Ừm? Sư phụ đâu rồi?

Đại bá đã rõ ràng thả tin tức, sao lại không có ở đây!

Tử Sa và Thành Hổ lo lắng nhìn quanh, rồi chợt thấy ba thủ dị thú đang trợn mắt há hốc mồm, cùng với hai cái đùi vẫn còn thò ra ngoài của Thương Vân.

Sư phụ! Mau nhả ra!

Đại bá! Ai da, con nghiệt súc này, sao lại cứ nuốt hoài vậy!

Tử Sa và Thành Hổ cùng nhau moi bụng ba thủ dị thú, kéo Thương Vân ra. Thương Vân lúc này đã thoi thóp, gần như nhìn thấy thần chết đang đến đón mình.

Dù gương mặt Tử Sa và Thành Hổ đã hằn lên dấu vết thời gian, nhưng lại toát ra vẻ lão luyện của thiếu niên, họ ân cần nhìn Thương Vân.

Thương Vân mở bừng mắt, cơ thể đã lành lặn hoàn toàn, tất cả là nhờ pháp lực cấp Vương mà Tử Sa đã truyền vào. Muốn chữa trị một phàm thể chẳng phải là chuyện dễ như trở bàn tay sao?

Thương Vân cười ha hả, nhổ ra hai ngụm dịch vị của ba thủ dị thú: "Hai người các ngươi đã đạt đến tu vi Vương cấp rồi sao? May mắn là phù văn ta lưu lại năm đó vẫn chưa mất đi hiệu lực."

Tử Sa và Thành Hổ ôm chặt lấy Thương Vân, không kìm được mà khóc òa lên: "Ngài cuối cùng cũng đã trở về! Chúng con dù đã là Vương cấp, nhưng năm triệu năm đó thật là..."

Thương Vân giật mình ngồi bật dậy: "Cái gì! Năm triệu năm!"

Tử Sa và Thành Hổ lau nước mắt, Tử Sa nói: "Sư phụ, chúng con rất nhớ người."

Thương Vân cười lớn: "Năm triệu năm thì đã sao? Trong nhà mọi chuyện vẫn ổn chứ?"

Tử Sa và Thành Hổ mặt lộ vẻ ngượng ngùng, há hốc mồm không nói nên lời.

Thương Vân không khỏi nhíu mày: "Sao vậy? Có phải đã xảy ra biến cố gì không?"

Tử Sa và Thành Hổ đồng thời liếm môi, cười khổ vài tiếng.

Thương Vân vội vã hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Tử Sa khẽ cắn môi: "Sư phụ, chúng ta cứ tìm một nơi ở tạm, để người điều dưỡng cơ thể. Người mới từ Cửu Châu trở về, xem ra, ừm, có chút suy yếu."

Thành Hổ cũng nói: "Đúng vậy, Đại bá, người đừng vội, trong thời gian ngắn sẽ không có biến động gì đâu. Người cứ nghỉ ngơi tĩnh dưỡng vài ngày đã, trăm tám mươi năm cũng chẳng nhằm nhò gì."

Thương Vân cảm thấy vô cùng ngờ vực: "Ta không sao cả, vừa mới chém tam thi, pháp lực có chút tổn hao mà thôi. Mau nói đi, tình hình thế nào rồi? Chúng ta mau trở về Thiên Thanh!"

Tử Sa khó xử gãi đầu: "Sư phụ, chẳng lẽ chúng ta tạm thời không thể trở về Thiên Thanh sao?"

Thành Hổ cười xuề xòa nói: "Đúng vậy, Đại bá, người lâu như vậy không về Tiên giới, chẳng lẽ không muốn ngắm nhìn kỹ một chút sao? Hay là chúng ta cứ thong thả dạo chơi một lát thì sao?"

Thương Vân càng thêm nghi hoặc, không biết Thiên Thanh đã xảy ra biến cố gì. Thêm vào cơ thể trống rỗng, tâm hỏa lại bốc lên, khiến hắn lần nữa ngất đi.

Tử Sa và Thành Hổ vốn dĩ chỉ cần phất tay là có thể đánh thức Thương Vân, nhưng giờ phút này lại mừng rỡ vì Thương Vân bất tỉnh. Họ thở phào nhẹ nhõm, nhìn nhau, lắc đầu rồi hóa ra một chiếc thuyền rồng rộng rãi, đặt Thương Vân nằm trên chiếc giường mềm. Thành Hổ ở lại chăm sóc Thương Vân, còn Tử Sa ngồi ở mũi thuyền, lướt về phương xa.

Một tòa thành trì tại Tiên giới.

Thương Vân ăn ngấu nghiến.

Món ngon đã lâu của Tiên giới kích thích vị giác của Thương Vân. Tiên lực ẩn chứa trong thức ăn xoa dịu cơ thể hắn, tiên lực cuồn cuộn như hồng thủy tràn vào cơ thể Thương Vân, khiến chiến văn khẽ sáng. Thêm vào sự trợ giúp của Tử Sa, Thương Vân không chút kiêng kỵ hấp thu lượng tiên lực mà một phàm thể vốn không thể tiếp nhận.

Cho dù Thương Vân từng sở hữu tu vi Chuẩn Tôn, nhưng việc tu luyện lại từ đầu cũng không thể một bước thành công, vẫn là một quá trình cực kỳ dài đằng đẵng.

"Nói đi, rốt cuộc là chuyện gì." Thương Vân ăn uống no nê, lấy lại bình tĩnh hỏi.

Tử Sa và Thành Hổ đồng thời nâng chén rượu. Thành Hổ nói: "Đại bá, người hãy kể cho chúng con nghe về những điều người đã trải qua ở Cửu Châu đi. Cửu Châu rốt cuộc là nơi như thế nào?"

Thương Vân bực mình nói: "Cửu Châu như chốn phàm trần, không có pháp lực, tất cả đều là phàm nhân. Người tu chân khi xuống đó sẽ bị hóa thành phàm nhân, không thể sống sót qua nổi. Muốn nghe chuyện đó thì sau này còn nhiều thời gian, các ngươi mau nói cho ta biết Thiên Thanh đã xảy ra biến cố gì đi! Nếu không chính ta sẽ về Thiên Thanh xem thử!"

Tử Sa day day mi tâm, nói: "Sư phụ, ai, chúng con, không thể quay về được nữa."

Thương Vân vội vàng hỏi: "Là có ý gì?"

Thành Hổ nói: "Đại bá, con biết người chắc chắn đang rất nóng lòng muốn biết, nhưng người hãy chuẩn bị tâm lý thật tốt."

Thương Vân thấy Thành Hổ sắc mặt ngưng trọng, không khỏi căng thẳng.

"Tam Thanh đã dùng Huyền Hoàng Bảo Tháp trấn áp Phật giáo. Phật giáo không có Tiên Thiên linh bảo, không cách nào thoát khỏi cảnh khốn cùng, đã bị trấn áp hơn ba triệu năm. Hai triệu năm trước, Bình Thanh và Bình Kiếm, hai vị sư bá đã rời đi, tiến đến Quỷ giới, nói là Tần Hoàng chuẩn bị xuất quan. Bọn họ dặn dò rằng chờ khi người trở lại, họ sẽ đến trùng phùng. Một triệu rưỡi năm trước, Tô Mộ Dung và Mộ Dung Tô, hai vị sư bá đột nhiên rời đi, vẫn chưa nói rõ đi đâu. Một triệu năm trước,..." Thành Hổ nói đến đây thì dừng lại.

Thương Vân đã tái mét mặt mày, không ngờ trong vòng năm triệu năm lại xảy ra nhiều biến cố lớn đến vậy: "Một triệu năm trước thì sao?"

Thành Hổ nâng chén rượu, nói: "Một triệu năm trước, Mặc Ban trở về."

Thương Vân nghe Mặc Ban trở về, ban đầu còn vui mừng, nhưng nhìn thấy Thành Hổ và Tử Sa vẻ mặt bi thương, không khỏi thấy lạnh sống lưng: "Sau khi Mặc Ban trở về thì sao?"

Thành Hổ nói tiếp: "Mặc Ban trở về đúng vào lúc đội quân cơ giới thú của hắn đại thành. Tổng cộng có hàng trăm cỗ cơ giới thú, mỗi cỗ đều có uy lực sánh ngang với Tiên Thiên linh bảo."

Thương Vân càng thêm nghi hoặc, không nói đến việc Mặc Ban vậy mà thật sự có thể tạo ra cơ giới thú với uy lực sánh ngang Tiên Thiên linh bảo, nhưng nếu Mặc Ban đã có đội quân cơ giới thú hùng mạnh đến thế, mà Thiên Thanh lại có Đạm Nguyệt và Vũ Lăng hai vị Đại Tôn tọa trấn, thì còn có nguy cơ gì đáng ngại chứ?

Thành Hổ nói: "Đội cơ giới thú của Mặc Ban được gọi là 'Kẻ Hủy Diệt'. Điều đầu tiên hắn làm sau khi trở về từ nơi sâu thẳm của Thế giới Cực Lạc chính là hủy diệt Thiên Thanh! Thuộc hạ của Thiên Thanh bị thương vong thảm trọng, may mắn nhờ Đại bá mẫu dùng Càn Khôn Xã Tắc Đồ bảo vệ tổng bộ Thương Vân trong vòng 100 nghìn dặm, mới giữ được Thiên Thanh không bị diệt vong."

Thương Vân đập bàn đứng phắt dậy: "Cái gì! Tại sao Mặc Ban lại làm như vậy!"

Thành Hổ lắc đầu: "Từ khi Mặc Ban tấn công Thiên Thanh, chúng con liền bị vây hãm bên trong. Cơ giới thú của Mặc Ban quả thực quá lợi hại, chúng con cũng không rõ vì sao Mặc Ban lại có tu vi cao thâm đến vậy. Đại bá mẫu vận dụng Càn Khôn Xã Tắc Đồ tuy khó khăn lắm mới chống đỡ được cơ giới thú của Mặc Ban, nhưng thỉnh thoảng vẫn có những con cơ giới thú hung mãnh xông phá lớp bảo vệ của Càn Khôn Xã Tắc Đồ. Cấp Vương không thể ngăn cản được, còn Đạm Nguyệt nãi nãi muốn ra ngoài tiêu diệt chúng thì lại không thể rời khỏi Thiên Thanh."

Tử Sa an ủi: "Sư phụ, mặc dù Thiên Thanh đang lâm nguy, nhưng cũng không có nguy hiểm quá lớn, người không cần lo lắng. Sư nương và Đạm Nguyệt nãi nãi đủ sức bảo vệ Thiên Thanh."

Thương Vân thoáng an tâm: "Thì ra là thế. Vậy tại sao chúng ta không thể quay về?"

Tử Sa gắp một khối thịt rồng cho Thương Vân, nói: "Bởi vì Mặc Ban đã bao vây Thiên Thanh. Chúng ta muốn tiến vào Thiên Thanh, phải vượt qua vòng vây của đội quân cơ giới thú Kẻ Hủy Diệt. Đó là thứ nghịch thiên tiếp cận Tiên Thiên linh bảo..." Tử Sa cười khổ hai tiếng: "Sư phụ, nếu người bây giờ là Đại Tôn, hoặc đã thành Phật Tổ, chúng ta mới có thể nghênh ngang trở về. Với tu vi hiện tại của con và Thành Hổ, thực sự bất lực, không thể xuyên qua vòng cấm đó."

Thương Vân ồ một tiếng: "Vậy hai người các ngươi làm sao ra được?"

Thành Hổ bất đắc dĩ cười khà khà: "Đại bá, chúng con đột nhiên nhận được tin tức của người, không kịp nghĩ nhiều, liền nắm lấy Tử Sa kiếm mà đến bên cạnh người. Giờ hồi tưởng lại, việc không bị Kẻ Hủy Diệt một chưởng đánh chết thật sự là một kỳ tích."

Thương Vân an ủi Thành Hổ và Tử Sa một hồi, rồi lại hỏi kỹ càng về tình hình bên trong Thiên Thanh. Các huynh đệ Cổ Luân vẫn chưa bị tổn thương. Thiên Thanh dù nguyên khí trọng thương, nhưng căn cơ vẫn còn đó, lại có Đạm Nguyệt và Vũ Lăng hai vị Đại Tôn mở động thiên, nên không lo thiếu không gian. Chu Tuyết và Chu Tước vẫn chưa trở về Chu Tước thế gia, mà cứ ở lại Thiên Thanh. Có lẽ vì cảm khái sư huynh sư tỷ đều không ở đây, họ bắt đầu siêng năng tu luyện. Trong năm triệu năm qua, phần lớn thời gian họ đều bế quan. Thành Hổ dù có ý theo đuổi Chu Tước, nhưng cũng đành chịu, trong lúc buồn chán đành phải bế quan theo. Tử Sa và Ngao Lăng đã có một cô con gái nhỏ tên là Loan. Không biết có phải do sự kết hợp giữa Bạch Hổ thế gia và Long tộc hay không, mà Loan lớn lên cực kỳ chậm chạp, cơ thể và tâm trí phát triển đồng bộ, vẫn giữ dáng vẻ một hài nhi bảy, tám tuổi. Tử Sa không muốn Loan cuốn vào gió tanh mưa máu của Tu Chân giới, nên không hề cưỡng cầu cô bé phải trưởng thành nhanh. Tử Sa và Ngao Lăng cũng chuyên tâm khổ luyện, cùng với đông đảo Vương cấp khác của Thiên Thanh học tập, và đã đạt đến tu vi Vương cấp. Cổ Đan và Chất Tử dù đã sớm đạt đến Vương cấp, nhưng cũng gặp phải nút thắt mà tuyệt đại đa số Vương cấp đều vướng phải, không cách nào đột phá ngưỡng cửa Chuẩn Tôn. Phải biết, năm đó Thái Thế Kiệt từng kinh diễm đến nhường nào, mà vẫn bồi hồi ở ngưỡng cửa Chuẩn Tôn mấy trăm triệu năm. Năm triệu năm này quả thực chỉ như một cái búng tay. Bởi vậy, khi Thương Vân biết mình ở Cửu Châu vỏn vẹn mười mấy năm, mà Thượng giới đã trôi qua năm triệu năm, hắn vẫn không có phản ứng quá lớn.

Càn Khôn Xã Tắc Đồ có thể được xem như một phần của Thượng giới. Trải qua năm triệu năm sinh sôi nảy nở, số lượng thuộc hạ của Thiên Thanh đã không thể đếm xuể. Sau khi chịu đựng những đợt tấn công mãnh liệt của Kẻ Hủy Diệt, Thiên Thanh đã rút kinh nghiệm xương máu, khuyến khích các thành viên tu luyện. So với năm triệu năm trước, thực lực của Thiên Thanh càng thêm mạnh mẽ. Chỉ là thỉnh thoảng vẫn có cơ giới thú xông vào Thiên Thanh, trắng trợn tàn sát, kích thích thế hệ trẻ ngày càng quyết chí tự cường. Từng có một số đệ tử của Mặc Ban vẫn ở lại Thiên Thanh. Sau cuộc tấn công của Mặc Ban, những đệ tử này đã kiên quyết đoạn tuyệt với Mặc Ban, kiên quyết duy trì sự thống trị lấy Thương Vân làm trung tâm của Thiên Thanh, kiên quyết quét sạch những tàn dư độc hại của Mặc Ban. Họ cũng quyết định dùng chính kỹ thuật của Mặc Ban để chống lại Mặc Ban, tạo ra vô vàn cơ giới thú đủ mọi hình dạng để củng cố phòng ngự. Điều này ngược lại khiến ngành công nghiệp cơ khí của Thiên Thanh đặc biệt phát triển. Bởi lẽ, khi cơ giới thú được sản xuất nhiều, chúng đã dẫn đến sự ra đời của các loại cơ giới thú phi tác chiến, ví dụ như các loại cơ giới thú giao thông, sản xuất, chữa bệnh và chăm sóc, v.v... Trong số đó, được hoan nghênh nhất chính là cơ giới thú bạn lữ, chúng không khác gì người thật, công dụng thần kỳ, không thể diễn tả hết. Chúng đã trở thành "sủng nhi" chung của cả phàm nhân và người tu chân. Vì thế, bộ phận cơ giới thú của Thiên Thanh trở thành bộ phận lợi nhuận nhất. Đáng tiếc, Kẻ Hủy Diệt của Mặc Ban đã ngăn chặn mọi liên hệ giữa Thiên Thanh và Nút Cầm thế gia, nếu không Nút Cầm thế gia hẳn đã phát tài lớn.

Hai con Ngân Nguyệt Lang Thiên Lang và Địa Lang hẳn là những kẻ sống tự tại, tiêu dao nhất. Chúng vô tư lự, an phận với tu vi Vương cấp, mỗi ngày sống phóng túng. Thiên Vương đã trở thành bạn tốt của Thiên Lang và Địa Lang, cứ thế dập dờn khắp cảnh nội Thiên Thanh, không chút nào lo lắng đến đám cơ giới thú đang rình rập bên ngoài. Với Càn Khôn Xã Tắc Đồ và hai vị Đại Tôn tọa trấn, trừ phi những người Âm Dương đại thành như Tam Thanh tự mình mang theo Tiên Thiên linh bảo đến đây, nếu không sẽ không ai có thể phá vỡ phòng ngự của Thiên Thanh.

Thương Vân âm thầm tính toán kế hoạch tiếp theo. Phật giáo bị Huyền Hoàng Bảo Tháp trấn áp, khẳng định không cách nào tiến vào. Thiên Thanh thì bị Kẻ Hủy Diệt trùng điệp vây quanh, muốn trở về cũng là muôn vàn khó khăn. Thương Vân đành phải từ bỏ ý định lập tức trở về Thiên Thanh. Dưới sự truy hỏi không ngừng của Tử Sa và Thành Hổ, hắn bèn kể lại tường tận những gì mình đã trải qua ở Cửu Châu. Tử Sa và Thành Hổ vô cùng ngạc nhiên, không ngờ Cửu Châu lại có những chuyện kỳ diệu đến thế. Cuối cùng, Thương Vân lấy ra vạt áo dính máu, nói: "Trong hai ngươi, ai có thể dùng huyết thủy đúc lại thân thể?"

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hy vọng nhận được sự ủng hộ chân thành từ quý độc giả.