(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 493: Muốn hài tử?
Diệp thái phi khẽ than cười: "Thật ra mà nói, vì đã lường trước có ngày này nên ta cũng không quá đau lòng. Chỉ là nếu có thể xây phủ gần đây thì tốt biết mấy. Ở xa rồi, ta thật sự không nỡ."
Lại nói: "Anh tẩu của con cũng sẽ không nỡ xa con đâu. Dù sao ban đầu con cảm thấy Yến Đường có ưu thế, một trong số đó chẳng phải là vì cảm thấy con ở gần sao?"
Tâm tư của Hoàng thượng rất khó đoán, Thích Liễu Liễu cũng không biết Yến Đường sẽ được ban ân điển gì.
Nha hoàn vừa vặn bẩm báo Thích Tử Dục đã đến, Diệp thái phi nghe vậy liền nghiêng đầu vẫy tay gọi hắn.
Chờ hắn đến gần, thi hành lễ xong, bà nói: "Tử Dục càng ngày càng uy vũ rồi. Đến thăm cô cô của cháu à?"
Thích Tử Dục cười nói: "Trở về chưa kịp chính thức thỉnh an Thái phi, nên đến xem ngài đây."
"Thật là biết cách nói chuyện!"
Diệp thái phi cười đứng dậy, nói: "Hai cô cháu cứ ngồi trò chuyện đi, bên kia có đài sen, ta đi hái mấy cái làm món chè hạt sen đường phèn."
Ban đầu, cả hai định bảo bà ở lại vì không hợp quy củ, nhưng không ngờ bà đã rời đi, nên đành cung kính tiễn bà rồi lại ngồi xuống pha trà.
"Tìm ta làm gì?"
Thích Liễu Liễu cảm thấy vào lúc này hắn đáng lẽ phải bận rộn đi tìm Lam Minh Tiên mới phải, lại còn có tâm trạng rảnh rỗi đến tìm nàng.
"Phu quân ngươi đang dưỡng thương trong phòng, ngươi không ở bên cạnh hầu hạ, lại chạy đến đây uống trà hóng mát, ngươi lương tâm không cắn rứt sao?" Thích Tử Dục không chịu nổi ánh mắt đầy ẩn ý của nàng, liền thành thạo châm chọc.
Thích Liễu Liễu nói: "Liên quan gì đến ngươi! Phu quân ta sủng ta, không nỡ để ta hầu hạ hắn."
Nói xong lại liếc hắn: "Nói cho hạng người độc thân như ngươi nghe, ngươi cũng chẳng hiểu đâu, lại còn nghĩ sai bảo con dâu là chuyện hiển nhiên sao?"
"Ta nói ngươi có thời gian ở chỗ ta lải nhải lung tung, sao không vội vàng lo liệu hôn sự của mình cho xong xuôi đi?"
"Cái cô nương họ Lam kia rốt cuộc đã đính hôn chưa? Nhìn bộ dạng thì hình như chưa đính hôn, chẳng lẽ ngươi muốn đợi người ta đính hôn rồi mới đi cướp dâu à?"
Thích Tử Dục bình thản ung dung: "Nàng ta không thoát khỏi tay ta được đâu."
Thích Liễu Liễu vẫn ung dung.
Thích Tử Dục lại là người không nhịn được trước: "Ta dự định cầu hôn với Lam gia. Ngươi cảm thấy ta làm cách nào để nàng khắc sâu ấn tượng?"
Thích Liễu Liễu nhíu mày cắn điểm tâm: "Phá hủy nhà bọn họ?"
Thích Tử Dục sa sầm mặt xuống: "Có thể nói chuyện nghiêm túc một chút không?"
"Đây không phải là ngươi nói muốn người ta khắc sâu ấn tượng đấy thôi!" Thích Liễu Liễu buông tay, đập phá nhà cửa thì còn gì sâu sắc bằng, đến nay, trong các trà lâu, tửu quán vẫn còn kể chuyện rôm rả về mấy ngôi nhà bị phá hủy ngày ấy. Phàm là có người phương xa ghé qua, cũng phải nghe họ kể tỉ mỉ một lượt.
Thích Tử Dục cảm thấy nói chuyện với nàng chẳng hợp ý một lời nào, liền phất tay áo đứng dậy bỏ đi.
Lúc này, Hồng Anh một mặt nhìn Diệp thái phi bên ao sen, một mặt đánh giá Thích Liễu Liễu đang ngồi một mình trong đình. Liền quay về nhà bếp bưng thuốc, dặn Thúy Kiều đưa cho Thích Liễu Liễu uống.
Hồng Anh dặn dò mà không để người khác biết, vì thật ra món dược thiện này đều là giả dối. May mà Diệp thái phi không vào nhà bếp, mọi việc trong vương phủ lại đều do Lê Dung lo liệu sắp xếp chu đáo, nên trong thời gian ngắn sẽ không xảy ra sai sót nào.
Thúy Kiều bưng thuốc vừa đến bậc thềm đình, thì đụng phải Thích Tử Dục đang đi xuống.
Hắn dừng bước hít nhẹ một hơi trong không khí, rồi quay người lại nói: "Yên lành không có chuyện gì, ngươi lại uống hoàng cầm bạch thuật làm gì?"
Thích Liễu Liễu chợt khựng lại, cười ha hả: "Chờ ngươi thành thân rồi khắc sẽ rõ."
Thích Tử Dục không biết nàng ta đang giở trò gì, chỉ đoán là chuyện riêng tư của con gái nhà người ta, liền nhăn mũi trước mùi thuốc trong không khí, rồi bỏ đi ngay.
Thúy Kiều đặt mâm xuống rồi vỗ ngực, nói: "Cũng may thế tử gia chưa kết hôn, không hiểu những thứ này, nếu không thì suýt nữa lộ tẩy rồi."
Thích Liễu Liễu không nói gì, uống thuốc xong, vội vã trở về phòng, chỉ thấy Yến Đường cũng đang uể oải ngồi ở đầu giường lật sách.
"Nói rồi sao?" Nàng tiến lại gần hỏi.
Hắn đặt sách xuống: "Ta vừa mới mở lời thôi, mà anh vợ của ta đã hận ta đến thấu xương rồi."
Thích Liễu Liễu nghe xong thì đã hiểu rõ tình hình, khẽ vuốt ngực hắn, rồi suy nghĩ một lát, nói: "Chuyện này e rằng giấy không gói được lửa mãi đâu."
"Lỡ mà bị phát hiện, ta ngược lại không quá lo lắng về phía đại ca đại tẩu. Họ làm việc có chừng mực, chung quy sẽ không đến nỗi ép ta uống canh sẩy thai. Chẳng qua họ chỉ xót thương cho ta mà thôi, nhưng cơn giận chất chứa trong lòng nhất định sẽ trút lên đầu chàng."
"Nhưng chỉ cần ta sinh nở không gặp vấn đề gì, cuối cùng rồi họ cũng sẽ không chấp nhặt nữa."
"Bây giờ còn đến bảy, tám tháng nữa mới sinh mà!" Yến Đường đỡ trán, "Hơn nữa cũng không ai biết rốt cuộc có xảy ra vấn đề gì hay không."
"Vết thương của ta nhiều nhất cũng chỉ dưỡng đến ba, bốn tháng là cùng, trong ba bốn tháng này bọn họ sẽ không làm gì ta được, vì đánh chưa đã tay. Nhưng sau đó thì sao? Ta sợ quay lại sẽ phải nằm liệt giường thêm mấy tháng nữa."
Thích Liễu Liễu cười liếc nói: "Sợ rồi hả?"
Yến Đường thở dài thườn thượt: "Chuyện này còn phải nói sao."
Dù hắn có là mình đồng da sắt, cũng không tránh khỏi ngần ấy nắm đấm của Thích gia đồng loạt giáng xuống.
Hiện tại hắn đang ở là nhà của Yến gia, bản thân còn chưa có chỗ đứng vững chắc, bọn họ có muốn ra tay phá nhà cũng chẳng có cớ gì, chỉ đành dùng nắm đấm, mà quan trọng là hắn còn không thể đánh trả.
Thích Liễu Liễu không nhịn được nhắc nhở hắn: "Điều ta lo lắng nhất chính là Tử Dục. Hắn vốn đã không ưa gì chàng, lại còn vì chuyện của cô nương họ Lam mà chàng gây gổ với hắn, chắc chắn sẽ mượn cơ hội này ngáng chân chúng ta, xúi giục cả nhà gây khó dễ cho chúng ta."
Yến Đường thở dài, ngửa đầu ra sau, phịch xuống gối: "Nàng hình như rất thích cảnh này thì phải?"
Thích Liễu Liễu cười hì hì: "Sao lại thế được? Ta vẫn chưa quên chàng muốn ta mang theo hài tử tái giá đâu."
Yến Đường suýt nữa tức chết.
Thích Liễu Liễu ho khan: "Nếu không thì bỏ đứa bé đi."
"Đừng!" Hắn bỗng ngẩng phắt đầu lên, chỉ trong nháy mắt lại ủ rũ cụp mắt xuống: "Để ta suy nghĩ thêm một chút."
Thích Liễu Liễu ngậm thìa, nhìn hắn.
"Nếu giấy không gói được lửa, vậy ta không thể không phòng bị trước một phen. Nàng đi bảo Ngụy Thật vào đây." Hắn ủ rũ hồi lâu, mới miễn cưỡng vực dậy tinh thần nói.
Nói xong, hắn lại thở dài thườn thượt: "Không nghĩ tới ta Yến Đường càn quét chiến trường chưa từng nhíu mày một cái, bây giờ lại phải vắt óc ra đấu trí so dũng khí với một đứa cháu vợ — đều không phải là hạng dễ đối phó."
Bao gồm cả người bên cạnh này nữa.
...
Thích Tử Dục trở lại trong phủ, Tĩnh Ninh Hầu đã đang nói chuyện với Thẩm thị.
Mơ hồ nghe được họ nhắc đến "hài tử" còn tưởng họ đang nói về mình, nghe thêm một lúc mới phát hiện không phải, liền rẽ đường đi vào: "Hài tử gì cơ ạ?"
Thẩm thị nghiêng đầu: "Chẳng phải tiểu cô phụ của con đó sao, mới vừa rồi đột nhiên nói với cha con chuyện muốn có con, hắn mới kết hôn được bao lâu chứ? Lại vừa mới từ chiến trường trở về, thân thể còn chưa dưỡng tốt, vậy mà đã nghĩ đến chuyện con cái rồi."
Nói xong, bà lại quay sang hắn nói: "Con về thật đúng lúc, mẫu thân đang có chuyện muốn nói với con đây. Con cũng đã trưởng thành rồi, con và tiểu cô phụ cùng lớn lên, bây giờ người ta thành hôn còn bận nghĩ chuyện sinh con rồi, con lại vẫn còn lêu lổng ở ngoài kia!"
"Mau mau đến xem một chút, đây đều là khuê tú của mấy nhà mà ta đã chọn lựa ra, con xem xem ai thích hợp?"
Tin tức này đến dồn dập và có chút mãnh liệt, Thích Tử Dục đứng sững một lúc mới chọn lọc điều quan trọng nhất để tiêu hóa trước, khẽ ho một tiếng, sau đó nói: "Con đã để mắt đến Minh Tiên cô nương nhà Lam tướng quân, những người khác con không cần xem."
Nói xong hắn lại tiếp lời: "Khoan đã, ngài vừa nói gì cơ ạ — vị ở nhà bên cạnh kia, hắn muốn sinh con? Hắn ta đột nhiên nhắc đến chuyện sinh con cái gì?"
Tĩnh Ninh Hầu liếc nhìn hắn, liền không khỏi kể lại một lần những lời Yến Đường đã nói trước đó.
Thích Tử Dục ngớ người ra một lát, bỗng nhiên liền cười lạnh: "Hắn đây là chỉ mơ mộng hão huyền! Đẹp mặt cho hắn!"
Mỗi câu chữ tinh chỉnh đều là công sức của truyen.free, làm cho tác phẩm tỏa sáng hơn.