(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 460: Ngươi sợ hãi?
Ối chao, ngươi làm ta tìm mãi mới ra!
Quan ngũ nương chắp hai tay, vội vã chạy đến trước mặt, nói: "Ngươi bảo ngươi ngay cả tên họ cũng chẳng để lại, hôm nay nếu không phải ta ra phố, e rằng còn chẳng gặp được ngươi! Nhanh theo ta, ta có chuyện muốn nói với ngươi!"
Nói đoạn, nàng liền kéo tay Từ phu nhân, bước nhanh về phía đầu đường.
Hà Trung chợt rút đao chắn trước mặt nàng: "Ngươi làm gì!"
Quan ngũ nương sợ đến tái mặt, nghiêng đầu nhìn sang.
Từ phu nhân nháy mắt với bọn họ: "Không sao, ta đi một lát sẽ về ngay."
Hà Trung đi theo hai bước, cuối cùng đành dừng lại, đưa mắt dõi theo nàng đi khuất.
Từ phu nhân theo Quan ngũ nương tới dưới một gốc táo tàu to lớn bên đường mới dừng lại, vẻ nghi hoặc nhìn nàng hỏi: "Ngũ nương chẳng phải bảo ta đừng tìm ngươi sao? Ngươi tìm ta có chuyện gì?"
"Ta tìm ngươi đương nhiên là có tin tức muốn báo cho ngươi!" Quan ngũ nương vỗ đùi một cái, "Hồi trước Ô Lạt đại bại, rất nhiều người từ bên Ô Lạt đi đường vòng, có cả người Tatar lẫn người Trung Nguyên, cả con đường quan ngoại cũng xôn xao. Ngay cả các thương nhân Trung Nguyên chuyên buôn bán ở Bắc Chân cũng đều quay về rồi."
"Trong lúc họ dừng lại ở trên trấn, liền có người nhắc đến chuyện Trung Dũng vương cùng Trấn Bắc vương đánh Bắc Chân năm xưa. Ta nghĩ chắc ngươi sẽ cần, vẫn luôn mong ngươi tới, ai dè đợi mãi mấy tháng, ngươi vẫn chẳng lộ diện!"
Từ phu nhân lập tức hiện vẻ xúc động: "Tin tức gì?"
Thấy Quan ngũ nương mặt lộ vẻ chần chừ, nàng ngay sau đó lại rút từ trong ví ra mấy viên bạc vụn!
Quan ngũ nương nhận bạc, lúc này mới lên tiếng: "Tiểu nương tử mà ngươi nhắc đến mất tích vào thời điểm tháng sáu hai mươi mốt năm trước."
"Tháng sáu năm ấy, Ân Quân đánh bại Bắc Chân, lẽ ra cả nước phải vui mừng, thế nhưng Trung Dũng vương lại đền nợ nước vào lúc đó. Người Ô Lạt cũng từng thừa cơ phái người quấy phá ở quan ngoại, và cũng chính trong khoảng thời gian này, cô nương mà ngươi tìm mất tích."
Ánh mắt vốn chợt lóe hy vọng của Từ phu nhân, sau khi nghe xong liền ảm đạm hẳn đi: "Những gì ngươi muốn nói cho ta chỉ có vậy thôi ư?"
Quan ngũ nương nói: "Không chỉ! Sau giai đoạn hỗn loạn đó, Thanh Thủy Doanh đã từng đóng quân một thời gian, có người nói trong khoảng thời gian đó, có người trong cung qua lại doanh trại, như thể có quý nhân nào đó tới, lại còn có người khắp nơi hỏi thăm người nhà của Trung Dũng vương... Ngươi làm sao vậy? Ai da, ngươi không sao chứ?"
Nói đến cuối cùng, nàng không nhịn được phải đỡ lấy Từ phu nhân một cái.
"Ta không sao, ngươi nói." Từ phu nhân nhắm hai mắt, vịn thân cây đứng thẳng. Nhưng dù vậy, sắc mặt nàng trông vẫn xanh xao quá đỗi. "Sau đó thì sao? Người nhà của hắn đã tìm được chưa?"
"Sau đó thì bặt vô âm tín, không ai từng thấy người nhà của hắn xuất hiện, cũng không biết chuyện đó là thật hay giả."
"Nhưng lại có lời đồn rằng không lâu sau khi Trung Dũng vương được an táng, cửa mộ lại một lần nữa mở ra, chôn thêm một người khác vào trong."
"Ôi, ta muốn nói với ngươi không phải chuyện này, mà là bởi vì trong trận hỗn loạn năm đó không có bất kỳ ai khác tham dự, cho nên ta cảm thấy, nếu người ngươi tìm không phải bị người Ô Lạt bắt đi, thì nhất định là bị người của Ân Quân mang đi."
"Nếu không, với danh vọng của ngũ nương ta trong vòng trăm dặm, không lẽ ở cái nơi hẻo lánh này lại không nghe ngóng được chút tung tích nào."
Quan ngũ nương nói đoạn, lại chậm giọng lại, nhìn về phía Từ phu nhân đang thất thần, ngẩn ngơ nhìn thẳng phía trước, nàng nói: "Ngươi cũng cùng ta nghe ngóng đã nhiều năm như vậy rồi, lại còn bảo nàng dung mạo vô cùng xuất chúng, so với ngươi cũng chỉ lớn hơn tám chín tuổi. Vậy ta đoán, người này không phải chị ngươi thì cũng là dì ngươi gì đó chứ?"
"Đàn ông trong quân đội ngươi cũng biết đấy, tiểu nương tử xinh đẹp lại không nơi nương tựa, lưu lạc bên ngoài, nếu rơi vào tay bọn họ ——"
"Ngươi mới vừa nói, sau khi Trung Dũng vương được an táng, trong mộ lại chôn thêm người vào, là chuyện khi nào?" Từ phu nhân cắt đứt nàng, ánh mắt nhìn thẳng, khiến người ta kinh ngạc.
"... Khoảng chừng tháng 11 năm đó. Dù sao cũng nghe nói không quá mấy tháng sau đó."
Quan ngũ nương nói xong, lại vỗ tay một cái: "Chuyện vương tước trong triều này ngươi đừng hỏi nhiều thế, chuyện cũng chẳng rõ thật giả."
"Ngũ nương ta ở quan ngoại ngót nghét nửa đời người rồi, khi Trung Dũng vương được an táng cũng từng theo hương dân đi đưa tiễn, nhưng cho tới bây giờ chưa từng nghe nói chuyện sau đó lại chôn cất thêm người vào. Ngươi nghe rồi cứ coi như không có gì vậy."
"Ta có thể giúp ngươi chỉ có bấy nhiêu đó thôi, đoán chừng người đó không còn nữa, hiện tại Ô Lạt cũng diệt rồi, cũng không cách nào dò hỏi được nữa."
"Nhưng là nhìn ngươi vấn vương nhiều năm như vậy, ngũ nương cũng không muốn để ngươi mòn mỏi chờ đợi hoài công..."
Sau đó nàng còn nói gì đó, Từ phu nhân đã hoàn toàn không lọt tai.
Tháng tám, gió dưới ánh mặt trời như lưỡi đao, thổi mạnh từng đợt rát bỏng lên da thịt, khiến sắc mặt nàng từ vốn hồng hào, dần dần trở nên trắng bệch.
Hà Trung xa xa nhìn thấy Quan ngũ nương rời đi, Từ phu nhân vẫn còn ngơ ngác đứng đó, bèn tiến tới: "Phu nhân ngài không sao chứ?"
Nàng đứng ngẩn người hồi lâu, cuối cùng lăn dài một chuỗi nước mắt, cùng nụ cười khổ tràn ra nơi khóe môi đồng loạt tan biến trong gió.
...
Yến Đường ra khỏi viện lúc, vừa hay gặp Từ Khôn cầm roi ngựa đi ra.
Hắn thuận miệng hỏi mấy câu chuyện tuần sát, sau đó nói: "Có thấy Sở vương đâu không?"
Từ Khôn hồi tưởng, chỉ tay về phía tây: "Lúc trước thấy xe ngựa hướng về phía Tây Sơn mà đi, e là đi dắt ngựa dạo chơi."
Yến Đường gật đầu một cái, bảo hắn làm việc trước, chính mình chắp tay đi mấy bước, rồi tựa vào hàng rào ngắm nhìn mấy người lính đang đấu vật giải trí.
Các binh lính từ xa chào hỏi hắn, đằng xa mây trắng ung dung trôi, những chú ngựa nhởn nhơ vẫy đuôi, cảnh tượng một vẻ thong thả.
Hắn bỗng nhiên đứng thẳng người, đi tới chỗ chuồng ngựa, thuận tay dắt ra một con ngựa, rồi cũng phi về phía Tây Sơn.
Tiêu Hành ngồi giữa sườn núi, xa xa thấy có người phi ngựa phóng đến. Hắn nheo mắt lại, bẻ một cọng cỏ sắc nhọn ngậm trong miệng, nhìn về phía bên kia.
Yến Đường đến trước mặt, xuống ngựa hỏi: "Ngươi ở đây làm gì?"
"Mắc mớ gì tới ngươi!" Tiêu Hành xoay lưng về phía hắn.
Yến Đường nhìn hắn chằm chằm một hồi, chau mày nói: "Vu cho ta là con tư sinh không rõ lai lịch, đó là chính miệng ngươi nói ra à?"
Tiêu Hành dừng lại một chút, nghiêng đầu, chống gối đứng dậy: "Mới mở miệng đã bảo ta vu vạ, ngươi sợ chuyện này là thật đến mức nào?"
Yến Đường chợt một quyền thụi vào mặt hắn, đẩy hắn ngã xuống đất, rồi bóp cổ hắn!
Gương mặt hắn phẫn nộ tột cùng, mắt trợn tròn, ngũ quan vặn vẹo: "Ngươi nghe đây! Phụ thân ta là Yến Dịch Ninh, mẹ ta là Diệp gia Nhị cô phu nhân Diệp thị!"
"Họ là cha mẹ đã ban cho ta thân thể máu thịt này, Yến Ương là em trai ruột của ta, không ai có thể phủ nhận! Ngoài ra ta không có bất kỳ cái gọi là cha mẹ ruột nào khác!"
"Mặc kệ hắn là vị quân vương chí tôn hay là người cơ thiếp gây bao rắc rối giữa hai nước!"
"Ngươi muốn tranh giành Liễu Liễu với ta thì cứ quang minh chính đại phóng ngựa mà đến, bớt giở trò hèn hạ sau lưng! Dù là quá khứ, hiện tại hay tương lai, đời này ta Yến Đường sẽ cùng ngươi phụng bồi tới cùng!"
Tay hắn đang run rẩy, nhưng lực đạo bóp cổ hắn không hề buông lỏng chút nào. Trước mặt người khác giả bộ bình tĩnh bao nhiêu, thì giờ phút này tâm tình hắn lại càng sôi trào bấy nhiêu!
Tiêu Hành bị hắn bóp đến đỏ bừng mặt, hai tay siết chặt lấy cổ tay hắn, nhìn Yến Đường với ánh mắt khinh miệt, chậm rãi khó nhọc cất lời: "Ngươi như vậy sợ hãi, chẳng qua chỉ là bởi vì ngươi cũng tin tưởng ta nói là sự thật."
"Nếu phụ thân ta không phải phụ thân ngươi, hắn dựa vào đâu mà không cho phép ngươi cưới nàng? Ngươi có giết ta cũng vô ích! Một ngày nào đó hắn sẽ phơi bày sự thật trước mặt ngươi, để ngươi không còn chỗ dung thân!"
Truyen.free nắm giữ bản quyền nội dung đã được biên tập này.