Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 146: Ngươi thật vô tình

"Trừ phi ngươi có cách lấy lại được phần khế ước đó." Cuối cùng nàng nói.

Ba Đồ giờ có khế ước trong tay nên không chút e sợ, nói cách khác, nếu hắn mất đi phần khế ước đó, cũng đồng nghĩa với việc không còn bất kỳ lợi thế nào, chẳng thể gây chuyện gì.

Tôn Bành chau mày nhìn sang: "Ba Đồ tất nhiên sẽ giấu nó kỹ càng. Nếu ta có cách lấy lại được, thì đã sớm lấy về rồi."

"Vậy thì chỉ còn cách đi gặp Hoàng thượng." Yến Đường nói.

Sắc mặt Tôn Bành hơi khựng lại, rồi như nghĩ ra điều gì đó, nét mặt lại dần trở nên ủ dột.

Yến Đường nói tiếp: "Ngươi không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể thành thật trình bày mọi chuyện với Hoàng thượng.

Cho đến bây giờ, mọi chuyện còn có đường xoay chuyển. Nếu đợi đến khi Ba Đồ đạt được mục đích, gây ra hậu quả lớn, thì dù chúng ta không nói, cũng sẽ có một ngày Hoàng thượng biết rõ.

Khi đó ngươi xem như ngay cả một chút cơ hội cũng không còn."

"Nhưng nếu làm vậy, Linh Oanh sẽ không sống nổi!" Tôn Bành nhăn mày nhìn thẳng hắn.

Thích Liễu Liễu bước đến: "Nhưng thưa Công công, dù người có không nói ra, thì người có thể đảm bảo Hứa cô nương chống chọi được bao lâu nữa đây?

Tình trạng sức khỏe của nàng, người là rõ nhất. Nếu không phải đã đến mức nguy cấp, người chắc chắn sẽ chẳng ký khế ước với Ba Đồ.

Hiện tại, mục đích của Ba Đồ là cả Đại Ân, chứ không chỉ gói gọn trong việc mua bán ngựa. Nói cách khác, người không thể cứ trông cậy vào việc họ sẽ thực sự phái ngự y đến chữa trị cho Hứa cô nương nữa.

Nếu nàng vốn đã chẳng còn sống được bao lâu, vậy thưa Công công, sao người không đánh cược một lần?"

Trong phòng bắt đầu chìm vào tĩnh lặng.

Yến Đường nhìn Tôn Bành với vẻ mặt tiều tụy.

Lúc này, Hứa Linh Oanh lại lên tiếng phá vỡ sự tĩnh lặng trong căn phòng: "Ta đồng ý với lời vị cô nương kia nói, tôi sẽ đi gặp Hoàng thượng.

Tôi không muốn cứ mãi tham sống sợ chết như vậy nữa.

Tôi cũng muốn sống một cách thoải mái, chứ không phải suốt ngày lo lắng ngày nào đó sẽ bị người ta phát hiện thân phận... Cứ lén lút như vậy, tôi thà chết còn hơn.

Thế nên, tôi thà chết một cách quang minh chính đại còn hơn..."

Tôn Bành trầm mặc, ngồi im không đáp lời.

Yến Đường nói: "Công công nên sớm đưa ra quyết định."

"Đi thôi..." Hứa Linh Oanh rưng rưng nước mắt nói.

Tôn Bành ngẩng đầu lên, khó khăn ngước nhìn họ: "Tùy Vân, ra ngoài chờ ta một lát."

Tà dương chiếu rọi lên bức tường phía tây, ánh vàng rực rỡ. Trình Mẫn Chi và những người khác ngồi trò chuyện rôm rả dưới bóng mát phía đông.

Thích Liễu Liễu bước tới, nhận lấy trà Hình Thước đưa và tu ừng ực uống cạn.

"Thế nào rồi?" Họ hỏi.

Nàng nhún vai, không đáp lời.

Yến Đường vừa vặn bước tới, cũng nhận trà Yến Nương đưa và uống.

Sau đó hỏi nàng: "Vừa nãy sao cô cứ mãi nghi ngờ Hứa Linh Oanh không phải con gái của Hứa Tiềm?"

Nàng mỉm cười: "Tôi vốn dĩ tưởng đó là con gái ruột của ông ta. Nhưng giờ xem ra không phải."

"Tại sao?" Hắn chau mày.

"Bởi vì Hứa Linh Oanh yêu Tôn Bành." Nàng nói, "Tôn Bành xem Hứa Linh Oanh như con gái, nhưng tình cảm của Hứa Linh Oanh dành cho ông ấy tuyệt không phải là sự kính trọng hay thân mật của bậc con cháu dành cho cha chú."

Ngay từ khi Tôn Bành xuất hiện, nàng đã nhận ra sự quyến luyến mà Hứa Linh Oanh dành cho ông ấy tuyệt nhiên không giống cách đối xử với một trưởng bối bình thường.

Yến Đường ngạc nhiên nhìn nàng.

Nàng liếc nhìn hắn, lại bật cười: "Có gì lạ đâu. Hơn nữa, tôi cảm thấy Tôn Bành cũng thích nàng, nhưng có lẽ ông ta vẫn còn đang vướng mắc.

Dù sao, nàng là vãn bối của ông ta, hơn nữa ông ta lại được Hứa Tiềm phó thác trông nom nàng."

Dừng một chút, nàng nói thêm: "Bất quá, cho dù ông ta thừa nhận, tôi đoán tình yêu của ông ta cũng sẽ có giới hạn, dù sao trong phủ ông ta còn có ba thị thiếp kia mà."

Đối với một người khao khát nhận được tình yêu tương tự từ người mình ái mộ, thì sẽ không dung thứ cho bất kỳ hạt cát nào trong mắt.

Đừng nói rằng việc giữ mấy người phụ nữ trong phòng chỉ là để trưng bày, không đụng chạm đến; cũng đừng nói rằng ông ta không thể gần gũi thì nhất định không thể có tình cảm.

Nếu cùng sống dưới một mái nhà, ít nhiều gì ông ta cũng phải có chút chiếu cố các nàng.

Nhưng những sự "chiếu cố" này, theo lý mà nói, phải dành riêng cho người mà ông ta thật lòng yêu thương chứ.

Yến Đường im lặng, buồn bực thốt ra: "Nói bậy nói bạ."

Thích Liễu Liễu lơ đễnh. Nàng đưa tay vốc hạt dưa từ khay trên chiếc ghế đẩu bên cạnh, nheo mắt nhìn về phía mặt trời chiều đang dần khuất bóng.

Yến Đường cũng nhìn về phía đối diện, một hồi lâu sau hắn lại nói: "Nếu đã như vậy, cô không cảm thấy họ cũng thật đáng để người ta đồng cảm sao?"

Thích Liễu Liễu cười, ném vỏ hạt dưa trong tay: "Có gì mà đáng thương hại chứ."

Ai mà chẳng từng chịu khổ? Đồng cảm thì có ích gì.

Chỉ có thay đổi mới hữu dụng.

Yến Đường nhìn nàng hồi lâu, cuối cùng nhíu mày, lạnh lùng nói: "Cô đúng là người vô tình."

Nói xong, hắn bước xuống thềm đá, ra khỏi sân.

Thích Liễu Liễu vẫn tiếp tục nhả hạt dưa, nhìn về phía tà dương. Nụ cười trên môi nàng, như cách ngàn trùng núi, vạn trùng nước.

Một lát sau, Tôn Bành bước ra, cùng Yến Đường đi vào cung.

Thích Liễu Liễu bảo Yến Nương dẫn theo thị vệ đến cửa Thừa Thiên chờ tin tức, còn mình nàng thì cùng Trình Mẫn Chi và Hình Thước ở lại tiếp tục trông chừng Hứa Linh Oanh.

Sau khi Tôn Bành rời đi, Hứa Linh Oanh ngược lại trở nên rất bình tĩnh. Nàng bảo bà tử nhanh chóng đến chải đầu, thay y phục, sau đó ngồi trên giường thẫn thờ.

Thích Liễu Liễu cũng không vào trong quấy rầy nàng, mà ngồi ở căn phòng bên cạnh, lật xem những cuốn sách Tôn Bành để lại.

Chừng một giờ sau, đại thái giám Lý Phương của Càn Thanh cung vội vã tới, dẫn theo một tốp thị vệ. Đi cùng còn có hai thị vệ của Yến Đường, phụng chỉ đưa Hứa Linh Oanh vào cung.

Sau khi tiễn nàng đi, Trình Mẫn Chi hỏi: "Hoàng thượng sẽ xử lý bọn họ thế nào?"

Thích Liễu Liễu khó mà trả lời.

Hứa Linh Oanh là khâm phạm, Tôn Bành lại vì tư tình mà ảnh hưởng đến quốc thể, thế nào cũng khó thoát khỏi hình phạt nghiêm khắc.

Trước mắt, không biết Càn Thanh cung lúc này đang trải qua một trận bão tố long trời lở đất ra sao, chỉ cần nhìn vẻ mặt còn chưa rút đi vẻ ngưng trọng của Lý Phương khi đến thì sẽ rõ.

Chỉ có điều, Hoàng đế giận thì giận, nhưng tóm lại sẽ không chọn vào giờ phút quan trọng này mà vạch trần Thượng tướng Tôn Bành ra mặt —— ông ta sẽ không tự làm khó mình.

Quyền lực của Tôn Bành đại diện cho hoàng quyền của ông ta. Dù Hoàng thượng có muốn giết ông ta, cũng phải dưới tình huống lấy đại cục làm trọng.

"Đi thôi." Nàng đứng dậy, lập tức gọi mọi người cùng đi.

Sau khi làm rõ nội tình liên quan đến Tôn Bành, cộng thêm việc Ba Đồ không thể có được chứng cứ bọn họ bắt cóc A Lệ Tháp, thì chuyện bắt cóc này chắc chắn sẽ không còn gây phiền phức gì nữa.

Mà bây giờ sự tình đã sáng tỏ, Hoàng đế và triều đình tự nhiên cũng sẽ lập tức có phản ứng với âm mưu của Ba Đồ.

Chỉ cần triều đình cảnh giác, Ba Đồ bên kia căn bản sẽ không thành vấn đề.

Mục đích của nàng cũng đã đạt được.

Trên phố căn bản không có ai biết mấy người họ đã làm gì trong hai ngày qua.

Thích Liễu Liễu trở lại trong phủ, Thẩm thị đang trò chuyện với Cận thị.

Thấy nàng trở lại, Thẩm thị liền kéo nàng lại gần, lau mồ hôi cho nàng, khẽ trách móc: "Xem cái thân mồ hôi nhễ nhại thế này, đi đâu mà chơi bời vậy?"

Cận thị vừa đưa trà trong tay cho Thích Liễu Liễu vừa nói: "Không phải nói con đi cùng A Đường và bọn họ sao?"

Thẩm thị mới chợt nhớ ra, lại nói: "Về đúng lúc lắm, mau đi tắm rửa sạch sẽ đi. Về còn phải may mấy bộ quần áo mới, đến tiết Thất Xảo mới có cái để mặc."

Thích Liễu Liễu nhìn thấy những bản vẽ quần áo đang được bày ra, mới chợt nhớ ra còn một tháng nữa là đến tiết Thất Xảo...

Ngôn từ trau chuốt, ý nghĩa vẹn nguyên, bản dịch này tự hào thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free