Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 20: Ngài tâm phục sao?

Đỗ Nhược Quân có chút mất mặt, thu tay lại châm chọc rằng: "Ngươi đây là thẹn quá hóa giận! Ngươi căn bản không viết nổi đâu, phần bài tập này rõ ràng là người khác làm hộ cho ngươi!"

"Thích Liễu Liễu mà không nộp bài, lại còn dám lừa dối sư trưởng, thì phải chịu phạt nặng hơn!"

Nàng ta không trị được Liễu Liễu, lẽ nào Cố Diễn tiên sinh cũng không trị nổi sao? Chỉ cần bám chặt vào chuyện nàng gian lận, nhờ người làm hộ bài tập, thì nàng chắc chắn không thoát khỏi mấy roi phạt!

Trình Mẫn Chi và nhóm bạn đều lo lắng nhìn về phía Thích Liễu Liễu.

Thích Liễu Liễu nhìn chằm chằm Đỗ Nhược Quân một lúc, rồi thản nhiên nói: "Ngươi làm càn cái gì? Cho dù ta có nói dối, thì giỏi lắm cũng chỉ bị mắng vài câu."

"Làm gì có cái lý lẽ ấy!"

Đỗ Nhược Quân tiến đến gần Cố Diễn, liếc xéo nhìn Liễu Liễu: "Nếu hôm nay dung túng cho ngươi làm thế này, thì ngày mai ta cũng sẽ bắt chước, ngày kia hắn cũng vậy, rồi ai ai cũng làm thế, còn ra thể thống gì nữa?"

"Đương nhiên là phải đặt ra quy củ mới được! Nếu ngươi không thể tự tay viết lại y nguyên một bản, thì rõ ràng là ngươi đã nhờ người viết hộ! Đáng phải chịu phạt bằng roi!"

Thích Liễu Liễu khoanh tay suy nghĩ một lát, không thèm đôi co với nàng ta nữa, bèn nghiêng đầu nhìn Cố Diễn đang khoanh tay đứng ngoài cuộc: "Nếu ta thực sự viết ra được, tiên sinh có thể cho ta một chút công nhận không?"

Cố Diễn nhướng mày: "Ngươi muốn cái gì?"

"Thanh phê." Nàng cười một tiếng.

Cố Diễn giơ tay, ra hiệu nàng viết.

Nàng liền cầm bút, chấm mực viết.

Cố Diễn nhìn rồi, nét mặt dần trở nên nghiêm nghị...

Chưa nói đến nét chữ nhỏ xíu mà nàng viết ra điêu luyện đến nhường nào, chỉ riêng cái tư thế thuần thục này đã khác xa với vẻ ngang bướng, uể oải thường ngày của nàng!

Nhìn nàng viết từng câu từng chữ, chưa từng đọc lướt qua một lần nào, thế mà lại ghi nhớ tất cả, rồi chép lại y nguyên lên giấy từ trí nhớ!

Hơn nữa, suốt cả bài không hề có chỗ nào do dự khi đặt bút, chứ đừng nói đến lỗi chính tả...

Tô Thận Từ cũng âm thầm kinh ngạc.

Thứ nhất, Thích Liễu Liễu lại thực sự có thể viết ra một nét chữ đẹp đến thế, với trình độ thành thạo và tự tin như vậy, ngay cả Tô Thận Từ nàng cũng không thể sánh bằng!

Thứ hai, vẻ nghiêm túc của nàng thực sự khiến Tô Thận Từ có phần yêu thích, mơ hồ cảm thấy sự điềm tĩnh, ung dung không vội vã ấy chính là điều mà nàng mong muốn có được.

Yến Nươm và những người khác cũng càng xem càng nhướng mày, tỏ vẻ vui mừng!

Mặc dù Thích Liễu Liễu chẳng qua chỉ chép lại một bài đoản văn mà thôi, nhưng cũng đủ khiến cho những người bạn nhỏ vốn có quan hệ tốt với nàng nay càng cảm thấy nở mày nở mặt!

Nhất là Thích Tử Trạm và nhóm bạn, ban đầu mấy người họ đều định, nếu Thích Liễu Liễu bị bắt nạt, họ sẽ cùng Đỗ Nhược Quân chơi xấu một vố!

Thật không ngờ nàng lại thực sự viết ra được...

Nàng viết ra, không phải người khác chép hộ, cũng không phải tự mình chép lại, mà là nàng thản nhiên, không cần nhìn sách mà chép ra!

Họ nhìn nhau một cái, rồi lập tức trừng mắt nhìn Đỗ Nhược Quân đang đứng đối diện.

Vẻ mặt của Đỗ Nhược Quân lúc này không thể xấu hơn được nữa. — Đây thật sự là Thích Liễu Liễu, kẻ mà nàng ta cho là không học vấn, không nghề ngỗng sao?

Chẳng lẽ nàng ta thực sự đã lén lút học hành?

"Xong rồi!"

Giọng Thích Liễu Liễu cắt ngang sự kinh ngạc của nàng.

Liễu Liễu một tay kéo hai tờ giấy lại, nhìn lướt qua, quả nhiên không có lấy nửa điểm sai sót!

Thật là ma quỷ ám mà!...

Đang còn ngẩn người, tờ giấy trong tay đã bị Thích Tử Khanh lạnh lùng giật lấy, rồi đưa cho Cố Diễn: "Xin tiên sinh ban 'thanh phê'!"

Cố Diễn vừa xem vừa gật đầu, rồi lại nhìn Thích Liễu Liễu, cuối cùng nhướng mày, cầm bút chấm mực xanh, viết vài dòng chữ phê phía sau bài.

Thích Liễu Liễu nhếch môi nhận lấy, cẩn thận từng li từng tí kẹp dưới sách, rồi cúi mình hành lễ với Cố Diễn.

Sau đó, nàng xoay mặt nhìn về phía Đỗ Nhược Quân, nói: "Bây giờ ngươi đã tâm phục khẩu phục chưa?"

Trên mặt Đỗ Nhược Quân đỏ trắng đan xen, môi mấp máy, mấy lần định nói gì đó lại không thành lời.

Nàng ta còn có gì có thể nói nữa? Nhiều con mắt như vậy đều chính mắt nhìn thấy nàng ta động tay viết, Cố Diễn tiên sinh cũng không nói hai lời mà ban thanh phê cho nàng...

"Nếu ngươi không còn gì để nói, vậy thì đến lượt ta rồi!" Thích Liễu Liễu nói, "Ngươi vừa nói mọi việc đều phải có quy củ, nếu không hôm nay ngươi làm thế này, ngày mai hắn làm thế kia, ngày kia tất cả mọi người đều làm vậy, thì còn ra thể thống gì nữa."

"Ta rất tán thành lời ngươi nói, nhưng hiện tại ta đã dùng hành động chứng minh sự trong sạch của mình, vậy thì ngươi hãy lại đây chịu đòn roi đi!"

Đỗ Nhược Quân ngẩn người: "Có ý gì?"

Thích Liễu Liễu cười lạnh: "Ngươi nói ta không nộp bài tập, lại lừa dối sư trưởng, nên phạt càng nặng thêm."

"Thế thì ngươi, trước hết là ngậm máu phun người, vô cớ đổ tội cho ta; sau đó lại không chịu buông tha, còn cố tình khiêu khích gây sự; hơn nữa còn lớn tiếng át cả lời sư trưởng, đây chính là ba tội lớn!"

"Đúng như câu ngươi nói 'muốn lập quy củ', nếu một lỗi nhỏ đã đáng phạt mười roi, vậy xin hỏi tiên sinh, ba tội lớn ấy có phải đáng phạt tới bốn mươi nhăm roi không?"

Nói rồi nàng "thành kính" hỏi Cố Diễn.

Cố Diễn liếc nhìn nàng một cái, chưa kịp mở lời, Yến Nươm đã nhanh nhảu nói trước: "Ngươi tính sai rồi! Ba tội lớn ấy, phải phạt bốn mươi lăm roi chứ!"

Trong đám người có tiếng cười trộm.

Đỗ Nhược Quân không nhịn được: "Tiên sinh! Thích Liễu Liễu và nhóm bạn đây là càn quấy!"

"Biết sai mà không hối cải, lại thêm một tội nữa!" Thích Liễu Liễu nổi giận.

Lại nói: "Tiên sinh, học trò cùng lớp với lão nhân gia ngài mà lại có một kẻ học trò bất hảo như vậy, bốn tội lớn này mà để ngài ra tay đánh thì quả thật là oan uổng cho ngài."

"Xin mời Cố tiên sinh cứ ngồi, chuyện phạt học trò bất hảo này, cứ để chúng ta ra tay! — Tử Trạm, các ngươi mau đến giúp!"

Nàng vừa vẫy tay, Thích Tử Trạm lập tức bước dài tới trước mặt, cầm ngay chiếc thước trên bục giảng đưa cho nàng!

Mọi chuyện diễn ra chớp nhoáng, Thích Tử Huyên, Thích Tử Ngang và những người khác cũng nhanh chóng theo sát hai bên, đè vai Đỗ Nhược Quân khiến nàng quỳ sụp xuống đất!

Sau đó, lại có lão Thất Thích Tử Du nắm lấy cánh tay nàng ta, đưa thẳng đến trước mặt Thích Liễu Liễu ——

Thích Liễu Liễu không hề nương tay chút nào, giơ cao thước, "đùng đùng" quất thẳng vào tay Đỗ Nhược Quân!

... Tất cả những việc này diễn ra quá nhanh, không chỉ Cố Diễn chưa kịp phản ứng, Đỗ Nhược Quân còn đang trong cơn kinh hoảng, mà đám đông xung quanh vẫn còn đang ngơ ngác nhìn, ngay cả Trình Mẫn Chi và những người bạn của cô ta cũng phải đến khi ba bốn roi giáng xuống lòng bàn tay mới bừng tỉnh!

Trong chốc lát, lớp học tràn ngập tiếng chửi mắng và tiếng khóc của Đỗ Nhược Quân, tiếng hít hà của những người bất ngờ, cùng với tiếng reo hò ủng hộ của Trình Mẫn Chi và nhóm bạn của Liễu Liễu, quả thật là một cảnh tượng ồn ào náo nhiệt chưa từng thấy!

Tô Thận Từ vốn dĩ chẳng ưa Đỗ Nhược Quân hay khoe mẽ, tự mãn. Ngay khi nghe thấy nàng ta không chịu buông tha, Tô Thận Từ đã sớm bực dọc trong lòng, bèn khoanh tay đứng nhìn với vẻ lạnh lùng.

Cố Diễn luôn chỉ chuyên tâm dạy sách thánh hiền, ngày thường cũng không mấy bận tâm đến chuyện tranh chấp của đám học trò con nhà thế gia này. Ai có lý thì ông đứng về phía người đó, chứ chưa từng ngăn cản lời lẽ hùng biện của chúng.

Nhưng "Thích gia quân" làm loạn đến mức này, Cố Diễn ông cũng không thể dễ dàng bỏ qua được!

Đỗ Nhược Quân mà thật sự phải chịu bốn mươi mấy roi, thì bàn tay nàng ta chẳng phải sẽ phế đi sao?

Ông ta không sợ phải gánh vác trách nhiệm gì, nhưng cái chính là, với tư cách một tiên sinh, nếu ông cứ tùy ý để đám học trò làm càn như vậy, thì còn chút uy tín nào nữa?

Dù sao cũng phải lên tiếng.

Bèn lên tiếng quát: "Tất cả dừng tay cho ta!"

Thích Liễu Liễu và nhóm bạn đã sớm đề phòng việc tiên sinh sẽ ra mặt can thiệp, dù sao thì mục đích của họ rõ ràng là để trừng trị Đỗ Nhược Quân.

Mấy nhà đều không phải kẻ ngốc, nếu thực sự vì chuyện nhỏ này mà phế đi một bàn tay của nàng ta, thì chẳng những Cố Diễn sẽ phải hứng chịu lời oán trách, mà Thích gia đến lúc đó cũng sẽ chịu thiệt thòi.

Vì vậy, họ khá ăn ý mà nhanh chóng hành động, chỉ cốt là quất cho nàng ta mười mấy roi vun vút như mưa trước khi Cố Diễn kịp lên tiếng!

Sau đó lại lợi dụng đà "quen tay" mà quất thêm nàng ta năm, sáu roi nữa rồi mới buông ra.

Mọi người buông tay, Đỗ Nhược Quân đã ngồi sụp xuống đất, khóc sưng mắt, nhìn lại bàn tay bị đánh, dù không phải ba bốn mươi roi, thì cũng phải ít nhất hai mươi.

Nhất là Thích Liễu Liễu, cô bé đã chớp lấy thời cơ mà dùng sức quất mạnh vào lòng bàn tay Đỗ Nhược Quân, khiến nó sưng đỏ trông thật khó coi!

Dù không đến mức đánh nát tay, nhưng cũng chẳng còn lành lặn là bao!

Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác mà không có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free