Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 150: Cảm thấy chen chúc sao?

Yến Nươm cũng phụ họa: "Phải đó, phải đó, mới hôm nọ ta đã nghe nói A Từ có quần áo mới rồi, mà cậu còn không biết là phải đi chơi lễ à? Nhìn ta nè, chưa có vợ mà còn đòi ra phố nữa là!"

Dân tình Đại Ân tương đối cởi mở. Hơn nữa, nhờ vào nhiều đời giao thiệp thường xuyên với các vùng xung quanh, những cấm kỵ nam nữ đại phòng giờ đây đã không còn quá nghiêm ngặt.

Hàng năm, Tết Nguyên Tiêu, lễ hội hoa, Thất Xảo Tiết và cả Tết Trung Thu đều là những ngày hội lớn dành cho các nam thanh nữ tú trong thành lẫn ngoài thành.

Ngày này, đường phố đặc biệt náo nhiệt, ngay cả người già, trẻ nhỏ cũng kéo nhau ra đường góp vui.

Yến Đường không hiểu việc Tô Thận Từ có quần áo mới thì liên quan gì đến việc hắn có đi chơi lễ hay không.

Hắn khẽ nhíu mày: "Tại sao ta phải đi cùng A Từ?"

Năm trước hắn đều chưa từng đi.

Diệp thái phi khẽ cắn răng, vừa nói vừa cấu vào tay hắn: "Bởi vì sang năm A Từ đã cập kê rồi đó!"

Ngu xuẩn con trai!

Yến Đường suy nghĩ một chút, không có lên tiếng.

Hắn đặt quần áo xuống, ngẫm nghĩ một lát rồi hỏi Yến Nươm: "Cậu đi với ai?"

"Liễu Liễu bọn họ a!"

... Thích Liễu Liễu vừa đi tới trên phố thì gặp Tô Phái Anh cưỡi ngựa từ ngoài phường trở về, trên người vẫn còn mặc quan phục, hiển nhiên là mới tan công sở.

"Bái đại ca về rồi ạ?" Nàng khẽ sững sờ, rồi lập tức niềm nở bắt chuyện.

Tô Phái Anh mỉm cười: "Cô muốn đi nơi nào?"

"Đi ghé qua Trình gia một chút. Ngày mai chẳng phải Thất Xảo Tiết sao, ta đi xem Mẫn Chi và mọi người chuẩn bị những hoạt động gì."

Tô Phái Anh cười nói: "Các cô thật đúng là đồng tâm."

Thích Liễu Liễu cười nói: "Bọn tôi cái đám 'tiếng xấu đồn xa' này thì làm gì có ai hẹn hò với bọn tôi chứ?"

Nói xong, nàng nhìn hắn, lại chợt nhớ ra điều gì đó: "Bái đại ca có đi không? Nếu huynh rảnh rỗi thì cùng đi với bọn tôi nhé! Đông người sẽ náo nhiệt hơn."

"Tất nhiên, nếu huynh không cảm thấy mất thể diện khi đi cùng chúng tôi."

Trong kiếp trước, Tô Phái Anh vì tiền đồ và lo lắng về tình cảnh mà giống như nàng, có bao giờ đi chơi Thất Xảo Tiết đâu chứ?

Bây giờ Tô gia thế cục đã ổn định phần nào, nàng cảm thấy hắn cũng nên tự cho phép mình thả lỏng một chút rồi.

Tô Phái Anh cười xuống ngựa, trao dây cương cho gã sai vặt phía sau: "Có gì mà phải mất thể diện chứ? Ta cũng đã lâu không gặp Hoài Chi rồi. Nếu đã náo nhiệt như vậy, ta đây sẽ cùng cô qua đó ngồi chơi một lát."

... Yến Đường trở lại trong phòng, nhìn bộ y phục được thuận tay đặt trên mặt bàn, suy nghĩ một chút rồi gọi thị vệ vào.

"Mấy ngày nay Nhị gia và mọi người tập luyện thế nào rồi?"

Thị vệ thưa: "Mỗi ngày Nhị gia đều tập luyện ít nhất một canh giờ. Sau đó, Bàng Điển cũng sẽ sắp xếp cho Nhị gia xem xét các công việc vặt vào ngày hôm sau."

Hắn vuốt ve cây lang hào chưa từng dính mực trong tay, lại thờ ơ hỏi: "Thích Liễu Liễu và mọi người thì sao? Gần đây họ làm gì?"

Thị vệ ngước mắt nhìn hắn, nói: "Khoảng thời gian này, họ vẫn luôn ở cùng Nhị gia và hai vị tiểu gia của Trình, Hình gia, không hề lơ là việc tập luyện."

"Về phần hai ngày này ——"

Nói tới đây, hắn ho khan một tiếng, liếc nhìn phía sau bàn làm việc, bắt gặp ánh mắt lạnh lùng của hắn, mới tiếp tục nói: "Hai ngày nay cô nương bận rộn chuẩn bị cho lễ hội. Mới vừa rồi thuộc hạ còn thấy nàng cùng Bái công tử đồng hành đi về phía Trình gia."

Cây bút lang hào dần dần ngừng giữa không trung.

Yến Đường nghiêng đầu nhìn tới, ánh mắt dừng trên mặt hắn, mãi không động đậy.

... Đoàn người đều tụ tập trong sân Trình Hoài Chi. Dưới giàn tử đằng, nhiều bàn ghế được sắp đặt và mọi người ngồi thành một vòng.

Trình Mẫn Chi vừa tiếp đón người dâng trà vừa nói: "Hôm kia cha tôi mời khách đi ăn ở quán trà lầu mới mở kia cũng không tệ. Phía dưới chính là Bắc thị, cũng là một trong những khu vực có dòng người tấp nập nhất."

"Chúng ta có thể chọn nơi đó làm cứ điểm, đặt hai gian phòng, mấy người lớn một phòng, còn bọn trẻ chúng ta một phòng."

Trình Hoài Chi cười nói: "Tôi không thể chiều theo các cậu được rồi. Tối mai trong quân doanh có chuyện."

"Bái Anh huynh cũng đừng đi cùng bọn họ, bọn họ ồn ào quá, kẻo lại làm mất đi vẻ tài tử phong nhã của huynh."

Tô Phái Anh lại là người có tính khí tốt, cười nói: "Có náo nhiệt một chút cũng tốt thôi." Nhưng hắn vẫn nói thêm: "Để ta xem A Nương và mọi người quyết định thế nào."

Nói tới chỗ này, Trình Hoài Chi liền ngẩng đầu nhìn về phía cửa sân: "A Nương và mọi người sao vẫn chưa tới? Mau cử người đi mời họ đến đi! Còn có A Đường cùng huynh đệ Tử Dục nữa, đều mời họ đến đây dùng trà!"

Bên cạnh có gã sai vặt lanh lợi, nhấc chân đi ngay ra ngoài viện. Vừa tới cửa, hắn lại lập tức kính cẩn lùi về sau hai bước rồi bước vào: "Vương gia!"

Trong viện, mọi người nghe tiếng đều nhìn lại, chỉ thấy Yến Đường chắp tay sau lưng, nhàn nhã, thong dong bước vào.

Yến Đường nhìn bọn họ một vòng, ánh mắt lướt qua mặt Thích Liễu Liễu, sau đó dừng lại trên mặt Trình Hoài Chi, người đang ngồi bên tay trái nàng, rồi lại liếc nhìn Tô Phái Anh đang ngồi bên tay phải nàng: "Bái Anh cũng ở đây."

"Thật đúng là nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến!" Trình Hoài Chi cười đứng dậy: "Mới vừa sai người đi mời, huynh quả là như nghe được gió mà tới! — Mau tới đây ngồi!"

Tô Phái Anh cũng cười đứng lên: "Ta chỉ nói ta đến góp vui, không ngờ huynh, người hiếm khi lộ mặt, cũng tới rồi!"

"Đúng vậy, đã lâu không tới thăm hỏi, chẳng ngờ các vị lại tề tựu đông đủ thế này."

Yến Đường vừa nói vừa kéo ghế phía sau mình ra rồi ngồi xuống. Sau đó, hắn chỉ vào chiếc ghế gã sai vặt vừa đặt ở bên phải hắn, nói: "Đừng đứng, ngồi xuống rồi nói."

Thích Liễu Liễu ngó đầu nhìn Tô Phái Anh đang ngồi trên chiếc ghế thái sư rộng rãi, rồi lại liếc nhìn chính Yến Đư��ng đang chen chúc ngồi trên một gò đất nhỏ, nói: "Vương gia ngồi trên cái gò đất này không thấy chật chội sao?"

Hắn cao lớn như vậy một người...

Yến Đường liếc nàng: "Ngươi chen chúc sao?"

Thích Liễu Liễu lắc đầu.

Yến Đường liền thu hồi ánh mắt, không để ý đến nàng nữa.

Thích Liễu Liễu ngồi xuống bên cạnh Trình Hoài Chi, liếc nhìn những người đang ngồi, rồi nghiêng đầu nói với nha hoàn: "Mời cả A Từ, Tiểu Vi và những cô nương khác tới đây. Cứ nói Liễu Liễu cũng ở đây."

Không lâu sau đó, Thích Tử Dục, Thích Tử Hách, Thích Tử Khanh và các huynh đệ khác cũng đã tới.

Ngay sau đó Hình gia ba vị cô nương cũng tới rồi.

Mười mấy hai mươi người trò chuyện rôm rả, cười đùa vui vẻ, khỏi phải nói là náo nhiệt đến mức nào.

Tô Thận Từ vì phải sắp xếp việc phát Nguyệt Ngân nên tới hơi muộn một chút. Khi đến nơi, bầu không khí đã vô cùng sôi nổi rồi.

"Các vị lại có thể tề tựu đông đủ đến thế!" Nàng kinh ngạc nói.

Thích Tử Hách thấy nàng, vội vàng nói: "Tiểu cô cô mau tới đây! Để A Từ ngồi đâu đây!"

"Đúng đúng đúng! Liễu Liễu lại đây ngồi chỗ của ta!" Yến Nươm cũng vội vàng gọi, vừa nói vừa chớp mắt ra hiệu với nàng.

Thích Liễu Liễu đang vùi đầu cắn hạt dưa liền ngẩng đầu lên, lúc này mới phát hiện đoàn người đều đang nhìn mình, hay đúng hơn là nhìn về phía chỗ nàng đang ngồi.

—— Đây là muốn nàng nhường chỗ cho Tô Thận Từ, để nàng và Yến Đường ngồi cạnh nhau mà tiện bồi dưỡng tình cảm sao?

Họ nghĩ nhiều thật đấy.

Nàng tiếp tục cắn hạt dưa: "Làm gì phải chuyển đi chuyển lại, tôi chỉ muốn ngồi ở đây thôi."

Nàng nếu là đứng dậy, há chẳng phải là để cho Tô Thận Từ làm khó?

Yến Đường đang uống trà, liếc nhìn nàng.

Tô Thận Từ nhận ra hàm ý trong ánh mắt như cười mà không phải cười của đoàn người, cũng theo bản năng mà né tránh: "Tại sao lại phải Liễu Liễu đứng dậy chứ, ta tùy tiện ngồi đâu cũng được cơ mà?"

Hơn nữa, vừa nói nàng vừa đi đến vị trí Yến Nươm vừa nhường bên này.

"Ai nha, đây là vị trí của Liễu Liễu!" Yến Nươm ngăn cản nàng, dùng sức đẩy nàng về phía Thích Liễu Liễu: "Liễu Liễu, ngươi mau dậy đi! Cái gò đất kia ẩm lắm, cẩn thận ngồi lâu bị cảm lạnh đấy!"

Tô Thận Từ hơi giận: "Liễu Liễu ngồi thì sẽ bị lạnh, còn ta ngồi thì sẽ không bị cảm lạnh hay sao chứ?!"

Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ tác phẩm tại trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free