(Đã dịch) Phù Tôn Truyện - Chương 120: Ta là La Sát
Thấy Thương Vân lộ vẻ kinh ngạc, Đinh Lan Nhã nói: "Ta chỉ nghe nói Tứ đại phái bị cướp giết, và chỉ chứng kiến những thế lực của các ngươi bị cướp giết. Trong số đó, quả thật có thế lực dưới trướng Cửu Huyền Thiên. Còn những thế lực khác, ta cũng không rõ lắm."
Thương Vân hỏi: "Lẽ nào còn có thế lực thứ ba ẩn mình đứng sau giật dây?"
Đinh Lan Nhã đáp: "Chuyện này vẫn còn là ẩn số. Hay là cứ đợi khi ra khỏi Chúng Thần Di Mộng rồi bàn tiếp. Trước hết, hãy xem chưởng môn Cơ Linh thế nào đã."
Thương Vân nhìn Cơ Linh. Nàng mình đầy thương tích, nước mắt vẫn giàn giụa. Trong lòng Thương Vân đau xót, liền tăng cường truyền dẫn linh lực. Đinh Lan Nhã không giỏi trị thương, bèn đứng bên cạnh quan sát, cũng để đề phòng La Sát dưới đáy biển còn có thể lao lên tấn công.
Sau nửa ngày, Cơ Linh từ từ tỉnh lại, mở mắt ra. Thấy gương mặt ân cần của Thương Vân, nàng nhất thời xúc động nghẹn ngào, òa khóc thành tiếng: "Thương Vân, tại sao lại là ngươi?"
Thương Vân nói: "Thực xin lỗi, chúng ta đến chậm, để ngươi phải chịu khổ."
Cơ Linh nhìn bộ quần áo mình đang mặc – một bộ y phục nữ màu trắng tinh tươm – kinh hãi thốt lên: "Đây không phải y phục của ta! Chẳng lẽ, ta..." Nói đoạn, nàng lại òa khóc.
Thương Vân vội vã giải thích.
Thực ra, Thương Vân và Đinh Lan Nhã đã đến trước khi Thượng Quan Tinh bắt đầu xé quần áo của Cơ Linh. Ba huynh đệ Thượng Quan không chút kiêng dè hò reo cười lớn, dù đứng cách xa, Thương Vân và Đinh Lan Nhã vẫn nghe rõ. Sau khi bay đến gần, họ thấy Thượng Quan Tinh ôm Cơ Linh, chuẩn bị xé quần áo nàng.
Lúc đó, Thương Vân nổi giận đùng đùng, muốn xông lên nhưng bị Đinh Lan Nhã ngăn lại: "Thương Vân, đừng vọng động. Hiện tại chưởng môn Cơ Linh đang trong tay bọn chúng, chúng ta mà xông ra bây giờ, bọn chúng có con tin trong tay, khó lòng ra tay. Chưởng môn Cơ Linh sẽ càng nguy hiểm hơn."
"Vậy phải làm sao bây giờ?" Thương Vân vội vàng hỏi.
Đinh Lan Nhã khẽ cười: "Quả nhiên là quan tâm sẽ bị loạn. Bình thường ngươi vẫn rất điềm tĩnh cơ mà."
Mặt Thương Vân đỏ bừng: "Giờ này mà còn nói mấy chuyện đó ư? Ngươi có kế hoạch gì không?"
Đinh Lan Nhã nói: "Lát nữa ta cần ngươi mạo hiểm một chút. Ta sẽ hóa thành sương mù, lặn xuống nước rồi bất ngờ tấn công từ phía sau kẻ đang ôm bằng hữu ngươi. Trong lúc đó, ngươi cần thu hút sự chú ý của chúng. Chỉ là, với cơ thể ngươi hiện giờ, chúng chỉ cần tùy tiện công kích, ngươi chắc chắn sẽ chết, mà ta cũng chưa chắc kịp tới cứu viện. Ngươi có muốn làm không?"
Thương Vân nói: "Vậy sao ngươi còn chưa đi?"
Đinh Lan Nhã khựng lại: "Ngươi không cân nhắc gì sao?"
Thương Vân vội vàng đáp: "Còn có gì để suy tính nữa. Đây đâu phải lần đầu tiên."
Đinh Lan Nhã gật đầu: "Được rồi, ngươi hãy tự cẩn thận. Cho ta một chút thời gian."
Đinh Lan Nhã hóa thành sương mù, lẳng lặng bay xuống mặt biển, tiềm phục dưới làn nước, rồi trôi về phía Thượng Quan Tinh. Thương Vân vốn định chờ Đinh Lan Nhã đến phía dưới Thượng Quan Tinh rồi mới xuất hiện, nhưng thấy Thượng Quan Tinh thú tính nổi lên, bắt đầu xé quần áo của Cơ Linh, hắn thực sự không nhịn nổi, bèn hô to một tiếng rồi nhảy ra ngoài.
Đinh Lan Nhã cũng kinh ngạc, không ngờ Thương Vân lại vội vã xông ra ngay lúc này. Trong lòng nàng sốt ruột, sợ Thương Vân thực sự bị giết. May mắn thay, ba huynh đệ Thượng Quan quá tự tin, không thèm để Thương Vân vào mắt, nên mới tạo cơ hội cho Đinh Lan Nhã.
Nghe Thương Vân giải thích xong, lòng Cơ Linh yên ổn hơn rất nhiều, nàng cảm kích nhìn Thương Vân: "Thương Vân, đa tạ ngươi."
Thương Vân cười hắc hắc: "Không đáng gì đâu, phải cảm ơn Đinh Lan mới đúng."
Đinh Lan Nhã hành lễ, nói: "Chưởng môn Cơ Linh, tại hạ là Đinh Lan Nhã."
Cơ Linh đã có thể tự mình đứng vững giữa không trung, nàng đáp lễ: "Nguyên lai là Đinh Lan tiên sinh của Cửu Huyền Thiên. Đa tạ ân cứu mạng."
Thương Vân thấy sắc mặt Cơ Linh có chút không tự nhiên, đoán rằng Cơ Linh đang nhớ đến việc môn nhân của mình có thể đã chết dưới sự thao túng của Cửu Huyền Thiên, bèn hỏi: "Linh Nhi, nàng có phải vì mối liên hệ của Đinh Lan với Cửu Huyền Thiên mà như vậy không?"
Cơ Linh nói: "Vẫn là ngươi hiểu ta nhất."
Thương Vân nói: "Đúng là vậy, ta đã thảo luận vấn đề này với Đinh Lan rồi."
Ngay sau đó, Thương Vân lại giải thích về mối quan hệ giữa Cửu Huyền Thiên, U Minh Đàn và thế lực vây công Tứ đại phái.
Cơ Linh nghe xong cũng cau mày: "Nếu đã như vậy, phía sau hẳn còn có thế lực khác. Về phái, ta cũng phải dặn trưởng lão Sĩ Chân lưu tâm một chút."
Thương Vân thấy Cơ Linh vẫn còn cau mày, hỏi: "Linh Nhi, n��ng còn có vấn đề gì sao?"
Cơ Linh chầm chậm lắc đầu: "Không có."
"À đúng rồi, sao ngươi lại bị ba huynh đệ Thượng Quan vây khốn được? Tu vi của ngươi phải cao hơn bọn chúng mới phải chứ." Thương Vân hỏi.
Cơ Linh cười khổ một tiếng: "Ta..."
Cơ Linh muốn nói lại thôi thì giọng Thượng Quan Nhật truyền đến: "Cứ để ta thay nàng nói."
Thương Vân và Cơ Linh vạn lần không ngờ Thượng Quan Nhật lại trở lại vào lúc này.
Thượng Quan Nguyệt không đi cùng, chỉ có một mình Thượng Quan Nhật đến, xem ra hắn có vẻ quyết tử một đi không trở lại.
"Ngươi còn quay lại làm gì?" Sắc mặt Thương Vân vô cùng khó coi.
Thượng Quan Nhật cười lạnh hai tiếng: "Ta đến nói cho ngươi biết một bí mật. Tiểu tử, ta đây cũng là vì tốt cho ngươi đó."
"Vì tốt cho ta?" Thương Vân cười lạnh, thầm nghĩ dù Thượng Quan Nhật nói gì, hắn cũng sẽ không tin.
Thượng Quan Nhật quay sang Đinh Lan Nhã: "Đinh Lan tiên sinh, liệu có thể để tại hạ nói hết lời không?"
Đinh Lan Nhã nói: "Cứ nói đi."
Thượng Quan Nhật nói: "Ý tại hạ là, dù tại hạ nói g��, các vị có thể tin cũng có thể không tin, nhưng xin đừng giết tại hạ khi chưa nói hết lời. Tại hạ biết rõ bản lĩnh của Đinh Lan tiên sinh, nếu muốn giết tại hạ chẳng cần tốn nhiều công sức, nên mới cần sự đồng ý của ngài. Hơn nữa, sau khi nói xong, xin hãy thả cho tại hạ một con đường sống."
Thương Vân và Đinh Lan Nhã liếc nhìn nhau vài lần, không ngờ Thượng Quan Nhật lại nói ra những lời như vậy. Sắc mặt Cơ Linh hết sức khó coi.
Đinh Lan Nhã nói: "Được thôi, ta tuyệt đối không nhúng tay."
Cơ Linh run rẩy: "Không, ngươi đừng nói, đừng nói! Thương Vân, ngươi bảo hắn đừng nói!" Cơ Linh lại nước mắt đầm đìa.
Lần đầu tiên Thương Vân thấy Cơ Linh thất thố đến vậy, hắn an ủi: "Linh Nhi, rốt cuộc là chuyện gì?"
Thượng Quan Nhật không để ý đến Cơ Linh, cất cao giọng nói: "Đinh Lan tiên sinh, ta nghĩ các vị cũng đã chứng kiến đại quân La Sát dưới đáy biển máu này rồi chứ?"
Đinh Lan Nhã nói: "Quả thực. Chuyện này có liên quan gì đến điều ngươi muốn nói?"
Thượng Quan Nhật nói: "Vậy thì phải nói từ đầu. Ba huynh đệ chúng ta từ khi tiến vào Chúng Thần Di Mộng này, cũng là cửu tử nhất sinh, dựa vào thực lực, vận khí và tình huynh đệ mới chống đỡ được đến bây giờ."
Khi Thượng Quan Nhật nhắc đến tình huynh đệ, hắn như thể đang cố kìm nén cảm xúc hỗn loạn trong lòng, ép mình đưa ra một quyết định nào đó. Hắn nói: "Quá trình đó tất nhiên không cần nói tỉ mỉ. Thế thì hãy nói từ lúc huynh đệ chúng ta tiến vào biển máu này."
"Sau khi ba huynh đệ chúng ta đi vào Huyết Hải, lại đụng phải vô số La Sát khôi lỗi truy sát. May mắn thay, thân pháp của chúng ta nhanh nhẹn, nên mới tạm thời bảo toàn được tính mạng. Vất vả lắm mới thoát khỏi đại quân La Sát, ba huynh đệ chúng ta bèn trốn vào Tam Tài Quỷ Trận, tạm thời ẩn náu. Không lâu sau đó, chúng ta liền gặp Cơ Linh cũng đến được nơi này. Nàng đứng ở ngay trong Tam Tài Quỷ Trận, cách chỗ chúng ta không xa. Hơn nữa, chẳng hiểu sao Cơ Linh lại có vẻ ngẩn ngơ. Nhưng ba huynh đệ chúng ta không dám hành động thiếu suy nghĩ, ở nơi này mà chém giết với Cơ Linh, chắc chắn sẽ kinh động đại quân La Sát dưới biển, đến lúc đó tất yếu phải chết. Trong lúc huynh đệ chúng ta đang không biết phải làm sao, thì La Sát lại đến."
"Nhìn thấy vô vàn La Sát bao vây Cơ Linh, huynh đệ chúng ta vô cùng vui mừng. Nếu Cơ Linh giao chiến với La Sát mà lưỡng bại câu thương thì tốt nhất. Hừ hừ, không ngờ, thì ra Cơ Linh lại là..."
Cơ Linh hét lên: "Đừng nói! C�� để ta tự nói!"
Thượng Quan Nhật nhìn Cơ Linh với vẻ khinh thường và chế giễu.
Cơ Linh dùng hai tay lau đi vết bẩn trên mặt, vuốt lại mái tóc rối bù: "Ta là người của La Sát tộc."
"Cái gì?" Thương Vân và Đinh Lan Nhã đều giật mình.
"Ta không phải nhân loại." Cơ Linh nói xong, tâm trạng ngược lại bình tĩnh hơn rất nhiều: "Khi ta đến đây, nhìn thấy biển máu này liền có cảm giác thân thuộc khó tả, nhất thời ngẩn ngơ. Sau đó có rất nhiều La Sát khôi lỗi vây đến, mặc dù biết rõ chúng là khôi lỗi, ta vẫn cảm thấy vô cùng thân thiết, vô cùng thân thiết. La Sát khôi lỗi nhìn thấy ta, cũng không tấn công ta. Nhưng chúng ta cũng không thể giao tiếp, lũ khôi lỗi đó ở lại một lúc rồi đều bỏ đi. Tâm thần ta dao động, cứ thế ngẩn ngơ nhìn Huyết Hải. Nhất thời sơ ý, ta đã bị ba huynh đệ Thượng Quan vây khốn trong Tam Tài Quỷ Trận."
"Hừ hừ, không tệ. Chưởng môn Cơ lúc đó nào chỉ là tâm thần dao động, quả thực là không thể tự kiềm chế. Nhưng mà, vị khai sơn chưởng môn của Linh Vân Thiên Cung lại chết dưới tay La Sát. Cho nên, các đời chưởng môn của Linh Vân Thiên Cung đều được yêu cầu phải là nữ nhân loài người, đúng không? Đơn giản vì nữ nhân La Sát tộc quá xinh đẹp. Sau vị khai sơn chưởng môn, các đời chưởng môn đều sợ rằng sau này sẽ có người bị nữ La Sát mê hoặc, quên đi mối thù năm xưa. Chưởng môn Cơ, ngươi chẳng những không phải nhân loại, lại còn hết lần này đến lần khác là người của La Sát tộc. Nếu chuyện này mà truyền ra ngoài, bản thân ngươi thân bại danh liệt thì khỏi nói, còn Linh Vân Thiên Cung của các ngươi mà có chuyện gì, e rằng các đại môn phái sẽ có cớ để bàn tán xôn xao." Thượng Quan Nhật cười lạnh nói.
Thương Vân nhớ đến lúc Cơ Linh bộc phát, đôi mắt đỏ ngầu và pháp lực tăng vọt, thầm nghĩ thì ra đó là do nàng thuộc La Sát tộc.
"Đinh Lan, những lời Thượng Quan Nhật nói có phải thật không?" Thương Vân hỏi.
Đinh Lan Nhã nói: "Đây là quy củ của môn phái khác, Thượng Quan Nhật nói không sai. Linh Vân Thiên Cung quả đúng là như vậy."
Không khí trở nên trầm mặc.
Một lúc lâu sau, Thương Vân nói: "Linh Nhi, là người của La Sát tộc thì có sao đâu? Chính nàng cũng không rõ thân phận của mình khi mới nhậm chức chưởng môn mà." Nói xong, Thương Vân bản thân cũng cảm thấy khó mà bào chữa. Cơ Linh thậm chí còn có cảm giác "nhớ nhà" với Huyết Hải, làm sao có thể không biết thân phận của mình? Nhưng Thương Vân thực sự không tìm ra lời nào khác để an ủi Cơ Linh.
Thượng Quan Nhật nói: "Mấy vị, tại hạ cần nói đều đã nói hết rồi. Tiểu tử, ngươi đừng đi quá gần với Cơ Linh. Người của La Sát tộc, ngươi không chịu đựng nổi đâu."
"Ngươi!" Thương Vân giận dữ nói.
"Muốn giết ta diệt khẩu sao? Ta không sợ chết. Dù sao nhị đệ ta cũng biết chân tướng, đủ để hủy hoại Cơ Linh, hủy hoại Linh Vân Thiên Cung rồi." Thượng Quan Nhật cười lạnh nói: "Không có chuyện gì đâu, Đinh Lan tiên sinh. Tại hạ xin cáo từ."
"Đợi một chút." Đinh Lan Nhã ngăn Thượng Quan Nhật lại.
Sắc mặt Thượng Quan Nhật biến đổi: "Thế nào, Đinh Lan tiên sinh, ngài muốn đổi ý sao?"
"Ngươi đã dám quay lại đây, lại còn để nhị đệ ngươi một mình ở bên ngoài, chẳng phải ngươi đã biết rõ lối ra khỏi động thiên này rồi sao?" Đinh Lan Nhã hỏi.
Thượng Quan Nhật nói: "Đinh Lan tiên sinh thật lợi hại. Không sai, tại hạ đã tìm được lối ra rồi. Nhị đệ tại hạ sẽ chờ ở đó."
"Ta không muốn cùng bọn chúng ở cùng một động thiên nữa." Cơ Linh cắn môi nói.
Thương Vân nói: "Được thôi. Đinh Lan, nếu ngươi muốn đi, cứ cùng bọn Thượng Quan ra ngoài đi. Ta sẽ ở lại đây với Linh Nhi."
"Nhưng cơ thể của ngươi..." Đinh Lan Nhã nói.
"Không sao đâu. Có Linh Nhi ở đây, sẽ không có La Sát khôi lỗi nào làm tổn thương chúng ta được." Thương Vân nói.
"Cũng được." Đinh Lan Nhã khẽ cười.
Mọi bản quyền tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.