Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phù Tôn Truyện - Chương 215: Cô đơn

Thanh Kiếm Quan.

Thương Vân từ phòng mình đi vào đại điện, thấy bốn vị sư phụ cùng Bình Thanh mấy người đều đang ngồi vây quanh bàn tròn. Sắc mặt Bình Thanh và ba người kia đều ngưng trọng, Bình Kiếm cất tiếng chào hỏi: "Ngũ sư đệ, con đã có thể đi lại nhanh vậy sao?"

Thương Vân thân thể còn yếu, tìm một chiếc ghế ngồi xuống, nói: "Con đã không còn đáng ngại, sư huynh, các huynh có tìm được Đại sư huynh không?"

Bình Thanh và ba người còn lại nhìn nhau vài lượt, sắc mặt càng lúc càng khó coi.

Thanh Thiên vội vã hỏi: "Rốt cuộc là thế nào, cứ nói đi đừng ngại."

Bình Thanh nói: "Để ta nói vậy."

Bốn người Bình Thanh lúc ấy đuổi theo ra khỏi Thanh Kiếm Quan, men theo sát khí đậm đặc mà Tô Mộ Dung để lại, bay về phía nam. Bay chừng một vạn dặm, bốn người gặp phải một cấm chế hình vòm màu tím mờ ảo đã bị phá hủy tàn tạ. Dựa vào khí tức để lại, cấm chế này cực kỳ cường hãn, tuyệt đối không phải một tu chân cao thủ đơn lẻ có thể phá vỡ, ngay cả gần trăm cao thủ Hậu Kỳ Đại Thừa cũng chưa chắc đã chiếm được lợi thế. Cấm chế này bị xé toạc một vết nứt lớn, như thể dã thú đã xé toạc bụng con mồi một cách thô bạo, vô cùng thê lương.

Bốn người men theo vết nứt của cấm chế mà đi vào, nhiệt độ xung quanh tăng cao. Họ tiếp tục bay theo sát khí, đến một hạp cốc, nơi cuối cùng của hạp cốc là dung nham sôi sục. Trên dòng dung nham nóng chảy có một cây cầu đá đen kịt. Thương Vân từng chứng kiến nơi này trong Chúng Thần Di Mộng của mọi người, đúng là U Minh Đàn, một trong hai thế lực siêu cấp lớn của Tu Chân giới.

Bình Thanh và ba người kia nghe Thương Vân kể lại trải nghiệm trong Chúng Thần Di Mộng, liền đồng loạt hít sâu một hơi. U Minh Đàn sừng sững trăm ngàn năm không đổ, tuyệt đối có nội tình cực kỳ thâm hậu, thực lực thâm bất khả trắc. Bên trong cơ quan, cấm chế trùng trùng điệp điệp, cao thủ vô số. Tô Mộ Dung lẻ loi một mình xâm nhập U Minh Đàn, không khác cô hồn dã quỷ xâm nhập Diêm Vương điện. Bốn người căng thẳng, tăng tốc bay đến cửa vào U Minh Đàn.

Bên trong U Minh Đàn yên lặng đến lạ thường. Bốn người men theo lối vào đi sâu vào bên trong, không gặp một bóng người hay bất cứ cấm chế nào, cho đến khi vào một quảng trường. U Minh Đàn nằm hoàn toàn dưới lòng đất, quảng trường này là do người ta dùng cự lực mà khai mở ra, bằng phẳng đến lạ. Bốn phía có dung nham nóng chảy cuồn cuộn, còn treo đèn lồng, khắp nơi sáng rực.

Trên quảng trường không có nhiều vật, chỉ có vô số thi thể.

Những thi thể tàn tạ không thể tả, có người, có yêu, có tinh linh, đủ mọi loại Tu Chân giả trong Tu Chân giới. Chân tay gãy lìa, nội tạng, xương vỡ khắp nơi, máu đen lênh láng. Những người này không phải chết vì kiếm khí. Không biết Tô Mộ Dung đã dùng thủ pháp gì, chỉ có những thi thể còn nguyên vẹn hiếm hoi, trên mặt còn hằn vẻ kinh hãi, mới nói lên tất cả. Lượng lớn máu tươi từ quảng trường chảy vào dung nham, bốc lên khói xanh, tỏa ra mùi tanh tưởi.

Nếu không phải sát khí đậm đặc còn vương vất trong không khí, Bình Thanh, Bình Kiếm, Chu Tuyết, Chu Tước chắc chắn sẽ không tin rằng tác giả của cảnh tượng địa ngục trần gian này lại là Tô Mộ Dung.

Một Tô Mộ Dung ôn tồn lễ độ.

Một Tô Mộ Dung trước sau như một bình tĩnh, ung dung.

Chu Tuyết và Chu Tước dù không phải là tiểu thư khuê các chưa từng trải sự đời, chứng kiến cảnh tượng này vẫn không kìm được muốn nôn mửa. Bình Thanh và Bình Kiếm thì tỉnh táo hơn nhiều, coi cảnh tượng này quen thuộc như đã từng gặp qua vậy. Bốn người không dừng lại ở quảng trường, tiếp tục đi tới.

Trên đường đi đều là thi thể. Những thi thể này khi còn sống đều là những nhân vật hô phong hoán vũ như Hắc Vân Tam Thánh, nhưng giờ đây, cũng chỉ là một bộ tử thi mà thôi. Kiếm quyết của Thanh Kiếm Quan khi giết người, nhất định sẽ làm tan vỡ Nguyên Thần, Nguyên Anh, Yêu Nguyên, Ma Nguyên, không để lại bất cứ thứ gì. Tô Mộ Dung tuy không trực tiếp vận dụng kiếm khí, nhưng sát khí mà hắn mang theo lại có hiệu quả tương tự kiếm khí. Cho nên, những cao thủ này sau khi chết, cũng không khác gì người bình thường.

Danh lợi mộng tưởng, thoảng qua như mây khói.

Bình Thanh và ba người kia càng đi càng kinh ngạc, suốt đường đi đều là thi thể. Cuối cùng bốn người đến một cung điện to lớn, phía trước cung điện lại là một quảng trường khác. Quảng trường này còn thảm khốc hơn, số người chết cũng nhiều hơn. Tính ra, số cao thủ chết dưới tay Tô Mộ Dung không dưới vạn người. Hiển nhiên đây là phòng tuyến cuối cùng của U Minh Đàn. Trong đại điện, có một thi thể cao lớn mặc áo choàng đen, đeo mặt nạ đen, ngồi sụp xuống trên một chiếc ghế màu đen. Chiếc ghế này được điêu khắc những ma vật quỷ dị, gần như muốn sống dậy.

Nhìn bộ trang phục này, người chết hẳn là U Chủ.

U Minh Đàn bị hủy diệt sạch sẽ từ trên xuống dưới. Cho dù có những người sống sót thoát được một kiếp vì không có mặt ở U Minh Đàn lúc đó, cũng khó lòng khôi phục lại uy thế của U Minh Đàn.

Chỉ dựa vào sức mạnh của một mình Tô Mộ Dung, đã hủy diệt một đại thế lực siêu cấp, hơn nữa còn là một cuộc đồ sát đơn phương.

Còn về việc Tu Chân giới sẽ phản ứng thế nào khi không lâu sau đó phát hiện tin tức kinh thiên động địa về U Minh Đàn bỗng chốc hóa thành hư vô trong một đêm, thì thầy trò Thanh Kiếm Quan không ai quan tâm.

Bốn người không còn tâm trí quan tâm đến những người chết này, chỉ đi khắp nơi tìm kiếm Tô Mộ Dung, nhưng tung tích của hắn thì hoàn toàn bặt vô âm tín, không để lại một tia manh mối. Bốn người bất đắc dĩ, đành phải trở về Thanh Kiếm Quan.

Nghe Bình Thanh thuật lại xong, Thương Vân và bốn vị sư phụ của Thanh Thiên đều im lặng.

"Đại sư huynh." Thương Vân thầm thở dài trong lòng.

Một lúc lâu sau, Thanh Nhất nói: "Mấy đứa cũng mệt mỏi rồi, về nghỉ đi. Nếu có duyên, mấy đứa sẽ còn gặp lại Mộ Dung thôi."

"Vâng." Thương Vân và mấy người kia yếu ớt đáp lời. Bình Thanh, Bình Kiếm, Chu Tuyết, Chu Tước vốn dĩ đã hao tổn pháp lực nghiêm trọng, lại còn bôn ba đường dài tìm kiếm Tô Mộ Dung, nên mệt mỏi đến cực độ. Họ trở về phòng nghỉ ngơi tu dưỡng. Trong đại điện chỉ còn lại Thương Vân và bốn vị sư phụ.

"Thương Vân, con không đi nghỉ ngơi sao?" Thanh Kiếm nhìn Thương Vân hỏi, Thương Vân cảm thấy trong mắt vị Tứ sư phụ có thêm chút trìu mến, một tia lưu luyến hơn ngày thường. Thương Vân thấy lạ trong lòng, Tứ sư phụ ngày thường luôn nghiêm mặt, đóng vai một phán quan mặt đen, hôm nay sao lại thái độ khác thường? Thương Vân chỉ nghĩ là Thanh Kiếm vì mất Tô Mộ Dung và Mộ Dung Tô nên trong lòng bi thống mới có biểu lộ này, không nghĩ ngợi nhiều, đáp: "Tứ sư phụ, không giấu gì các sư phụ, một thân tu vi của con xem như đã phế bỏ rồi."

"Phế bỏ rồi sao?" Thanh Thiên và mấy người kia đồng loạt chấn động.

Thanh Lan tiến đến sờ tay Thương Vân: "Thương Vân, vi sư không cảm thấy con có gì bất ổn, sao lại nói tu vi phế bỏ rồi?"

Thương Vân tự mình rất rộng rãi, cười một tiếng phóng khoáng: "Nhị sư phụ, trong cơ thể con, tất cả phù đều đã nát, mà lại phải là cao thủ phù đạo cảnh giới Tiên Nhân mới có thể trị liệu. Con tuy rằng khỏe mạnh hơn người bình thường rất nhiều, nhưng cũng đã không thể tham gia vào những thị phi của Tu Chân giới nữa rồi."

Nghe Thương Vân nói xong, mấy người Thanh Thiên lại như trút được gánh nặng trong lòng. Thanh Nhất trên mặt lộ ra chút tươi cười, nói: "Thương Vân, vậy cũng tốt. Sau này con có thể sống một cuộc đời bình yên. Thực ra, những tranh đấu thị phi này có ý nghĩa gì chứ? Con cứ lấy vợ sinh con, coi như là để lại truyền thừa cho chúng ta, cũng không uổng công."

Thanh Nhất nói đến đây, Thanh Thiên trừng mắt nhìn Thanh Nhất một cái, Thanh Nhất tự biết mình lỡ lời, liền không nói gì thêm. Thương Vân có chút mơ hồ, nói: "Tam sư phụ, sao lời người nói cứ như thể các sư phụ sắp đi đâu vậy?"

Thanh Thiên nói: "Đừng nghe Tam sư phụ con nói bậy, người già rồi thì dễ đa sầu đa cảm. À phải rồi, Thương Vân, sau khi con đi, người của Linh Vân Thiên Cung có đến tìm."

Thương Vân nghe vậy, trong lòng thoáng chốc có chút hụt hẫng không rõ, sau đó mới lấy lại tinh thần: "Đại sư phụ, họ đến làm gì?"

Thanh Thiên nói: "Họ mang đến hai con Ngân Nguyệt Lang, nói đó là hai huynh đệ của con."

Lúc này Thương Vân mới nhớ ra Thiên Lang và Địa Lang vẫn còn ở Linh Vân Thiên Cung. Trước kia, khi cậu rời khỏi Linh Vân Thiên Cung, Cơ Linh từng nói sau này sẽ mang Thiên Lang và Địa Lang đến. Không ngờ, sau khi cậu trở lại Thanh Kiếm Quan thì lại đi về phương bắc, mãi vẫn chưa gặp lại hai huynh đệ kết nghĩa của mình. Nhớ lại, Thương Vân không khỏi bùi ngùi, lại lo lắng cho thương thế của Thiên Lang và Địa Lang, liền hỏi: "Đại sư phụ, hai huynh đệ của con giờ đang ở đâu? Thương thế của họ thế nào rồi?"

Thanh Lan nói: "Thương Vân, con đừng vội, thương thế của hai huynh đệ Ngân Nguyệt Lang của con đã khỏi hẳn, hơn nữa họ đã phi thăng rồi."

"Cái gì? Khỏi rồi ư? Ai đã chữa trị cho họ? Sao lại còn có thể phi thăng?" Thương Vân kinh ngạc hỏi.

Thanh Thiên và ba người kia nhìn nhau, ánh mắt có chút lấp lóe. Thanh Nhất hắng giọng nói: "Thương thế của họ đều đã được cao thủ chữa trị. Còn việc phi thăng, đại khái là do tu vi có sự đột phá, đây là quy luật của Thiên Địa. Sau này, nếu con và huynh đệ con có cơ hội gặp lại, con cứ hỏi họ."

Thương Vân trong lòng nghi hoặc, thương thế của Thiên Lang và Địa Lang rất nặng, căn bản không phải cao thủ tầm thường có thể chữa trị được. Mà hai huynh đệ của mình thì tu vi còn xa mới đến Phi Thăng Cảnh giới, làm sao không những thương thế khỏi hẳn mà còn có thể phi thăng? Nhưng thấy các sư phụ nói không rõ ràng, cậu cũng không muốn hỏi thêm.

Trong phút chốc, Đại sư huynh mất tích, Nhị sư tỷ hương tiêu ngọc vẫn, hai huynh đệ kết nghĩa lại phi thăng lên giới, ngày gặp lại xa vời vợi. Đối với Tiên Nhân, thời gian chỉ như khoảnh khắc, nhưng Thương Vân giờ đây chỉ là một người bình thường khỏe mạnh, sinh mệnh của cậu trong mắt những huynh đệ đã phi thăng chỉ là thoáng chốc, cơ hội gặp lại khi còn sống quả thật khó như lên trời. Nghĩ đến đây, Thương Vân trong lòng tràn ngập cô đơn.

"Sư phụ, con muốn ra ngoài đi một chuyến, đến Linh Vân Thiên Cung, ít nhất là để nói lời cảm tạ." Thương Vân nói.

Thanh Lan nói: "Thương Vân, con lại muốn đi nữa sao?"

Thương Vân ngẩng đầu nhìn Thanh Lan, thấy đôi mắt sư phụ đầy vẻ ân cần, trong lòng cảm động, nói: "Nhị sư phụ, lần này con xuống núi chỉ là để giải sầu một chút, đến Linh Vân Thiên Cung rồi sẽ lập tức quay về. Với bước chân của con bây giờ, nhiều nhất một tháng là có thể trở về, nhanh thì nửa tháng, mong sư phụ đừng quá lo lắng."

"Ai, được rồi." Thanh Lan không kìm được lại lau nước mắt.

Thanh Thiên đứng dậy, hít thở sâu một hơi, lấy lại tinh thần, nói: "Nhị sư đệ, nhìn xem bộ dạng ủ rũ của đệ, để đồ đệ nhìn còn tưởng đệ sắp chết đến nơi. Thương Vân muốn đi thì cứ đi."

Thanh Lan ừ một tiếng, không nói chuyện. Thanh Nhất nói: "Thương Vân, vậy con đi nhanh rồi về sớm nhé, nhớ về bầu bạn với các sư phụ nhiều hơn."

Thương Vân trong lòng cô đơn, ậm ừ đáp: "Sư phụ, sáng mai con sẽ lên đường, nhất định sẽ nhanh chóng quay về."

Năm thầy trò nói chuyện phiếm một lát, rồi ai nấy về phòng nghỉ ngơi, suy nghĩ riêng những nỗi niềm.

Đêm.

Thương Vân trằn trọc, thầm nghĩ: "Linh Vân Thiên Cung… Khi ở Bắc Di Quan, mình biết Linh Nhi sắp phi thăng, tính toán thời gian thì còn chưa đến nửa tháng nữa mới đúng. Nhưng đến đó thì làm được gì chứ, Linh Nhi cũng đâu nhất định muốn gặp mình." Thương Vân nghĩ ngợi lung tung một hồi, cảm thấy bi thống cho Đại sư huynh và Nhị sư tỷ của mình. Đến khi trời dần sáng, cậu mới mơ mơ màng màng chìm vào giấc ngủ.

Ngủ chưa được bao lâu, Thương Vân đã dậy. Các sư phụ và đồng môn của cậu đều đã ở đại điện. Cậu đến tạm biệt, Chu Tước và Chu Tuyết đều dặn Thương Vân đi sớm về sớm. Thương Vân đã hứa, rồi theo đường núi xuống.

Mấy tháng trước, Thương Vân cũng chính là theo con đường núi này trở về Thanh Kiếm Quan sau bảy năm xa cách. Không ngờ, chỉ trong mấy tháng ngắn ngủi, cảnh vật đã đổi thay, người đã không còn như cũ. Xuống núi, Thương Vân một đường đi về phía Linh Vân Thiên Cung, chẳng còn tâm trí thưởng ngoạn sơn thủy, chỉ thầm nghĩ đến xem liệu có thể gặp lại Cơ Linh một lần không. Cũng may Thương Vân có tướng quân hàm, đến các nha môn ở các nơi đều có thể ��n uống miễn phí, còn được cấp thêm chút lộ phí. Thương Vân cứ thế đi đường, đột nhiên cảm thấy cuộc sống không màng danh lợi này cũng không tệ, những cảm xúc xao động trong lòng dần dần trở nên bình thản.

Sau hơn hai mươi ngày, Thương Vân đã đến Linh Vân Thiên Cung. Sau khi thông báo, các đệ tử Linh Vân Thiên Cung từ trên xuống dưới đều biết Thương Vân, liền vội vàng thông báo cho Sĩ Chân trưởng lão. Sĩ Chân dẫn theo một nhóm đệ tử đích thân ra nghênh đón.

Thương Vân nhìn thấy Sĩ Chân, hành lễ: "Sĩ Chân trưởng lão, đã lâu không gặp."

Sĩ Chân có chút oán trách nhìn Thương Vân: "Sao con giờ mới đến? Chẳng lẽ không biết chưởng môn nàng vừa mới phi thăng cách đây ba ngày sao?"

Thương Vân sững sờ: "Nhanh như vậy?"

Sĩ Chân không trả lời Thương Vân, mà nói: "Nếu không phải vì đợi con, thì mười ngày trước nàng đã phi thăng rồi."

Trong lòng Thương Vân khẽ động: "Đợi con ư?"

Sĩ Chân nói: "Nơi này không tiện nói chuyện, theo ta vào trong đi."

Thương Vân thấp thỏm trong lòng, đi theo Sĩ Chân vào Linh Vân Thiên Cung.

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin được chia sẻ đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free