Thích Liễu Liễu cười nói: "Phu nhân quả nhiên nói trúng tim đen. Song, như phu nhân từng đề cập, tôi có thể được xóa bỏ nghi ngờ, còn phu nhân thì không, đó chính là điểm khác biệt.

"Tôi cũng sẵn lòng tin rằng phu nhân không phải là gián điệp, nhưng nếu phu nhân có thể giải thích rõ ràng những nghi vấn này, hẳn sẽ càng chứng minh được sự trong sạch của mình hơn —"

"Nàng ấy không phải gián điệp!"

Đúng lúc đang nói chuyện, một người từ ngoài cửa quay người bước vào, nhanh chóng tiến đến bên cạnh Từ phu nhân. Không ngờ, đó lại là Từ Khôn...

Từ Khôn với khuôn mặt cương nghị chợt trầm xuống, sắc mặt không chút thay đổi nhưng ánh mắt căm phẫn nhìn về phía Thích Liễu Liễu: "Ta không biết Thích cô nương nhận lệnh của ai mà đến đây, nhưng dù là ai phái tới, muốn điều tra phu nhân ta thì phải bước qua ta trước!

Vợ ta còn yếu ớt, cần được che chở, đây không phải chuyện các ngươi, những kẻ con em quyền quý sống trong nhung lụa, có thể tùy ý đem ra bàn tán! Ta cũng không cho phép bất cứ ai chạm vào nỗi đau của nàng!"

"Phu quân —"

Từ phu nhân vội vàng đứng dậy.

Từ Khôn một tay kéo nàng ra sau lưng mình, ánh mắt căm phẫn như thể đang trừng kẻ thù cướp vợ mà nhìn Thích Liễu Liễu: "Phu nhân ta chẳng qua là một người phụ nữ trong nhà, nếu nàng là gian tế, vậy ta đây Từ Khôn lẽ nào còn không bằng nàng sao?

Nếu Hoàng thượng nghi ngờ nàng, vậy càng nên nghi ngờ ta! Nàng muốn tự chứng minh sự trong sạch, thì ta Từ Khôn càng nên là người bị Hoàng thượng thẩm vấn trước nàng mới phải!"

Thích Liễu Liễu thừa nhận những lời hắn nói rất có lý.

Nàng nói: "Tướng quân đừng kích động, ta chỉ là tới thăm hỏi gia đình."

Từ Khôn trừng mắt, giận dữ nói: "Nơi đây không hoan nghênh cô! Mời cô đi cho!"

Thích Liễu Liễu nhìn bộ dạng đó của hắn, ngược lại bật cười: "Tướng quân quả là người ngay thẳng. Nếu đã đoán ta là phụng mệnh đến đây, vậy cớ gì ta lại dễ dàng rời đi?

Nói thật cho ngài hay, dù ngài có đuổi ta ra ngoài, vẫn sẽ có một nhóm người khác đến thôi. Ngài cứ thẳng thắn nói hết mọi chuyện với ta đi còn hơn."

Từ phu nhân nhìn về phía Từ Khôn.

Từ Khôn khẽ cắn răng: "Vậy ta đi gặp Hoàng thượng!"

Thích Liễu Liễu suy nghĩ, rồi nói: "Cũng được."

Nàng cũng không phải là người cứ khăng khăng bám lấy nỗi đau của người khác không buông.

Từ phu nhân lại kéo tay hắn: "Không được!"

"Nương tử!" Từ Khôn nắm lấy tay nàng: "Nếu đằng nào cũng phải nói ra, sao không trực tiếp nói với Hoàng thượng? ��t nhất sẽ không có thêm người thứ ba biết chuyện này!"

Thích Liễu Liễu càng thêm tò mò...

Từ phu nhân mặt mày trắng bệch, nhìn Thích Liễu Liễu: "Ta tình nguyện nói với Thích cô nương. Phu quân xin ngài tránh mặt một lát."

Thích Liễu Liễu nhíu mày nhìn hai người họ.

Từ Khôn trừng mắt nhìn Thích Liễu Liễu một cái đầy hung tợn, rồi dậm chân đi ra ngoài.

Từ phu nhân đóng cửa lại, ngẩng khuôn mặt tái nhợt nhìn Thích Liễu Liễu: "Mười tám năm trước, khi cha mẹ chồng ta tìm thấy ta, ta không phải là sắp c·hết đói, mà là sắp c·hết vì bị lăng nhục rồi.

Thích cô nương, cô muốn biết vì sao ta thành thân nhiều năm mà chưa thể sinh con, là bởi vì trong một quãng thời gian dài, ta đã sống trong cơn ác mộng!"

Hai tay đang nắm chặt của Thích Liễu Liễu đột nhiên buông lỏng...

Từ phu nhân hốc mắt ửng đỏ: "Không biết cô nương còn nhớ chuyện mười mấy năm trước không?"

Ký ức mười tám năm trước là lúc Thích Liễu Liễu ở kiếp trước chỉ mới sáu bảy tuổi, chuyện gần hai mươi năm rồi, đương nhiên nàng đã không còn nhớ rõ lắm.

"Nếu cô không biết chuyện, cớ gì phải cưỡng cầu ta nhất định phải nhớ?"

Từ phu nhân tiến đến gần nàng, dừng lại cách hai bước chân: "Năm đó tất cả thân nhân của ta đều c·hết oan uổng.

Ta bị bọn cướp bắt đi, nửa đường trốn thoát, cứ thế như con ruồi không đầu mà chạy loạn đến tây bắc. Sau đó, khi đang rửa mặt ở bờ sông, ta bị người khác theo dõi.

Bảy tám gã đàn ông tuổi đôi mươi, kéo ta vào cuối một con hẻm nhỏ trong trấn mà làm nhục. Cảm giác lúc đó thật sự đau đớn đến sống không bằng c·hết!

Trên cánh tay trái của chồng ta vẫn còn một vết răng rất sâu, đó là vết ta cắn khi mới tỉnh lại ở Từ gia, coi chàng là kẻ ác đã làm nhục ta. Khi đó, cả làng trên xóm dưới đều biết chuyện nhà họ Từ nhặt được một cô bé điên điên khùng khùng.

Không giấu gì cô, sau khi đến Từ gia chừng hai tháng, ta còn từng bị sẩy thai!

Nếu cô nương không ngại phiền phức, có lẽ vẫn có thể tìm đến vị đại phu què chân ở trấn Thương Điền để xác minh. Hơn mười năm trước, bà lão nhà họ Từ đã từng đến đó kê đơn thuốc phá thai cho thân thích, có phải vậy không!

Lúc ấy ta chỉ là đứa trẻ mười tuổi, chỉ mơ hồ biết cách dùng thuốc trị bệnh. Đơn thuốc là do vị đại phu đó kê. Mặc dù ông ta đã nhận tiền bịt miệng, nhưng nếu cô đưa nhiều tiền hơn, ông ta vẫn sẽ nói ra sự thật thôi!

Sau đó, cha mẹ chồng ta lần lượt q·ua đ·ời, chúng ta cũng dọn đến nơi đóng quân. Nhưng gốc gác của nhà họ Từ rất dễ tra ra mà!

Chuyện ta bị thất thân, nhờ tấm lòng lương thiện của cha chồng mà được che giấu. Người ngoài dù không biết, nhưng tình hình ta ở Từ gia lúc đó ra sao, chắc hẳn rất nhiều người già vẫn còn nhớ!

Không biết những điều ta nói đây, có đủ để các cô nương hài lòng không?"

Thích Liễu Liễu cảm thấy nếu mình tiếp tục hỏi, e rằng sẽ gặp báo ứng mất...

Nàng nhìn Từ phu nhân với đôi mắt giờ đã đầy những tia máu đỏ, khuôn mặt buồn bã, cảm giác như có tảng đá lớn đè nặng trong lòng.

"Nếu cô vẫn không tin ta, ta đây vẫn còn có chứng cớ. Mặc dù cha mẹ chồng ta lương thiện, nhưng lúc đầu khi chồng ta một lòng muốn cưới ta, họ cũng đã phản đối rồi.

Vì cảm thấy không chịu nổi, trong thâm tâm ta đã từng tự vẫn. Vết dao vẫn còn ở đây!"

Vừa nói, nàng vừa kéo cổ áo xuống một chút, để lộ một vết sẹo cũ dài gần hai tấc ở cổ.

Ngón tay Thích Liễu Liễu khẽ cứng đờ.

"Ta tự vẫn không phải vì sự phản đối của gia đình chồng. Là vì không còn thiết sống." Nàng khẽ khàng rơi hai hàng lệ, "Tiểu thư được yêu thương, chắc chắn sẽ không có cảm giác như vậy, nhưng ta thì có.

Trên đời này có biết bao nhiêu người, nhìn qua thì vẫn sống rộn ràng, tấp nập, nhưng cuộc đời của họ chẳng liên quan gì đến cô, niềm vui nỗi buồn, những đau khổ, trắc trở của cô cũng chẳng liên quan gì đến họ.

Sự cô độc và đau khổ đến nhường này, cô đã từng trải qua chưa?"

Thích Liễu Liễu chậm rãi hít một hơi, rồi nuốt khan.

Nàng nghiêng đầu liếc nhìn Từ Khôn vẫn đang đứng xa xa ngoài sân, ánh mắt đầy lo lắng hướng về phía căn phòng, rồi nói: "Những lời này đối với Từ tướng quân mà nói rất quan trọng phải không?

Phu nhân sao không chọn nói thẳng với phu quân và Hoàng thượng, mà lại muốn nói cho ta nghe? Ngài không sợ ta còn trẻ người non dạ, không giữ được mồm miệng, đem chuyện này nói ra ngoài sao?"

Từ phu nhân bi thương cười nói: "Dù có nói với Hoàng thượng, cô nương liệu có hết nghi ngờ về ta không? Chỉ cần cô nương còn nghi ngờ ta, cô nhất định sẽ có cách ngăn cản phu quân ta được điều chuyển đúng không?"

"Ngài cứ khăng khăng muốn được điều về kinh đô như vậy sao?"

"Không phải ý ta, là ý chàng." Nàng bình tĩnh nhìn Thích Liễu Liễu: "Chàng đã bôn ba mấy năm trời vì chuyện này, khó khăn lắm mới có được cơ hội này, ta không muốn thấy chàng thất vọng."

Nàng lại nói: "Nói đi cũng phải nói lại, nếu ta muốn vào kinh, lẽ ra không cần phải đợi đến mười tám năm lâu như vậy phải không? Mười tám năm trước ta đã có thể ngã gục ngay giữa đường kinh đô để người khác nhặt về rồi."

Thích Liễu Liễu nhìn nàng, lặng im hồi lâu.

...Yến Đường thẩm vấn xong liền đi đến trung đình, chỉ thấy Thích Liễu Liễu đang buồn rầu ngồi trên lan can hành lang.

Hắn tiến đến: "Thế nào?"

Thích Liễu Liễu ngước mắt nhìn hắn, rầu rĩ nói: "Quá trình đến Từ gia nghe không có điểm gì đáng nghi. Nhưng tây bắc cách đây cũng không xa lắm, chàng cứ cho người đi hỏi thăm xung quanh nhà cũ của Từ gia một chút cũng được."

Vừa nói, nàng vừa kể cho hắn nghe về vài nhân chứng mà Từ phu nhân đã nhắc đến trong lời nói, cùng với địa điểm nhà cũ của Từ gia. Nàng còn nói thêm: "Từ Khôn nói muốn đi gặp Hoàng thượng, nhưng ta đã không cho hắn đi."

Yến Đường gật đầu, lập tức sắp xếp người đi tây bắc. Đoạn nhìn nàng: "Vậy nàng vì sao lại mất hứng?"

"Chẳng phải là tại chàng sao?" Thích Liễu Liễu kéo dài giọng, chậm rãi đứng dậy: "Khiến ta phải đi làm cái người bị ghét này."

Yến Đường không biết liệu những lời buồn tủi của Từ phu nhân đã chạm đến lòng nàng, chỉ nghĩ là do thái độ không tốt của Từ Khôn khi trở về, liền ôn tồn dỗ dành: "Là ta không đúng. Ta đã suy nghĩ không chu đáo."

Thích Liễu Liễu liếc nhìn hắn, khẽ kéo khóe môi cười một tiếng.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, giữ nguyên chất lượng câu chuyện.