(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 508: Không thể lưu luyến
Trình Mẫn Chi, Hình Thước cùng đám bạn bè nhỏ của họ ồ ạt kéo đến Thích gia. Tin vui về việc phu nhân của Nguyên soái mang thai đã được một vị võ tướng câu cá cùng Ngô quốc công kể lại khi về thành, và chớp mắt, tin đồn đã mọc cánh lan truyền khắp các gia đình quan lại.
Trấn Bắc vương, con trai của Trung Dũng vương, chẳng những cưới Thái Khang Nhất Sát, mà hai người họ còn nhanh chóng có tin mừng như vậy sao! Quả là hành động nhanh gọn lẹ!
Đám bạn nhỏ nghe xong lời đồn đãi từ gia nhân, ai nấy đều không ngờ rằng giữa họ lại sắp có một người mẹ trẻ!
Thật quá thần kỳ! Rõ ràng hôm qua còn ngồi cùng nhau cắn hạt dưa, buôn chuyện thiên hạ, thế mà hôm nay đã biến thành tâm điểm của mọi lời đồn đãi!
"Từ hôm nay trở đi, tất cả mọi người nói chuyện nhỏ tiếng thôi, Liễu Liễu đang mang cháu của ta đấy!"
Yến Nươm hăm hở, chân đạp ghế đẩu, vỗ ngực tuyên bố.
"Thôi đi cha! Ta mới là dì của nó đây!" Tô Thận Từ vừa bóc quýt vừa nói, "Người ta bảo cháu với dì là thân nhất, anh dựa vào đâu mà tranh giành!"
"Đúng đúng đúng, sau này tới bữa tiệc đầy tháng, anh phải xếp sau bọn tôi hai hàng đấy!" Hình Tiểu Vi phụ họa.
"Không không không, sau này cô mới là biểu tẩu!" Trình Mẫn Chi kích động ngăn lại Hình Tiểu Vi, "Cô là ba biểu tẩu của nó! Phải xếp sau tất cả chúng tôi cơ!"
"Ba biểu tẩu! Ha ha ha, đau cả bụng rồi!" Hình Thước và Yến Nươm ôm bụng cười ngả nghiêng.
Thích Tử Mẫn nhìn Hình Thước: "Cô cũng đừng cười! Tiểu Vi đã thành chị dâu ta rồi, vậy cô cũng phải hạ một bậc, sau này thấy tiểu cô cô của ta, cô phải gọi tôn kính chứ! Gọi là gì nhỉ? Thông gia cô cô! Đúng, cứ gọi Thông gia cô cô! Hay gọi tắt là cô cô!"
"Còn có A Từ, cô mà thành hôn với Nướng đại ca, sau này cũng phải hạ một bậc, không thể làm dì của đứa bé nữa, nhiều lắm thì chỉ được gọi là biểu tẩu mà thôi!"
Cả đám bạn nhỏ lập tức nhao nhao phản đối!
Tô Thận Từ hai tay vỗ mạnh bàn đá: "Không thể tính toán kiểu đó được! Sao không thể dựa vào quan hệ của tôi với Liễu Liễu mà bàn? Tôi là dì, còn A Nướng là dượng, như vậy mới ngang hàng với cha của đứa bé chứ!"
Hình Tiểu Vi cũng nói: "Cô mau rút lại lời đó đi! Tôi có thấy Tam ca đối với tôi có ý gì đâu, sao lại thành chị dâu của cô rồi?"
Thích Tử Khanh vừa hay cùng Thích Tử Dục, Thích Tử Hách đi tới, hai huynh đệ nghe vậy liền mỉm cười nhìn hắn.
Hắn đặt tay lên chuôi kiếm, "Hừ hừ" một tiếng rồi cất giọng: "Làm ồn ào cái gì mà ghê thế? Ngoài đ��ờng cái còn nghe thấy nữa là!"
Cả sân viện đồng loạt quay đầu nhìn.
Hắn đi tới, liếc nhìn đĩa hạt dưa bánh ngọt trên bàn, đoạn cầm lấy một múi quýt, giọng khàn khàn nói: "Gọi cô cô thì cứ gọi đi, Tết đến còn được nhận tiền lì xì mà lo gì! Đâu có thiệt cho cô đâu."
Nói đoạn, vành tai hắn hơi đỏ lên, rồi lặng lẽ quay đi, miệng vẫn nhấm nháp múi quýt.
Mọi người mãi đến khi thấy hắn bước qua ngưỡng cửa mới lập tức vây lấy Hình Tiểu Vi, dồn dập trêu chọc: "Nghe chưa? Gọi cô cô! Bảo cô gọi cô cô đấy! Lần này thì hết đường chối cãi rồi nhé!"
Trình Mẫn Chi nhảy lên phiến đá: "Sau này các người thấy ta đều phải gọi một tiếng thúc đấy!"
"Dựa vào đâu cơ?"
"Chỉ vì nhà ta chẳng có ai dây dưa dính líu gì với các ngươi!"
"Xì!"
...
Thích Liễu Liễu chẳng qua là mang thai, chứ không phải bị ốm, hơn nữa bụng còn chưa lộ rõ, những phản ứng khi mang thai của nàng cũng không quá nặng. Vì vậy, nàng vẫn vô tư đi lại thăm thú khắp nơi mà chẳng hề vướng bận gì.
Chỉ có điều, hễ nàng định sang vương phủ là Tĩnh Ninh Hầu lại y rằng phải hắng giọng ho khan vài tiếng.
Thấy ông vẫn đang chìm đắm trong niềm vui sắp làm cậu mà chưa hết bàng hoàng, Thích Liễu Liễu cũng đành kiềm chế lại, tạm thời không trở về phủ vương nữa. Thế là đám nha hoàn, thị vệ lại được phen vất vả, mỗi ngày đi lại giữa hai phủ không dưới chục chuyến.
Tĩnh Ninh Hầu thì mắt nhắm mắt mở cho qua.
Trong lòng ông ngược lại cũng chẳng còn gì đáng ngại, những bực dọc đã ở lại lúc trước. Chỉ là khi ấy mọi chuyện khó lường, nhưng một khi đã có lối thoát, nguy cơ không còn đe dọa đến tính mạng, thì tự nhiên bao nhiêu muộn phiền cũng tan biến.
Nhưng nếu bảo họ lập tức cho nàng về lại nhà chồng thì họ chẳng cam tâm chút nào, chi bằng cứ nhân cơ hội này giữ nàng ở lại thêm vài ngày.
Khoảng nửa tháng sau, Yến Đường dần dần có thể xuống đất đi lại. Biết Thích Liễu Liễu vẫn hay quanh quẩn trên phố, thỉnh thoảng chàng lại chống gậy ra cửa, ngó nghiêng vào từng nhà.
Dù cho đám thị vệ biết rõ mồn một thói quen của Thích Liễu Liễu, trong lòng cũng đoán đư��c nàng sẽ ở đâu vào giờ này, nhưng Yến Đường vẫn mong mỏi được thấy nàng, dù chỉ là thoáng qua một cái.
Tuy nhiên, cơ hội như vậy lại cực kỳ hiếm hoi. Bởi lẽ từ khi chàng hồi triều đến nay, khách đến thăm viếng ngày nào cũng nườm nượp không ngớt, hầu như chẳng lúc nào ngơi nghỉ. Cộng thêm Thái tử cũng thỉnh thoảng mang theo tiểu Quận chúa tới chơi, chàng càng không thể thiếu những buổi tiếp đón chu đáo.
Tiểu Quận chúa mới bốn năm tuổi, mập mạp, trắng trẻo, tròn vo, hệt như một chú thỏ con vừa mới ra khỏi ổ.
Vì sắp làm cha, Yến Đường khó tránh khỏi có thêm vài phần dịu dàng. Chàng cứ mê mẩn ngắm nhìn Tiểu Quận chúa, tò mò không hiểu sao nàng lại quấn quýt bên cha mình đến thế, chơi chẳng được bao lâu đã lại chạy đến đòi bám chân cha.
Rồi còn nữa, mỗi khi nàng nũng nịu thì đáng yêu làm sao, khiến người ta tan chảy cả trái tim.
Đương nhiên, dù đáng yêu đến mấy, trẻ con cũng có cái nết tinh nghịch của tuổi nhỏ. Chẳng hạn, Tiểu Quận chúa có vô vàn câu hỏi, bao gồm cả việc: "Trong phòng chú Yến Đường sao không có thím? Sao chú cứ cầm mãi cái trâm cài tóc của phụ nữ vậy?"
Mỗi lần như vậy, Yến Đường lại thấy cô bé thật đáng ghét, cứ như đang tố cáo chuyện riêng của chàng vậy.
Tất nhiên, chẳng ai nói ra chuyện Thích gia giận dỗi mà đón Thích Liễu Liễu về nhà. Mọi người chỉ nói rằng vì Yến Đường đang dưỡng thương, mà hai nhà lại gần nhau, nên các huynh đệ và tẩu tẩu của nàng muốn đón nàng về ở vài ngày.
Mấy nhà trên phố đương nhiên sẽ không hé răng, người ngoài cũng chẳng ai hay biết nội tình. Cho dù có lời đồn ra ngoài, kẻ ngoài cũng chỉ biết tỏ lòng ngưỡng mộ và chúc mừng vị Nguyên soái công cao, lao khổ này.
Còn chuyện lúc không có ai, đám bạn bè làm sao mà trêu chọc vị đại Nguyên soái này, thì chỉ có họ tự biết với nhau.
Hôm đó, Tiêu Hành nghe tin Thích Liễu Liễu được đón về nhà ở từ chỗ Thái tử, liền vội vã chạy thẳng đến Trấn Bắc vương phủ.
Vừa vào cửa, hắn liền kéo chiếc ghế Thái sư đến ngồi cạnh giường Yến Đường, rồi toét miệng cười, để lộ hàm răng trắng bóng.
"Cười cái rắm!" Yến Đường gắt gỏng.
"Khó lắm mới có dịp mà không cho cười sao? Phải biết sau này ngươi muốn nghe ta cười e rằng cũng chẳng còn nhiều cơ hội đâu!"
Tiêu Hành vuốt tay vịn ghế, nhếch môi thở dài: "Ta đã tâu với Thái tử ca ca, xin được đến tiếp quản hai doanh quân lính mà Tần vương từng chỉ huy. Muốn gặp ta thì phải chờ nửa năm, một năm nữa đấy!"
"Sao ngươi không trực tiếp rời kinh luôn đi?" Yến Đường hỏi.
"Cũng đâu phải không được!" Hắn thu tay lại, nâng chén trà nhấp một ngụm, cười nói: "Dù sao kinh thành này cũng chẳng có gì đáng để lưu luyến."
Yến Đường không nói gì. Mãi lâu sau mới nhướng mày: "Thật sao?"
"Chứ còn sao nữa?" Hắn buông tay, vẻ mặt thanh thản. "Kinh thành này đâu phải nhà của ta, ở đâu cũng chẳng khác gì nhau!"
Nói đoạn, hắn nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, khóe môi khẽ cong lên một nụ cười thản nhiên, pha chút u hoài.
Yến Đường bóc vỏ đậu phộng, vừa ăn vừa hỏi: "Hoàng thượng đã đồng ý rồi sao?"
"Không cần ngài ấy đồng ý. Đây là chuyện của riêng ta."
Yến Đường nhìn hắn đầy ẩn ý một l��c lâu, khẽ cười, không nói thêm lời nào.
Phiên bản đã chỉnh sửa này là thành quả thuộc về truyen.free, nơi những áng văn chương được ươm mầm và tỏa sáng.