Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 425: Muốn sống không?

Ngươi không thoát được đâu. Dù Yến Đường có dẫn binh tới thì quân lính dưới trướng Hách Cổ cũng thừa sức tiêu diệt các ngươi. Hắn cười lạnh, không hề tỏ ra vẻ sốt ruột.

Đồ Thật không dám kinh động Hách Cổ, nhưng hắn thì khác. Hắn chẳng hề cố kỵ!

Thích Liễu Liễu đỡ cung chặn đứng những đợt tấn công từ dưới lên, vừa quay đầu lại, lạnh lùng liếc hắn một cái: "Chuyện này không cần ngươi bận tâm. Dù ta có c·hết cũng phải lôi ngươi và Đồ Thật xuống mồ cùng!"

Sắc mặt An Đạt trở nên lạnh lẽo. Nhưng ngược lại, ánh mắt hắn lại lộ vẻ kinh hãi: "Làm sao ngươi biết tên của Đồ Thật?... Ngươi lại biết tiếng Tatar ư?"

Vừa rồi, sau khi hắn xông vào đã trực tiếp bắt nàng đi, Hoàng Tuyển căn bản không có cơ hội nói cho nàng biết tên của Đồ Thật!

Thích Liễu Liễu liếc xéo, cười lạnh: "Bây giờ mới biết sao?"

Mặt An Đạt bắt đầu tái mét. Nàng nắm rõ hắn như lòng bàn tay, nhưng hắn lại chẳng thể hiểu rõ được nàng!

Thích Liễu Liễu không để ý đến hắn nữa.

Dưới núi, Đồ Thật đã dẫn người tới, đang tìm cách bao vây họ.

Tất cả những điều này đều nằm trong dự liệu, nhưng khi nhìn kỹ, nàng lại thấy có điều gì đó kỳ lạ.

Bởi vì quân lính Đồ Thật dẫn tới, cách đây ba, bốn dặm liền đột ngột xuống ngựa, sau đó đi bộ đến dưới núi.

Đoạn đường này vô cùng bằng phẳng, bọn họ vốn chuyên về tác chiến trên lưng ngựa, căn bản không có lý do gì để biến thành bộ binh!

Nghĩ lại, nơi đây cách doanh trại của Hách Cổ cũng không xa, mà Đồ Thật lại không phải tướng lĩnh dưới quyền Hách Cổ, hơn nữa việc bọn họ bắt nàng lại trực tiếp tránh né doanh trại của Hách Cổ. Chẳng lẽ hắn không muốn kinh động Hách Cổ? Hắn không muốn để Hách Cổ biết sao?

Nàng bỗng nhiên quay đầu nhìn An Đạt, nhíu mày. Nếu nói như vậy, An Đạt và Đồ Thật bắt giữ nàng, một là vì tư oán năm xưa, một là nhắm vào Yến Đường, kẻ đã bại trận ngày đó.

Vòng tránh Hách Cổ, rõ ràng Đồ Thật muốn tự mình ôm trọn công lao này! Nếu không, hắn bắt người ngay tại doanh trại của Hách Cổ thì chẳng phải Hách Cổ sẽ chiếm công của hắn sao?

Vừa vặn Trình Mẫn Chi đã hỏa tốc quay lại, đang hỏi: "Đã lấy được cỏ, nhưng không có vật gì để châm lửa thì làm sao bây giờ?"

Thích Liễu Liễu liếc nhìn An Đạt, nói: "Lột áo hắn xé thành vải!"

Trình Mẫn Chi bị phong cách thô bạo này chọc nàng bật cười, liền cầm dao găm đến cắt xé y phục của hắn.

An Đạt tức đến muốn nổ tung! Chỉ tiếc bị trói chặt, cũng chẳng thể tránh khỏi.

Một lát sau, Hình Thước cũng lăn tới mấy tảng đá lớn, chồng lên dùng làm vật che chắn. Số đá thì có hạn, nhưng y phục trên người An Đạt lại có thể xé thành rất nhiều mảnh vải. Thế là, dưới sự dẫn dắt của Thích Liễu Liễu, họ bắt đầu cắt cỏ để châm lửa, chất thành đống.

Đây đang là mùa cây cỏ tươi tốt nhất, thêm vào đó, vì chiến tranh, các bộ lạc du mục lân cận đã sớm di chuyển đi nơi khác, khiến cho thảo nguyên này càng thêm rậm rạp, um tùm. Chỉ chốc lát sau, họ đã cắt được mấy đống lớn.

Thích Liễu Liễu đè An Đạt nằm rạp trên tảng đá, sau đó dùng tiếng Tatar hô lớn: "Tướng quân của các ngươi ở đây! Muốn hắn c·hết thì mau chóng phóng ngựa qua đây!"

An Đạt rống giận: "Đừng cho qua đây!"

Thích Liễu Liễu nhìn đám người tối om dưới kia lùi lại mấy bước, rồi bật cười.

Sau đó đạp một cước vào giữa lưng hắn, rồi nép sau lưng hắn, hỏi: "Đồ Thật có phải đã từng có xích mích gì với Hách Cổ không?"

An Đạt cắn răng không nói, chỉ nghiêng đầu lườm nguýt.

Nhưng Thích Liễu Liễu trong lòng đã có câu trả lời, cũng chẳng cần biết hắn có nghe hay không nữa.

Nàng nói: "Bảo Đồ Thật tới một mình! Nếu không ta sẽ đánh gãy gân chân ngươi!"

An Đạt chẳng hề nghi ngờ nàng sẽ làm như vậy, hắn cả giận nói: "Đồ Thật, qua đây!"

Đồ Thật lúc này đang ném chuột sợ vỡ bình, không thể tấn công mạnh, nhưng hắn cũng chẳng sốt ruột nữa.

Bởi vì hắn đã nghĩ thông rồi. Dù Thích Liễu Liễu và đồng bọn có chắp cánh cũng khó thoát. Mạng An Đạt tuy quan trọng, nhưng nếu Yến Đường trúng kế, thì một mạng Yến Đường so với một mạng An Đạt đáng giá hơn gấp bội!

Mà cho dù cứu được An Đạt, trở về hắn cũng khó tránh bị mắng chửi. Đã vậy, tại sao hắn không dứt khoát bỏ qua An Đạt để lập công?

Hắn giúp Ô Lạt khống chế được chủ soái Ân Quân, dù thế nào thì Hạ Sở cũng sẽ không g·iết hắn!

Bất quá, hiện tại hắn vẫn chưa vội để An Đạt c·hết, bởi vì Yến Đường còn chưa tới, giết sớm thì có thể thiệt thòi.

Lúc này An Đạt bảo hắn tiến lên, hắn tất nhiên sẽ không ngu ngốc như vậy. Hắn nói: "An Đạt tướng quân yên tâm, Đồ Thật chắc chắn sẽ không bỏ mặc ngài! Người đàn bà này sẽ không chống đỡ được bao lâu đâu! Ngài cứ yên tâm ở đó!"

An Đạt giận đến nghiến răng nghiến lợi.

Thích Liễu Liễu ra tay không chút lưu tình, liền đánh gãy gân tay trái của hắn.

Tiếng kêu thét thê lương này lập tức truyền đến dưới núi, Đồ Thật nghe vậy cũng không khỏi kinh hãi!

Thích Liễu Liễu cất cao giọng nói: "Đồ Thật tướng quân cứ việc chần chừ, nếu ngươi không lên đây, ta sẽ từng chút một mà cắt gân của An Đạt tướng quân.

Cắt cho đến khi ngươi chịu lên thì thôi. Bất quá ta phải nói cho ngươi biết, nơi này cách doanh trại Hách Cổ không xa. Nếu tướng quân Bya không sợ xông tới đoạt công của ngươi, bắt ta đi để uy h·iếp Yến Đường, rồi ngược lại sẽ lôi ngươi ra trước mặt Hạ Sở mà cáo tội, thì xem như ngươi đã tính sai rồi!"

Đồ Thật run như cầy sấy, rất hiển nhiên hắn cũng không muốn mạo hiểm như vậy.

Nhưng nếu nàng cứ tiếp tục làm tổn hại An Đạt, sớm muộn cũng sẽ kinh động Hách Cổ!

"Tướng quân, tấn công mạnh thôi!" Võ sĩ bên cạnh nói.

"Tấn công mạnh thì chẳng phải càng khiến Hách Cổ chú ý sao?" Đồ Thật vỗ đầu quát hắn. Hắn quay sang ra lệnh: "Đi xem Yến Đường đã tới đường núi chưa? Nhanh chóng về báo cáo!"

Nói xong, hắn lại nhìn lên núi và nói: "Nếu ngươi còn biết tiếng Tatar, thì mọi chuyện dễ nói hơn rồi. Dù việc kinh động Hách Cổ khiến ta không thể giành công, nhưng đối với ngươi mà nói cũng chẳng có lợi ích gì.

Hách Cổ bắt được ngươi, chỉ có thể tàn nhẫn hơn ta mà thôi, bởi vì bất cứ ai cũng biết vào lúc này nắm được mạch sống của Yến Đường thì đồng nghĩa với việc thắng lợi một nửa!"

Thích Liễu Liễu cảm thấy hắn không ngu xuẩn như nàng tưởng.

Nhưng trước mắt, họ liền lâm vào thế bí.

Đồ Thật không mắc bẫy, rõ ràng là đang chờ Yến Đường và đồng bọn tới để xử lý. Hiện tại bọn họ không thoát được, thật ra thì cũng chẳng khác gì rơi vào tay hắn. Bởi vì, mạng An Đạt làm sao sánh được với việc khống chế được Yến Đường quan trọng đến thế?

"Viện binh của chúng ta không biết đã đến đâu rồi?" Hình Thước có chút sốt ruột.

Yến Nươm và Hình Tiểu Vi tuy đã thoát thân về báo tin nhưng lực lượng của họ có hạn. Việc Ân Quân sẽ tới cứu viện là điều chắc chắn, nhưng Đồ Thật và đồng bọn đã có sự chuẩn bị cũng nằm trong dự liệu. Vậy rốt cuộc viện binh sẽ đến lúc nào, đây mới là điều đáng lo ngại nhất.

Trình Mẫn Chi không lên tiếng, nhìn Thích Liễu Liễu.

Thích Liễu Liễu im lặng một lúc lâu, nói: "Đừng sốt ruột. Ít nhất trong chốc lát chúng ta cũng sẽ không c·hết."

Chẳng mấy chốc trời sẽ sáng, khoảng một hai giờ nữa thôi. Khi ấy, Thích Tử Dục và Tiêu Hành sẽ phát động tấn công quyết liệt, Hách Cổ phải ứng chiến, không rảnh để ý đến bên này, lúc ấy chúng ta sẽ tìm cơ hội thoát thân.

Trình Mẫn Chi cùng Hình Thước hiểu ý, liền phân nhau canh giữ hai bên.

Hồng Anh cùng Hoàng Tuyển canh giữ hai bên còn lại. Mỗi người bọn họ trên người đều có chút v·ết m·áu, có lẽ quá trình phá vòng vây của họ cũng không dễ dàng.

Trên người Thích Liễu Liễu có nhuyễn giáp, trừ vết cắt trên cánh tay ra, những chỗ khác đều không sao.

Nàng nhìn An Đạt đang vã mồ hôi vì bị đánh gãy gân tay. Một lúc lâu sau, bỗng nhiên nàng cầm cung gõ vào cằm hắn, nói: "Muốn sống không?"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free