(Đã dịch) Phòng Khách Nhà Ta Có Cái Phó Bản - Chương 422: Tà thần cúng tế trận
Lời đề nghị của bốn vị trưởng lão không hề khiến Sở Ca bất ngờ. Rõ ràng đây chính là mô típ quen thuộc trong các trò chơi RPG: muốn học kỹ năng hay sở hữu bảo vật thì phải làm nhiệm vụ. Mà độ khó nhiệm vụ, thường thì, luôn tỉ lệ thuận với giá trị phần thưởng. Lần này, phần thưởng lại là Hàng Linh Thuật bí truyền của các Linh sư – thứ mà trước đây họ thà chịu uy hiếp cũng không chịu giao ra, vậy mà giờ đây, vì bị một vài quái vật quấy phá lại chủ động dâng hiến. Xem ra, đám tà thần này hẳn không dễ đối phó chút nào.
Dù khó đối phó đến mấy, với một kẻ du hành như Tân Cửu Nương, thì cũng chẳng qua là chuyện đối phó với vài tên côn đồ, chỉ khác nhau ở số lượng mà thôi. Bởi vậy, Tân Cửu Nương không chút do dự đồng ý: “Nhiệm vụ này tôi nhận. Vậy thì, nói cho chúng tôi biết cần đi đâu và hạ gục những con nào là được.”
Trước sự đồng ý dứt khoát của Tân Cửu Nương, bốn vị trưởng lão kia hiển nhiên không thể giữ thái độ thoải mái như vậy.
“Việc triệu hồi tà thần giáng lâm không phải nơi nào cũng có thể thực hiện được. Trước khi chúng ta đến, Nam Man hoang dã này có rất nhiều phù thủy, tế sư, hàng đầu sư cùng những người hành phép bản địa khác. Họ không hề biết cách vận hành linh lực hay cảm nhận tự nhiên, chỉ thông qua những suy nghĩ hỗn loạn mà mù quáng ảo tưởng ra vô số tà thần yêu quỷ, rồi dùng nỗi sợ hãi để khống chế dân địa phương. Sau khi chúng ta tới, mượn sức mạnh của Tứ Thần, chúng ta đã thành công quét sạch bọn họ. Tuy nhiên, những trận pháp cúng tế tà thần mà bọn họ dùng lúc ban đầu vẫn còn tồn tại. Chúng ta có thể dẫn các ngươi đến đó, triệu hồi chân thân của những tà thần này ở đó, và các ngươi chỉ cần chịu trách nhiệm tiêu diệt chúng là được. Dù những tà thần này đã suy yếu đáng kể, nhưng dù sao chúng cũng có niên đại xa xưa, thực lực mạnh mẽ, hơn nữa phần lớn đều sở hữu những năng lực kỳ lạ, quái dị. Dĩ nhiên, với những người lợi hại như các ngươi đã nói trước đó, thì đây hẳn không phải là vấn đề gì.”
“Không thành vấn đề. Vậy chúng ta khởi hành ngay bây giờ thôi,” Tân Cửu Nương đáp.
Bốn vị trưởng lão kia lại không ngờ Tân Cửu Nương lại dứt khoát đến thế.
“Tiểu cô nương, ngươi không cần chuẩn bị thêm gì sao?” Thủy trưởng lão nhắc nhở, “Những tà thần kia rất lợi hại, hơn nữa số lượng không ít. Chúng ta không chỉ phải đối phó một hai con đâu.”
Tân Cửu Nương chỉ lắc đầu: “Tôi đã nói không thành vấn đề rồi. Các vị cứ việc dẫn đường đi.”
Thấy vậy, bốn vị trưởng lão cũng không nói thêm gì, chỉ gật đầu rồi phân phó thủ hạ chuẩn bị xe ngựa.
Đoàn người rời Tứ Thần Cốc, hướng thẳng về phía tây nam. Ban đầu, họ ngồi xe ngựa hơn một tiếng. Sau đó, đường sá trở nên gập ghềnh, mọi người buộc phải xuống xe đi bộ, xuyên qua những cánh rừng rậm rạp, vượt qua trùng điệp núi non hiểm trở. Rõ ràng, khu vực này chưa được Tứ Thần cải tạo, trông hoang sơ và lộn xộn. Khắp nơi là rừng sâu, độc xà, mãnh thú, tràn đầy sinh khí nhưng cũng tiềm ẩn vô vàn hiểm nguy. Sở Ca thầm nghĩ, đây mới là bộ mặt thật của Nam Man hoang dã chứ.
Bốn vị trưởng lão dẫn theo không ít thủ hạ, gồm mười mấy Hắc Bào Tế Sư và mấy chục dũng sĩ Nam Man bảo vệ. Nhờ có họ, dọc đường đi, dù mọi người gặp phải đủ loại quái vật, dã thú, nhưng việc khai đường của đội ngũ này đã giúp ba người và các trưởng lão tiết kiệm được rất nhiều sức lực.
Cuối cùng, đoàn người tiến sâu vào rừng rậm, đến một thung lũng. Nơi đây vẫn còn những dấu vết của sự sống con người ngày trước: rất nhiều công trình kiến trúc bằng tre gỗ với hình thù kỳ dị, nằm rải rác lộn xộn trong thung lũng, thấp thoáng ẩn hiện giữa đám cỏ dại mọc um tùm. Chúng đều đã mục nát và hoang phế, dường như đã từ rất lâu không còn ai sinh sống nữa.
Ở giữa thung lũng có một khoảng trống rộng lớn, không một ngọn cỏ. Mặt đất hiện lên một màu nâu đỏ kỳ lạ, cùng với rất nhiều hài cốt người và dã thú nằm rải rác quanh quảng trường đó. Kèm theo đó là đủ loại tượng tà thần được điêu khắc từ gỗ và xương, hoặc những vật thể giống như totem nghi lễ. Chúng dường như cố ý được tạo ra để khơi gợi nỗi sợ hãi và bất an sâu thẳm trong lòng con người, mỗi cái đều quái dị và dữ tợn.
“Đây chính là bãi cúng tế tà thần. Xưa kia, những Vu y tế sư đó thường tiến hành huyết tế tại đây để trấn an tà thần. Kể từ khi Tứ Thần ra đời và chúng ta tiêu diệt bọn chúng, đã mười mấy năm không ai đặt chân tới nơi này nữa rồi.”
Bốn vị trưởng lão vừa nói, vừa lộ rõ vẻ mặt ngưng trọng, hiển nhiên không mấy hài lòng với nơi này.
Sở Ca ngắm nhìn bốn phía, thầm nghĩ nơi này thật đúng là âm u, khắp nơi đều toát ra một luồng tà khí.
“Vậy thì, làm thế nào mới có thể triệu hồi những tà thần này?”
“Rất đơn giản, chỉ cần dùng Hàng Linh Thuật là có thể triệu hồi được. Những tà thần này bản chất đều là những linh thể do con người tưởng tượng ra, chứ không phải thần linh thực sự. Hàng Linh Thuật hoàn toàn có thể liên lạc và giao tiếp với chúng. Thông thường, khi dùng Hàng Linh Thuật triệu hồi Thần, chúng ta sẽ kết giao với họ trước, rồi mới cầu xin giúp đỡ. Nhưng với những tà thần này, chúng ta đã là kẻ thù không đội trời chung, nên việc cầu xin hỗ trợ chắc chắn là không thể. Tuy nhiên, do bị ảnh hưởng bởi tín ngưỡng lực, phần lớn những tà thần này chỉ hành động theo bản năng mà không có trí tuệ đáng kể. Vì vậy, chúng ta chỉ cần khiêu chiến và chọc giận chúng là có thể triệu hồi chúng đến. Nhưng cần lưu ý, sau khi được triệu hồi, chúng sẽ không bị chúng ta khống chế mà sẽ trở thành kẻ địch tà ác. Các ngươi nhất định phải chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu.”
Bốn trưởng lão giải thích cặn kẽ: “Chúng ta sẽ triệu hồi một tà thần tương đối yếu trước. Nếu các ngươi có thể giải quyết được, chúng ta sẽ triệu hồi những con mạnh hơn một chút. Chúng tôi không yêu cầu các ngươi phải tiêu diệt tất cả tà thần, chỉ cần có thể hạ gục vài con, giảm bớt áp lực cho chúng tôi là được. Ngoài ra, trong lúc tiến hành nghi thức, chúng tôi không thể hành động, và các thủ hạ của chúng tôi cũng cần hộ pháp. Hơn nữa, khi đối mặt với chân thân tà thần, họ thực ra cũng không giúp được nhiều. Vì vậy, mọi cuộc chiến đều sẽ dựa vào chính các ngươi. Còn có vấn đề gì không?”
“Không thành vấn đề. Các vị cứ chuẩn bị nghi thức triệu hồi đi, chỉ cần gọi chúng tôi một tiếng trước khi bắt đầu là được.” Tân Cửu Nương nói xong, bốn vị trưởng lão liền dẫn thủ hạ bắt đầu bố trí nghi thức triệu hồi, còn ba người bọn họ cũng bắt đầu bàn bạc.
“Được rồi, tôi sắp biến nơi này thành một phó bản. Bây giờ các anh cứ về thế giới của mình trước đi, lát nữa chỉ cần hưởng ứng lời triệu hồi là được.” Tân Cửu Nương vừa nói, vừa lấy ra một bản vẽ không gian từ trong túi.
“Cẩn thận đấy nhé, nếu những kẻ này nhắm vào cô thì đừng để mắc bẫy.” Willa nhắc nhở.
Tân Cửu Nương gật đầu: “Yên tâm đi. Nếu họ thật thà triệu hồi tà thần, thì phó bản này sẽ là cuộc chiến chống lại tà thần. Còn nếu đối tượng họ muốn đối phó là tôi, thì Boss của phó bản này sẽ chính là bốn vị trưởng lão kia.”
Sở Ca và Willa gật đầu, sau đó theo cái vẫy tay của Tân Cửu Nương mà trở về thế giới của mình. Vừa về đến Trái Đất, Sở Ca không phải chờ quá lâu. Chưa đầy mười phút, bên tai hắn đã vang lên âm thanh nhắc nhở của hệ thống.
Gợi ý của hệ thống: Tân Cửu Nương tại Dị Giới đã thiết lập phó bản 'Tà Thần Cúng Tế Trận', hiện đang phát thông báo chiêu mộ. Mời những kẻ du hành dũng cảm cùng kề vai chiến đấu với nàng. Độ khó phó bản này là cấp Tinh Anh / Độ khó Khó (Phó bản Tổ đội), giới hạn số lượng người tham gia là 10. Bạn có muốn gửi yêu cầu gia nhập phó bản này không?
Thấy vậy, Sở Ca cũng không quá kinh ngạc. Dù sao thì đây cũng là thần, dù chỉ là tà thần hạ cấp, nhưng không thể nào yếu hơn một giáo chủ Ma giáo được. Hơn nữa, lần này xem ra số người tham chiến chắc chắn sẽ không ít. Sở Ca không chút do dự lựa chọn gửi yêu cầu gia nhập. Rất nhanh, hắn lại được triệu hồi đến thế giới Dị Giới.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện ly kỳ được chắp cánh.