(Đã dịch) Phòng Khách Nhà Ta Có Cái Phó Bản - Chương 322: Thành đoàn mời
Chiếc điện thoại trong tay không ngừng đổ chuông, hiện lên cái tên Thượng Tử Vũ. Sở Ca không khỏi có chút đau đầu. Đối phó với cường địch hay quái vật thì anh chẳng thành vấn đề, nhưng đứng trước cô đệ tử ngoan ngoãn, đáng yêu này, anh lại có chút khó xử, nhất là khi cha cô bé vừa qua đời.
Sở Ca đoán, Thượng Tử Vũ gọi cho anh, có lẽ là để nhờ anh giúp tìm kẻ đã sát hại cha cô.
Do dự một lát, Sở Ca vẫn nhấc máy.
“A lô?”
“A lô? Có phải Thanh Long tiên sinh không?” Đầu dây bên kia là một giọng nữ xa lạ. Sở Ca lập tức nhận ra đó không phải Thượng Tử Vũ. “Cô không phải Tử Vũ, cô là ai?”
“Thanh Long tiên sinh, đừng lo lắng, Tử Vũ cô ấy rất an toàn. Chúng tôi là người của Cục Điều tra Tội phạm Siêu nhiên, có vài việc muốn bàn bạc với Thanh Long tiên sinh.”
Cục Điều tra Tội phạm Siêu nhiên? Sao họ lại gọi cho mình nhỉ? Chẳng lẽ là vì chuyện ở tòa nhà Chấn Vũ ban đầu? Hay là do mình đã giết những tên bắt cóc kia?
“Tìm tôi có việc gì à?” Sở Ca nhàn nhạt hỏi.
“Đúng vậy. Chủ yếu là về chuyện ông Thượng Sùng Vân bị Vampire sát hại. Chúng tôi hy vọng Thanh Long tiên sinh có thể giúp đỡ chúng tôi.”
Sở Ca nghe vậy, thấy có chút kỳ lạ. “Tại sao tôi phải giúp các ông?”
“Chắc hẳn Thanh Long tiên sinh đã nghe nói về tổ chức Liên minh Siêu anh hùng rồi chứ?”
Sở Ca thầm nghĩ, đương nhiên là đã nghe rồi. Anh trả lời: “Cũng có nghe qua một chút. Các ông hỏi cái này làm gì?”
“Liên minh Siêu anh hùng trên danh nghĩa là một tổ chức dân gian, nhưng thực chất lại do chính phủ Mỹ một tay chống lưng và dựng nên. Họ không chỉ thay chính phủ Mỹ làm những việc không tiện ra mặt, mà còn là một lá cờ để tuyên truyền các giá trị quan của Mỹ. Hơn nữa, Liên minh Siêu anh hùng này đã công khai tuyên bố muốn nhúng tay vào chuyện Vampire. Dù họ nói là vì duy trì hòa bình thế giới, bảo vệ nhân loại khỏi sự xâm hại của Vampire tà ác, đập tan âm mưu của tổ chức Vampire xấu xa, nhưng ai cũng biết mục đích thật sự của họ là Trái tim Titan. Một khi họ thành công, không những danh tiếng của họ sẽ bay cao hơn nữa, mà còn có thể cướp đi Trái tim Titan. Điều này chúng tôi tuyệt đối không thể cho phép. Trái tim Titan là tài sản thuộc về tập đoàn Toại Nhân, là kết tinh công nghệ của tập đoàn Toại Nhân. Mà tập đoàn Toại Nhân lại là một công ty của Trung Quốc, nên chúng tôi nhất định phải dùng sức mạnh của chính mình để giải quyết chuyện này.”
“Thế nhưng, tổ chức Vampire 'Huyết Sắc Giáo Đình' lại ở tận Romania xa xôi. Chính phủ không tiện ra tay, nên chúng tôi cũng thấy cần thiết phải xây dựng một tổ chức tương tự Liên minh Siêu anh hùng, một tổ chức trên danh nghĩa là dân gian, tập hợp những kỳ nhân dị sĩ. Chúng tôi biết Thanh Long tiên sinh có võ công cường hãn và nội công cao thâm, nên hy vọng ngài có thể gia nhập tổ chức này, trở thành một thành viên của Liên minh Người Bảo Vệ.”
Sở Ca nghe xong, không khỏi không nói nên lời. Anh thầm nghĩ, cái quỷ gì thế này? Các ông cũng muốn làm mấy chuyện siêu anh hùng à? Năm nay rốt cuộc có phải đang thịnh hành bệnh Chūnibyō không vậy?
“Vậy là các ông cũng muốn lập ra một tổ chức siêu anh hùng?” Anh hỏi với giọng giễu cợt.
“Đúng vậy.” Giọng nói ở đầu dây bên kia rõ ràng cảm nhận được sự giễu cợt của Sở Ca, có chút thấp thỏm, nhưng vẫn nghiêm túc đáp.
“Tôi nói này, chúng ta có thể sáng tạo hơn một chút được không? Người ta làm gì là các ông làm theo cái đó, bảo sao người ta cứ gọi chúng ta là cường quốc "sao chép" mãi. Cho dù muốn lập tổ chức dân gian, cũng đâu nhất thiết phải cứ bám víu vào kiểu siêu anh hùng đó chứ? Người Mỹ lập Liên minh Siêu anh hùng là vì họ có văn hóa siêu anh hùng, có cái không khí văn hóa đó. Chúng ta làm cái này, các ông không thấy hơi Chūnibyō sao? Dù sao thì tôi sẽ không hùa theo các ông mà mắc cái bệnh Chūnibyō đó đâu. Các ông không thấy mất mặt thì tôi còn thấy xấu hổ đây.”
“Cả cái tên tổ chức của các ông nữa, ‘Liên minh Người Bảo Vệ’ ấy. Cái tên này đã có rất nhiều trong các tác phẩm của Mỹ rồi, phải không? Cho dù các ông không cần trả phí bản quyền thì cũng đâu tiện trắng trợn như vậy chứ?”
Sở Ca chẳng chút khách khí, chỉ trích một tràng.
Đầu dây bên kia im lặng một lát. “Thanh Long tiên sinh đợi một chút.” Một lúc lâu sau, giọng nói lại vang lên: “Tôi đã trình bày ý kiến của Thanh Long tiên sinh với cục trưởng. Cục trưởng thấy rất có lý. Không biết Thanh Long tiên sinh có ý tưởng nào không?”
“Đưa điện thoại cho cục trưởng các ông đi, hoặc là bật loa ngoài luôn cũng được. Khỏi mất công tôi phải nói đi nói lại.”
“Tút.” Một tiếng, rồi giọng nói vang lên: “Chế độ rảnh tay đã được bật.”
“Được rồi, vậy tôi nói đây. Dù sao thì tôi cũng chỉ đưa ra vài đề nghị thôi. Các ông cứ nghe thử, thấy có lý thì tham khảo, không có lý thì cũng chẳng cần bận tâm.”
Sở Ca vừa nói, vừa bắt đầu trình bày những ý tưởng của mình.
“Nếu đã muốn lập tổ chức dân gian thì ít nhất phải ra dáng một tổ chức dân gian. Người Mỹ khi lập Liên minh Siêu anh hùng đã làm rất nhiều công tác để phục vụ điều này. Ví dụ như trong những câu chuyện khởi nguồn của các siêu anh hùng, họ đã bôi đen quân đội của chính mình một phen. Dù là Đội trưởng Chính Nghĩa, Hắc Tử Thần, hay Nữ thần Báo Thù, trước đây đều là lính của quân đội Mỹ hoặc sĩ quan FBI, nhưng sau đó, họ đều bị cấp trên hãm hại, nên tự mình hành động. Điều đó khiến người ta có cảm giác như họ chẳng liên quan gì đến chính phủ Mỹ, mà Huyết Mân Côi và Ma Ảnh Hiệp cũng không có bối cảnh nhà nước. Cứ như vậy, họ đã hoàn toàn vạch rõ ranh giới giữa tổ chức này với nhà nước Mỹ. Nếu các ông muốn làm, trước hết cái "công trình diện mạo" này nhất định phải làm. Nhưng tôi đoán các ông khẳng định không dám bôi đen chính phủ, nên cách tốt nhất là đầu tư công sức vào việc xây dựng bối cảnh đằng sau, nhất định phải thoát khỏi mọi màu sắc nhà nước.”
“Thứ hai là về tên tổ chức và cơ cấu. Việc người Mỹ lập Liên minh Siêu anh hùng thật ra là một hành vi chiều theo văn hóa thịnh hành. Cái họ thịnh hành chính là thứ đó, nên đương nhiên phải làm như vậy mới có thể thu hút sự chú ý của người hâm mộ. Ngày nay, dư luận trên Internet vô cùng mạnh mẽ. Chỉ cần có những người hâm mộ cuồng nhiệt ủng hộ, họ có thể làm bất cứ điều gì, miễn là không công khai làm điều ác, về cơ bản sẽ không cần lo lắng bị xếp vào loại tổ chức tà ác. Vậy thì văn hóa thịnh hành của Trung Quốc là gì chứ?”
“Văn đàn Internet?” Một giọng nam trẻ tuổi xen vào.
“Đúng vậy, chính là văn đàn Internet chứ gì nữa! Các ông tìm mấy nhà văn mạng giúp nghĩ ý tưởng cho cái tên tổ chức, rồi bối cảnh, câu chuyện... phải làm sao để người ta cảm thấy thật ngầu, thật đỉnh, thật đẳng cấp. Nhưng đồng thời lại hoàn toàn không liên quan gì đến chính phủ. Ví dụ như gọi là Luân Hồi Điện, Thiên Cơ Các gì đó, chẳng phải sẽ gần gũi, ấn tượng hơn cái ‘Liên minh Người Bảo Vệ’ kia sao?”
“Thanh Long tiên sinh nói rất có lý,” một giọng đàn ông trung niên xen vào. “Nếu chúng tôi làm như vậy, Thanh Long tiên sinh có hứng thú gia nhập không?”
Sở Ca thầm nghĩ, họ thật sự tin lời mình sao? Thôi được, thái độ này cũng khá thành khẩn. Anh suy nghĩ một chút, tham gia vào chuyện này xem ra cũng khá thú vị.
“Nếu tôi gia nhập thì có lợi ích gì không? Ngoài ra, có quy tắc hay yêu cầu nào cần tuân thủ không? Tôi là người không thích bị gò bó bởi quy tắc.”
“Yên tâm đi, dù sao đây cũng là tổ chức dân gian, các ông có thể tự mình đặt ra quy tắc. Đương nhiên, một số nguyên tắc pháp luật cơ bản vẫn phải tuân thủ: không được lạm sát kẻ vô tội, không được vi phạm pháp luật. Ở trong nước thì tốt nhất vẫn nên làm việc theo luật pháp, nhưng ở nước ngoài, chỉ cần không làm ra chuyện gì làm nhục quốc thể là có thể tùy tiện gây sự.”
“Về lợi ích thì, tuy trên danh nghĩa đây là tổ chức dân gian, nhưng dù sao các ông cũng là người làm việc thay cho chính phủ, nên sẽ được hưởng biên chế và đãi ngộ công chức, hơn nữa còn rất ưu đãi. Ngoài ra, ở trong nước sẽ có nhiều ưu đãi về chính sách. Chẳng hạn, nếu Thanh Long tiên sinh muốn xây dựng môn phái, chiêu mộ đệ tử gì đó, chúng tôi hoàn toàn có thể thúc đẩy chuyện này, thậm chí giúp ngài tuyên truyền, chiêu mộ. Tóm lại là rất nhiều lợi ích.”
Giọng vị cục trưởng kia dị thường dễ chịu. Sở Ca thầm nghĩ, điều kiện này quả đúng là có "đặc sắc Trung Quốc" nhỉ.
“Trừ tôi ra, còn có ai khác được chọn không?”
“Đương nhiên rồi, dù sao nước ta nhân tài vẫn liên tục xuất hiện. Ngoài Thanh Long tiên sinh ra, còn có vài vị nhân sĩ giới tu chân sẽ tham gia. Ngoài ra, Cục Điều tra Tội phạm Siêu nhiên của chúng tôi đương nhiên cũng sẽ cử đặc công gia nhập tổ chức này để làm người phát ngôn.”
Sở Ca suy nghĩ một lát, cảm thấy chuyện này xem ra cũng khá thú vị.
“Được, vậy trước mắt cứ tính tôi một người. Nhưng tôi nói trước để khỏi mất lòng: nếu có chuyện gì không hợp ý tôi, tôi có thể rời đi bất cứ lúc nào.”
“Chuyện đó là đương nhiên rồi. Tổ chức dân gian mà, không chịu ràng buộc là lẽ tất yếu.”
Bản chỉnh sửa này thuộc về truyen.free, giữ nguyên tinh thần cốt truyện gốc.