Chuyện Đỗ gia tỷ muội chẳng có gì đáng nói, lại còn thiếu sót, ấy vậy mà Tô Thận Vân đã đến, Thích Liễu Liễu chỉ cảm thấy cả không khí trong phòng đều trở nên ngột ngạt.

Ngày hôm đó chẳng có việc gì đặc biệt, nàng vẫn tuân theo nguyên tắc khiêm tốn khi đối phó với việc học.

Với nàng, những bài vở này chỉ là học hành qua loa, Cố Diễn và Tĩnh Ninh Hầu cũng chẳng đặt quá nhiều kỳ vọng vào nàng. Chỉ cần không mắc lỗi, mọi chuyện đều thuận buồm xuôi gió. Thỉnh thoảng có thể thuộc lòng một bài khóa hoàn chỉnh thì đã là một bất ngờ lớn rồi.

Nàng có mối bận tâm riêng, nên tan học là vội vàng thu dọn đồ đạc chuẩn bị chuồn đi.

Hình Thước vội vã níu nàng lại: "Mẫn Chi đã đặt bàn ở hí viện Hải Đường Xã rồi, để Tử Du mang văn phòng phẩm về cho cậu! Mấy anh em mình hôm nay ăn cơm ở ngoài, ăn xong thì đi xem hát đi."

"Hôm nay ta có việc rồi, không đi được!" Thích Liễu Liễu gạt tay hắn ra, định bỏ đi.

Trình Mẫn Chi nhảy đến chắn đường nàng: "Cậu rốt cuộc làm sao vậy? Rủ đi câu cá thì không đi, rủ đi xem hát cũng không đi! Chẳng lẽ không muốn chơi với bọn ta nữa à?"

"Đúng đấy, đúng đấy!" Yến Nươm cũng nhanh chóng đi tới: "Ngày trước chúng ta luôn cùng phe, cậu đột nhiên đổi tính, lại còn làm xong bài tập, lại còn luyện chữ đẹp, đã quá đáng lắm rồi. Nếu mà chơi cũng chẳng chịu đi chơi nữa, vậy thì sau này mấy đứa này phải làm sao? Còn mặt mũi nào mà ra ngoài ăn chơi lêu lổng nữa đây?"

Thích Liễu Liễu nhìn đám công tử bột này, thật muốn giơ tay giơ ngón cái lên khen ngợi họ...

"Để hôm khác đi, hôm nay thật sự không được. Hay là để Tử Trạm và mấy đứa nó đi thay ta nhé?"

Lần trước nàng đã từ chối họ rồi, lần này từ chối nữa, nàng thật sự không còn chút sức lực nào, nhưng nàng vẫn không thể đồng ý. Hình Thước và bọn họ nhất định không chịu.

Thích Liễu Liễu bị dây dưa đến mức không còn cách nào khác, đành bất đắc dĩ nói: "Hôm nay ta thật sự có chuyện."

Trình Mẫn Chi không tin.

Nàng nắm tóc, bất đắc dĩ nói thẳng: "Vinh Vọng mấy hôm trước đã cùng Đỗ Nhược Lan hãm hại ta, khiến ta phải chịu không ít phiền phức. Ta muốn tìm hắn nói chuyện một chút. Sáng nay, lúc ra ngoài, ta đã dặn dò Hồng Anh đi dò la tung tích của hắn. Cho nên hôm nay ta thật sự không đi được. Mấy cậu cứ đi chơi đi, bữa khác ta sẽ đi cùng các cậu, ta mời."

Nói xong, nàng liền vội vàng chuồn đi mất.

Hồng Anh đang cùng đám nha hoàn dọn dẹp tủ quần áo trong phòng. Trời dần nóng lên, rất nhiều thứ cần được thay đổi. Thích Liễu Liễu vừa vào cửa liền hỏi nàng ta về Vinh Vọng.

Nàng đáp: "Nghe nói Vinh Vọng vẫn còn ở ngoài phố khu thưởng ngoạn. Còn những hành tung khác thì vẫn chưa dò la được."

Đi qua khu thưởng ngoạn sao? Thế này chẳng phải quá tiện sao! Thích Liễu Liễu nghĩ ngợi một lát, rồi lập tức quay người ra cửa.

Đang định đi về phía Thích Tử Trạm để tiếp tục câu chuyện sáng nay còn dang dở, thì Thúy Kiều bước vào: "Mẫn nhị gia và mấy người họ đến rồi ạ."

— Lại đến nữa sao?

Trình Mẫn Chi và Hình Thước vừa tới tiền viện Thích gia thì Thích Liễu Liễu đã bước ra.

"Cậu định chỉnh tên Vinh đó ra sao?" Hắn một cước đạp lên đá xuống ngựa, khuỷu tay chống lên đầu gối, hỏi nàng.

Thích Liễu Liễu nói: "Mấy cậu không phải muốn đi xem hát sao?"

"Chẳng phải là đi tìm Vinh Vọng sao? Có gì to tát đâu chứ?" Trình Mẫn Chi sốt ruột: "Mấy đứa bạn thân này sẽ giúp cậu giải quyết nhanh gọn rồi cùng đi!"

"Như vậy sao được?" Thích Liễu Liễu theo bản năng từ chối. Thích Tử Trạm và mấy người kia đều là người trong bổn gia của nàng, lại còn là cháu của nàng, bọn họ giúp nàng là chuyện đương nhiên. Trình Mẫn Chi và Hình Thước lại khác, mặc dù đều không phải loại người sợ chuyện rắc rối, nhưng để chuyện riêng của nàng liên lụy bọn họ thì không đáng chút nào.

"Cậu cứ dài dòng!" Hình Thước oán trách nàng: "Lần trước cậu được cái bệnh trở về, mấy đứa này mấy ngày nay đều sắp bị người nhà mắng cho chai cả tai rồi. Thật vất vả lắm mới được rảnh rỗi đi giải trí một chút, có cậu đi cùng, quay đầu người nhà chỉ mắng bọn ta thôi, nhưng cũng sẽ nể mặt cậu mà nói ít đi vài câu!"

"Đúng vậy!" Trình Mẫn Chi thu chân đứng lên, đỡ nàng ra ngoài cổng phường: "Còn lề mề cái gì? Đi ăn cơm trước đi, ăn cơm xong mấy huynh đây sẽ mặc sức để muội sai bảo! Bàn đã đặt ở hí viện cũng đừng để người khác chiếm mất thì hay hơn!"

...

Thích Liễu Liễu bị hai người này đỡ đến quán rượu nhỏ ngoài cổng phường, Yến Nươm lập tức chạy đến: "Sao bây giờ mới đến? Thức ăn đều dọn lên bàn rồi!"

Nhìn thấy hắn, Thích Liễu Liễu hơi ngỡ ngàng: "Sao cậu cũng tới đây?"

Yến Nươm tặc lưỡi: "Cái này chẳng phải nói thừa sao? Nươm nhị gia ta lúc nào tách khỏi đội chứ?"

Nàng lại hơi ngạc nhiên nhìn về phía Trình Mẫn Chi.

Trình Mẫn Chi nói: "Đông người dễ làm việc! Sớm xong việc thì sớm vui chơi! — Bàn đã đặt ở hí viện cũng đừng để người khác chiếm mất thì hay hơn!"

Thích Liễu Liễu có chút không nói nên lời, Trình Mẫn Chi và Hình Thước đến thì cũng thôi, nhưng sao Yến Nươm lại có mặt? Yến Đường là anh trai của Yến Nươm, thường ngày Yến Nươm bị quản rất nghiêm, nếu sau này hắn biết Yến Nươm giúp nàng đối phó Vinh Vọng, chẳng phải lại sẽ kiếm cớ trách móc nàng sao?

"Cái này không được!" Nàng quay đầu định bỏ đi.

Trình Mẫn Chi và Yến Nươm đồng thời đè nàng ngồi xuống: "Hôm nay cậu mà đi rồi, sau này đừng nói là quen biết bọn ta nữa!"

Thích Liễu Liễu: "..."

Vinh Vọng bị Đỗ Nhược Lan từ chối, vô cùng đau lòng. Càng tệ hơn là hôm qua Đỗ Nhược Lan bị Thích Liễu Liễu làm cho khó chịu, tức giận đến mức chạy đến Vinh phủ, trả lại tất cả những thứ hắn từng tặng nàng, còn buông lời muốn ân đoạn nghĩa tuyệt với hắn. Theo lời hắn, từ năm ba tuổi hai người họ đã chơi cùng nhau, Đỗ Nhược Lan từ trước đến nay chưa từng tuyệt tình đến thế.

Tối đó hắn chỉ ăn được một chút cháo trắng, càng nghĩ càng đau khổ, sau đó liền ôm bức tranh vẽ Đỗ Nhược Lan nằm trên giường oán trách suốt nửa đêm. Sáng nay nghe mẹ Vinh phu nhân nói muốn sai người đi phường Thái Khang hỏi thăm chuyện chúc thọ lão thái phi phủ Vĩnh quận vương, hắn liền xung phong đi làm.

Trong tửu lâu, đám người Thích Liễu Liễu ăn uống no đủ, nghe tên gã sai vặt theo dõi nói Vinh Vọng đã ra khỏi nhà, mấy người liền trở lại đường phố, núp sau gò đất cạnh ngôi đền.

Thích Liễu Liễu cãi không lại bọn họ, đành xuôi theo số phận. Mắt nhìn xa xa thấy mấy người cưỡi ngựa trực tiếp đi thẳng về phía này, nàng liền ra hiệu bằng ánh mắt, chuẩn bị hành động.

Vinh Vọng cưỡi ngựa vào cổng phường, đang nghĩ xem làm thế nào để dỗ dành Đỗ Nhược Lan đổi ý quay về, bỗng nhiên phía trước bóng người lóe lên, tiếp đó nghe tiếng "ôi chao" một tiếng, có người la lên!

"Thằng nào không có mắt đâm phải cô nương nhà ta? Còn không mau cút xuống!"

Vinh Vọng cũng cảm thấy dưới chân ngựa có hai người đang đứng, liền vội vàng ghìm cương, nhìn một cái, người trên đất kia hình như có chút quen mắt...

"Thích Liễu Liễu?"

Vinh Vọng thấy nàng, quả thật là giận không có chỗ trút. Đỗ Nhược Lan tại sao lại giận hắn? Tại sao lại ân đoạn nghĩa tuyệt với hắn? Chẳng phải vì ả Thích Liễu Liễu đã đánh nàng ta sao! Nếu không phải ả đánh nàng ta, dù hắn có lỡ hẹn, nàng ta cũng đâu đến mức tức giận dọa sẽ cắt đứt quan hệ với hắn chứ?

Đỗ Nhược Lan càng giận hắn, hắn thì càng giận Thích Liễu Liễu! Đang buồn rầu không biết làm sao để lấy lòng Đỗ Nhược Lan đây, thế này thì hay rồi, ả ta lại tự động va vào họng súng của hắn!

Lập tức tung người xuống ngựa, đi tới xắn tay áo lên, định ra tay đánh: "Mày có phải muốn c·hết không hả?"

Thích Liễu Liễu cười lạnh, nhấc chân đá thẳng vào ngực hắn: "Tên này cưỡi ngựa đâm vào người ta, không xin lỗi đã đành lại còn ăn nói ngông cuồng! Đánh cho ta!"

Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, chỉ thấy phía sau ngôi đền bỗng nhiên chui ra rất nhiều người, vung nắm đấm tới tấp đánh vào người Vinh Vọng!

Vinh Vọng đừng nói đến việc lấy Thích Liễu Liễu ra trút giận, hắn bị đá còn chưa đứng vững đã bị vô số nắm đấm đánh cho ngã lăn ra đất!

"Thằng nào không muốn sống dám đánh lão tử..." Lời hắn còn chưa dứt, cằm đã bị Yến Nươm đấm lệch sang một bên!

Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được chắp cánh.