Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 547:

Tô Phái Anh dẫn Lâm Tử Anh vào quán trà.

Anh tìm một chỗ gần cửa sổ, nhưng Tử Anh lại gọi chưởng quỹ, yêu cầu một gian nhã phòng. Rồi nàng quay sang mỉm cười nhìn anh: “Hôm nay ta mời công tử.”

Nói rồi, nàng bước lên lầu trước.

Tô Phái Anh hơi khựng lại, rồi cũng bước theo.

Lâm Tử Anh gọi một ấm Bích Loa Xuân, đợi trà bánh được dâng đầy đủ, nàng bưng ch��n trà lên và nói: “Đa tạ công tử đã ra tay tương trợ, giúp ta nghiêm trị Đàm Tử Thiều. Trong tình cảnh hiện tại, Tử Anh không dám nói báo đáp, chỉ có thể mượn chén trà xanh này để bày tỏ chút tâm ý.”

Tô Phái Anh hơi nghiêng người, khẽ nhếch môi hỏi: “Làm sao ngươi biết là ta?”

“Ta đoán cũng chỉ có thể là công tử.” Nàng đáp. “Sau đó, ta đi dạo một vòng quanh phủ nha Chiêm Sự, nghe ngóng trên phố. Công tử Tô, xuất thân từ thế tộc Đại Ân, nổi tiếng hiển hách trên triều đình, lại có chân trong cả Chiêm Sự phủ lẫn Hàn Lâm viện. Nhờ đó, ta dễ dàng liên hệ được với ngài. Thực sự, ta chưa từng nghĩ mình lại may mắn đến thế khi nhận được sự giúp đỡ của ngài.”

Những quyền quý hàng đầu ở kinh sư, nàng cũng đã từng tiếp xúc, ví như Tiêu Hành.

Nhưng Tiêu Hành chưa bao giờ khiến nàng có cảm xúc nào khác ngoài lòng biết ơn. Trong mắt nàng, hắn đơn thuần là bạn của Cố Tiểu Sương.

Nhưng khi nàng biết vị công tử tình cờ gặp gỡ, người từng bỏ một lượng bạc giúp đỡ nàng – một công tử không chỉ có tấm lòng nhân hậu, mà còn sở hữu tài hoa xuất chúng và quyền thế ngút trời – nàng cảm thấy vô cùng vinh hạnh. Như thể được làm quen với một người cao quý như vậy đã là một vinh dự lớn lao.

Tô Phái Anh không phủ nhận suy đoán của nàng.

Anh trầm ngâm một lát, rồi hỏi: “Ngươi có tính toán gì?”

“Không có gì thay đổi.” Nàng nói, “Việc Đàm Tử Thiều bị trừng phạt là điều đáng mừng, nhưng kết cục ấy không liên quan đến quyết định của ta. Đợi khi có cơ hội thích hợp, ta vẫn sẽ trở về Càn Châu. Đó mới là nhà của ta.”

“Càn Châu chẳng phải đã không còn người thân sao?” Tô Phái Anh khẽ nhíu mày.

“Đúng là không còn người thân, nhưng ta chẳng lẽ không thể cứ mãi phiêu bạt bên ngoài ư?” Tử Anh cười khổ. “Thực ra nghĩ lại, lúc đó không vào Kinh thì tốt rồi. Đàm Tử Thiều là kẻ như vậy, cớ gì ta phải vì hắn mà ra nông nỗi này.

Trong nhà ta vẫn còn một trang viên nhỏ, cùng vài cửa hàng. Ta sẽ cố gắng quản lý chúng, và nuôi dưỡng A Cát khôn lớn. Chẳng có gì đáng phải buồn phiền cả.”

Thực ra, làm gì có nỗi nhớ nhung sâu sắc đến th��?

Khi cha còn làm quan ngoài kinh, nàng cùng mẹ đã theo ông đến nơi nhậm chức. Họ chỉ ở Càn Châu tổng cộng chín năm, và những ấn tượng sâu sắc nhất của nàng cũng không phải ở đó. Chẳng qua chỉ vì còn gia sản, nên nàng nhất định phải trở về mà thôi.

Tô Phái Anh nhìn cây hòe xanh tươi trước cửa sổ hồi lâu, rồi thu ánh mắt về, nói: “Mặc dù Đàm Tử Thiều đã bị bãi chức, nhưng hắn vẫn là Tiến sĩ của triều đình. Dù cả đời không thể phục chức, nhưng ở địa phương hắn vẫn có địa vị nhất định. Huống hồ, sau hai năm ở Kinh thành, hắn cũng không còn là kẻ sĩ hàn vi chán nản như năm nào nữa.

Tuy có vương pháp quản, nhưng dù sao "Trời cao Hoàng đế ở xa", ngươi lại là một cô gái yếu đuối. Nếu hắn muốn tính kế ngươi, chẳng lẽ không tìm được cơ hội sao?”

Những lời này càng khiến Tử Anh trăn trở. Tuy nói nếu Đàm Tử Thiều thông minh thì sẽ cam chịu sửa đổi, nhưng chuyện này ai dám chắc được?

Nàng trầm ngâm một lát rồi nói: “Ta đã nghĩ xong, nếu quả thật là như vậy, ta sẽ bán hết cửa hàng để đến Ngô Đồng Châu mưu sinh.

Nơi đó có rất nhiều bạn cũ của cha ta. Ta ở nơi đó đến bảy tuổi, phong thổ, dân tình ở đó cũng quen thuộc hơn.”

Tô Phái Anh nhấp một ngụm trà, đổi sang chuyện khác: “Sở Vương không sắp xếp gì cho ngươi sao?”

“Vương gia?” Nàng hơi ngạc nhiên, lắc đầu nói: “Làm sao có thể? Mặc dù lần này cũng nhờ có ngài ấy giúp đỡ, nhưng ngài ấy đâu có lý do gì để an bài tương lai cho ta nữa?”

Tô Phái Anh muốn nói rằng Tiêu Hành đã từng ở chỗ các nàng rồi, mặc dù là trả tiền sòng phẳng, nhưng sắp xếp cho nàng một con đường lui hẳn cũng không phải là quá đáng?

Nhưng rốt cuộc anh không thể hỏi thẳng như vậy, bèn dẹp bỏ ý nghĩ đó.

Đặt chén trà xuống, anh nói tiếp: “Thực ra, không cần thiết phải chạy đi chạy lại nhiều như vậy. Nếu ngươi có thể mang gia sản đi Ngô Đồng Châu, ta thấy ngươi đưa đến kinh sư sẽ tốt hơn.

Bởi vì Đàm Tử Thiều có thể đi Ngô Đồng Châu, nhưng ở kinh sư, hắn nhất định không dám tùy tiện bén mảng tới. Hơn nữa, dù sao đây là kinh đô, dưới chân thiên tử. Ngươi là một cô nương, lại còn mang theo em trai, ở đây chắc chắn an toàn hơn so với bên ngoài kinh thành.”

“Điều này ta cũng từng nghĩ tới,” nàng nói, “nhưng ở kinh sư an cư lập nghiệp cũng không dễ dàng. Ta nếu muốn kiếm sống, phải có chút sinh kế, và như vậy còn phải mua cửa hàng. Việc chuyển những thứ này không khó, nhưng tìm được một ngành nghề phù hợp để kinh doanh thì tất nhiên không thể dễ dàng.”

Tổ trạch nhất định không thể động đến; nàng phải để lại hai gia nô đáng tin cậy trông coi. Còn lại, số tiền trong ngân hàng và những vật phẩm cất giữ có lẽ cũng phải mang theo.

Cửa hàng có thể mua bán, dùng làm tài sản kinh doanh, nhưng giá đất ở kinh sư chắc chắn đắt hơn nhiều so với nơi khác.

Nàng vừa muốn mua nhà để an thân, vừa muốn mua cửa hàng để lập nghiệp, rất có thể sẽ tiêu hao phần lớn tài sản của mình.

Tô Phái Anh trầm ngâm một lát, nói: “Trong nhà ta ngược lại cũng có chút việc kinh doanh đang làm, từ tơ lụa, trà lá, đến vàng bạc ngọc khí, trải dài khắp Giang Nam Giang Bắc. Trong đó có vài gian là cửa hiệu lâu đời truyền lại mấy đời, ngay trong Yến Kinh cũng có mấy nhà đang hoạt động. Nếu ngươi muốn lập nghiệp mà gặp khó khăn, hoặc muốn kinh doanh lĩnh vực nào, có thể nói với ta một tiếng.”

“Ta cũng không có quá nhiều dự định trong việc kinh doanh,” nàng đáp, “nhưng nhờ thuở nhỏ theo mẹ học hỏi việc quán xuyến gia đình, quản lý sổ sách vài năm, dù là muốn mở cửa hàng ở kinh sư, cũng không đến nỗi ngây ngô như trò đùa trẻ con.”

Tử Anh đón nhận thiện ý của anh. Nàng không hề hay biết rằng mình cũng đã vô thức làm theo gợi ý của anh mà tiếp tục suy nghĩ.

Tại Tĩnh Bình Tự, Cố Tiểu Sương ngồi bên bàn nhỏ chọn món ăn, lòng đầy phức tạp nói chuyện với Tiêu Hành, người đang bóc tôm đối diện.

“Ý của ngươi là nói, những ngày qua ngươi không gặp Ảnh nhi, là để giúp ta đi thăm dò biểu ca sao?”

Đầu óc nàng có chút không kịp phản ứng, chẳng lẽ Sở Vương điện hạ không phải là sau khi ăn no nê ở chỗ nàng rồi, liền tự nhiên mà biến mất trong bóng tối, rồi vội vã quay về vương phủ tiếp tục đắm chìm trong phú quý sao?

“Nếu đã trở về, tất nhiên tiện tay làm vài chuyện.” Tiêu Hành chuyên chú tách thịt tôm ra khỏi vỏ. “Ta đã khoanh vùng mục tiêu rồi. Đó là Thị lang Bộ Hộ Tống Thiền, người nổi tiếng với tài chữ đẹp, từng giữ chức vụ lớn quản lý kho bạc. Tình hình của hắn ta đúng như những gì ngươi miêu tả.”

“Ta đã hỏi thăm được nơi ở của hắn. Ngày mai ngươi xin phép, ta sẽ đưa ngươi tới tìm hắn.”

“Tống Thiền?” Cố Tiểu Sương hơi bất ngờ, chưa từng nghe Tống Minh Xa còn có tên này.

“Nhưng tên có thể thay đổi, điều đó không phải vấn đề. Vậy là, hắn thực sự tìm được người rồi sao?”

Nàng liền hỏi ngay: “Vậy ngươi có nhắc với hắn rằng ta đang tìm hắn không?”

“Không.”

“Không nói sao?” Nàng ngẩn người một chút.

Tiêu Hành ngước mắt: “Ta cứ nghĩ ngươi muốn dành cho hắn một niềm vui bất ngờ, không dám phá hỏng hứng thú của ngươi.”

“Kinh ngạc hay không thì tùy, ta chỉ là muốn xin nhờ hắn thôi!” Cố Tiểu Sương có chút cạn lời.

Tiêu Hành đặt con tôm vào chén, rồi khẽ nghiêng vai lại gần: “Cố Tiểu Sương.”

Nàng nhìn anh: “Chuyện gì?”

“Ngươi còn t��ởng rằng ngươi sẽ dành cho ta một niềm vui bất ngờ.” Hắn nói nghiêm túc, cứ như đó là sự thật.

Cố Tiểu Sương khựng lại, tiện tay sắp xếp gọn gàng mớ rau hẹ đã chọn, nghiêm nghị nói: “Thực lòng cảm tạ Vương gia. Tuy nói chúng ta có điều kiện với nhau, nhưng dù sao ngài đã giúp chúng ta rất nhiều.

Sau này, nếu Vương gia có việc cần dùng đến, cứ việc mở lời, ta Cố Tiểu Sương dù vào nơi dầu sôi lửa bỏng cũng không từ nan.”

Toàn bộ bản quyền của nội dung này được truyen.free bảo hộ, kính mong quý độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free