(Đã dịch) Phù Tôn Truyện - Chương 147: Sư tổ
Ngọc Thiên Lân chỉ một thoáng đã đập chết Huyết Đồ, khiến Thương Vân và Cơ Linh đều cảm thấy nhẹ nhõm. Thương Vân liếc nhìn vũng máu đen, biết Ngọc Thiên Lân không muốn để lại thi thể, liền tiện tay vẽ ba đạo hỏa phù, đốt ba bộ xác thành tro bụi.
Ba người trở lại quán rượu nhỏ, ngồi xuống.
Thương Vân rót đầy ly rượu cho Ngọc Thiên Lân: "Ngọc chưởng môn, đã lâu không gặp, xem ra ngài không chỉ đoạt lại Trấn Ma Thiên Tỳ, mà công lực cũng tăng tiến vượt bậc. Làm sao ngài tìm được chúng tôi vậy?"
Ngọc Thiên Lân dò xét Thương Vân vài lượt, rồi đáp: "Ta ở gần đây, nghe thấy tiếng giao chiến liền tới, xem ra là trùng hợp thôi. Thương Vân, mấy năm không gặp, đã là một thiếu niên tuấn tú, thực lực lại tăng tiến đến cảnh giới này, thật sự đáng nể. Còn như lão hủ, với tuổi này mà đạt đến cảnh giới ấy thì có gì lạ đâu, ha ha ~ "
Ngọc Thiên Lân cười lớn: "Tu vi của Cơ chưởng môn cũng tăng tiến, thật sự đáng mừng. Xét về tuổi tác, hai vị đều là những thiếu niên đắc chí, tương lai của Tu Chân giới chính là thuộc về những người trẻ tuổi như các vị."
Cơ Linh đáp: "Ngọc chưởng môn quá khen. Hai chúng ta hợp sức lại cũng không phải đối thủ của ngài, huống chi Ngọc chưởng môn đã có Trấn Ma Thiên Tỳ, đủ để đảm bảo Thiên Tỳ Môn hưng thịnh lâu dài."
Ngọc Thiên Lân vuốt râu cười dài: "Được rồi, hai vị miệng lưỡi ngọt ngào quá. Hay là kể cho ta nghe về những cuộc g��p gỡ của hai người đi, đặc biệt là Thương Vân lão đệ, sao lại tiến bộ lớn đến vậy."
Ba người vừa uống rượu, vừa kể lại những kinh nghiệm đã trải qua của mình.
Tu vi của Ngọc Thiên Lân rất cao, sau khi vào Chúng Thần Di Mộng này, ông không gặp phải đối thủ nào đáng kể, cứ thế phiêu bạt khắp nơi. Cuối cùng, ông đã tìm thấy bảo vật trấn phái của bổn môn tại Hắc Vân Động Thiên, vừa mừng vừa sợ, thật sự cảm thấy chuyến đi này không uổng công. Còn những trận chiến nhỏ nhặt thì theo Ngọc Thiên Lân là không đáng nhắc tới, nhưng Thương Vân và Cơ Linh lại hiểu rằng, nếu là mình đụng phải, chắc chắn sẽ là đại phiền toái. Đối thủ mạnh nhất mà Ngọc Thiên Lân từng gặp là Hắc Tu La, nhưng khi đó ông đã đoạt lại Trấn Ma Thiên Tỳ, chỉ một đòn đã khiến Hắc Tu La vỡ tan thành mảnh nhỏ, khiến Thương Vân và Cơ Linh cảm khái không thôi.
Với Ngọc Thiên Lân, hành trình trong Chúng Thần Di Mộng xem như hữu kinh vô hiểm. Nhưng khi ông bắt đầu lắng nghe những tao ngộ của Thương Vân và Cơ Linh, phảng phất như chính mình cũng lạc vào một cảnh giới kỳ lạ. Nghe về cái chết của Thích Tín, Ngọc Thiên Lân quả thực thương cảm một phen. Rồi khi nghe Đinh Lan Nhã phi thăng, ông cũng thầm tưởng tượng liệu khi mình phi thăng có được tiêu sái như vậy không. Nghe đến việc Thiên Lang Địa Lang kết bái với Thương Vân, Ngọc Thiên Lân vỗ tay cười lớn; còn khi thấy vết thương của Thiên Lang Địa Lang mà đành thúc thủ vô sách, ông lại thở dài. Cuối cùng, khi nghe về sự kết hợp giữa Bùi Linh và Thải Y, Ngọc Thiên Lân chỉ mỉm cười không nói. Thương Vân và Cơ Linh tin tưởng phẩm đức của Ngọc Thiên Lân, rằng ông sẽ không sau khi rời khỏi Chúng Thần Di Mộng mà đi bôi nhọ thanh danh của Thục Sơn Kiếm Các bằng cách nói ra sự thật.
Nâng cốc chuyện trò, ba người tận hưởng niềm vui trọn vẹn.
Cuối cùng, Thương Vân hỏi: "Ngọc chưởng môn, trong Chúng Thần Di Mộng này ngài còn có tâm nguyện nào chưa hoàn thành không?"
Ngọc Thiên Lân nhẹ nhàng vuốt ve Trấn Ma Thiên Tỳ: "Trước đây ta đến Chúng Thần Di Mộng này chính là vì Trấn Ma Thiên Tỳ. Nay may mắn đoạt lại được, ta đã cảm thấy mỹ mãn. Còn hai vị thì sao?"
Thương Vân đáp: "Ở đây ba năm, ta đã gặt hái được rất nhiều, không còn gì phải hy vọng xa vời."
Cơ Linh nói: "Ta cũng vậy, không còn gì để lưu luyến nữa. Mấy năm qua, ta cũng đã trải qua rất nhiều chuyện, đã đến lúc nên rời đi."
Thương Vân uống một ngụm rượu: "Ừm, cho dù trước đây người ta đồn thổi trong Chúng Thần Di Mộng có bảo tàng, ai cũng tưởng đó là thứ gì phi phàm lắm, nhưng không ngờ khi vào đây rồi mới nhận ra, Chúng Thần Di Mộng thật sự lại là thế này. Dù vậy, ta tin rằng những ai có thể sống sót trở ra, chắc chắn đều có thu hoạch."
Ngọc Thiên Lân nhấp một ly: "Không sai, những kiến thức có được trong Chúng Thần Di Mộng này, chẳng phải là bảo vật tốt nhất sao."
"Đã đến lúc phải đi rồi." Ba người đồng thanh nói.
"Ngọc chưởng môn, ngài vẫn chưa tìm thấy lối ra sao?" Cơ Linh hỏi.
Ngọc Thiên Lân đáp: "Đúng vậy, ta đã tìm khắp nơi rồi, nhưng đều không có. Cũng là ta mãi đi tìm lối ra, mới đúng lúc đụng phải các vị."
Thương Vân nói: "Vậy chúng ta nghỉ ngơi một đêm, ngày mai cùng nhau đi tìm."
Ngày hôm sau.
Sau khi quyết định tìm kiếm lối ra, cả ba người Thương Vân đều nóng lòng trở về như tên bắn. Ngọc Thiên Lân và Cơ Linh vốn là chưởng môn của hai đại môn phái tu chân, mấy năm không ở trong phái, chắc chắn rất lo lắng những sự vụ lớn nhỏ. Còn Thương Vân, đã rời Thanh Kiếm Quan bảy năm, nỗi nhớ đồng môn cũng càng ngày càng da diết.
Trong một ngày, ba người lại tìm kiếm rất nhiều nơi có vẻ như là lối ra: hoàng cung, vùng địa cực, lòng đất, nhưng đều không có thu hoạch. Có lúc, cả ba cũng hoài nghi liệu lối ra của Chúng Thần Di Mộng có phải không nằm ở đây không, nhưng Đinh Lan Nhã trước đây từng nói, lối ra chắc chắn nằm trong Động Thiên này, với thực lực tu vi Tiên Nhân của Đinh Lan Nhã, chắc hẳn không thể nói sai được.
Trên một đỉnh núi vô danh.
Thương Vân nhìn ngắm trời chiều, trong lòng dấy lên một cảm giác yên lặng khó tả: "Các vị nói xem, liệu lối ra của Chúng Thần Di Mộng này có phải vẫn là Tiểu Chu Sơn không?"
Trong lòng Cơ Linh khẽ động: "Đúng vậy, rất có khả năng."
Ngọc Thiên Lân gật đầu: "Không sai. Thế giới này giống hệt thế giới bên ngoài, rất có thể cửa vào chính là lối ra."
Thương Vân phi thân lên: "Đi thôi, chúng ta đến xem."
Thương Vân cùng hai người kia phấn khởi, vội vã bay về phía Tiểu Chu Sơn.
Tại Tiểu Chu Sơn.
Ngọc Thiên Lân giơ cao Trấn Ma Thiên Tỳ, nói: "Để ta ra tay trước."
Thương Vân và Cơ Linh mỉm cười, khẽ lùi lại một chút.
Ngọc Thiên Lân ngưng tụ một thành công lực, Trấn Ma Thiên Tỳ hóa thành một đạo cột sáng màu xanh biếc, đánh thẳng vào Tiểu Chu Sơn.
Một tiếng nổ ầm vang, Tiểu Chu Sơn rung chuyển dữ dội, một luồng lực phản chấn lập tức truyền đến.
Ba người Thương Vân mừng rỡ khôn xiết, quả nhiên Tiểu Chu Sơn chính là lối ra. Cả ba nhìn nhau gật đầu, đồng thời ra tay. Sự phản kháng của Tiểu Chu Sơn càng lúc càng kịch liệt, một vòng xoáy trong suốt hình thành, mọi thứ đều giống hệt lúc họ tiến vào Chúng Thần Di Mộng. Lực phản chấn từ Tiểu Chu Sơn đối với Thương Vân lúc này đã không còn gây ra tổn thương nữa.
Thương Vân đang hăng hái công kích Tiểu Chu Sơn, thì một trận chấn động mãnh liệt hơn truyền ra, điều này là điều chưa từng có vào năm đó.
"Mau lui lại!" Ngọc Thiên Lân kêu lên, từ lòng đất một luồng kiếm khí lạnh thấu xương truyền đến. Thương Vân chợt cảm thấy luồng kiếm khí này có chút quen thuộc.
Một bóng người từ trung tâm vòng xoáy khoan thai bay lên. Khác với quái vật khổng lồ mà Thương Vân tưởng tượng, hiện ra lại là một nhân loại bình thường. Nhìn bộ quần áo này, Thương Vân thấy mơ hồ quen thuộc.
"Cái này hình như là bức ảnh sư tổ mà ta từng thấy ở Thanh Kiếm Quan?" Nghĩ đến đây, trong lòng Thương Vân chợt dấy lên một sự thân cận đối với người vừa bay lên, không còn cảm thấy luồng kiếm khí lăng lệ từ người đó nữa.
"Để con ra xem." Thương Vân nói.
Ngọc Thiên Lân nói: "Thương Vân tiểu huynh đệ, kiếm khí của người đó quá lợi hại, tu vi của ta cao hơn con, hay là để ta đi."
Thương Vân nói: "Ngọc chưởng môn, không sao đâu, con tin người đó sẽ không làm hại con."
Ngọc Thiên Lân thấy Thương Vân thần sắc kiên định, cũng không ngăn cản thêm nữa. Cơ Linh thì hiểu Thương Vân hơn, chỉ dặn dò một câu: "Cẩn thận đấy!"
Thương Vân chậm rãi bay đến trước mặt bóng người kia, nhìn rõ tướng mạo. Người đó có tướng mạo bình thường, nhưng khí chất lại lỗi lạc phi phàm, nếu nhìn vào ánh mắt của ông ta, sẽ nhanh chóng bị cuốn hút và không thể thoát ra được.
Thương Vân cúi đầu trước, hỏi: "Xin hỏi tiền bối cao tính đại danh?"
Người đó dò xét Thương Vân: "Đồ tôn, chúng ta chẳng phải đã gặp mặt rồi sao?"
Trong lòng Thương Vân trở nên kích động: "Ngài, ngài thật là sư tổ của con sao?"
Người đó cười nói: "Kiếm ý trên người con rõ ràng là sở học của bổn môn, con không phải đồ tôn của ta thì là ai? Bốn vị sư phụ của con vẫn khỏe chứ?"
Đây là lần đầu tiên Thương Vân nhìn thấy người thân trong những năm gần đây, suýt nữa thì lệ nóng tuôn trào, cậu liền quỳ hai gối xuống, dập đầu lạy, nói: "Sư tổ ở trên, chịu đồ tôn cúi đầu."
Động tác này của Thương Vân khiến Ngọc Thiên Lân và Cơ Linh đứng từ xa nhìn mà không hiểu chút nào. Thương Vân vốn là người thà chết không cúi đầu, vậy mà khi vừa nhìn thấy bóng người kia, chưa kịp ra tay thì cậu đã quỳ lạy rồi sao?
Người đó đợi Thương Vân dập đầu xong, mới cảm thấy mỹ mãn: "Không tệ không tệ. Bốn tên tiểu tử thối kia, từ trước đến nay chưa bao giờ tôn kính ta, đừng nói chi đến việc dập đầu. Ha ha, hôm nay cuối cùng ta cũng đã có ý nghĩa làm trưởng bối rồi."
Thương Vân đứng dậy nói: "Thật vậy sao? Thật ra chúng con đối với bốn vị sư phụ cũng chẳng tôn kính là bao."
Người đó cười ha ha: "Không tệ không tệ, quả là báo ứng!"
Thương Vân hỏi: "Sư tổ, có phải người chính là Chí cường giả đã mở ra động thiên này không?"
Tổ Sư của Thương Vân vuốt cằm nói: "Đúng vậy, chính là ta."
Thương Vân nhất thời máu huyết sôi trào: "Sư tổ, người thật sự quá cường đại, con quá sùng bái người rồi!"
Tổ Sư hai tay lăng không ấn xuống hai cái: "Bình tĩnh, bình tĩnh. Nhưng đáng tiếc, ta lại không có nữ đồ tôn xinh đẹp nào."
Thương Vân nói: "Có chứ, Lục sư muội, Thất sư muội của con đều là đồ tôn của người, đẹp không kể xiết."
Tổ Sư một ngón tay chỉ về phía Cơ Linh đang ở xa: "Xinh đẹp hơn cả tiểu la sát kia sao?"
Thương Vân quay đầu nhìn Cơ Linh, cười khổ nói: "Chắc chắn không thể khó coi hơn nàng ấy rồi." Trong lòng Thương Vân đột nhiên khẽ động, chẳng lẽ hai vị sư muội của mình cũng là La Sát? Vì sao khí chất của hai sư muội cũng trời sinh mang chút mị hoặc?
Tổ Sư cười hắc hắc nói: "Sao rồi, xem ra con đã để ý tiểu la sát nhà người ta rồi à?"
Thương Vân mặt đỏ lên: "Sư tổ, con... làm sao xứng được với nàng."
Tổ Sư hừ một tiếng: "Con không xứng ư? Đồ tôn của ta mà còn ai không xứng đáng? Chẳng lẽ nàng ta tự coi mình là gì, ài, thôi được rồi. Nhưng đồ tôn à, con đừng tự ti, với thân thế của con, phải là La Sát trèo cao con mới đúng."
"Thân thế?" Thương Vân chấn động trong lòng. Thể chất đặc biệt của cậu từ trước đến nay không ai có thể khám phá, nhưng Tổ Sư của mình là Chí cường giả trong truyền thuyết, hẳn là biết rõ nguyên do: "Sư tổ, con có thân thế gì? Thể chất đặc thù này của con là sao?"
Tổ Sư nói: "Điều này, ta cũng không biết. Chuyện cụ thể đã xảy ra thì ta không rõ, mà dù có biết cũng sẽ không nói cho con hay."
Thương Vân thất vọng: "Thế này thì, sư tổ, người còn giấu con sao?"
Tổ Sư lắc đầu: "Đây là vận mệnh của riêng con, cần chính con tự mình đi hoàn thành. Ta, không muốn nghịch thiên."
Thương Vân nói: "Nghịch thiên? Chẳng phải chúng ta những Tu Chân giả n��y đều là kẻ nghịch thiên hay sao?"
Tổ Sư nhẹ nhàng thở dài: "Bởi vì cái 'thiên' mà chúng ta hiểu là không giống nhau."
Thương Vân như có điều suy nghĩ: "Được rồi, Sư tổ, nhân tiện, sao người lại cứ ở mãi trong Động Thiên này vậy? Các sư phụ đều nghĩ người đã mất rồi. Theo con trở về đi, các sư phụ chắc chắn sẽ vô cùng... ừm, hẳn là cao hứng thôi." Thương Vân hồi tưởng lại biểu cảm của bốn vị sư phụ khi nhắc đến Sư tổ, thật sự không biết liệu khi mình đưa Sư tổ về thì bốn vị sư phụ sẽ có biểu tình gì.
Tổ Sư bất đắc dĩ cười khẽ: "Ta không thể trở về được đâu, bởi vì ta đã sớm chết rồi."
"Cái gì?" Thương Vân khó hiểu hỏi.
"Con thấy chẳng qua chỉ là một tia tàn niệm của ta mà thôi." Tổ Sư biểu lộ có chút sa sút.
Thương Vân càng thêm đau lòng: "Sư tổ, người có ý gì vậy?"
Tổ Sư miễn cưỡng nặn ra một nụ cười: "Đến đây, đồ tôn, thời gian của ta không còn nhiều nữa, cùng ta luyện kiếm một chút đi. Ta cũng rất tịch mịch, trước khi hoàn toàn biến mất mà có thể chứng kiến đồ tôn đáng yêu, coi như Thượng Thiên đã không tệ với ta rồi."
Thương Vân suy nghĩ hỗn loạn: "Sư tổ, chuyện gì đã xảy ra, người nói cho con biết một chút đi. Người đã mất như thế nào? Liệu có cách nào cứu người được không?"
Tổ Sư nói: "Đừng hỏi nữa, đến đây!" Rồi vận kiếm đâm về phía Thương Vân.
Thương Vân bất đắc dĩ đành phải trước hết ngăn cản Tổ Sư.
Tổ Sư nói: "Đồ tôn, những chuyện này con không cần biết rõ. Hãy để ta thống khoái một chút trước khi biến mất đi."
Thương Vân cố nén nỗi phiền não trong lòng: "Rõ!"
Hai người hóa thành hai luồng quang ảnh, giao chiến dữ dội.
Kiếm thế của Thương Vân lần đầu tiên gặp được một đối thủ ngang tầm, tâm thần cậu dần dần bị kiếm thế của Tổ Sư cuốn hút.
"Đồ tôn tốt của ta, ngộ tính thật cao. Đây coi như là món quà cuối cùng của Tổ Sư đi." Tiếng nói của Tổ Sư vừa dứt, người đã hóa thành từng đốm sáng, rồi tan biến.
Thương Vân muốn níu giữ lấy một vài đốm sáng, dù chỉ là một chút thôi, nhưng khi đưa hai tay ra, tất cả đều trống rỗng.
"Sư tổ!" Thương Vân khẽ than một tiếng.
Mọi bản quyền đối với phần biên tập này đều thuộc về truyen.free.