(Đã dịch) Phòng Khách Nhà Ta Có Cái Phó Bản - Chương 161: Lang Yêu giáo úy
Sở Ca tiếp tục tiến sâu hơn, xuyên qua hang động đá vôi. Quả nhiên, phía trước hiện ra một lối ra, và khi anh ta bước ra khỏi cửa động, một sơn cốc rộng lớn hiện ra trước mắt.
Sở Ca lờ mờ nhận ra sơn cốc này hẳn cũng từng xanh tươi, trù phú. Nhưng giờ đây, khắp sơn cốc đã chật kín lều trại. Những túp lều gỗ, nhà tre lụp xụp như những nấm mồ, ngổn ngang khắp bãi đất trống. Cây cối quanh đây cũng đã bị đốn hạ để làm vật liệu dựng doanh trại.
Cỏ dại và cây bụi quanh doanh trại đều bị chặt trụi, trừ một vài vạt xanh còn sót lại ở rìa. Cả sơn cốc toát lên vẻ xơ xác, tiêu điều và hoang vắng.
Sở Ca không khỏi bất ngờ. Anh ta vốn nghĩ một đám Lang Yêu cư trú trong sơn cốc hẳn phải là một môi trường tự nhiên hoang sơ, không ngờ lại...
Nhìn kỹ lại, doanh trại lớn này được xây dựng khá quy củ, có trật tự. Không chỉ có tường rào bao quanh, mà còn có vọng gác, cờ hiệu. Từ cổng chính doanh trại còn có một lối đi rộng rãi dẫn thẳng vào sâu trong thung lũng, thoạt nhìn chẳng khác gì doanh trại của quân đội loài người.
Tuy nhiên, những kẻ tuần tra, canh gác khắp doanh trại lại chính là những con Lang Yêu.
Sở Ca thầm nghĩ, đúng là lợi hại. Đám Lang Yêu này dường như cũng rất biết cách bài binh bố trận, còn biết xây dựng trại lính quy củ thế này. Xem ra Yêu tộc ở thế giới này cũng có tổ chức lắm chứ.
May mà dù có vẻ nghiêm chỉnh đến mấy, phó bản thì vẫn chỉ là phó bản. Chỉ cần không dẫn quá nhiều quái cùng lúc, Sở Ca sẽ không phải đối mặt với quá nhiều kẻ địch.
Anh ta trực tiếp giương súng bắn tỉa AWP lên, bắt đầu ngắm bắn từng tên Lang Yêu lính đang lộ diện trong tầm mắt.
Đoàng! Một phát súng xuyên đầu! Hạ gục dễ dàng.
Đoàng! Một phát súng bắn trúng ngực, nhưng chỉ làm mất chưa đến một phần ba lượng máu. Thấy con Lang Yêu đó lao ra khỏi vị trí canh gác, Sở Ca vội vã bồi thêm hai phát nữa.
Ngay tại cửa doanh trại, bắn liên tục mấy chục phát súng, Sở Ca đã thành công tiêu diệt một vài Lang Yêu bên ngoài, kể cả vài tên cung thủ trên vọng gác.
Sau đó, anh ta thay bằng súng máy hạng nhẹ và bắt đầu càn quét vào sâu bên trong theo lối vào doanh trại.
Nói tóm lại, những con Lang Yêu cấp thấp này có sức chiến đấu không khác mấy so với bang chúng Thanh Long hội. Dù không biết võ công, nhưng sức mạnh và sự nhanh nhẹn đều vượt xa người thường, lượng máu phổ biến lên đến hai ba trăm điểm. So với bang chúng Thanh Long hội, chúng cũng kẻ tám lạng người nửa cân.
Dưới làn đạn súng máy hạng nhẹ, chúng căn bản không có cơ hội tiếp cận. Gần như là một màn càn quét vô song.
Dễ dàng càn quét một đường tiến vào, Sở Ca một mạch tiến thẳng đến khu vực trung tâm doanh trại, nơi có một thao trường trống trải được bao quanh bởi lều trại. Trên thao trường, có hơn chục tên Lang Yêu đang huấn luyện, và một con Lang Yêu vạm vỡ mặc giáp sắt, đứng trên đài cao phía trước đội hình, chống một cây thiết thương dài, lưng đeo một lá lệnh kỳ, trông khá giống một vị võ tướng thời cổ đại.
Mang Trường Nha (Lang Yêu giáo úy) – Boss thứ hai của Yêu Lang Cốc.
Sở Ca xuyên thấu qua ống nhòm đánh giá con Boss trước mắt. Rất hiển nhiên, con Boss này và đám tiểu quái xung quanh là một thể; chỉ cần anh ta ra tay, chúng sẽ vây đến như ong vỡ tổ. Thế này thì hơi phiền phức rồi đây.
Nhìn sơ qua số lượng Lang Yêu, có khoảng hơn ba mươi con, vậy đánh kiểu gì đây?
Sở Ca đánh giá một lượt, vẫn cảm thấy hỏa lực của mình đủ để giải quyết. Anh ta trước tiên nạp đầy đạn vào tất cả v·ũ k·hí, rồi sắp xếp chúng theo thứ tự tầm bắn từ xa đến gần, đặt ở vị trí thuận tay nhất.
Sau đó, anh ta chậm rãi lùi về phía sau, đến khi lùi về khoảng 300m cách kẻ địch, anh ta thi triển Hộ Thuẫn Thuật cho bản thân rồi mới giương súng bắn tỉa lên. Với tài thiện xạ của mình, ở khoảng cách xa như vậy, chỉ có súng bắn tỉa mới có thể bắn trúng mục tiêu một cách chính xác.
Đoàng! Một phát súng bắn ra, một con Lang Yêu nhất thời hét thảm một tiếng, máu bắn tung tóe ở ngực, thanh máu đã giảm một phần ba.
Mang Trường Nha lập tức phản ứng, gầm lên: "Đáng ghét, đám lính gác bên ngoài ăn hại hay sao mà lại để nhân loại xông vào cốc? Các tiểu đệ, mau xông lên!"
Nói xong, hắn gầm lên một tiếng, hơn chục tên Lang Yêu đồng loạt hưởng ứng.
Sở Ca không chút chần chừ. Đoàng! Đoàng! Đoàng! Súng bắn tỉa liên tiếp khai hỏa, và rất nhanh đã hạ gục hai con Lang Yêu.
"Hỗn đản, mau đuổi theo ta, g·iết c·hết tên nhân loại đó!" Hắn chợt vung lên lệnh kỳ, trên người đám binh lính Lang Yêu chợt lóe lên một luồng lục quang, tốc độ đột nhiên tăng nhanh, như ong vỡ tổ xông thẳng về phía Sở Ca.
Chỉ còn 200 mét!
Sở Ca bắn hết số đạn trong băng của súng bắn tỉa, mà không thay đạn, anh ta trực tiếp đổi sang súng trường G36 và bắn quét về phía đám Lang Yêu đang xông tới.
Một băng ba mươi viên đạn trong chớp mắt đã hết. Nhưng vì khoảng cách quá xa, hầu như không trúng được mấy phát. Sở Ca thay một băng đạn khác, lại là một tràng càn quét nữa. Lần này, do kẻ địch đã đến gần hơn, anh ta cuối cùng cũng bắn trúng không ít.
Tuy nhiên, anh ta vẫn không hạ gục được con Lang Yêu nào, chỉ làm cho hơn chục con ở phía trước mất đi không ít máu.
Chỉ còn chưa đầy 100 mét.
Sở Ca không thay đạn cho súng trường tự động nữa, mà trực tiếp thu hồi súng trường, rút súng máy hạng nhẹ ra. Khoảng cách gần như vậy, hơn nữa đội hình Lang Yêu lại dày đặc như vậy, khiến Sở Ca hầu như không cần nhắm quá kỹ, chỉ cần bắn càn quét vào đám đông là được.
Tùng tùng tùng tùng! Trong tiếng súng máy nặng nề, từng con Lang Yêu ở phía trước lần lượt ngã xuống.
Vừa bắn càn quét, Sở Ca vừa lùi về phía sau. Khi băng đạn M249 cạn, đã có khoảng 12 con Lang Yêu bị hạ gục. Tuy nhiên, chúng cũng đã xông đến cách Sở Ca chưa đầy hai mươi, ba mươi mét.
Vài tên cung binh Lang Yêu còn dừng lại bắt đầu bắn tên. Từng mũi tên lác đác bay tới.
Sở Ca vội vàng né tránh. Uy lực cung tên của đám cung binh Lang Yêu này không mạnh lắm. Hơn nữa, anh ta không chỉ có thể né tránh mà còn có Hộ Thuẫn Thuật bảo vệ, cơ bản không có mấy uy h·iếp. Ngược lại, đám Lang Yêu đao binh và thương binh đang xông lên mới là thứ Sở Ca không thể xem nhẹ.
Anh ta không thay đạn cho M249, vì súng máy hạng nhẹ thay đạn rất phiền toái. Thay vào đó, anh ta trực tiếp rút hai khẩu súng tự động TMP ra và tiếp tục bắn càn quét.
Thêm năm sáu con Lang Yêu ngã xuống, đám còn lại cuối cùng cũng đã vọt đến trước mặt anh ta.
Sở Ca khẽ mỉm cười, thu hồi súng, thi triển Vân Trung Nhất Tung!
Bay vút lên, Vân Trung Nhị Tung, giữa không trung, Sở Ca lộn mình một vòng – Vân Trung Tam Tung, thân ảnh xuyên qua không trung, bay thẳng ra khỏi tường rào doanh trại.
Đám Lang Yêu đuổi tới lập tức ngẩn người ra. Cách tường rào, chúng chẳng thể làm gì được Sở Ca, chỉ có thể vòng đường xa để đuổi theo.
Sở Ca sau khi tiếp đất lại không chút hoang mang nạp đạn cho v·ũ k·hí trên tay. Khi đám Lang Yêu vòng qua cổng trại đuổi ra ngoài, thứ đang chờ đợi chúng chính là một làn hỏa lực mới.
Đùng! Tiếng súng dứt, con Lang Yêu cuối cùng lao ra khỏi cổng chính cũng bị hạ gục. Sở Ca một lần nữa thay xong đạn và tiến vào sâu bên trong doanh trại. Lúc này, bên cạnh Lang Yêu giáo úy chỉ còn lại bốn tên cung binh Lang Yêu.
"Bắn tên! Bắn tên cho ta!"
Đám cung binh Lang Yêu còn chưa kịp giương cung, đã bị Sở Ca một tràng đạn càn quét hạ gục xuống đất.
"Đáng ghét! Ngươi tên nhân loại vô lễ, dám s·át h·ại tướng sĩ trung dũng của Mendo ta! Mau ra đây, đến đấu ba trăm hiệp với ta!" Lang Yêu giáo úy hét lớn một tiếng, vung thiết thương múa may rồi lao tới.
"Đại chiến cái gì mà đại chiến! Ăn đạn của ông đây!" Sở Ca lập tức khai hỏa!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, là thành quả của sự tỉ mỉ và tâm huyết.