(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 430: Trấn tà đồ vật
"Không biết!" Mặt An Đạt khẽ co giật. Nửa khắc sau, hắn lại nói: "Nhưng nếu ta không nhìn nhầm, cái đầu sói này là biểu tượng của Vương tộc Ô Lạt chúng ta." Hắn ngập ngừng, "Còn tôi, cũng bị Thích Liễu Liễu bắt đi và giam cầm làm con tin từ lâu rồi."
Hạ Sở trợn mắt nhìn chằm chằm bọn họ một lúc lâu, rồi sải bước rời khỏi vương điện, đi thẳng đến tẩm cung của vương hậu.
Vương hậu vừa nghe xong báo cáo của ca ca Th·iếp Mộc Nhi về đối sách vừa bàn bạc, đang sốt ruột không biết làm sao bây giờ.
Nghe nói Hạ Sở tới, nàng liền vội vàng ra cửa đón, cúi mình: "Khan!"
"Đây chính là con trai ngoan của Đức Hãn nhà các ngươi sao!" Hạ Sở vỗ mạnh tay xuống chiếc bàn dài trước cửa, quắc mắt nhìn từng người bọn họ, "Các ngươi còn dám ngồi đây bàn bạc làm sao để cầu xin ta cứu người? Hắn không trở về thì thôi, nếu hắn dám vác mặt về, ta thề sẽ tự tay giết chết hắn!
Xem ra mấy năm nay ta đã quá coi trọng gia tộc Đức Hãn các ngươi rồi, từ hôm nay trở đi, ngươi không được bước ra khỏi cánh cửa này!"
Không được bước ra khỏi cánh cửa này, chính là có ý giam cầm rồi.
Sắc mặt vương hậu biến đổi, nàng xông lên kéo vạt áo bào của hắn nói: "Khan, chàng phải đối xử với thiếp như vậy sao?"
Th·iếp Mộc Nhi và vợ cuống quýt quỳ xuống.
Hạ Sở tức giận giật mạnh áo choàng ra, vương hậu lại nhào đến nói: "An Đạt dẫu có chỗ sai, chẳng phải cũng vì lo nghĩ cho Ô Lạt sao? Nếu như chuyện hắn thành công, hôm nay người đắc ý đáng lẽ phải là Khan chứ. Khan, chẳng qua chỉ là hắn thất bại mà thôi!
Nhưng thắng thua là chuyện thường của binh gia, cớ sao hắn đã gặp đại nạn thế này rồi mà còn muốn gây họa cho huynh trưởng ta?"
Hạ Sở dừng bước ngay ngưỡng cửa: "Vậy lúc hắn ở Yên Kinh làm mất mặt lớn như vậy khi trở về, đó cũng là lỗi của ta sao?
Hắn thua trong tay Thích Liễu Liễu và Yến Đường lần thứ nhất, lại thất bại dưới tay họ lần thứ hai, ngươi muốn ta chấp nhận để hắn thất bại lần thứ ba, để Ô Lạt của ta trở thành trò cười cho toàn bộ thảo nguyên phương Bắc sao?"
"Khan!" Vương hậu nghiêm nghị bước tới, "Rốt cuộc chàng trừng phạt An Đạt hay là muốn đối phó thiếp?"
Hạ Sở dừng lại một chút, cúi đầu nhìn nàng.
Gương mặt tròn trịa của vương phi lộ rõ vẻ không cam lòng: "Khan muốn chèn ép gia tộc Đức Hãn, đã toan tính từ lâu rồi phải không?"
...
Chuyến đi từ núi đồi trở về Thanh Thủy Doanh mang theo một ít vật liệu, trong đó có một sọt lớn đủ loại tiên quả, còn có cả rau củ quả tươi mới.
Thích Liễu Liễu quả thực đã ngẩn người trong sân cả ngày.
Lúc có trái cây mang tới, Yến Đường cũng đang rảnh rỗi, cầm dao nhỏ gọt vỏ lê, cắt thành miếng nhỏ, đựng vào chén thủy tinh rồi bưng cho nàng.
Ngay cả khi có tướng lĩnh vào bẩm báo công việc, hắn cũng không chậm trễ. Ngược lại, Thích Liễu Liễu có vẻ hơi không làm việc đàng hoàng, bởi vì nàng giữ chức vụ ở doanh trại, nhưng căn bản không nghiêm túc làm việc dù chỉ vài ngày.
Giờ đây, những công việc vặt vãnh đã sớm được Yến Đường giao cho người khác phụ trách rồi. Trình Mẫn Chi và những người khác, bởi vì đã thể hiện được bản lĩnh tướng tài và rất được các lão tướng tán thưởng, cảm thấy họ vừa cơ trí vừa chịu khó, nên được dự kiến sẽ trọng dụng ở tiền tuyến sau này.
Thích Tử Dục vì thế còn đặc biệt tới chế nhạo nàng: "Ngươi đây là lơ là nhiệm vụ!"
"Ta đúng là như vậy, thì sao?"
Yến Đường bưng trà qua đưa cho Thích Liễu Liễu, vừa nói một câu lạnh lùng như thế, khiến Thích Tử Dục tức giận bỏ đi.
Sau một giấc nghỉ ngơi, nàng cảm thấy bản thân đã phục hồi tốt, liền lại đi gặp An Đạt.
So với những kẻ thực sự là lão tạp chủng, An Đạt ít nhất không có ý định ô nhục nàng, cho nên nàng cũng tiện tay cho hắn một cái ghế băng để ngồi nói chuyện.
An Đạt đối mặt nàng từ đầu đến cuối chẳng hề có thái độ tốt. Cánh tay trái bị đánh gãy gân mềm nhũn buông thõng bên người, cả đời này đừng hòng sử dụng nó được nữa.
"Ta nghe nói lần trước ngươi trở về Ô Lạt từ Yên Kinh đã bị Hạ Sở hung hăng phạt một trận, xem ra hắn không phải là kẻ không biết thời thế. Nếu lần này ta có tha cho ngươi, ngươi nghĩ hắn có thể tha thứ cho ngươi sao?"
Thích Liễu Liễu vừa vuốt tờ giấy trong tay vừa hỏi.
"Cái này không cần ngươi lo!" An Đạt nhìn nàng chằm chằm, "Ngươi cũng căn bản không có khả năng thả ta!"
Thích Liễu Liễu cảm thấy hắn khá thông minh, lại có thể biết điều như vậy.
Nàng cười khẽ một tiếng. "Ta chỉ là giả định thôi, ngươi kích động làm gì?"
Nói rồi, nàng mở tờ giấy trong tay ra, đưa về phía trước mặt hắn: "Ngươi có biết thứ này không?"
Trên tờ giấy trắng phác họa bằng mực đen một vật hình tròn tựa vòng tay lại tựa ngọc bội. Nổi bật nhất chính là cái đầu sói trông rất sống động kia, ánh mắt tàn nhẫn, nhe răng nanh. An Đạt dù có không muốn nhìn thẳng người phụ nữ này, nhưng khi liếc thấy nó, hắn vẫn ngẩn người.
Tối qua nàng rõ ràng chưa hỏi xong, giờ có thể tiếp tục rồi.
"Nhận biết chứ?" Nàng nhíu mày nói.
"Đó là huy hiệu dùng để trấn áp yêu ma. Nhưng nó rất ít khi được dùng, tôi chỉ thấy ở Vương Đình một lần."
Thích Liễu Liễu gấp tờ giấy lại: "Thấy ở đâu?"
"Ở bên người Khan chúng ta. Đầu giường trong điện của hắn có một chiếc vòng bạc, phía trên khắc một cái đầu sói tương tự như vậy."
Thích Liễu Liễu nhìn lấy hắn, không nói gì.
Nàng thấy được sự kinh ngạc chân thật trong mắt An Đạt. Ít nhất, những thông tin hắn tiết lộ không phải là giả.
Chỉ có điều món đồ hoàng đế đưa cho nàng, lại có thể cũng xuất hiện bên người Hạ Sở, điều này thật tinh tế.
An Đạt cũng không biết Hạ Sở tới ngoài biên quan tìm Dung Cơ, như vậy, có lẽ không nhiều người ở Vương Đình biết chuyện này.
Nhưng Hạ Sở lại treo huy hiệu đầu sói có dấu hiệu tương tự ở đầu giường. Đây là nói Hạ Sở bị tà nghiệt nào đó quấy nhiễu, cần vật này để trấn tà, hay là nói hắn và hoàng đế căn bản là tìm cùng một người, hơn nữa người đó chính là Dung Cơ?
Nàng suy nghĩ một chút, lại nói: "Hai mươi mốt năm trước, ngươi bao lớn?"
Đàn ông vùng phương Bắc đều trông già trước tuổi, nàng không đoán được.
"Vài tuổi mà thôi." An Đạt vẫn không có vẻ gì là vui vẻ.
Vài tuổi mà thôi, hiểu biết cũng còn hạn chế.
Nếu hoàng đế thực sự tìm Dung Cơ, Thích Liễu Liễu cảm thấy chuyến này của mình e rằng sẽ công cốc mà về.
Bởi vì Hạ Sở đã ngừng tìm kiếm rồi, có thể thấy rõ là không có bất kỳ đầu mối nào, vậy làm sao nàng còn có thể tìm thấy người đó?
Sau khi rời khỏi chỗ An Đạt, nàng đứng một lúc trên thảo nguyên, rồi đi vào phòng của Hoàng Tuyển.
Trong phòng hắn có chút rượu, dùng để giảm đau khi chữa thương. Nàng tìm một tách trà, rót nửa ly vào rồi nhấp.
Hoàng Tuyển bị thương nặng nhất.
Trước khi bị cướp, hắn đã bị đánh bất tỉnh, sau đó trong quá trình phá vây cũng trúng hai mũi tên.
Việc hắn có thể sống sót trở về, công lớn nhất phải kể đến việc hắn quen thuộc địa hình thảo nguyên và khả năng kiểm soát thuật cưỡi ngựa của mình.
Hoàng Tuyển khẽ nhíu mày: "Ngươi ở trong phòng ta uống rượu, chẳng mấy chốc Vương gia sẽ trừng phạt ta chết mất."
Lần này, vì tai họa do hắn gây ra, hắn đã phải chịu vô số lời coi thường từ Yến Đường.
Yến Đường mặc dù trước mặt Thích Liễu Liễu chiều chuộng nàng mọi bề, nhưng cũng vẻn vẹn là đối với nàng tốt mà thôi, đối với người ngoài thì hiếm ai được hắn cho vẻ mặt tử tế.
Đặc biệt là hắn và Tiêu Hành. Tiêu Hành thì ngược lại, bị khinh thường cũng không oan, còn hắn (Hoàng Tuyển) thì mới oan ức làm sao.
Thích Liễu Liễu cười hì hì, giống như tay nhậu lão luyện lắc ly rượu: "Ngươi cảm thấy, giữa Hạ Sở và Hoàng thượng, có thể sẽ có giao tình gì sao?"
Chuyện mật chỉ nàng đến nay không có nói cho bất cứ người nào, đây cũng là lần đầu tiên nàng trực tiếp hỏi An Đạt về chuyện này.
Nhưng suy cho cùng, An Đạt cũng không trốn thoát được, vả lại sẽ không có ai biết nàng đang hỏi hắn về vật kia.
Bản quyền của tác phẩm này thuộc về truyen.free, giữ gìn từng dòng chữ trên trang giấy.