(Đã dịch) Phù Tôn Truyện - Chương 103: Mới vào di mộng
Ba huynh đệ Thượng Quan Nhật cũng nóng ruột, đã đến rất sớm nhưng lại không tài nào tìm thấy lối vào, mà ngay cả một manh mối nhỏ cũng không có.
"Đại ca, giờ phải làm sao? Bản đồ có phải là đồ giả không? Hay là chiêu trò bịt mắt của Tứ đại phái sao?" Thượng Quan Tinh hỏi.
Thượng Quan Nguyệt đáp: "Không thể loại trừ khả năng này. Người của Tứ đại phái đều đã đến đây, nhưng lại không có vẻ gì là giả dối cả."
"Chẳng lẽ bọn họ cố tình lừa chúng ta, chờ chúng ta bỏ cuộc rồi họ sẽ đi tìm bảo tàng thật sự sao?" Thượng Quan Tinh phản bác: "Hơn nữa ba ngày nay chúng ta đã thử mọi phương pháp, xung quanh ngọn núi này toàn là đất, căn bản không có bất cứ lối vào nào."
Thượng Quan Nhật chau mày: "Tam đệ nói không sai, tóm lại, đối với Tứ đại phái không thể không đề phòng. Chúng ta phải chú ý sát sao bọn họ."
Không riêng gì ba anh em Thượng Quan, tất cả các thế lực đến trước cũng bắt đầu nghi ngờ về tính xác thực của bản đồ.
Công khai tuyên bố trong ba ngày, nào có chuyện tốt đến vậy?
Trong lòng những người của Tứ đại phái cũng không khỏi cảm thấy bất an.
"Các vị đạo trưởng, các vị xác định dưới Tiểu Chu Sơn không có gì cả, chỉ là một mô đất bình thường sao?" Ngọc Thiên Lân kinh ngạc hỏi.
Bùi Linh cay đắng gật đầu: "Ngươi không biết mấy ngày nay đã có bao nhiêu cao thủ tiến vào Tiểu Chu Sơn rồi. Haiz, ngọn Tiểu Chu Sơn đó là nơi chôn cất của người dân các thôn làng xung quanh. Haiz, ngày đó khi họ đi ra, cảnh tượng thật thảm khốc."
"Có chút buồn nôn." Thương Vân thầm nghĩ, cố gắng nuốt xuống cảm giác buồn nôn: "Có phải có cấm chế gì đó nên mới thành ra như vậy không?"
Thích Tín nói: "Thương Vân thí chủ nói đúng, chúng ta cũng đều đã nghĩ đến rồi. Chỉ là xung quanh ngọn núi này không hề có chút pháp lực hay nguyên khí chấn động nào cả, thật sự không giống như bị hạ cấm chế chút nào."
Bùi Linh cũng nói: "Ba ngày nay, hàng vạn người xung quanh Tiểu Chu Sơn đã thử mọi biện pháp, nhưng không tài nào tìm ra chút manh mối nào."
"Đã điều tra sâu đến mức nào rồi?" Cơ Linh hỏi: "Bảo tàng thì thường được chôn rất sâu."
"Đã dò xét sâu khoảng ngàn dặm." Thích Tín nói: "Lão nạp đã từng dùng Nguyên Thần để điều tra, nhưng đều không phát hiện điều gì khác thường."
Thương Vân nói: "Vậy bản đồ đó là giả sao?"
Mặc dù mọi người trong ba đại phái ở đây cực kỳ không muốn thừa nhận sự thật này, nhưng trong lòng vẫn bắt đầu nảy sinh sự hoài nghi.
Chúng Thần Di Mộng chỉ là một trò đùa?
Thương Vân gạt bỏ ý nghĩ này, hình ảnh cuối cùng kh��ng thể nào là thứ được tạo ra một cách tùy tiện.
Bùi Linh cười khổ một tiếng: "Hôm nay không tìm thấy lối vào này, về sau này, Tứ đại phái chúng ta sẽ gặp phiền toái không ngừng."
"Toàn bộ các môn phái sẽ đều cho rằng Tứ đại phái chúng ta đã liên kết dùng bản đồ giả để lừa người." Cơ Linh nói.
Tất cả mọi người trầm mặc.
Trên trời.
Pháp Đồng tức giận đến gan muốn nổ tung: "Lão tử chạy xa đến thế sao? Chỉ để xem cái gò đất này thôi sao?"
Liễu Phong nửa đường gặp lại Pháp Đồng, hai người liền kết bạn đi cùng nhau đến đây. Dù Liễu Phong tâm tư kín đáo, nhưng đối với ngọn núi hoang dã này cũng đành bó tay chịu trói. Nghe Pháp Đồng phàn nàn, hắn cười lạnh hai tiếng: "Thế thì sao chứ? Nhiều người như vậy còn không tài nào tìm ra lối vào."
Pháp Đồng giơ cao chiếc xẻng hình trăng khuyết: "Lão tử không đợi nữa, trước tiên cứ san bằng cái ngọn núi tồi tàn này đã!"
Liễu Phong gượng cười hai tiếng: "Làm vậy để làm gì chứ?" nhưng lại không hề có ý ngăn cản.
Pháp Đồng hai tay vận lực, nhất thời gân xanh nổi lên cuồn cuộn như mãng xà, gào lên một tiếng, một xẻng bổ thẳng xuống từ trên không.
Một tiếng ầm vang, Tiểu Chu Sơn bị Pháp Đồng đập nát hơn nửa ngọn, bụi đất tung bay mù mịt. Pháp Đồng bị đánh bay xa mấy trăm trượng.
Hành động đập núi của Pháp Đồng ai nấy cũng đều thấy, chẳng qua mọi người chỉ cảm thấy nhàm chán, không ai bận tâm, huống hồ rất nhiều người cũng từng có ý định đập núi để tìm cách. Nhưng việc Pháp Đồng bị đánh bật lại thì lại là chuyện khác.
Một tu sĩ Phản Hư hậu kỳ đập nát ngọn núi mà còn bị đánh bật lại sao?
Có vấn đề.
Sự hăng hái của đám đông lại một lần nữa được khơi dậy.
Khai sơn!
Pháp Đồng cho dù bị đánh bay thật xa, vẫn có cảm giác mình là anh hùng. Ánh mắt của hàng vạn người nhìn hắn cũng đã thay đổi.
Người ngốc có ngốc phúc.
Con cháu đều có con cháu phúc.
Vận khí cứt chó.
Đương nhiên Pháp Đồng không biết mọi người đang nghĩ gì, nếu không thì đã thổ huyết tại chỗ rồi.
Mấy vạn người đồng thời phát động tấn công mãnh liệt vào Tiểu Chu Sơn.
Chỉ trong ba hơi thở, Tiểu Chu Sơn cơ bản đã bị san phẳng.
Lấy Tiểu Chu Sơn làm trung tâm, từng vòng nguyên khí chấn động khuếch tán ra.
Quả nhiên có hiệu quả.
Tinh thần của đám đông đã kích động đến mức khó mà ngăn cản được.
Lại là một đợt tấn công dữ dội nữa.
Tiểu Chu Sơn phản công trở lại. Lực phản chấn tỷ lệ thuận với lực công kích. Rất nhiều người không ngờ rằng một gò đất nhỏ bé như vậy cũng dám đánh trả, bị lực phản chấn đột ngột xuất hiện làm cho trọng thương.
Sau khi Tiểu Chu Sơn phản kích, nguyên khí chấn động không còn khuếch tán ra bên ngoài nữa, mà lấy Tiểu Chu Sơn làm trung tâm, tạo thành một vòng xoáy, xoay chuyển chậm rãi.
Sự phản kích của Tiểu Chu Sơn không thể ngăn cản hết đợt công kích này đến đợt công kích khác. Ngay cả những người tu thanh tịnh như Thích Tín, Bùi Linh cũng không nhịn được ra tay, mặt mày tràn đầy hưng phấn. Ngọc Thiên Lân lần đầu xuất thủ, mỗi lần xuất chiêu công kích đều là những cột sáng màu xanh biếc hình chữ nhật, không khác gì Trấn Ma Thiên Tỳ, lực công kích vô cùng mạnh mẽ.
Tu vi của Thương Vân so với những người này thì còn yếu kém rất nhiều, hắn cứ vui vẻ tận hưởng sự thanh nhàn, chỉ đứng nhìn cuộc vui.
Lực phản chấn của Tiểu Chu Sơn càng ngày càng mạnh, vòng xoáy quay tròn càng lúc càng nhanh. Mặc dù cũng có người chú ý tới dị biến của Tiểu Chu Sơn, nhưng vì bảo tàng mà họ không còn kịp nghĩ nhiều nữa.
Lại là một đợt tấn công dữ dội nữa.
Tiểu Chu Sơn không có phản kích, hấp thu toàn bộ tổn thương.
Vòng xoáy hút Thiên Địa nguyên khí đã có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Tất cả công kích đều ngừng lại, mọi người lặng lẽ nhìn chằm chằm vào vòng xoáy, chờ đợi biến hóa.
Lực hút.
Đầu tiên, gió bắt đầu thổi mạnh về phía trung tâm vòng xoáy, sau đó là những vật thể nhỏ, bụi đất, lá cây, sỏi đá. Màu sắc của vòng xoáy cũng dần thay đổi, có chỗ hóa thành màu tím.
Lực hút càng ngày càng mạnh, rất nhiều người tu vi thấp dần dần không thể chống cự được lực hút này.
Lối vào Chúng Thần Di Mộng sắp được mở ra.
"Lực hút này mà ta cũng phải dốc toàn lực để ngăn cản." Thương Vân bắt đầu kinh hãi, lực hút của vòng xoáy còn đang nhanh chóng gia tăng.
Ngay cả cao thủ Phản Hư kỳ cũng cảm thấy áp lực.
Lúc này, rất nhiều người có tu vi dưới Nguyên Anh kỳ đã bị hút vào vòng xoáy, có người còn chưa tới trung tâm vòng xoáy đã bị xoắn nát bấy.
"Chạy mau!"
"Cứu mạng!"
"A ~~"
Đối mặt với cái chết trực diện, rất nhiều người bắt đầu chạy trốn, nhưng vòng xoáy kia dường như đang báo thù, không cho phép bất cứ ai thoát ra.
Thương Vân ngay lập tức cũng không chịu nổi nữa, vòng xoáy bỗng ngừng hút. Tất cả mọi người cảm giác cơ thể mình nhẹ nhõm hơn. Vừa định thở phào một hơi, trung tâm vòng xoáy lại đập thình thịch như tim người, kèm theo tiếng nổ ầm ầm. Thương Vân bị chấn động đến mức khóe miệng chảy máu tươi, ngay lập tức bị trọng thương.
Kỳ lạ là, chỉ những người đến Tiểu Chu Sơn tầm bảo mới bị ảnh hưởng. Những thôn xóm cách Tiểu Chu Sơn không quá mười dặm lại hoàn toàn không nghe thấy tiếng nổ mạnh đủ sức chấn thương cao thủ Nguyên Anh kỳ này.
Sau khi tiếng nổ của vòng xoáy vừa dứt, nó chợt co rút lại một thoáng.
"Hỏng bét rồi." Thương Vân chỉ kịp thốt ra một câu như vậy. Vòng xoáy lại mạnh mẽ co rút lại thêm ba lần, lực hút chợt bộc phát. Thương Vân hoàn toàn không có sức chống cự, bị hút vào bên trong vòng xoáy. Không riêng gì Thương Vân, không một ai ở đây tránh thoát được lực hút này, ngay cả những cao thủ Đại Thành trung kỳ mạnh như Ngọc Thiên Lân, Thích Tín cũng hoàn toàn không có sức chống cự.
Lực hút của vòng xoáy cùng với lực xé rách đã khiến những người chưa đạt Nguyên Anh kỳ trực tiếp bị cắn nát. Ngay cả những tu sĩ Nguyên Anh kỳ có lực phòng ngự quá yếu cũng khó thoát khỏi kiếp nạn.
Trong số hàng vạn người ở đây, những người dưới Nguyên Anh kỳ đều bị tiêu diệt.
Sau khi hút vào tất cả mọi người, vòng xoáy cấp tốc nhỏ đi, biến thành một vùng đất đai bình thường, cứ như thể nó đã tồn tại vô số năm rồi. Cỏ dại còn mọc um tùm trên đó.
Mọi thứ không còn dấu vết.
Họ đã vượt qua được sao? Làm sao có thể.
Thương Vân không biết đã hôn mê bao lâu, đầu đau như búa bổ. Hắn hé mở hai mắt, lắc đầu, quan sát cảnh tượng xung quanh. Hắn đang ở một vùng bình nguyên, xung quanh đều là những bụi cỏ dại cao ngang nửa người, không rõ tên. Có thể thấy xa xa là một con sông lớn và những ngọn núi cao hình trụ. Trên đầu treo ba tinh thể: một đỏ, một lục, một vàng, mờ ảo có thể thấy xung quanh ba ngôi sao đó là những vật thể hình đám mây đang lượn lờ.
"Đây là ánh trăng sao? Sao lại lớn đến vậy?" Thương Vân ngạc nhiên về kích thước của những vầng trăng này: "Đây là cảnh sắc bên trong Chúng Thần Di Mộng sao?"
Tĩnh lặng, hoàn toàn không có tiếng người. Chỉ có tiếng côn trùng kêu văng vẳng yếu ớt.
"Có người không? Linh Nhi! Ngọc chưởng môn!" Thương Vân hét lớn một tiếng.
Thanh âm xa xa truyền đi, không ai đáp lại.
"Xem ra khi bị vòng xoáy hút vào thì mọi người đều bị phân tán." Thương Vân tự lẩm bẩm một câu, rồi chẳng có mục đích gì mà tiếp tục tiến lên.
"Bên trong Chúng Thần Di Mộng là một mảnh yên bình tĩnh lặng, hoàn toàn không có hiểm nguy gì, cũng chẳng thấy bóng dáng bảo tàng đâu. Đây cũng là một Động Thiên mà thôi." Thương Vân nghĩ vậy, tinh thần dần dần thư giãn.
"Hả?" Thương Vân đang đi, chợt cảm thấy dưới chân có chấn động yếu ớt. Chấn động nhanh chóng mạnh hơn, Thương Vân nhảy lên một cái, một cái thân cây hình trụ béo múp míp đâm xuyên qua mặt đất. Trên ngọn thân cây thịt là một chiếc gai nhọn hoắt, phun ra khí thể màu xanh nhạt. Cái cây thịt kia một kích không trúng, xoay vòng hai vòng trên không trung, tìm thấy vị trí của Thương Vân, rồi lại đâm tới.
Thương Vân hừ lạnh một tiếng, thả ra hai tờ Thiên Viêm Phù. Trên không trung truyền ra tiếng xì xì, còn có cả mùi khét.
Cái cây thịt kia bị đau, nhanh chóng rụt lại vào trong lòng đất. Không còn động tĩnh gì nữa.
"Xem ra là một sinh vật nhát gan." Thương Vân cười một tiếng, trở lại mặt đất, tiếp tục đi tới. Ở trên không trung mục tiêu quá lộ liễu, bên trong Chúng Thần Di Mộng này không biết còn có thứ gì, tốt nhất vẫn nên cẩn thận. Những sinh vật như vừa rồi có lẽ không phải là tất cả những gì có trong thế giới này.
Đi bộ gần ba canh giờ, Thương Vân đi tới bờ sông, nhìn xuống đáy nước, còn có cá đang bơi lội. Nhưng con cá này Thương Vân trước kia chưa bao giờ thấy qua. Con cá này mọc ra bốn cái chân ngắn, đang phủ phục dưới nước. Dù bản năng Tích Cốc, nhưng nhìn con cá này Thương Vân tự nhiên lại có cảm giác thèm ăn. Hắn phóng ra một đạo Băng Phù đông cứng một con, kéo lên bờ, bắt đầu nướng ăn.
Nhớ năm đó Đại sư phụ đã tặng cho Thương Vân một bản Thiên Nguyên bí tịch, kỳ thực đó lại là một cuốn sách dạy nấu ăn. Thương Vân vẫn luôn mang theo bên mình, không có việc gì còn lấy ra xem. Hôm nay coi như cũng có dịp được sử dụng.
Mùi thơm của cá nướng chậm rãi lan tỏa. Thương Vân xé một miếng thịt cá, nếm thử, hương vị vô cùng thơm ngon. Chỉ tiếc là không có gia vị, Thương Vân quyết tâm rằng sau này nếu có được pháp bảo không gian, hoặc tu thành thần thông Tụ Lý Càn Khôn, nhất định sẽ mang theo thật nhiều gia vị bên mình.
Mùi thơm của thức ăn lại đưa tới một vài vị khách không mời.
Một đám Ngân Nguyệt Lang vây quanh.
"Đây không phải loài sói dị chủng Ngân Nguyệt Lang sao? Hẳn là rất hiếm thấy chứ, sao ở đây lại có nhiều đến vậy?" Thương Vân ngược lại không bận tâm đến đàn sói này, chỉ cảm thấy nghi hoặc.
"Không biết có ăn ngon hay không."
Nếu đàn sói đã biết được ý đ��nh của Thương Vân, nhất định sẽ bất đắc dĩ rút lui. Vấn đề là chúng không biết.
Sau những tiếng kêu thảm thiết.
Mùi thơm của thịt sói nướng dần dần lan tỏa.
Đàn sói vốn dĩ còn muốn quay lại trả thù, nhưng khi chúng nhìn thấy cảnh Thương Vân ăn thịt sói, cũng đều rút chạy.
"Kẻ đó là đồ biến thái, không thể chọc vào."
Đó là tiếng lòng chúng sói thầm rống lên.
"Thịt sói không ngon bằng thịt cá." Thương Vân quệt quệt miệng dính dầu, ngước nhìn ba vầng trăng khổng lồ trên trời: "Cái Chúng Thần Di Mộng này rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?"
Đêm xuống, Thương Vân tìm một nơi để ngủ, nghĩ xem làm thế nào để tìm Cơ Linh và những người khác, rồi dần dần chìm vào giấc ngủ.
Truyen.free hân hạnh giới thiệu bản chuyển ngữ này đến quý độc giả.