Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phòng Khách Nhà Ta Có Cái Phó Bản - Chương 5: Lần đầu tiên mò thi thể

Nhưng hai con cẩu đầu nhân còn lại đã vọt tới trước mặt Sở Ca trong nháy mắt, chiếc cuốc mỏ trong tay chúng bổ thẳng về phía cậu.

Sở Ca vội vàng lùi lại né tránh, nhưng cậu né được cú thứ nhất lại không kịp tránh cú thứ hai, một chiếc cuốc mỏ đã bổ trúng bắp chân cậu.

Đau thật! Sở Ca nghiến răng, suýt nữa kêu thành tiếng. Cũng may con cẩu đầu nhân kia không có quá nhiều sức lực, thêm vào đó, cậu lại mặc chiếc quần jean khá bền chắc nên không chảy máu. Dù vậy, Sở Ca vẫn đau điếng người, suýt chút nữa thét lên.

Cả đời này, cậu chưa từng cảm thấy đau đớn đến nhường này.

Cơn đau này không những không khiến Sở Ca mất đi sức chiến đấu mà ngược lại còn kích thích sự hung hãn trong cậu bùng lên. Cậu vung Frostmourne đập tới tấp vào đầu chúng.

Đúng vậy, chính là đập, bởi vì Sở Ca đã nhận ra, thanh Frostmourne này căn bản chưa hề được khai phong, con cẩu đầu nhân lúc nãy đơn thuần là bị đập chết.

Hai con cẩu đầu nhân kia cũng ngốc nghếch, dường như hoàn toàn không biết né tránh. Một cú vung kiếm của Sở Ca khiến một con ngã nhào, rồi cậu lại tung một cú đá khiến con còn lại lộn nhào. Sau đó, mũi kiếm chĩa thẳng vào cổ con cẩu đầu nhân đang nằm chổng vó mà đâm xuống.

Con cẩu đầu nhân đầu tiên bị hất văng lúc này lại giãy giụa bò dậy, vẫn chưa chết. Thậm chí nó còn không biết sống chết lao tới. Sở Ca làm y hệt như lúc nãy, hạ gục nó nốt.

Thở hổn hển, nhìn ba cái xác cẩu đầu nhân nằm trên mặt đất, ngọn lửa giận dữ đang bừng bừng trong cơ thể Sở Ca dần dần lắng xuống.

Còn lại chỉ là sự đau đớn trên cơ thể và cái cảm giác hoang đường trong lòng cậu.

Không ngờ cậu lại thực sự lạc vào phó bản để đánh quái, thậm chí còn tiêu diệt được ba con cẩu đầu nhân.

So với trong game, cảm giác này quả thật kích thích hơn nhiều, chỉ là quá đau. Cậu cúi đầu nhìn một chút, chỗ bị cuốc mỏ bổ trúng lúc nãy đã rỉ máu.

Không được, phải về nhanh rửa sạch vết thương mới được. Cuốc mỏ của con cẩu đầu nhân kia bẩn thỉu như vậy, ai mà biết có bị uốn ván không chứ.

Cậu thử nhặt mấy chiếc cuốc mỏ đó lên kiểm tra, nhưng chúng lại như dính chặt vào mặt đất, không tài nào nhặt lên được.

Bất đắc dĩ lắc đầu, Sở Ca vừa định quay đi thì khựng lại. Thì ra, ba cái xác cẩu đầu nhân vừa bị cậu giết chết đang tỏa ra một thứ ánh sáng trắng nhàn nhạt.

Sở Ca ngay lập tức nhận ra, mình giết quái xong, dường như còn chưa "mò xác" cơ mà! Chẳng lẽ quái vật trong phó bản này cũng sẽ rơi vật phẩm? Thảo nào mấy cái cuốc mỏ kia không nhặt được. Xem ra chỉ những vật phẩm quái vật tự đánh rơi ra mới có thể nhặt được thôi.

Việc "mò xác" kiểu này, trong trò chơi Sở Ca vẫn thường làm, nhưng trên thực tế thì đây là lần đầu tiên. Cậu tự hỏi không biết xác quái vật trong phó bản này sẽ "mò" như thế nào, liệu có giống trong trò chơi không?

Sở Ca đi tới một cái xác, tay vừa đặt lên xác cẩu đầu nhân, trước mắt cậu ngay lập tức hiện ra một danh sách nhặt đồ, giống như một màn hình ảo hiện lên trên xác cẩu đầu nhân vậy.

Tiền đồng ×8.

Vật phẩm giới thiệu: Một loại tiền xu làm bằng đồng có khắc họa hoa văn đơn giản trên bề mặt. Vì được chế tạo từ đồng thau, bản thân nó có một giá trị nhất định.

[Vật phẩm danh xưng: Nến cẩu đầu nhân (rác rưởi). Vật phẩm giới thiệu: Những con cẩu đầu nhân nhát gan cực kỳ sợ hãi những kẻ đáng sợ ẩn nấp trong bóng tối, vì vậy chúng coi trọng cây nến của mình vô cùng, đôi khi còn hơn cả sinh mạng mình.]

"Mẹ kiếp, mình muốn thứ này làm gì chứ!"

Sở Ca nhìn loại tiền tệ hoàn toàn xa lạ cùng một cây nến chế tác vô cùng thô ráp vừa xuất hiện trong tay, vừa buồn cười vừa bất lực.

Dù sao cũng là lần đầu tiên "mò xác", Sở Ca thuận tay nhét vào trong túi.

Sau đó là cái xác thứ hai, cũng cho ra mấy đồng tiền, ngoài ra còn có một vật lớn chừng bàn tay.

[Vật phẩm danh xưng: Mảnh vải đay vụn (tài liệu). Vật phẩm giới thiệu: Những mảnh vải đay vụn rất thông thường, có công dụng rộng rãi, có thể dùng để chế tạo quần áo, may băng vải, làm khăn tay hoặc giẻ lau. Ở những nơi kinh tế lạc hậu, chúng thậm chí còn có thể dùng làm tiền tệ.]

Vẫn là những thứ vô dụng thôi. Tuy nhiên nghĩ lại cũng phải, cẩu đầu nhân yếu như vậy, làm sao có thể rơi ra thần khí được chứ? Nếu như trong game online, mình giết những con quái vật yếu ớt như vậy, hiển nhiên cũng chẳng thể mong đợi được gì.

Sở Ca chán nản nhét đồ trong tay lại vào túi, sau đó sờ về phía cái xác cẩu đầu nhân thứ ba.

Tiền đồng ×6, đầu chó kim ×1.

[Vật phẩm tên: Đầu chó kim (rác rưởi). Vật phẩm giới thiệu: Một khối kim loại tự nhiên. Cẩu đầu nhân thường lén giấu những khối vàng đào được trên người. Mặc dù chúng hầu như không có cơ hội tiêu xài, mà ngược lại thường vì thế mà thu hút các mạo hiểm giả săn giết, nhưng chúng vẫn không cách nào thay đổi tập tính này. Đối với những khối vàng tìm được từ người cẩu đầu nhân này, các mạo hiểm giả thân mật gọi chúng là 'Đầu chó kim', tức 'Hoàng kim cẩu đầu nhân' viết tắt.]

"Chết tiệt, đây là thật hay giả vậy?" Sở Ca mừng đến phát điên. Khối vàng này ít nhất phải nặng hai lạng (khoảng 100 gram) chứ. Giá vàng hiện tại một gram đã hơn 300 nghìn, vậy một khối vàng này phải trị giá vài chục triệu rồi! Cho dù độ tinh khiết không cao, cũng phải đáng giá hai ba chục triệu đồng chứ chẳng chơi.

Sở Ca đi làm cũng đã một thời gian rồi, lương một tháng cũng chỉ hơn năm triệu đồng. Trừ đi chi tiêu hằng ngày, còn phải trả góp nhà, căn bản chẳng còn dư là bao. Thế mà lần này đã kiếm được hai ba chục triệu, trong lòng Sở Ca nhất thời vui sướng khôn xiết.

Sở Ca thầm nghĩ, đây mới thực sự gọi là mạo hiểm chứ. Giết quái, nhặt đồ, đây đâu phải là vật phẩm ảo trong trò chơi, mà là những bảo bối thật sự!

Nhìn lại phía trước, nghĩ đến những con cẩu đầu nhân trong hang mỏ trước mặt, Sở Ca thầm nhủ, chắc chắn trên người chúng cũng có không ít vàng. Ý nghĩ này khiến cậu có một xung động muốn xông thẳng vào, bật chế độ vô song để giết sạch từng con cẩu đầu nhân một.

Thế nhưng cậu vẫn giữ được lý trí. Đối phó ba con cẩu đầu nhân mà mình đã bị thương nhẹ, nếu một lần phải đối đầu với hơn hai mươi con, e rằng mình sẽ chết ở đây mất. Hơn nữa, nếu đã là phó bản thì không thể chỉ có quái thường, bên trong nhất định có BOSS gì đó. Cho dù là BOSS cẩu đầu nhân thì nó vẫn là BOSS mà. Tốt nhất là mình đừng quá liều, dù sao phó bản này cũng sẽ không biến mất, cứ chuẩn bị thật tốt rồi quay lại tiếp tục đánh.

Nghĩ tới đây, Sở Ca vội vàng quay người trở ra.

Đi tới trước màn ánh sáng lối ra vào phó bản, Sở Ca vừa chạm nhẹ vào, trong nháy mắt đã xuất hiện trong phòng khách.

Đặt thanh Frostmourne sang một bên, Sở Ca hít sâu một hơi, cố gắng ép buộc bộ não đang hưng phấn của mình bình tĩnh lại. Cậu lấy ra vải gạc, cồn và i-ốt từ hòm thuốc, vén ống quần lên. Bắp chân cậu đã đỏ tấy và sưng vù, chỗ bị cuốc mỏ bổ trúng vẫn còn rỉ ra không ít máu. Cũng may vết thương trông khá sạch sẽ, dường như không có tạp chất gì lọt vào. Sở Ca một bên tự mình bôi thuốc băng bó, một bên bắt đầu suy xét ý nghĩa đằng sau chuyện này.

Thoạt nhìn, người chú của mình quả thực là một người rất giỏi. Những câu chuyện mạo hiểm mà chú ấy từng kể cho mình trước đây, biết đâu đều là thật thì sao.

Chỉ là chú ấy hiện tại dường như đang gặp rắc rối, tạm thời chưa về được, nhưng lại gửi về cho mình một bảo bối như thế này.

Vậy mình tiếp theo nên làm thế nào đây? Tự nhiên không thể nào cất giữ bảo bối này rồi bỏ phí nó, nhất định phải tận dụng nó thật tốt. "Chuyện bất thường" mà mình mong đợi bấy lâu nay cuối cùng cũng xuất hiện, tuyệt đối không thể bỏ qua cơ hội này. Cậu có cảm giác rằng, nếu lần này mình từ chối, thì cả đời đừng hòng gặp được cơ hội thứ hai như vậy nữa.

Sở Ca suy tính một hồi, dần dần có manh mối.

Đầu tiên cần phải bán khối vàng này đi. Khối "đầu chó kim" này dù sao cũng là đánh ra từ phó bản, hơn nữa ký hiệu hậu tố vẫn là (rác rưởi). Nếu thứ này không phải vàng thật, vậy coi như mình đã mừng hụt. Mà bất kể nó có phải là vàng thật hay không, mình tiếp theo đều phải tiếp tục đi phó bản này.

Đương nhiên, lần sau mà vào phó bản thì không thể dùng món đồ tồi này nữa rồi.

Sở Ca liếc nhìn thanh Frostmourne đang nằm trên sàn nhà với vẻ ghét bỏ. Mặc dù món đồ chơi này trông rất ngầu, nhưng nó chưa được mài sắc, trọng lượng lại quá nặng, vung vẩy cũng không hề thuận tay chút nào, căn bản không phải một vũ khí phù hợp.

Cho nên, sau khi bán vàng xong, cậu hẳn là đi sắm sửa một ít vũ khí, trang bị, rồi mới võ trang đầy đủ đi vào phó bản.

Nghĩ xong những điều này, vết thương trên đùi Sở Ca cũng đã được băng bó cẩn thận.

Nghĩ là làm, Sở Ca nhét vàng vào túi rồi khập khiễng ra cửa.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free