Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phù Tôn Truyện - Chương 853: Thấy tần hoàng

Thương Vân đưa mật báo trả lại Tống Đế Vương: "Đây là nguyên nhân cốt yếu cho cuộc họp của chư vị Diêm Vương sao? Hai vị sư huynh hiện tại đã là Kiếm Tâm, vậy mà dám bắt giữ Diêm Vương, thảo nào chư vị cảm thấy nguy hiểm tràn ngập."

Tống Đế Vương nói: "Nếu là vì lợi ích của Diêm Vương Điện, nếu đó là con đường chính nghĩa, việc bắt giữ ta đâu có là gì. Chỉ là, hai vị hoàng tử đã hiển nhiên bước vào con đường sai lầm."

Bình Đẳng Vương nói: "Thương Vân Đại Tôn, chuyến này ngài đi gặp Tần Hoàng, tiền đồ chưa biết, cần phải hết sức cẩn thận."

Thương Vân hỏi: "Vậy các ngươi kế hoạch thế nào? Trong lúc ta gặp Tần Hoàng, các ngươi sẽ đi bắt hai vị sư huynh trước ư? Mục đích cuộc họp của các ngươi tuyệt không thể chỉ là đưa ra một kết quả bỏ phiếu, rồi chờ hai vị sư huynh của ta chủ động thoái vị, cũng giống như Tần Hoàng chủ động thoái vị được."

Tống Đế Vương hít một hơi thuốc lá, nói: "Nếu hội nghị đã có quyết định, đương nhiên phải chấp hành. Nếu hai vị hoàng tử bằng lòng tuân theo sự sắp xếp của hội nghị, chủ động thoái vị, thì đó là điều tốt nhất. Nếu gặp phải sự phản kháng, vậy chỉ có thể phát động lực lượng đoàn kết vĩ đại."

Thương Vân nói: "Tần Hoàng trước khi bế quan đã là đỉnh cấp Đại Tôn. Nếu hắn thật sự có thể đột phá Tôn cấp, trở thành kẻ đại thành Âm Dương, thì sao?"

Tống Đế Vương ngữ trọng tâm trường nói: "Vậy cứ xem hắn là một con quỷ bình thường. Tu vi cao thấp không đại biểu địa vị cao thấp. Nếu Tần Hoàng là kẻ đại thành Âm Dương, và hành vi của hai vị hoàng tử là theo ý nguyện của Tần Hoàng, vậy chúng ta sẽ đoàn kết lại, lật đổ kẻ đại thành Âm Dương đầu tiên của Quỷ Giới, lật đổ Tần Hoàng, kẻ ma quỷ này."

Thương Vân gật đầu: "Hóa ra Tần Hoàng là kẻ song tu Ma đạo và Quỷ đạo. Ta đã hiểu ý Tống Đế Vương. Bình Đẳng Vương, Đô Thị Vương, các ngươi cũng ủng hộ Tống Đế Vương ư?"

Bình Đẳng Vương và Đô Thị Vương đồng thời nói: "Đúng vậy."

Bình Đẳng Vương nói: "Thương Vân Đại Tôn, mong rằng điều ngài sẽ thấy, là Tần Hoàng."

Thương Vân như có điều suy nghĩ: "Được."

Rất nhanh, hội nghị tiếp tục.

Chư vị Diêm Vương tập hợp lại, với kết quả 6 phiếu tán thành, 3 phiếu bỏ quyền, đã thông qua việc vạch tội Tần Hoàng, cũng có nghĩa là trực tiếp bãi bỏ quyền thống lĩnh của Bình Thanh và Bình Kiếm.

Trong đó, Tống Đế Vương, Luân Chuyển Vương, Bình Đẳng Vương, Ngũ Quan Vương, Đô Thị Vương, Tần Nghiễm Vương ném phiếu tán thành. Thái Thế Kiệt, Sở Giang Vương, Biện Thành Vương ném phiếu bỏ quyền.

Ngũ Quan Vương dường như đã đoán trước được kết quả này, vẻ mặt bình tĩnh, nói: "Chư vị, kết quả bỏ phiếu đã định. Hiện tại, chúng ta cần một người lãnh đạo lâm thời, một đại biểu dẫn dắt chúng ta, kiểm soát hai vị hoàng tử, tạm thời lãnh đạo Diêm Vương Điện. Ta cho rằng, nên mời Thái Sơn Vương xuất sơn."

Đối mặt với kết quả bỏ phiếu, các Diêm Vương đều có những toan tính riêng. Nghe thấy đề nghị của Ngũ Quan Vương, chư vị Diêm Vương đồng loạt nhìn về phía đại biểu của Thái Sơn Vương, Thái Thế Kiệt. Thái Thế Kiệt liên tục cười khổ: "Các vị, ta không thể hoàn toàn đại diện cho ý nguyện của Thái Sơn Vương, nên mới bỏ phiếu trắng. Trước khi ta đến đây, Thái Sơn Vương không hề dặn dò bất cứ điều gì. Giờ bảo Thái Sơn Vương ra chủ trì đại cục, ta biết nói gì đây? Đây đâu phải là việc ta có thể quyết định."

Luân Chuyển Vương nói: "Đã vậy, vậy người lãnh đạo lâm thời không thể là Thái Sơn Vương. Ta nghĩ, Thái Sơn Vương chắc hẳn đã đoán trước được kết quả này, và việc ngài ấy không muốn ra mặt tự nhiên có lý do riêng. Hay là thế này, chúng ta hãy để Thương Vân Đại Tôn tạm thời lãnh đạo chúng ta, tiến đến thảo phạt hai vị hoàng tử, thế nào?"

Thương Vân tối sầm mặt. Sao đột nhiên lại định nghĩa chuyện này thành thảo phạt? Lại còn dưới sự dẫn đầu của mình? Chẳng phải điều này sẽ đổ hết thù hận của Diêm Vương Điện lên đầu mình sao?

Luân Chuyển Vương không đợi Thương Vân nói gì, tiếp tục: "Thương Vân Đại Tôn, ngài xem, ngài xem, ngài không phải một lòng muốn chế phục hai vị hoàng tử, hai vị sư huynh của ngài đó sao? Chúng ta đây là đang giúp ngài, ngay cả quyền thống trị Diêm Vương Điện cũng không cần nữa kìa! Lại còn bãi miễn cả Tần Hoàng! Chuyện lớn thế này, ngài phải cảm ơn chúng ta chứ!"

Khóe miệng Thương Vân giật giật như muốn rỉ máu. Cái "mũ" này, cái nào cũng nặng hơn cái nào. Chỉ trong im lặng, hắn đã trở thành kẻ đầu têu lật đổ trật tự hiện hữu của Diêm Vương Điện.

Ngũ Quan Vương nói: "Được r��i, Thương Vân Đại Tôn, ngài cứ nhận đi, đừng có lề mề chậm chạp như nữ quỷ vậy."

Tần Nghiễm Vương cũng khuyên nhủ: "Yên tâm đi, Thương Vân Đại Tôn, vác "nồi đen" ngài đâu phải lần đầu, quen rồi là được. Ngài cũng không tiện để chúng ta mang danh phản loạn, tạo phản bất lương đúng không?"

Sau đó, Thương Vân bị Luân Chuyển Vương và Ngũ Quan Vương kẹp hai bên, tay nâng ủy dụ khổng lồ, chụp ảnh lưu niệm dưới sự vây quanh của chư vị Diêm Vương cùng huynh đệ, đồ đệ của mình. Bình Đẳng Vương làm đại biểu, đọc lời chào mừng hội nghị, tuyên bố đây là một đại hội thành công, một đại hội đoàn kết, một đại hội đại diện cho lợi ích căn bản của đông đảo cư dân Quỷ Giới, là tiến bộ, là khoa học, là chính xác.

Sau đó, các Diêm Vương tiến vào bữa tiệc mừng. Bữa tiệc mười phần nhiệt liệt, chỉ có Thương Vân một mình đứng trên ban công, đón gió đêm, nhìn ngắm ánh đèn rực rỡ của Vĩnh Dạ Thành, không khỏi lẩm bẩm: "Có phải ta đã bị đám Diêm Vương gài bẫy rồi không?"

Thứ 5 Điện.

Phủ đệ hoàng tử.

M��y trăm ngàn quỷ sai tập hợp chỉnh tề hai bên đại lộ phủ đệ, chỉ chừa lại con đường chính giữa, bầu không khí vô cùng trang nghiêm.

Bình Thanh, Bình Kiếm song song đứng ở cửa ra vào, nghênh đón Thương Vân.

Thương Vân, Hách Kiến Vĩ, Ngưỡng Thịnh Long, Tử Sa, Thái Thế Kiệt cùng vài người khác kết bạn mà đến. Họ bước đi trên con đại lộ đã được quỷ sai dọn trống, thần sắc chợt nghiêm nghị, dù vẫn cố gắng cười nói vui vẻ.

"Sư đệ, thời gian trôi qua thật nhanh, mấy ngày không gặp mà huynh đã có chút nhớ đệ rồi." Bình Thanh bước xuống bậc thang đón tiếp, Bình Kiếm theo sát phía sau.

Thương Vân cũng không quá nhiệt tình: "Không cần khách sáo, hôm nay là kỳ hạn gặp Tần Hoàng, không biết mọi việc đã được sắp xếp thế nào rồi?"

Bình Kiếm nói: "Sư đệ, đệ vẫn nóng nảy như vậy. Phụ hoàng đang ở trong phủ, chúng ta có thể từ từ nói chuyện mà? Đệ muốn tự mình vào gặp, hay muốn dẫn theo các huynh đệ, chất tử cùng đi?"

Ngưỡng Thịnh Long nói tiếp: "Được diện kiến Tần Hoàng là một vinh hạnh lớn lao. Nếu có thể, huynh đệ chúng ta đương nhiên mong được cùng nhau gặp mặt. Dù Tần Hoàng không để ý đến chúng ta, chỉ được đứng bên cạnh nhìn ngắm cũng là điều tốt."

Tử Sa cũng nói: "Tần Hoàng lừng danh thiên hạ, đáng tiếc Bạch Hổ thế gia chưa có ai từng được diện kiến chân dung Tần Hoàng. Nếu có thể thấy Tần Hoàng, ta về Bạch Hổ gia tộc cũng có thể vênh vang một phen."

Bình Thanh ha ha cười nói: "Ai bảo Bạch Hổ thế gia chưa có ai từng gặp Tần Hoàng?"

Tử Sa sững sờ: "Ai từng thấy?"

Bình Thanh nói: "Điều đó không quan trọng. Đã vậy thì các sư đệ cứ cùng nhau đi thôi."

"Các ngươi cũng phải cùng đi sao?" Thương Vân hỏi Bình Thanh, Bình Kiếm.

Khóe miệng Bình Kiếm hơi cứng lại, gượng cười, lộ rõ vẻ quỷ dị. Hắn nói: "Sư đệ, chúng ta không đi, đệ làm sao có thể gặp phụ hoàng? Phụ hoàng hiện đang ở trong một không gian dị biệt. Nếu không có huynh đệ ta dẫn đường, người tu chân bình thường dù có muôn vàn khó khăn cũng khó mà tiếp cận."

Thương Vân đã đứng ở bậc thang cao nhất trước cửa phủ, quay đầu nhìn lại. Quỷ sai giăng mắc đến tận chân trời. Hắn hỏi: "Không biết bố trí nhiều quỷ sai như vậy là vì lý do gì?"

Bình Kiếm nói: "Sư đệ tốt của ta, đệ biết rõ còn cố hỏi làm gì?"

Thương Vân nói: "Dù ta không có quyền hỏi về việc quản lý của Diêm Vương Điện, nhưng việc các ngươi làm như vậy là xuất phát từ nguyên do nào? Vì Tần Hoàng, hay vì Kiếm Tâm?"

Bình Thanh nói: "Chúng ta tự có đạo lý của mình. Chúng ta đã nhìn thấy tương lai, và đây là con đường đúng đắn."

Thương Vân lắc đầu: "Nói nhiều vô ích. Chúng ta cứ đi gặp Tần Hoàng, tự khắc sẽ có kết quả."

Bình Thanh vỗ vỗ vai Thương Vân: "Sao rồi, không đi cùng Bình Đẳng Vương và bọn họ à? Chẳng phải bọn họ vẫn muốn diện kiến phụ hoàng ư? Ngươi có thể đại diện cho họ không?"

Thương Vân không khỏi cười khổ, nghĩ đến mình bị cưỡng ép nhận chức ủy viên trưởng lâm thời của ủy ban xử lý sự vụ Diêm Vương Điện, khóc không ra nước mắt, chỉ có thể nói: "Hiện tại, tạm thời ta có thể đại diện cho họ."

Bình Thanh cười cười không nói gì, dẫn theo nhóm Thương Vân tiến vào trong phủ.

"Sư đệ, các ngươi định ra tay trước khi chúng ta gặp phụ hoàng, hay là sau khi gặp phụ hoàng?" Bình Thanh đột nhiên hỏi.

Thương Vân nói: "Ra tay tranh đấu trước mặt Tần Hoàng e rằng sẽ không được tao nhã. Nhưng nếu giờ đến gặp Tần Hoàng, lại chưa kịp diện kiến đã phức tạp hóa mọi chuyện, chẳng phải sẽ bị coi là không hiểu lễ nghi sao?"

Thương Vân, Bình Thanh, Bình Kiếm, ba người từng là đồng môn, giờ đây đều là Đại Tôn. Khí thế của họ đột ngột biến đổi, uy áp của Đại Tôn cuồn cuộn ập tới. Hách Kiến Vĩ và những người khác đã sớm chuẩn bị. Họ đoán rằng Bình Thanh và Bình Kiếm đã sớm biết nội dung và quyết nghị của đại hội Diêm Vương, chỉ là không ngờ Bình Thanh, Bình Kiếm lại nhanh chóng công khai chiến trận như vậy.

Nếu động thủ, Hách Kiến Vĩ cùng bốn vị Vương cấp, tất nhiên không thể chống cự nổi một Đại Tôn.

Bình Kiếm nói: "Đã vậy, chúng ta hay là cứ bái kiến phụ hoàng trước."

Thương Vân mặt không biểu cảm, đi theo Bình Thanh và Bình Kiếm vào trước. Hách Kiến Vĩ và những người khác vẫn không lùi bước, một mực đi theo sau.

Chỉ có vài quỷ sai đi theo sau nhóm Thương Vân.

Mấy vị Quỷ Vương.

Hách Kiến Vĩ, Ngưỡng Thịnh Long, hai vị Đại Trang Chủ tuy không dám lỗ mãng trước mặt Đại Tôn, nhưng khi nhìn thấy Quỷ Vương cấp bậc, không khỏi tự nhiên lộ ra vẻ khinh thường.

Trong sân phủ đệ, một cánh cổng thành to lớn sừng sững chặn lối đi. Một đội quỷ sai đang phụ trách canh giữ cổng thành.

Cánh cổng thành màu đen, phía trên đóng chín hàng đinh tròn màu đỏ tươi, mỗi hàng có mười tám chiếc, mỗi chiếc lớn một trượng. Tường thành cũng đen như mực, nhưng không có quỷ sai tuần tra bên trên.

Tòa thành này âm u đầy tử khí, xung quanh một màu đen kịt, tối tăm không chút ánh mặt trời. Hai bên cửa thành đều có một hàng đèn đá cao bốn thước, bên trong thắp ngọn lửa xanh biếc.

"Phụ hoàng đang ở trong thành này." Bình Thanh nói: "Không cần suy nghĩ nhiều, đây chỉ là một tòa thành nằm trong phủ, vẫn chưa phải là không gian dị biệt."

Bình Kiếm vẫy tay ra hiệu. Đám quỷ sai đẩy cánh cổng thành màu đen nặng nề ra, một luồng âm khí cực hàn từ bên trong vòm cổng đen nhánh ào ra. Hai tiểu đội quỷ sai tay cầm đèn lồng, dẫn đường phía trước.

Ngọn lửa xanh lam trong đèn lồng nhảy nhót, chỉ đủ chiếu sáng vài thước mặt đường phía trước.

Trong thành này có rất nhiều kiến trúc, nhìn chung không khác mấy một tòa thành bình thường, chỉ là tất cả lầu các đình viện đều không một bóng quỷ.

Không gian hoàn toàn tĩnh mịch.

Ở trung tâm thành, có một tòa phủ đệ, vẻ ngoài y hệt phủ đệ của hoàng tử.

Từ bên ngoài phủ đệ đã có thể nhìn thấy một vệt ánh sáng xanh biếc ở giữa sân.

"Đó chính là vầng sáng bao trùm Tần Hoàng sao?" Thái Thế Kiệt hỏi.

Bình Thanh nói: "Đúng vậy."

Thái Thế Kiệt, với tư cách Quỷ Viên công vụ của Diêm Vương Điện, đặc biệt quan tâm đến Tần Hoàng. Hắn hỏi: "Luồng khí tức tỏa ra từ vầng sáng xanh đó... là, chết chóc... hay là một linh hồn khác lạ?"

Thương Vân nhận thấy Thái Thế Kiệt nói năng ngập ngừng, lại thấy bước chân hắn trở nên nặng nề hơn. Song, vì Bình Thanh và Bình Kiếm đang ở cạnh, hắn không tiện hỏi thêm.

Tiến vào trong phủ đệ, nơi đây vẫn tối tăm như cũ.

Ở giữa phủ đệ, có một căn phòng cao lớn, xung quanh bao bọc bởi ao sen. Lá sen xanh biếc, hoa sen đen nhánh, tỏa ra một mùi hương kỳ lạ. Một cây cầu bạch ngọc dẫn vào căn phòng. Bên ngoài sảnh đường có một vòng quỷ sai hộ vệ. Người gác cổng khi nhìn thấy nhóm Bình Thanh đã mở cánh cửa lớn ra.

Thương Vân cuối cùng đã nhìn thấy Tần Hoàng, hay nói đúng hơn, là một khối quang đoàn xanh biếc cao hai trượng, tương tự hình dáng con người đang ngồi trên ghế.

Sắc mặt Thái Thế Kiệt càng thêm khó coi.

Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong độc giả trân trọng và không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free