(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 491: Hắn tỏ thái độ chưa?
Phường Thái Khang sáng sớm đã chẳng còn bình yên. Nhà nhà, trừ Đỗ gia ra, còn lại các nhà, kể cả Tô gia, đều mở toang cửa nhà, chuẩn bị nghênh đón đàn ông trong phường đi chinh chiến trở về.
Người được phái đi dò xét cứ hết tốp này đến tốp khác quay về báo tin. Buổi trưa, tin tức báo về rằng họ còn cách đây mấy chục dặm. Sau một chốc lại báo rằng chỉ còn một nửa quãng đường. Lát sau lại nghe tin trong cung, thái tử và thái tử phi cũng xuất cung đi nghênh đón, khiến mọi người không thể ngồi yên được nữa. Ai có thể đi đón thì đã đi rồi, còn những người không đi được cũng đều tụ tập trên phố chờ đợi.
Mãi đến hôm nay, Diệp thái phi cũng bỏ đi những lễ nghi phiền toái thường ngày, mang theo ma ma Vân đến thẳng trên phố.
Mãi cho đến giờ Thân, một nhóm xa giá mới rốt cuộc đến nơi.
...Vào phường, cảnh tượng náo nhiệt, chật chội đến mức nào thì không cần phải nói nữa.
Trong đám người, Thích Liễu Liễu vội vàng chào hỏi Thẩm thị cùng mọi người, sau đó cùng Diệp thái phi đón Yến Đường vào vương phủ.
Tiếp theo lại có cung nhân tuyên chỉ, cùng với việc chúng tướng thay quần áo vào cung gặp vua, nhất thời bận rộn không sao kể xiết.
Yến Đường không thể đi, Thích Liễu Liễu cùng Yến Nươm thay mặt đi. Cũng may hoàng đế cũng không nói nhiều, biết bọn họ tàu xe vất vả, chỉ mời dùng trà sơ qua, rồi cho phép họ lui ra.
Sau đó, tất cả sẽ có một thời gian nghỉ ngơi. Trong lúc đó, lần lượt sẽ có ý chỉ luận công ban thưởng được truyền đạt, cùng với việc điều động quân chức, vân vân, đây đều là thường lệ.
Vào cung đều là các chủ tướng có đủ trọng lượng, hoặc con em, thê quyến của những tướng sĩ tử trận — những người được đặc cách tri ân. Chính vì thế, những nữ tướng lập công như Hình Tiểu Vi và Lam Minh Tiên cũng không có tư cách vào cung, nhưng chắc chắn sẽ có mặt trong đại yến ăn mừng sau đó.
Các nhà đều vì chồng con trở về bình an từ chiến trường, niềm vui khôn xiết, nên hai ngày này tự nhiên cũng chẳng có tâm tình đến nhà nhau thăm hỏi.
Lam phu nhân nhận được chồng trở về phủ, lập tức phục dịch chồng tắm rửa, thay y phục chuẩn bị vào cung. Chờ đến khi xong xuôi những việc lặt vặt, bà đi tới phòng con gái, chỉ thấy dù mới đi chưa bao lâu mà nàng đã lăn lộn đến một thân ngăm đen trở lại. Dù ngũ quan và vóc dáng không bị ảnh hưởng gì, khí chất cũng trở nên hào phóng, linh động hơn, nhưng cuối cùng vẫn khiến bà không hài lòng.
Bà liền dỗ chú út đang quấn quýt con gái đi ra ngoài, rồi ngồi xuống nói: "Thật là một đứa con gái nhà người ta, ra doanh trại lăn lộn lâu như v��y trở về, sau này làm sao còn có thể lấy chồng nữa không? Con không tính lập gia đình sao?"
Trong lòng không thoải mái, trong miệng bà cũng đầy vẻ bực tức.
Lam Minh Tiên vừa chải tóc, vừa buồn cười nhìn mẹ qua gương: "Mẹ lại làm sao thế? Con vừa mới về đ��n phòng đây."
"Ra cửa ải giết địch, biết bao vinh quang! Sao đến chỗ mẹ lại biến thành vấn đề lấy chồng rồi sao? Chuyện chính đại quang minh như vậy mà ai cũng không chịu nổi, vậy con thà không gả còn hơn."
Lam phu nhân cảm thấy bực bội, nhích lại gần thêm chút nữa: "Con còn có tâm tư làm bộ làm tịch? Ta hỏi con, con cùng chú hai đi Tây Bắc, rốt cuộc là vì ai?"
Bà đều cảm thấy xấu hổ thay cho con bé!
Như con nhà võ tướng Thích gia thì ngược lại không nói làm gì, ai chủ động một chút cũng chẳng sao.
Rõ ràng gia thế đối phương tốt hơn Lam gia, con bé còn đuổi theo, như vậy chẳng dễ để người khác chỉ trích sao?
Lam Minh Tiên ánh mắt lóe lên, nhìn mình trong gương, mỉm cười.
"Đương nhiên là vì thăm cha rồi."
Mấy ngày nay nàng cũng ít nhiều nhìn ra được tâm ý của Thích Tử Dục, tính cách của hắn nàng cũng hiểu phần nào.
Trừ tính khí có phần hơi bộc trực, hắn cũng là người khéo léo, biết điều. Hắn đã rõ ràng có ý đó, bản thân nàng cũng thật sự có chút ý nghĩ như vậy, nói không động tâm đúng là lừa mình dối người.
Nhưng nếu nói ban đầu đi tiền tuyến hoàn toàn là vì hắn, thì lại chưa đến mức đó.
Lam phu nhân trong lòng hơi buông lỏng một chút, nhưng vẫn không yên lòng, lại nhích sát vào thêm vài phân: "Vậy chú út con còn nói Thích thế tử đi theo con rất gần? Đêm hai đứa gặp nạn, hắn còn liều mạng đến cứu con trước sao?"
"Nói gì vậy chứ?" Nàng cười nói. "Đêm đó thật sự là ngoài ý muốn. Hắn đâu biết con ở đó."
"Vậy rốt cuộc con có động lòng hắn không?" Lam phu nhân dứt khoát nói thẳng.
Lam Minh Tiên khẽ cười, liếc nhìn mẫu thân, rồi tiếp tục chải tóc: "Người đó cũng không tệ."
"Vậy hắn đã từng tỏ thái độ chưa?"
"Chưa ạ." Nàng quay người lại, có chút dở khóc dở cười: "Mẹ muốn hắn tỏ thái độ thế nào? Cùng con tư định chung thân sao?"
Lam phu nhân vỗ cái bốp vào lưng nàng: "Ai cho các con tư định chung thân? Hắn nếu có ý đó, ít nhiều cũng nên bày tỏ chút gì chứ!"
Chuyện vặt vãnh giữa con trai con gái ấy mà nàng còn có thể không biết sao? Phàm là đã lọt mắt nhau, phải có một lời nói ra chứ?
Dĩ nhiên lời này cũng không thể nói thẳng ra, đâu thể nào làm mẹ mà lại giật dây con gái đi "tư định chung thân."
Lam Minh Tiên khẽ nhún vai, cười nói: "Có lẽ là vì con chưa tỏ rõ thái độ."
Nàng ngược lại không cảm thấy Thích Tử Dục là người cứ sỗ sàng, bám víu. Mấy ngày nay bọn họ vẫn lui tới như cũ, thậm chí trong lúc hắn dưỡng thương, nàng còn phụ trách mỗi ngày đưa cơm đưa thuốc, cũng không phải việc gì to tát. Nhưng khi nàng bên này chưa có ý hướng rõ ràng, hắn cũng đã ngoài hai mươi tuổi rồi, tóm lại không đến nỗi giống như một tiểu tử chưa ráo máu đầu mà mạo muội bám riết nàng để bày tỏ tấm lòng.
Nàng cũng không phải cố ý làm bộ làm tịch. Hình Tiểu Vi lớn mật theo đuổi Thích Tử Khanh là bởi vì họ vốn cùng ở trong phường, đã sớm biết rõ gốc rễ của nhau, từ nhỏ đến lớn bất tri bất giác đã thấm vào cuộc sống của đối phương, có duyên hay không, chỉ còn chờ cơ hội.
Nàng nhận biết Thích Tử Dục chưa lâu, dựa trên nguyên tắc có trách nhiệm với bản thân và cả với hắn, thì ít nhất cũng cần thêm chút thời gian mới có thể bước đến bước đó.
Lam phu nhân cảm thấy mình sắp bị con gái làm cho tức chết.
Nhưng nếu không phải vì Thích Tử Dục, thì nàng cũng chẳng có gì để nói.
Cơn bực dọc này lại trút hết lên đầu con gái, đứng dậy véo cánh tay nàng một cái: "Nhìn con lăn lộn thành cái bộ dạng gấu đen này! Lần này con đừng ra ngoài nữa, ngoan ngoãn ở nhà chuẩn bị kén rể đi! Chỗ mẹ đã chất một đống lớn thiệp cầu hôn rồi!"
"Mẹ ——"
"Mẹ cái gì mà mẹ! Tranh thủ còn sớm thì mau mà gả đi là phải!"
Lam phu nhân lại bấm nàng một cái nữa, rồi thở phì phò bỏ đi.
...
Bên vương phủ, mọi thứ đâu vào đấy thì cũng đã đến sau bữa cơm chiều.
Khi họ vào phường thì Thích Như Yên cùng Tiêu Cẩn cũng đã ở đó, nhưng biết mỗi người bọn họ đều bận rộn, nên chỉ lên tiếng chào hỏi, thấy nàng không sao thì liền về trước, hẹn ngày mai quay lại tâm sự thật kỹ.
Bữa tối, Thích Liễu Liễu ăn trong phòng Diệp thái phi. Yến Nươm cũng có mặt, nước mắt lả chả, xem ra cũng là vừa cùng mẹ hắn xác nhận mọi chuyện. Thích Liễu Liễu cười nói hai tiếng "Tiền đồ!", rồi cũng không nói gì nhiều. Hắn vốn là người nặng tình, vẫn cần thời gian.
Diệp thái phi cũng chỉ nhàn nhạt trò chuyện với nàng đôi câu, xác định hoàng đế đã kể cho họ nghe thân thế của Yến Đường rồi, liền không nói thêm gì.
Thích Liễu Liễu vốn cũng có một bụng lời muốn tâm sự sâu sắc với Diệp thái phi, muốn hỏi về bao nhiêu năm bà đã hy sinh, muốn cảm ơn bà đã yêu thương Yến Đường. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng thấy không ổn chút nào. Không nên là nàng, một người vợ, đứng ra cảm ơn, nếu không ngược lại sẽ khiến mẹ con họ trở nên xa cách. Thế là, nàng chẳng nói gì, kể cả chuyện nàng đang mang thai.
Nếu như Thích Tử Dục và những người khác đến lúc đó muốn chỉ trích Yến Đường, Diệp thái phi cũng sẽ không dễ chịu. Nếu khiến bà biết rồi, bà đến tột cùng là thay nàng lừa dối tốt đây, hay là nói cho Thích gia tốt đây?
Chẳng bằng không nói gì, cũng tránh cho bà ấy phải khó xử.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, và mọi hành vi sao chép hay sử dụng cần được sự cho phép.