảm nhận được quả thật có một sợi thần tính yếu ��t đang đáp lại lời cầu nguyện của thiếu nữ.
Nhưng nó quá yếu, yếu đến mức không thể trấn an nổi một chút, chứ đừng nói đến việc cứu thiếu nữ khỏi đống lửa.
Lửa cháy hừng hực, thiếu nữ kia lại không cảm thấy chút nhiệt lượng nào do sự can thiệp của Trương Dương, thế là nàng lập tức kích động, cho rằng thần linh mà nàng tín ngưỡng đã thật sự hiển linh.
Ngọn lửa bùng lên dữ dội, cho đến khi củi cháy rụi, cô bé bị trói phía trên vẫn không hề hấn gì.
Giờ khắc này, trên trán lão gia béo phì lấm tấm mồ hôi lạnh, tất cả dân làng vây xem đều như bị định thân pháp.
Trong mắt bọn họ phản chiếu nỗi kinh hoàng.
Thế là Trương Dương quyết định thêm một mồi lửa nữa, một luồng chấn động linh hồn vừa phải, khiến tất cả mọi người đều hôn mê.
Tà Thần, phải hiển linh mới được, đồng thời phải có khả năng uy hiếp.
Vài trăm dân làng trước mắt này, có thể bồi dưỡng thành tín đồ chăng? Không cần quá thành tín, chỉ cần tin tưởng ngay lúc này là được.
Trương Dương quyết định, hắn muốn cùng cái Tà Th���n này hợp tác.
Để phá hủy nền tảng của Triệu Hàm Ngư, không nhất thiết phải thảm sát mấy chục triệu người.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo vệ bản quyền.