(Đã dịch) Phòng Khách Nhà Ta Có Cái Phó Bản - Chương 139: Thần cùng linh
Sở Ca thầm nghĩ, cái kiểu giả vờ uyên thâm này khiến mình hơi không theo kịp rồi. "Tồn ư nhất tâm, duy dụng nhưng cũng?" Câu này rốt cuộc có nghĩa gì đây?
Thế nhưng, Sở Ca vẫn hiểu đại khái ý của Tân Cửu Nương, đại ý là mèo đen hay mèo trắng, miễn bắt được chuột là mèo tốt. Cô bé này tuy tuổi còn nhỏ nhưng lại rất hiểu chuyện.
Tân Cửu Nương lại hỏi: "À phải rồi, công tử, ta cảm giác trên người công tử dường như mang theo vài tia linh khí, mà dường như cũng không phải 'Ma pháp' công tử vừa sử dụng. Không biết công tử thờ phụng vị đại linh nào?"
"Công tử nói là phép phù hộ thần thánh trên người ta sao? Đây nào phải thứ gì đặc biệt, là do một vị thần tên là Quang Minh Chi Thần ban cho ta."
Tân Cửu Nương nói: "Vậy cũng lạ. Ta cảm giác trên người công tử rõ ràng là linh khí, tuyệt đối không phải thần lực."
Sở Ca nghe xong cũng thấy kỳ lạ: "Nói vậy thì, rốt cuộc 'linh' có nghĩa gì?"
Tân Cửu Nương giải thích: "Trong thế giới kỳ lạ của ta, thần và linh tuy có điểm tương tự, nhưng sự khác biệt lại vô cùng rõ ràng.
Tuy cả hai đều được thế nhân tế bái, nhưng thần linh chân chính đều có chân thân, hoặc do người, hoặc do thú biến thành. Họ không câu nệ thiện ác, tất cả đều tùy thuộc vào tâm niệm của họ; dù hành sử thần chức hay làm điều thiện ác, đều do bản thân tự quyết định.
Còn linh, chính là một dạng khái niệm. Ví như Hà Thần, thực ra bản thân một con sông vốn dĩ chẳng hề có cái gọi là Hà Thần. Thế nhưng, nếu có nhiều người tin ngưỡng vị Hà Thần này, tín ngưỡng chi lực của mọi người sẽ nương vào con sông, tạo thành một linh thể giả tưởng. Mặc dù không phải thần linh chân chính, nhưng nó lại có thể sinh ra một vài hiện tượng kỳ dị, thậm chí thực sự thể hiện một số năng lực thần linh. Càng nhiều người tín ngưỡng, linh lực hiển hiện càng mạnh.
Một số đại linh tương đối nổi danh thậm chí còn mạnh hơn rất nhiều thần linh.
Thế nhưng, nói cho cùng, linh chẳng qua là chấp niệm trong lòng con người chuyển hóa mà thành vật hư ảo. Có thể nói là tồn tại, cũng quả thực tồn tại, nhưng nếu không có ai thờ phụng, nó sẽ tự nhiên biến mất. Hơn nữa, thiện ác của linh hoàn toàn do người tín ngưỡng nó quyết định. Nếu mọi người cho rằng linh này tốt, sẽ giúp đỡ thế nhân, thì linh đó thực sự sẽ giúp đỡ thế nhân. Còn nếu người ta tin tưởng linh sẽ làm ác hại người, thì linh đó cũng sẽ không chút do dự làm hại tín đồ thờ phụng nó."
Sở Ca thầm nghĩ, trời đất ơi, nói như vậy thì Quang Minh Chi Thần không phải thần, mà chẳng qua chỉ là một linh thể mà thôi? Thảo nào thứ mình học được là kỳ tích, chứ không phải Thần thuật.
Vậy nên, Quang Minh Chi Thần sở dĩ đáng yêu đến vậy, thỉnh thoảng lại ban cho một Thần thuật hữu dụng, hoàn toàn là bởi vì tín đồ của nó tin tưởng nó sẽ phù hộ bản thân, trợ giúp tín đồ của nó mà thôi.
Thế nhưng, thế giới Akram có biết những điều này không? Nếu để bọn họ biết chân tướng, không biết sẽ xảy ra chuyện gì đây.
Thế nhưng, có thể tạo ra được đại linh Quang Minh Chi Thần này, e rằng phía sau màn nhất định có kẻ đứng sau giật dây đây. Chuyện này quả thực nước rất sâu.
Thế nhưng, Sở Ca cũng không quá bận tâm chuyện này. Nói nửa ngày chuyện thần linh, cũng nên đến lúc làm chính sự rồi.
"Thôi được rồi, chúng ta vẫn nên giải quyết Triệu Thanh Long thôi. Biết đâu tên đó đã chờ sốt ruột lắm rồi ấy chứ." Sở Ca nói đoạn, chợt kéo cò súng.
Tân Cửu Nương cũng gật đầu, cất tiếng quát nhẹ: "Thiên binh thiên tướng, nhanh chóng trở về vị trí, nghe ta hiệu lệnh, hàng yêu phục ma!"
Lệnh vừa ban ra, bốn Thiên binh và một Hoàng Cân Lực Sĩ lập tức xếp thành hàng, chuẩn bị nghênh chiến. Sau đó Tân Cửu Nương gật đầu với Sở Ca: "Sở công tử, mời."
Sở Ca giơ khẩu súng bắn tỉa trong tay, hơi nhắm ngay Triệu Thanh Long trên lầu cao kia.
Một phát súng bắn ra, tiếng "bịch" vang lên, trúng ngay giữa ngực. Triệu Thanh Long thân hình loạng choạng, lập tức bật xuống khỏi lầu cao.
Hắn tiếp đất với tiếng "ầm", nửa quỳ trên mặt đất.
Hắn chậm rãi đứng dậy, nghiêm nghị nói: "Ta Triệu Thanh Long là hậu duệ hoàng thất Đại Chu, người mang máu Chân long, kiếp này đã định trước sẽ thành tựu bá nghiệp, tái lập cơ nghiệp Đại Chu của ta. Ngày hôm nay, bọn ngươi lại dám mưu toan cản đường ta. Hừ hừ, xem ra chỉ còn cách cho các ngươi chết chung mà thôi." Triệu Thanh Long nói xong, đang định ra tay thì Tân Cửu Nương lại cất lời.
"Này! Bá nghiệp của ngươi đã sớm tan thành mây khói, người nhà đều chết hết rồi, mà vẫn còn chấp mê bất ngộ như thế."
Triệu Thanh Long nghe xong nhất thời sững người. Ánh mắt hắn nhìn Tân Cửu Nương bỗng nhiên thêm vài phần sợ hãi: "Ta biết ngươi... khoan đã, tại sao ——"
Nét mặt hắn thoáng hoảng hốt, dường như có chút ngây ngốc, tự hỏi: "Ta là ai, ta ở đâu, ta muốn làm gì?"
Sở Ca lại không cho hắn cơ hội cảm ngộ nhân sinh, lập tức chuyển sang khẩu AK47, liên tục "đoàng đoàng đoàng" mà bắn ra.
Triệu Thanh Long trúng ba phát đạn liên tiếp, lập tức thoát khỏi trạng thái hoảng hốt, khôi phục như cũ. Thân hình hắn lóe lên, ung dung tránh thoát những phát súng tiếp theo.
Tên khốn kiếp này thân pháp quả nhiên rất giỏi. Sở Ca nhìn bóng người nhanh nhẹn của Triệu Thanh Long dễ dàng tránh né viên đạn, trong lòng chợt thấy mừng thầm. May mà mình đã gọi người đến giúp, nếu không, chỉ dựa vào mấy khẩu súng thì e rằng vẫn rất khó đánh.
Tay hắn vẫn không ngừng nghỉ, một phát súng tiếp một phát súng. Mặc dù Triệu Thanh Long tốc độ cực nhanh, nhưng Sở Ca như mèo mù vớ chuột chết, bắn loạn xạ lại cũng thỉnh thoảng có thể bắn trúng một vài phát. Triệu Thanh Long thấy tình hình không ổn, chợt vọt thẳng về phía hắn. Tân Cửu Nương lập tức vung tay lên, bốn Thiên binh và Hoàng Cân Lực Sĩ đều vây lấy hắn.
"Cút ngay cho ta!" Triệu Thanh Long tung một cước, mơ hồ nghe tiếng xé gió. Một Thiên binh trong nháy mắt bị đá nát, nổ tung thành một đống lá bùa hóa thành tro bụi.
Mấy Thiên binh khác lại rối rít dùng hết sức đâm trường thương trong tay ra. Hoàng Cân Lực Sĩ càng vung tay lên,
"Đây chính là yêu thuật, tan đi cho ta! Thần Long Thiên Vũ Thức!" Thân hình hắn xoay một cái, hai chân xoay tròn, mang theo luồng khí nội công cuốn mấy Thiên binh và cả Hoàng Cân Lực Sĩ xung quanh vào trong đó. Trong chớp mắt Triệu Thanh Long không biết đã tung bao nhiêu cước, mỗi cước đá ra đều vang lên tiếng nổ trong không khí. Ba Thiên binh kia liên tiếp bị đá tan thành tro bụi lá bùa, chỉ có Hoàng Cân Lực Sĩ, thân thể bị đá lảo đảo muốn ngã, lại vẫn không tan biến.
Cây búa lớn trong tay hắn liền bổ tới một búa.
Triệu Thanh Long dễ dàng né tránh, trong tay xuất hiện thêm một thanh Xích trường kiếm màu đỏ, một kiếm chém vào người Hoàng Cân Lực Sĩ...
Sở Ca vừa thay xong băng đạn, liền tận mắt thấy Hoàng Cân Lực Sĩ bị một kiếm chém nổ tan tành. Ngay lập tức, hắn bắn mấy phát súng qua. Thanh máu (HP) của Triệu Thanh Long trong nháy mắt tụt mất một nửa, vội vàng lần nữa mở ra chế độ né tránh, vọt thẳng về phía Sở Ca.
"Chết đi cho ta!" Một kiếm bổ tới, Sở Ca theo bản năng định lùi về phía sau, nhưng lập tức phản ứng lại. Mình có pháp trận bảo vệ thì sợ gì chứ? Mắt thấy một kiếm đã kề sát người, vách ngoài pháp trận chợt lóe lên một luồng kim quang chói mắt. Kiếm này chém ra từng đợt sóng gợn, nhưng lại không thể xuyên phá, cứ thế bị chặn lại.
Ngược lại, Sở Ca lại bắn trúng hắn hai phát súng.
"Yêu thuật! Đáng chết yêu thuật! Con tiện nhân kia, ta giết ngươi!" Triệu Thanh Long thấy không làm gì được Sở Ca, liền dữ tợn nhào về phía Tân Cửu Nương.
Tân Cửu Nương rút ra thanh trường kiếm sáng như tuyết sau lưng, không hề yếu thế chút nào, tiến lên nghênh chiến. Sau lưng nàng có hai thanh kiếm: một thanh là kiếm gỗ dùng để làm phép phù văn, thanh còn lại lại là bảo kiếm tỏa ra sát khí lạnh lẽo.
Hai bóng người trong nháy mắt chiến thành một đoàn, kiếm khí dày đặc, hàn quang loang loáng. Thỉnh thoảng lại vang lên tiếng binh khí va chạm. Tân Cửu Nương thân hình như ảo ảnh, Triệu Thanh Long thân pháp như Du Long, hai người giao chiến ngang tài ngang sức, trong lúc nhất thời khó phân thắng bại.
Thế nhưng cứ như vậy, Sở Ca cũng không thể bắn súng, chỉ có thể đứng bên cạnh xem cuộc chiến.
Ồ, kiếm pháp của cô bé này thật lợi hại! Ít nhất là lợi hại hơn mình nhiều. Sở Ca tự nhận với Lưu Vân Kiếm Pháp của mình, tuyệt đối không thể chống đỡ được lâu như vậy.
Thế nhưng Triệu Thanh Long dù sao cũng là một cao thủ. Sau mười mấy hiệp, hắn vẫn dần dần chiếm được thượng phong. Bỗng tiếng "đinh đương" vang lên, hai thanh kiếm chạm vào nhau, hai người trong nháy mắt tách xa. Tân Cửu Nương rõ ràng có chút lực bất tòng tâm, chân còn chưa đứng vững thì bên kia Triệu Thanh Long đã vung tay lên "Du Long Kiếm Khí Trảm!", bảo kiếm trong tay phóng ra một đạo kim sắc kiếm khí. Tân Cửu Nương nhất thời bị kiếm khí chém làm đôi.
"Mẹ kiếp!" Sở Ca kêu lên sợ hãi. Mặc dù thứ triệu hoán đến vốn là linh thể, nên sẽ không thật sự tử vong, chẳng qua sẽ bị đánh bật về thế giới cũ, nhưng nàng chết rồi thì mình làm sao đây?
Thế nhưng, một giây kế tiếp, Tân Cửu Nương bị chém kia liền với tiếng "bộp" hóa thành một thảo nhân bị chém làm đôi.
Cái này!?
Sở Ca sững sờ một lát, bên cạnh bỗng nhiên vang lên một giọng nói: "Nhanh, tấn công đi!"
Sở Ca vội vàng lại bắn ra mấy phát súng.
Triệu Thanh Long lần nữa trúng thương, thanh máu (HP) mắt thấy đã chạm đáy.
"Đáng ghét! Ta không phục! Ta không phục! Triệu Thanh Long ta làm sao có thể chết ở nơi này? Bá nghiệp của ta, chinh đồ của ta!"
Hắn bỗng nhiên hét lớn một tiếng, nội lực cuộn trào quanh thân, dần dần hội tụ thành một khối năng lượng bất an, xao động giữa hai tay.
Chẳng lẽ là chiêu Kamehameha trong truyền thuyết? Không đúng.
Đương nhiên không phải là Kamehameha. Triệu Thanh Long chợt đẩy mạnh hai tay, một luồng nội lực kim sắc trong tay hắn lại hóa thành Kim Long kình khí, phát ra tiếng long ngâm chói tai, liền nhào thẳng về phía Sở Ca.
"Ôi mẹ ơi! Đây chẳng lẽ chính là 'Lưu Kim a oa mở nha khốc liệt' trong truyền thuyết sao?"
Mắt thấy luồng kình khí hình rồng nhào tới trước mặt, vấn đề lại nảy sinh: mình nên tránh hay không nên tránh đây?
Bản văn này được dịch và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.