(Đã dịch) Phù Tôn Truyện - Chương 185: Truy sát (hạ)
"Thật sự không được nữa rồi, các ngươi cứ bỏ mặc ta, mau thoát thân đi thôi." Cẩm Vũ vô lực tựa vào thành xe.
Thương Vân nói: "Đừng nói bậy, chúng ta sẽ không bỏ rơi ngươi mà đi."
Mộ Dung Tô mím môi: "Đúng vậy, ta vẫn còn chút sức lực để liều mạng, sẽ không để các ngươi gặp chuyện."
Cẩm Vũ đau khổ lắc đầu: "Ai, số trời đã định rồi, đến nông nỗi này rồi còn làm được gì nữa? Cứ để ta ra đi như vậy đi." Trong lời nói của Cẩm Vũ tràn ngập tiếc hận, nhưng không có quá nhiều bi ai hay e ngại.
"Còn hai trăm dặm nữa, không tính là quá xa, với tốc độ bây giờ, nửa canh giờ có thể đến." Thương Vân nói.
Cẩm Vũ thở dài một tiếng: "Không phải chính ngươi nói rằng e là chúng ta không cầm cự nổi hai trăm dặm này sao, Thương Vân?"
"Vậy thì cũng phải chiến đấu đến cùng." Thần sắc Thương Vân kiên nghị.
Vừa dứt lời, phía trước lại có tiếng đại pháo vang lên.
"Cản bọn chúng lại!"
"Cẩm Vũ đang ở trong xe!"
"Ha ha, quả nhiên vẫn phải rơi vào tay chúng ta!"
"Giết!"
Thương Vân sắc mặt tái nhợt, không ngờ phía trước còn có người mai phục.
Thương Vân vươn tay, ngón tay không ngừng run rẩy, rất khó để vẽ ra một đạo phù. Run run rẩy rẩy, một đạo phù vẽ được một nửa đã tiêu tán.
"Một đạo phù thôi cũng được, đủ để đối phó những kẻ này." Thương Vân chật vật nhấc Điểm Tinh lên, tiếp tục vẽ phù. Điểm Tinh tự thân toát ra ánh sáng nhạt, cảm nhận được ý chí của Thương Vân, nó tự động vận chuyển, từng đạo phù trống rỗng xuất hiện.
Tiên Khí hộ chủ, từ xưa không thay đổi, giờ đây Điểm Tinh tự động vận chuyển, muốn bảo vệ chủ nhân của mình là Thương Vân. Chính Thương Vân cũng không ngờ Điểm Tinh lại tự động, trong lòng cảm thấy mừng rỡ.
Nhưng Điểm Tinh tự thân không biết vẽ phù, chỉ có thể vận động khi cảm ứng được thần thức của Thương Vân. Sau khi Thương Vân vẽ hơn mười đạo phù, thần trí lại rơi vào hôn mê, ngã vật ra trong xe.
Hơn mười đạo phù này đều là phù cao cấp, đối phó phàm nhân thì đúng là thừa thãi. Những vụ nổ Ngũ Hành liên tiếp xảy ra, tạo thành một lỗ hổng lớn giữa đám đông đang xông tới. Thi thể bị thiêu cháy, bị chết rét, bị lưỡi dao phân thây, bị cỏ cây đâm xuyên, bị tảng đá đập chết nằm la liệt khắp nơi. Mùi khét lẹt, tanh hôi hỗn tạp, còn hòa lẫn với dịch thể bốc mùi khó chịu, khiến người ta buồn nôn. Những kẻ xông tới phía trước cũng cuồng nhiệt hệt như đám người đuổi theo phía sau, đạp lên thi thể, xông về phía xe ngựa. Chu Tuyết và Chu Tước lúc này không dám tiếc rẻ chút pháp lực chẳng còn bao nhiêu của mình, từng đạo kiếm khí chém ra.
"Kiếm khí này yếu quá, ha ha!" Một gã hán tử gầy gò ngồi trên lưng ngựa, một kiếm chém nát kiếm khí, kêu gào cuồng ngạo.
"Bọn chúng hết sức rồi, nhanh lên!" Một gã mập ú thấy thế, mừng rỡ xông lên, lại quên cân nhắc xem thực lực mình và gã gầy gò kia chênh lệch bao nhiêu. Đến khi hắn hiểu ra thì đã muộn, chỉ kịp thấy thân thể phun máu của mình từ từ ngã xuống đất.
Dù vậy, uy lực kiếm khí của Chu Tuyết và Chu Tước đã giảm sút đáng kể, chỉ còn đủ để bức lui những kẻ đang xông tới xe ngựa, nhưng không thể công kích tầm xa.
Bình Thanh và Bình Kiếm đều trào máu khóe miệng. Một trong hai con ngựa mất đầu, con còn lại trên mình cắm đầy mũi tên. Lưu lão tứ nhìn mà kinh hãi không thôi. May mắn Chu Tuyết và Chu Tước ưu tiên bảo vệ hắn, nếu không hắn đã bỏ mạng từ lâu rồi.
Giết!
Giết!
Mở một đường máu!
Đó là tín niệm duy nhất lúc này.
Cẩm Vũ mấy lần định nhảy xuống xe ngựa, đều bị Mộ Dung Tô ngăn lại: "Nếu ngươi nhảy xuống, ta cũng không còn mặt mũi nào sống tiếp. Bọn họ đều bất tỉnh, tương đương với giao phó ngươi cho ta. Nếu ngươi chết, làm sao ta đối mặt với bọn họ đây?"
Cẩm Vũ đành bất đắc dĩ ở lại trên xe ngựa.
Đám người Song Mãng đã trông thấy bóng dáng xe ngựa, dùng hết sức lực gia tốc, nhưng vẫn chậm hơn xe ngựa một bước.
Song Mãng miễn cưỡng ném ra một quả cầu lửa. Quả cầu lửa lướt nhanh, chỉ cách đuôi xe ngựa vài chục trượng đã nổ tung. Uy lực không mạnh. Lâm Thiếu Vũ căn bản không ra tay, vì biết rõ ra tay cũng vô dụng, chỉ tranh thủ mọi thời gian để điều tức.
"Mấy người các ngươi, trạng thái vẫn còn tốt chứ? Mau công kích đi!" Song Mãng kêu lên với tám gã Tu Chân giả còn may mắn sống sót phía sau.
Tám người kia đành bất đắc dĩ, mỗi người vận dụng bản lĩnh của mình, công kích về phía xe ngựa. Những luồng hào quang đặc biệt, binh khí bay về phía xe ngựa, tựa như cầu vồng bay lên trời, tiếng nổ ù ù như sấm sét giữa trời quang. Uy lực này trong mắt những sát thủ phàm tục dưới đất, đã chẳng khác gì Thần Tiên.
Chiếc xe ngựa rên rỉ, kêu ken két như sắp vỡ. Mộ Dung Tô bất đắc dĩ, lấy ra không ít quả cầu màu lục nhỏ, từ cửa xe ngựa ném ra ngoài. Những quả cầu lục rơi xuống đất, phun ra một chùm sương mù màu lục. Sương mù màu lục bay theo gió, rất nhanh tràn ngập thành một mảng lớn, bao phủ lấy xe ngựa. Vài dặm quanh xe ngựa cũng nằm trong phạm vi sương mù màu lục. Những Tu Chân giả trên không phát hiện thần thức không thể xuyên qua lớp sương mù màu lục này, mất đi mục tiêu, đành tạm dừng công kích. Nhưng những sát thủ dưới đất thì khốn khổ, lớp sương mù màu lục này có độc, dính vào người liền ăn mòn da thịt. Tốc độ ăn mòn không nhanh, chỉ càng làm tăng thêm đau đớn. Trong làn sương xanh, những sát thủ ngã lăn trên mặt đất, người ngã ngựa đổ, tiếng kêu thảm thiết nối liền nhau. Mộ Dung Tô vốn không muốn dùng thứ độc chất này. Đây là thứ nàng làm ra lúc rảnh rỗi, căn bản không định sử dụng, hôm nay cũng là bất đắc dĩ mới phóng thích ra.
Trong phạm vi sương mù màu lục tràn ngập, cỏ cây cũng úa tàn.
Song Mãng nhìn thấy tất cả, âm thầm căm hận. Lớp sương mù màu lục tàn độc như vậy, nói không chừng sẽ khiến thượng giới phát giác. Vạn nhất lúc này thượng giới phái người xuống thì phải làm sao? Cái lợi là Cẩm Vũ chắc chắn phải chết, cái hại là không thể tự tay báo thù, hơn nữa bản thân cũng có thể bị người của thượng giới tiện tay diệt trừ, thì đúng là được không bù mất.
Cũng may thượng giới không có phản ứng gì, Song Mãng thầm nghĩ có lẽ là mình đa tâm. Hơn nữa, đội ngũ duy trì trật tự của thượng giới vốn phiêu miểu, ít nhất hắn chưa từng thấy tận mắt. Lâm Thiếu Vũ mặc dù đã từng gặp, cũng sẽ không nói với người khác khắp nơi.
Mặc dù xe ngựa đã giảm tốc độ, nhưng chỉ trong chốc lát đã xông ra khỏi làn sương mù màu lục, để lại phía sau một mảng lớn thi thể.
Số lượng thi thể, so với tổng số sát thủ truy đuổi, chỉ chiếm khoảng một đến hai phần mười.
"Cố duy trì thêm năm mươi dặm nữa." Cẩm Vũ thầm tính toán trong lòng.
Thi thể, từng dãy ngã xuống.
Xe ngựa, gian nan đi về phía trước.
Những đòn đánh lén từ trên trời lại đến, xe ngựa lung lay sắp đổ.
"A!"
Tô Mộ Dung chẳng biết tỉnh từ lúc nào, hét lớn một tiếng, một luồng kiếm khí lạnh thấu xương từ trong cơ thể nàng bùng phát, bao trùm chiếc xe ngựa.
Mộ Dung Tô không khỏi kinh ngạc: "Mộ Dung, muội?"
Kiếm khí ngưng tụ thành một thanh Cự Kiếm, mang theo xe ngựa chợt lao vút về phía trước năm mươi dặm.
Năm mươi dặm đường này chỉ mất một chớp mắt.
Không ai nghĩ đến Tô Mộ Dung lúc này còn có thể bộc phát. Tô Mộ Dung cười, nụ cười rất vui vẻ, sau đó hạnh phúc ngất đi. Mộ Dung Tô nhìn mà đau lòng đến suýt thổ huyết theo.
"Ha ha, chúng ta đừng để Đại sư huynh coi thường chúng ta! Cố gắng lên!" Bình Thanh hô một tiếng.
"Không được, không thể tiêu hao pháp lực!" Mộ Dung Tô hô lên, nhưng đã quá muộn để ngăn cản Bình Thanh và Bình Kiếm.
Bình Thanh và Bình Kiếm biết rõ, nơi đây cách Bắc Di Quan không đến một trăm dặm, nhưng vẫn chưa thoát khỏi nguy hiểm. Nếu không liều mạng, các sát thủ phía sau sẽ rất nhanh đuổi kịp. Phía chân trời đằng sau đã có thể trông thấy bụi mù bốc lên cùng tiếng vó ngựa ù ù, nghe được cả tiếng gào thét.
Pháp lực không ngừng phát ra. Mộ Dung Tô lo lắng chăm sóc Thương Vân và Tô Mộ Dung, tâm thần đại loạn, không biết làm sao ngăn cản Bình Thanh và Bình Kiếm. Chu Tuyết và Chu Tước chỉ còn biết thở dốc, không rảnh bận tâm đến chuyện khác. Cẩm Vũ thần sắc đau khổ, tự hỏi vì sao không phải mình, mà lại là những người này vì bảo vệ mình mà hy sinh. Lưu lão tứ há miệng, không biết nói gì. Nhìn những người nhỏ tuổi hơn mình, Lưu lão tứ trong lòng không ngừng cuộn trào.
Những con ngựa tưởng chừng đã chết lại một lần nữa cất bước.
Không ai chú ý tới, thậm chí Bình Thanh và Bình Kiếm bản thân cũng không chú ý tới, một luồng hắc khí từ trong mắt hai người bốc ra.
Tựa như quỷ khí, lại như ma khí.
Luồng khói đen này chống đỡ cho Bình Thanh và Bình Kiếm. Hai người họ không hề hay biết rằng mình đã sớm vượt qua cực hạn. Thể lực và pháp lực của cả hai đã cạn kiệt từ lâu. Những người trên xe ngựa không phải phàm nhân, nhưng cũng đang cực độ mệt mỏi, ở trong trạng thái nửa mê nửa tỉnh, nên trạng thái của Bình Thanh và Bình Kiếm đã bị bỏ qua.
Nhờ nguồn sức lực này, xe ngựa lao vút về phía trước.
Còn năm mươi dặm nữa.
Tốc độ của hai con ngựa chỉ còn đủ để chạy chậm. Quân truy binh ngày càng gần.
"Mộ Dung Tô đạo trưởng, ta biết các ngươi đã cố gắng hết sức. Cứ để ta xuống đi, bọn họ sẽ không làm khó các ngươi." Cẩm Vũ nói.
Mộ Dung Tô lắc đầu: "Không, không thể."
Giọng Cẩm Vũ lớn hơn không ít: "Vậy ngươi đành nhẫn tâm nhìn Thương Vân tướng quân và Tô Mộ Dung đạo trưởng bọn họ gặp nạn sao? Ta biết, ngươi không đành lòng với họ, còn đối với ta, ngươi chẳng qua chỉ cảm thấy mắc nợ thôi, đúng không?"
Cẩm Vũ nói xong nhìn Mộ Dung Tô. Mộ Dung Tô cảm thấy trong ánh mắt Cẩm Vũ còn có một loại cảm tình, hình như là cầu xin, nhưng sự cầu xin của Cẩm Vũ tuyệt đối không phải sự cầu xin bình thường, mà là một loại kỳ vọng, một loại khao khát khác. Mộ Dung Tô thật sự không biết hình dung cảm giác này như thế nào, ngược lại không nói nên lời.
"Không, không phải." Thương Vân mở mắt ra, đưa tay nắm lấy cổ tay Cẩm Vũ: "Ngươi không chỉ là trách nhiệm, chúng ta xem ngươi như bằng hữu tốt."
Bằng hữu tốt.
Tay Thương Vân yếu ớt vô lực, nhưng Cẩm Vũ lại cảm thấy đây là đôi tay mạnh mẽ nhất, ấm áp nhất, đáng tin cậy nhất trên thế gian. Cẩm Vũ vậy mà không tự chủ được mà đỏ hoe hốc mắt.
"Đa tạ." Cẩm Vũ cười, nụ cười vô cùng thản nhiên, vô cùng vui vẻ.
Mộ Dung Tô lần đầu tiên thấy Cẩm Vũ cười như vậy.
"Hóa ra, đó là ánh mắt cầu xin sự công nhận. Hoàng gia nhìn vẻ bề ngoài thì phong quang, nhưng kỳ thực thứ thiếu thốn nhất chính là tình bạn và tình thân, phải không?" Mộ Dung Tô không khỏi nghĩ đến điều này, đồng thời bắt đầu bội phục Thương Vân. Sự quan sát của Thương Vân nhạy bén như vậy, hay nói đúng hơn, sự nhạy bén của Thương Vân không phải do khả năng quan sát, mà là từ một tấm chân tình.
"Đây là lý do tại sao Ngũ sư đệ có thể trở thành Đại Long Đầu của một triệu người, phải không?" Mộ Dung Tô mỉm cười thầm nói.
Nỗi sợ hãi cái chết, thoáng chốc phai nhạt.
"Thương Vân, có câu nói này của ngươi, thật đáng giá." Cẩm Vũ đứng dậy, định xuống xe.
"Không được, chúng ta không thể để bằng hữu của mình đi chịu chết như vậy." Mộ Dung Tô ngăn trước người Cẩm Vũ.
Ánh mắt Cẩm Vũ lấp lánh: "Các ngươi, được, cảm ơn. Ta kỳ thực không đáng để các ngươi lấy cái chết ra để bảo vệ, bởi vì ta vốn dĩ là..."
Tiếng đại pháo vang lên, cắt ngang lời Cẩm Vũ.
Mộ Dung Tô cười khổ: "Xem ra, thật sự phải liều mạng rồi."
Cẩm Vũ vẻ mặt thoải mái: "Không sao, có bao nhiêu cũng vậy thôi!"
"Bọn loạn thần tặc tử các ngươi, còn không mau lùi lại!"
"Tìm đường chết ư, không biết phía trước chính là Bắc Di Quan sao! Dám cả gan xông bừa?"
"Xếp thành hàng, chuẩn bị nghênh chiến!"
Những âm thanh bình thường vênh váo đắc ý này, giờ đây nghe sao mà đáng yêu lạ.
Cẩm Vũ, Mộ Dung Tô, Chu Tuyết, Chu Tước, Lưu lão tứ – những người vốn đang mệt mỏi rã rời, bỗng chốc tỉnh táo hẳn lên, một niềm cuồng hỉ bất chợt dâng trào.
Tiếng vó ngựa vang lên bên cạnh thùng xe.
"Ai trong xe?" Một giọng nói quát lớn.
Cẩm Vũ khẽ cười, thò đầu ra: "Ôi, đây không phải Lưu phó quan sao?"
Ngồi trên ngựa là một sĩ quan, toàn thân mặc khôi giáp bạc. Sĩ quan này tên là Lưu Đông, anh tuấn vô cùng, mày kiếm mắt hổ, màu da trắng nõn, dáng người cân đối, cao khoảng 1m85 theo tiêu chuẩn hiện tại, khí khái hào hùng bừng bừng. Nhìn khí chất là biết ngay cao thủ.
Lưu Đông vừa thấy Cẩm Vũ đã kinh hãi, vội vàng lăn xuống ngựa: "Không biết Vương gia giá lâm, tiếp giá chậm trễ, tội đáng chết vạn lần!"
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Từng câu chữ trong bản biên tập này đều được đội ngũ truyen.free dày công trau chuốt, gửi gắm tâm huyết.