Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 300: Đi dạo kỹ viện?

Thích Tử Dục dẫn người đến Lương gia, lúc ấy Lương Vĩnh Sâm vẫn còn đang cùng bằng hữu uống trà tiêu khiển ở bên ngoài.

Lương phu nhân nghe tin người nhà họ Thích đến thì chau mày, không hiểu sao đám gia nhân lại kinh hãi thất thần đến thế. Đến khi nhìn ra ngoài cửa một cái, bà ta suýt nữa ngất lịm đi.

Bên ngoài cửa, một hàng dài những nam nhi cao lớn, cường tráng, số lượng không rõ nhưng ít nhất cũng phải hai ba chục người. Dẫn đầu đoàn quân là Tĩnh Ninh Hầu thế tử Thích Tử Dục, đang ngự trên một con tuấn mã.

Tiếp đến là đám hộ vệ đang khiêng Lương Lật và mấy tên công tử bột, những kẻ vẫn thường ngày lêu lổng cùng Lương Lật.

Quan trọng hơn là trên người Lương Lật còn vương lại vài vết máu.

"Mau! Đi mời lão gia về phủ ngay!"

Lương phu nhân dần hồi sức, vội vàng nói.

Lương Vĩnh Sâm nhận được tin thì giận tím mặt, thầm nghĩ nhà họ Thích thật quá đáng. Chuyện lần trước ông đã cố nhẫn nhịn, vậy mà giờ họ lại tìm đến tận cửa rồi! Nửa đường, nghe gia đinh kể rõ ngọn ngành, ông ta lập tức tái mặt, vã mồ hôi. Vội vàng sai người đi mời quan lại Đô Sát Viện đến.

Việc Lương Lật giam giữ Chúc Tiểu Liên thì dễ xử lý. Cô ta vốn là một tiện tịch, đâu phải lương dân. Con nhà quyền quý giam giữ một cô gái tiện tịch vài ba ngày cũng chẳng đáng là bao, sẽ không ai truy cứu hậu quả nghiêm trọng.

Hơn nữa, Lương Lật cũng biết giữ chừng mực, chỉ giam giữ cô ta chứ không hề làm gì quá đáng. Cho dù nhà họ Thích muốn vin vào lý lẽ cũng chẳng thể làm nên chuyện gì.

Nhưng hắn lại dám dụ dỗ, ép buộc Thích Liễu Liễu đến thanh lâu, còn buông lời ngông cuồng bắt nàng quỳ xuống gọi hắn là gia gia. Chuyện này thì quá hoang đường!

Thích Liễu Liễu dù có tiếng xấu đến đâu, cũng không thay đổi được sự thật nàng xuất thân cao quý. Nàng là tiểu thư cành vàng lá ngọc của thế gia Huân Quý, điều này ai cũng biết rõ!

Lương Lật dụ dỗ, ép buộc nàng đến thanh lâu, đây là một tội lớn, hoàn toàn hủy hoại danh tiết của nàng. Đừng nói nhà họ Thích sẽ không bỏ qua, ngay cả một gia đình có chút địa vị cũng chẳng thể chấp nhận!

Vả lại, nhà họ Thích là ai chứ? Hắn không cần nghĩ đến phẩm hạnh của họ, thì họ vẫn là Tĩnh Ninh Hầu được Hoàng đế ban phong!

Chiến công của người ta hiển hách rành rành ra đó, còn hắn, cái kẻ không biết trời cao đất rộng kia, lại dám bắt người ta quỳ xuống gọi mình là ông nội sao?

Chẳng lẽ hắn không biết Tĩnh Ninh Hầu hiện giờ là anh ruột của nàng sao? Hắn bắt nàng gọi ông nội, chẳng phải tương đương với việc chỉ thẳng vào mặt Tĩnh Ninh Hầu mà mắng chửi hay sao?

Suốt quãng đường về nhà, Lương Vĩnh Sâm đã không biết đổ bao nhiêu mồ hôi lạnh. Đến khi nhìn thấy cái cảnh tượng như sắp tịch thu gia sản ngay trước cửa nhà, mồ hôi ông ta lại túa ra còn nhiều hơn nữa!

Chưa kịp nói lời nào, ông ta đã lập tức sai hộ vệ xách Lương Lật ra, cho hắn một trận đòn đau điếng, đánh cho hắn ngã lăn. Sau đó, ngay trước mặt người nhà họ Thích, ông ta ra lệnh thi hành gia pháp. Rồi lại quay sang, vẻ mặt ôn hòa mời Thích Tử Dục cùng những người đi cùng vào trong phòng ngồi.

Thích Tử Dục cười đáp: "Lương đại nhân khách sáo rồi. Ngồi thì không cần đâu, lệnh lang lúc trước bắt tiểu cô nương nhà tôi gọi hắn là gia gia, khiến tôi sợ đến nỗi phải vội vàng chạy đến đây để nhận tổ tông đấy."

"Ở đây còn nhiều người lắm, Lương đại nhân cứ xem xem tôi phải nhận cái 'tổ tông' này theo cách nào, đưa ra một phương án đi, tôi nhận xong thì còn phải đi nhà khác nữa chứ."

Lương Vĩnh Sâm nhắm mắt lại nói: "Thế tử nói đùa rồi, ngài là thượng khách của Lương gia. Khuyển tử nhà tôi ăn nói hồ đồ, chuyện này là lỗi của nó. Lương mỗ quay đầu nhất định sẽ có lời giải thích thỏa đáng cho Thích cô nương và Thế tử."

"Ngoài cổng chính, trên đường cái người đi lại tấp nập, nắng cũng đang gay gắt. Chi bằng chúng ta vào nhà rồi nói chuyện cho tiện."

"Lời này e rằng không ổn cho lắm." Thích Tử Dục cười nói: "Tổ tông của tôi cũng đã nhập thổ vi an từ lâu rồi. Lương công tử muốn làm tổ tông của tôi, vậy Lương đại nhân ngài cứ tùy nghi xử lý vậy."

...

Thích Liễu Liễu vừa bước ra khỏi nhà họ Chúc, Tiêu Hành đã ngồi trên ngựa ung dung ăn xiên nướng.

Quán thịt nướng cách hắn chừng hai trượng, khói dầu thỉnh thoảng bay sang, nhưng hắn chẳng hề bận tâm.

"Đến Lương gia hay về phường?" Thấy nàng, hắn đưa mấy xiên thịt nướng đang cầm trên tay cho nàng.

Thích Liễu Liễu không nhận, không biết hắn đến từ lúc nào, nhưng nàng cũng chẳng muốn hỏi. Bên cạnh hắn, Tần Dừng Bờ và Bành Dận đều rất đắc lực, giúp hắn xuất quỷ nhập thần mà không gặp mấy trở ngại.

"Ta tự nướng đấy. Nếm thử một chút nhé?" Hắn chìa tay ra.

Thích Liễu Liễu nhìn mấy xiên thịt nướng vàng ruộm, thơm lừng kia, rồi gọi Thúy Kiều bảo hộ vệ dắt ngựa đến: "Thôi được rồi, ta sợ ngươi đầu độc ta mất."

Tiêu Hành bật cười, rồi thu tay về: "Không muốn thì thôi vậy." Thuận tay, hắn đưa cho Thúy Kiều.

Chờ hộ vệ dắt ngựa đến, Thích Liễu Liễu ngẩng đầu nhìn hắn: "Vương gia sao lại ở ngõ Khói Liễu? Chẳng lẽ ngài cũng đi kỹ viện à?"

Tiêu Hành đang nhai miếng thịt trong miệng thì khựng lại, nhìn nàng hồi lâu, rồi nói: "Cái gì mà đi kỹ viện, ta hẹn người đến đây."

Thích Liễu Liễu từ chối cho ý kiến.

Hắn lại nói: "Ngươi liền không hiếu kỳ ta hẹn ai?"

"Không hiếu kỳ." Nàng phủi phủi lớp bụi không tồn tại trên người, nói: "Dù sao thì Vương gia đã anh hùng cứu mỹ nhân, Chúc cô nương chắc chắn sẽ nhớ ân tình của ngài thôi."

Tiêu Hành cười nửa miệng, gặm nốt miếng thịt cuối cùng, thản nhiên nói: "Cái cô Chúc đó liên quan gì đến ta? Ta đâu phải ra tay vì nàng."

Nói rồi hắn quay mặt lại, cau mày nhìn nàng: "Sao ngươi cứ thích ám chỉ ta là kẻ trăng hoa vậy? Chẳng lẽ trong mắt ngươi, ta lại tệ đến thế sao?"

Thích Liễu Liễu khoanh tay đứng im, không muốn nói gì. Nhân phẩm hắn ra sao, trời biết đất biết, nàng cũng biết, chẳng cần phải tranh cãi làm gì nữa.

Nàng đâu phải không rõ tình hình bên trong S��� vương phủ. Chuyện hắn với những người trong phủ có qua lại hay không, nàng sao có thể không biết?

Nàng tuy không có tư cách chỉ trích, nhưng cũng không thể chấp nhận được.

Tiêu Hành cũng chẳng nói gì thêm, cùng nàng đứng dưới gốc tường ăn xiên nướng.

Trong con hẻm người không đông đúc lắm, nhưng những ai đi qua đi lại đều không khỏi ngoái đầu nhìn họ.

Hắn khẽ cười: "Con người thật kỳ lạ, thường chỉ tin vào những gì mắt thấy."

Thích Liễu Liễu ngưng lông mày nghiêng đầu.

Hắn nhếch môi nói: "Không phải sao? Ngươi xem bọn họ kìa, chỉ thấy chúng ta khoác xiêm y sang trọng đứng đây, cảm thấy không hài hòa."

"Nhưng nào biết ngươi vừa rồi vung nắm đấm đánh cho con cháu quan gia kêu cha gọi mẹ, cũng nào biết mấy tháng trước ta còn ở dưới chân Hoàng Sơn, mặc áo vải đi theo các sư huynh lên trấn trên thôn trang để bán thổ sản núi rừng."

Thích Liễu Liễu hơi ngừng: "Ngươi lại muốn nói cái gì?"

Hắn mỉm cười, nói tiếp: "Ta vốn cho rằng ngươi nóng nảy bốc đồng, nhưng gần đây lại càng lúc càng phát hiện ngươi không phải vậy."

Nói đến đây, hắn buông chiếc tăm tre trong tay, nhìn về phía nàng: "Theo tác phong làm việc ngày trước của ngươi, rõ ràng vừa nãy ngươi có thể đánh Lương Lật gần chết rồi quẳng về Lương gia là xong chuyện, vậy sao lần này ngươi lại không làm như thế?"

Thích Liễu Liễu không trả lời.

Quả thực, lần này nàng chẳng những không đánh Lương Lật tàn phế, mà còn không khiến hắn bị thương nặng nề gì. Mấy roi lúc trước trên thực tế cũng không làm tổn hại đến gân cốt của hắn.

Nhà họ Lương năm đó không tham dự trận triều đấu kia. Hơn nữa, trước mắt chiến tranh sắp tới, nàng cũng không muốn để Lương gia có cơ hội gây ra bất kỳ phân tranh nào trên triều đình.

Ban đầu Đỗ Nhược Lan và Vinh Chi Hoán cha con đó là muốn mạng của nàng mà! Nàng tự nhiên phải ra tay triệt hạ bọn chúng đến cùng.

Còn Lương Lật thì chỉ giam giữ Chúc Tiểu Liên ở thanh lâu coi như một chiêu uy hiếp. Nếu nàng không đến, hắn nhiều nhất cũng chỉ chế giễu họ là lũ hèn nhát, chứ không hề có ý định đẩy nàng vào chỗ chết.

Nếu chỉ vì chuyện này mà ra tay tàn độc quá mức, sẽ dễ dàng bị người đời chê cười, mà nhà họ Lương nhất định cũng sẽ có những động thái đối phó.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được trau chuốt và làm mới.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free