Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 244: Nên trút giận

Thích Liễu Liễu vẫn có bản năng thân cận với Tô Phái Anh, hơn nữa những ngày ở bãi săn thực ra cũng chẳng mấy thảnh thơi, nên không kìm được mà muốn ở gần chàng.

Bởi vì chốc lát được ở cùng người quen, trong lòng có thể cảm thấy an tâm hơn rất nhiều, cũng khiến người ta cảm thấy thế gian này vẫn còn thái bình thịnh vượng. Lúc này nàng rất cần sự ấm áp như vậy.

Trước bữa tiệc, khi chàng đứng ở cửa nói chuyện cùng Hoài Chi và những người khác, nàng cũng đứng cạnh đó. Chàng sang phòng bên lấy quạt, nàng cũng luyên thuyên theo sau.

Tô Phái Anh chỉ thấy buồn cười, nhưng cũng không để tâm, thậm chí còn tiện tay đưa cho nàng mấy quả quýt.

Yến Đường đến nơi, thấy nàng cứ rập khuôn theo sau người ta như cái đuôi, chẳng nói chẳng rằng, lập tức sai Yến Nươm đưa nàng về phủ.

Nhưng mà thực ra, không có Tô Phái Anh thì có Yến Đường cũng ổn.

Hai người đó, hiện tại, trong ký ức của Thích Liễu Liễu, họ là hai người để lại ấn tượng sâu sắc và lâu dài nhất.

Thích Tử Dục giờ đây cũng khiến nàng cảm thấy thoải mái, an tâm, nhưng tiếc thay, gần đây chàng lại trông nom nàng quá nghiêm khắc.

Yến Đường thấy nàng an phận mà trong lòng cũng được thỏa mãn, nên khi ngồi, chàng chỉ nhàn nhạt kính Tô Phái Anh ba chén mà thôi.

Trở về phòng, Thẩm thị mới có cơ hội kéo Thích Liễu Liễu lại hỏi han.

Rồi trách móc nàng: "Bảo con đừng đi, ở lại đây chơi cho tử tế, nhìn xem, đã đen sạm hết cả rồi!"

"Đen thì có sao đâu chứ!" Nàng vừa nói vừa sờ mặt.

Rồi nàng hỏi ngược lại Thẩm thị về mấy ngày qua. Hỏi ra mới biết, mẹ nàng lại vô cùng sung sướng, một đám quan quyến không có đàn ông bên cạnh, e là đã bàn tán xong xuôi chuyện hôn sự của con cháu trong mười năm tới mất rồi, hơn nữa còn có vô số người hỏi thăm chuyện hôn sự của ba huynh đệ Thích Tử Dục, Thích Tử Hách, Thích Tử Khanh.

Hậu phương vững chắc của các đấng mày râu, không nói chuyện chồng con thì còn nói chuyện gì nữa? Thế thì đáng tự hào lắm chứ.

...

Thích Liễu Liễu cùng hơn mười người bọn họ vừa rời kinh, phường Thái Khang bỗng chốc trở nên vắng lặng như không người ở.

Tô Thận Từ mỗi ngày đều đếm từng ngày trôi qua. Thích Liễu Liễu không có ở đây, Hình Tiểu Vi cũng vắng mặt, trong học đường cũng không có quá nửa bạn học, về phủ cũng chẳng gặp được Tô Phái Anh, thì hỏi sao thời gian này lại không buồn chán cho được.

Đã vậy trong phủ còn có Tô Thận Vân, cái thứ gây họa kia, cúi đầu không thấy ngẩng đầu thấy, nhìn thấy là thấy khó chịu.

Thế nên giữa ban ngày nàng thường xuyên đến nhà họ Hình, nhà họ Trình tìm các cô nương chơi đùa.

Tô Thận Vân quả thực muốn giăng bẫy để nàng phải chịu hai lần ấm ức, thiệt thòi, nhưng bất đắc dĩ nàng quá lanh lợi, lại nắm quyền trong tay, người hầu, tỳ nữ trong phủ giờ đây đều cân nhắc thiệt hơn mà chỉ nghe lời Tô Thận Từ nàng.

Nếu ra ngoài, Thích Tử Ngang và Thích Tử Mẫn vẫn cứ nhìn chằm chằm, hễ thấy thời cơ không ổn là sẽ tiến tới can thiệp, có lẽ là do Thích Liễu Liễu đã dặn dò trước.

Mà bởi vì Diêu thị bị đuổi, tình cảnh của mấy chị em nàng cũng trở nên rất vi diệu. Tô Sĩ Châm mặc dù không làm khó bọn họ, nhưng rất rõ ràng rằng họ chỉ có thể làm việc tốt, không được làm chuyện xấu, nếu không ông ta sẽ chẳng còn chút tình cảm nào.

Điều này khiến nàng không thể làm gì khác.

Hôm đó, khi tan học trở về, nàng vừa bước vào cửa sân đã thấy một cỗ xe ngựa lạ đậu ở tiền viện. Nàng liếc nhìn về phía đông, thấy Tô Sĩ Châm đang đứng ngoài thư phòng cùng người làm từ bên ngoài phủ, liền biết là có khách tới.

Đang định vào, thì lại thấy Tô Sĩ Châm tiễn khách ra ngoài, nàng bèn dứt khoát đứng nán lại ở bên trong cửa một chút, chỉ thấy đó là Võ đại nhân của Thái Thường Tự.

Chờ Tô Sĩ Châm bước vào cửa, nàng liền hỏi: "Võ đại nhân tới có việc gì thế?"

Tô Sĩ Châm ừ một tiếng, rồi chắp tay nói: "Trong bãi săn bắt được một tên gian tế. Ngoài ra, Sở vương điện hạ, người từng ở nhờ tại Trúc Duyên Tự từ nhỏ, cũng đã trở về rồi."

Chuyện của Tôn Nhân đương nhiên đã sớm được các quan truyền chỉ từ hai phía mang tin về kinh sư, nhưng đúng như Hoàng đế từng nói, một Ô Lạt nhỏ bé còn chẳng làm gì được Đại Ân, thì một tên gian tế nhỏ bé như vậy liệu có thể gây ra sóng gió gì được chứ?

Trong triều tự có vô số người và sách lược đối phó với loại chuyện như vậy, đến tai những người như Tô Sĩ Châm bọn họ, lại càng không cảm thấy có gì đáng để hoảng sợ.

"Sở vương điện hạ?" Quả nhiên Tô Thận Vân cũng lập tức bỏ quên nửa đoạn trước.

"Đúng vậy." Tô Sĩ Châm vừa nói vừa thêm than củi vào lồng xông hương: "Hoàng thượng đã cho phép hắn trực tiếp đến Nhiệt Hà, mấy ngày nay, điện hạ vẫn ở cùng với Hoàng thượng và đoàn tùy tùng."

"Trước đó Đông Cung đã nhận được thánh chỉ, loan giá sẽ vào kinh ngay trong hôm nay, và Thái tử điện hạ đã sớm sai người dọn dẹp phủ đệ trong 'Mười Vương Phủ' cho điện hạ ở tạm từ nhiều ngày trước rồi, chỉ chờ Sở Vương phủ tu sửa xong là sẽ dọn vào."

Mười Vương Phủ là nơi ở của các hoàng tử trước khi họ được ban đất phong trong triều đại này, cũng là nơi tông thất về kinh sẽ ở tạm theo chỉ dụ.

Ngoại trừ hoàng tử được lệnh ở lại kinh đô có quyền xây dựng vương phủ khác, thì những người còn lại đều không được phép.

Tô Thận Vân nghe xong lai lịch của Tiêu Hành liền lập tức mất hứng thú truy hỏi về vị hoàng tử từ nhỏ ở nhờ trong chùa miếu này.

Gia đình họ Diêu cũng chẳng hiển hách gì, nàng từ nhỏ đã được Diêu thị dạy dỗ ra cái điệu bộ, tất nhiên sẽ coi thường cái loại hán tử thô lỗ sống ở chốn hương dã đó. Nàng ngược lại cảm thấy chuyện Hoàng đế ngày mai hồi loan lại đáng chú ý hơn.

"Lần này Hoàng thượng ngay cả vị gia chủ Tô gia như cha cũng không mang theo, lại mang theo kẻ mới nổi như Tô Phái Anh. Lần này đại ca đã về rồi, cha cũng nên nghĩ cách giải tỏa bực dọc cho mình đi chứ?"

Nàng nhìn cha nói.

Tô Sĩ Châm ngắt ngang lời nàng, trầm mặt nhìn nàng: "Chuyện của con làm xong chưa?"

...

Chuyến này xuất hành gần một tháng, lúc đi, dọc đường đâu đâu cũng là cảnh sắc mùa thu, khi trở về kinh thành đã có tuyết mỏng rơi.

Ngoài tin tức Tiêu Hành trở về kinh, tin tức trong triều có kẻ tư thông với địch mưu phản cũng đã truyền khắp phố lớn ngõ nhỏ. Xe tù của Tôn Nhân vừa đến, liền gặp phải vô số người ném cải trắng, khoai lang.

Văn võ bá quan sớm đã ra nghênh đón ở cửa thành, những ai có chức quan trong triều đều phải theo giá vào cung, còn quyến thuộc thì có thể tản ra về phủ từ ngoài cửa Thừa Thiên.

Dương thị, Cận thị đã sớm cùng cả nhà ra nghênh đón ở cửa phường, đi cùng còn có người nhà họ Trình, họ Hình.

Thích Liễu Liễu vừa nhìn thấy cảnh đường phố quen thuộc liền không nhịn được nhảy cẫng lên vì vui sướng. Từ đền thờ đến tận trong phường, khắp nơi đều là không khí náo nhiệt, vui mừng!

Thích Tử Ngang thậm chí còn treo dây pháo thật dài rồi đốt, khiến Trình Mẫn Chi và mọi người cũng không thể ngồi yên trên ngựa nữa, rối rít nhảy xuống, hoan hô chạy lại quây quần bên nhau!

Dĩ nhiên Tô Thận Từ cũng tới rồi, mấy tháng không gặp, có vẻ đã thay đổi đôi chút. Một đám tiểu tỷ muội nói nói cười cười, thật náo nhiệt biết bao.

Nhìn thấy Thích Liễu Liễu, nàng nhanh chóng chen đến, chỉ vào mặt nàng, khoa trương kêu lên: "Lần này con lại đen lại gầy đi rồi! Vậy phải làm sao bây giờ?"

Yến Nươm chen vào: "Không sao đâu! Huynh ấy vào cung, nhất định sẽ kiếm đồ tốt trong cung cho nàng dùng để dưỡng da!"

Thích Tử Ngang liền vểnh tai lại gần ngay lập tức: "Sao lại là huynh ấy? Có phải ta vừa nghe được tin tức động trời gì không?"

Thích Tử Trạm liền vội vàng bịt miệng Yến Nươm, tiện tay đẩy sang cho Hình Thước!

Những chuyện không vui còn lại trong bãi săn liền tan thành mây khói ngay khi nhìn thấy người nhà mình. Khoảnh khắc này, dường như trời có sập xuống cũng chẳng có gì quan trọng bằng việc mọi người được quây quần bên nhau!

Diệp thái phi cũng đã sớm chờ ở cửa vương phủ đón hai đứa con trai trở về.

Yến Nươm về phủ trước, hưng phấn kể cho bà nghe về chuyến đi ăn ngon chơi vui vừa rồi.

Diệp thái phi quan tâm nhất dĩ nhiên là chuyện gian tế gây rối trong bãi săn. Yến Nươm liền tập trung kể cho bà nghe toàn bộ sự việc ngày hôm đó đã diễn ra thế nào, sau đó Thích Liễu Liễu đã hỗ trợ kiểm soát doanh trại ra sao, và cuối cùng Tôn Nhân đã sa lưới như thế nào.

Bản dịch này được biên tập tỉ mỉ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free