Thương Vân nhìn món Tỏa Yêu Hắc Tinh Thiết, cầm lên thấy nặng trịch, nói: "Vật này tuy rất rắn chắc, nhưng với công lực hiện tại của ta, chặt đứt nó cũng không thành vấn đề."

Thiên Lang Địa Lang đầy mong đợi nhìn Thương Vân, Thiên Lang hỏi: "Đại ca, huynh có tu vi gì rồi?"

Thương Vân đáp: "Ta vừa đạt Huyền Yêu tu vi."

"Huyền Yêu!" Thiên Lang Địa Lang đồng loạt lè lưỡi. Địa Lang nói: "Đại ca, mới có mấy năm không gặp, sao huynh đã đạt Huyền Yêu tu vi rồi?"

Thương Vân đắc ý cười nói: "Ngươi tưởng ta cũng như các ngươi, đến Yêu giới rồi thì không cầu tiến sao? Hai đứa các ngươi bây giờ tu vi thế nào rồi?"

Thiên Lang Địa Lang liếc nhìn nhau, cười toe toét đáp: "Trường Yêu."

Thương Vân vốn định cho mỗi con sói một cái tát, nhưng nghĩ lại hoàn cảnh của Thiên Lang Địa Lang, không khỏi thở dài một tiếng. Chẳng ngờ Thiên Lang lại hỏi: "Thế nào, đại ca, chúng ta có phải rất mạnh không?"

Thương Vân cuối cùng vẫn không nhịn được ra tay.

"Hừ, xem ta bây giờ sẽ cắt đứt sợi dây xiềng quỷ quái này." Thương Vân ngưng tụ kiếm khí trong lòng bàn tay và nói.

Thiên Lang Địa Lang ngoẹo miệng liếc mắt nhìn nhau, rồi vội vàng ngăn lại: "Đại ca không thể!"

Thương Vân nhíu mày: "Sao vậy?"

Thiên Lang lộ vẻ mặt kinh hãi, nhưng với mí mắt sưng húp thì nhìn có chút buồn cười, nói: "Sợi dây xiềng này có cấm chế. Một khi bị ngoại lực phá hủy, nó sẽ lập tức phát nổ, BÙM!"

"Bùm cái gì mà bùm!" Thương Vân cười mắng: "Ta sẽ dùng bùa bảo vệ thân thể hai đứa trước, thì không sợ nó nổ tung."

Địa Lang lắc đầu nói: "Không được đâu đại ca. Nếu bên này phát nổ, chủ tử sẽ biết ngay và lập tức tìm đến."

Thương Vân trầm ngâm nói: "Đây đúng là một vấn đề. Có biện pháp nào khác không?"

Thiên Lang lè lưỡi: "Có cái chìa khóa thì được."

"Cái chìa khóa?" Thương Vân nói: "Chẳng lẽ nó đang ở trên người nữ yêu đó sao?"

"Ở trên người Tây Phương Yêu Vương Dịch Đại." Địa Lang trịnh trọng nói.

Thương Vân cảm thấy đầu như bốc hỏa, thân thể run rẩy: "Tại sao, lại ở trên người Dịch Đại đó?"

Thiên Lang nói: "Chúng ta vốn bị Dịch Đại bắt đi, sau đó được giao cho Dịch Sơn. Dịch Sơn lại tặng chúng ta cho cháu gái hắn, nên chúng ta mới trôi dạt đến đây."

Thương Vân thầm đau lòng cho hoàn cảnh của hai đệ đệ. Thiên Lang Địa Lang nhìn thì vô tư vui vẻ, nhưng không biết đã che giấu bao nhiêu chua xót. Hắn nói: "Vậy thì, việc trộm lấy chìa khóa là không thể được. Để ta xem xét lỗ khóa đó đã."

Thương Vân nhìn thoáng qua lỗ khóa, thấy nó không có gì đặc biệt, thầm nghĩ đây nhất định lại là một loại cấm chế. Chẳng ngờ Thiên Lang nói rằng cái chìa khóa này không phức tạp, chỉ cần cũng dùng Tỏa Yêu Hắc Tinh Thiết chế tạo thì sẽ không kích hoạt vụ nổ. Vấn đề là chiếc chìa khóa phải có hoa văn đặc thù, khớp với đường vân trên ổ khóa. Thương Vân nghiên cứu một chút hoa văn này, nhìn như đơn giản, nhưng nhìn kỹ thì phức tạp trùng điệp, khiến hắn không biết làm cách nào mới có thể tạo ra được hiệu quả như vậy.

"Không bằng đợi Tử Sa về hỏi xem quanh đây có công tượng giỏi nào không." Thương Vân nói: "Hai đứa nhanh về đi, kẻo bị nghi ngờ. Ta sẽ nghĩ cách cứu hai đứa."

Thiên Lang Địa Lang rất cao hứng, cứ như thể Thương Vân xuất hiện là mọi chuyện sẽ được giải quyết. Thật ra, ngay cả khi Thương Vân không đến, hai con sói tham lam này cũng sẽ không thấy khổ sở mấy.

Lúc chạng vạng tối, Tử Sa hớn hở đến tìm Thương Vân: "Sư phụ, người có biết Bạch Hổ tộc sắp mở niên hội không?"

Thương Vân khẽ nhíu mày: "Niên hội? Là cái gì vậy?"

Tử Sa tay chân khoa tay múa chân, giải thích về niên hội một hồi. Thương Vân nghe hiểu lờ mờ, nói: "Đây là khánh điển của nhà các ngươi, chẳng liên quan gì đến ta. Ta hỏi con, con có biết nơi nào có công tượng giỏi, có thể chế tạo chìa khóa Tỏa Yêu Hắc Tinh Thiết không?"

"Thế nào, sư phụ? Người gây rắc rối sao?" Tử Sa hỏi: "Vậy để con đi bắt hắn."

Thương Vân vội vàng lắc đầu: "Không phải, chỉ là ta có việc cần dùng thôi."

Thương Vân không dám nói cho Tử Sa mục đích của mình, sợ Tử Sa còn nhỏ, vô ý nói lỡ ra, thì sẽ hỏng chuyện lớn mất. Tử Sa suy nghĩ một chút rồi nói: "Con nghe nói cách Đông Thành năm trăm dặm, có một Vương gia trang, có một tiệm khóa Lý thị, bên trong có một người thợ rèn tên Triệu."

"Ừm, đúng là phong cách nhất quán của Yêu giới." Thương Vân thầm nghĩ. Hắn nói: "Ta muốn ra ngoài một thời gian, con tự siêng năng tu luyện."

"A? Sư phụ, người đi đâu vậy ạ?" Tử Sa sợ Thương Vân đi rồi không trở lại.

Thương Vân nói: "Ta chỉ là tìm Triệu thợ rèn đó để hắn làm cho ta một cái chìa khóa."

Tử Sa vẻ mặt hiện lên vẻ sầu lo: "Sư phụ, hay là con nhờ phụ thân phái thủ hạ đi cùng người? Con nghe nói Triệu thợ rèn đó tính tình cổ quái vô cùng."

Thương Vân tự tin cười khẽ: "Cổ quái? Ta đã gặp quá nhiều người và yêu cổ quái rồi."

Rất nhanh, Thương Vân liền bắt đầu hối hận mình đã nói lời này.

Triệu thợ rèn thật là một yêu quái rất cổ quái.

Triệu thợ rèn là một gã Độc Nhãn Long, mắt trái bị một mảnh da đen dày đặc che lại, trông y hệt một gã đại thúc trung niên điển hình. Cơ bắp lại rất phát triển, nếu ném vào nhân gian, cũng là một thợ rèn đúng chuẩn, ít nhất cũng là một thợ rèn cường tráng. Ấn tượng đầu tiên Triệu thợ rèn cho Thương Vân chính là sự trầm mặc ít nói. Thương Vân đợi hồi lâu, cuối cùng đành phải tự mình trình bày yêu cầu, đưa ra kiểu dáng hoa văn cùng rất nhiều tiền bạc, thế mà Triệu thợ rèn vẫn chẳng để ý tới hắn, chỉ miệt mài gõ từng búa, từng búa lên một khối sắt đỏ đang đặt trên đe trước mặt.

Quá trình này giằng co gần hai canh giờ, trong khoảng thời gian đó cũng không có yêu quái nào khác đến tìm Triệu thợ rèn. Thương Vân cơ hồ muốn nổi điên, trong tai chỉ toàn tiếng búa sắt gõ vào khối sắt.

Thương Vân đang lúc không còn cách nào, Triệu thợ rèn đột nhiên hứng khởi, bắt đầu ca hát, vừa rèn sắt vừa hát.

Giọng hát còn khó nghe hơn cả tiếng rèn sắt, nhưng Triệu thợ rèn lại tự mình chìm đắm trong niềm vui đó, hoàn toàn chẳng để ý đến vẻ mặt kinh ngạc của Thương Vân.

Sau đó, Triệu thợ rèn bắt đầu nhổ nước miếng vào khối sắt đỏ kia, kèm theo những động tác vũ đạo kỳ dị.

"Mẹ kiếp, hắn không phải cổ quái, mà là bị tâm thần!" Thương Vân cuối cùng kết luận, rồi hết cách, đành quay người định bỏ đi.

"Khách quan, đừng đi." Triệu thợ rèn cuối cùng cũng chịu mở miệng.

Thương Vân quay đầu lại: "Ngươi cuối cùng cũng chịu nghe ta nói chuyện rồi sao?"

Triệu thợ rèn chẳng thèm để ý Thương Vân, lại bắt đầu khiêu vũ. Thương Vân tiến lên đá nhanh một cái, Triệu thợ rèn vẽ một đường vòng cung duyên dáng, rơi thẳng vào trong lò lửa.

"Ối giời ơi! Cứu mạng! Không cứu ta là ta mò cua bắt ốc đấy!" Triệu thợ rèn, nửa người trên vẫn còn trong lò lửa, kêu la.

Thương Vân bực mình đi tới lôi Triệu thợ rèn ra. Triệu thợ rèn mặt mày đen nhẻm, nổi bật lên tròng trắng mắt cùng hàm răng trắng bóng, trông vừa buồn cười vừa không rõ ý nghĩa gì. Hắn ổn định lại thân hình, dịch miếng da đen che mắt sang mắt phải: "Ối giời ơi, khách quan sao lại đá ta chứ?"

Thương Vân cắn răng nói: "Ta đá chết ngươi coi như vì dân trừ họa rồi."

"Ối giời ơi khách quan, người sao lại nói vậy chứ? Ta đây, ta đây là một yêu quái an phận thủ thường mà, ha." Giọng Triệu thợ rèn tràn đầy vẻ yểu điệu, uốn éo, cái mông còn vặn vẹo liên hồi.

Thương Vân đánh giá Triệu thợ rèn từ trên xuống dưới, nói: "Được rồi, ta đến tìm ngươi giúp ta chế tạo chìa khóa, ngươi có làm được không?"

Triệu thợ rèn hắng giọng một tiếng: "Để ta xem nào, ha ha, ôi chao, khách quan à, bản vẽ này của người tinh mỹ quá nha, người tự vẽ sao?"

Thương Vân trong lòng dâng lên xúc động muốn đánh người, hít sâu mấy ngụm, lại đè xuống, mặt giãn ra, nói: "Phải, ta vẽ không được, xin người đừng trêu chọc nữa."

"Ối chao, khách quan à, người còn nói vẽ không được, thế này mà bảo vẽ không được ư."

"Ngươi mẹ kiếp nói mau có làm được hay không?" Thương Vân quát.

"Đừng quát mắng ta mà, được chứ. Đây chẳng phải là thủ pháp Cửu Khúc Tam Hồi sao? Có Tỏa Yêu Hắc Tinh Thiết thì có thể làm được." Triệu thợ rèn nói.

Thương Vân mừng rỡ: "Số tiền này không biết có đủ không?"

Triệu thợ rèn nhìn thoáng qua số tiền Thương Vân mang tới: "Ối chao, khách quan à, chúng ta nói chuyện duyên phận chứ, mà lại, Tỏa Yêu Hắc Tinh Thiết đó đâu phải thứ tiền bạc có thể mua được." Nói rồi, Triệu thợ rèn cầm tiền đi mất, để lại Thương Vân đầy vạch đen trên trán.

"Vậy làm thế nào bây giờ?" Thương Vân hỏi.

Triệu thợ rèn nghĩ nghĩ một lát, nói: "Ối chao, thế này đi, khách quan à, từ đây đi về phía đông ba trăm dặm, có một con rãnh nhỏ. Dưới đó có một loại khoáng thạch màu đen, bên trên có những đường vân màu trắng. Người đi kiếm về một ít, kết hợp với tài liệu ta đang có, ta sẽ làm cho người một ít Tỏa Yêu Hắc Tinh Thiết, chẳng phải xong việc sao?"

Thương Vân lại mừng rỡ: "Cái này dễ thôi, chẳng lẽ ta không làm nổi sao?"

Triệu thợ rèn cười tủm tỉm nói: "Sẽ không, sẽ không, khoáng thạch đó mà, nhưng mà rõ lắm nhé, ha ha, khách quan à, người cứ đi đi. Thế thì, ta chết sống cũng sẽ làm cho người chiếc chìa khóa đó, được chứ?"

Thương Vân nói: "Tốt, vậy ta đi ngay đây."

"Ối, khách quan à, đây là người tự nguyện đi đó nha, nếu thấy đường đi quá xa xôi, vất vả mà quay về thì đừng có trách ta nha!" Triệu thợ rèn cười hì hì nói.

Thương Vân không ngờ Triệu thợ rèn này còn thích nói đùa, cười nói: "Đương nhiên rồi, ta đi một lát là đến ngay."

"Khách quan, nhớ kỹ, ba trăm dặm, một con rãnh nhỏ đó nhé." Triệu thợ rèn vẫy tay chào tạm biệt ở cửa.

Chờ Thương Vân đi xa, Triệu thợ rèn ánh mắt cười càng sâu, nói: "Ối chao, ta đây, dù sao cũng đã hứa rồi, mặc kệ người có đến được hay không, ta cũng sẽ làm xong chìa khóa cho người."

Triệu thợ rèn trở về phòng, lấy ra một vật thể nhỏ đen thui, nếu không phải Tỏa Yêu Hắc Tinh Thiết thì là cái gì đây?

Thương Vân không nghĩ tới lần này lại thuận lợi như vậy, Triệu thợ rèn kia ngoại trừ hành vi có chút quái dị, cũng không coi là khó chịu.

Thương Vân đang ở vùng đất rộng lớn của Tây Vực, bốn phía là một mảnh sa mạc mênh mông. Nếu không phải Triệu thợ rèn đã nhấn mạnh khoảng cách ba trăm dặm, Thương Vân thật sự khó mà phát hiện trên mặt đất còn có một khe hở nhỏ. Nếu Thương Vân sốt ruột chạy đi, nhất định sẽ bỏ qua nó.

Cái khe hở này không có gì kỳ lạ, đen như mực, hiển nhiên rất sâu. Thương Vân nhìn xuống xem, không cảm thấy có bất kỳ nguy hiểm nào. Hắn theo khe hở hẹp chen lách người mới xuyên qua được, mượn trọng lực, Thương Vân cứ thế rơi thẳng xuống.

Tốc độ rơi càng lúc càng nhanh, tia sáng lọt qua khe hở sớm đã không còn thấy tăm hơi. Bên tai chỉ có tiếng gió gầm rú cùng bóng tối vô tận vây quanh. Khi tốc độ rơi gần như ngang với ngự kiếm phi hành, Thương Vân mới phát giác ra điều không đúng: một vết nứt bình thường như vậy sao lại sâu đến thế? Dù không nhìn thấy xung quanh, Thương Vân vẫn cảm thấy không gian bên cạnh mình chắc chắn đã trở nên rộng lớn hơn nhiều.

"Triệu thợ rèn chẳng lẽ gạt ta?" Thương Vân sinh lòng cảnh giác, lập tức vẽ một đạo thần Dạ Du Phù trước mắt. Trong chốc lát, đêm tối sáng như ban ngày. Đây không phải ánh sáng do Thương Vân phát ra, chẳng qua là giúp hắn có thể nhìn thấy mọi vật trong bóng tối. Thương Vân hiện tại mặc dù đại não đã được tăng cường và bảo hộ, nhưng hắn còn chưa tu luyện qua Nguyên Thần, nên không thể dùng Nguyên Thần để dò xét cảnh vật xung quanh.

Thương Vân đoán không sai, bốn phía đã rộng lớn đến mức liếc mắt cũng không thấy bờ. Đương nhiên, đây là đối với thị lực của phàm nhân mà nói.

"Không đúng, có gì đó quái lạ!" Thương Vân vừa định ổn định thân hình, chỉ cảm thấy một cỗ cự lực vô hình từ phía dưới truyền đến, khiến Thương Vân rơi thẳng xuống thêm.

Phiên bản dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free.